Ranije u "The 100"... - Mama? - Šalju vas na zemlju.
Svih vas stotinu. -Zatvorenici s Arke, imate jedan posao... ostati živi.
Da biste to postigli, morate odmah pronaći Mount Weater.
Sve smo pokušali da spasimo Arku. Jeste li ju pokušali ne spasiti?
Stvarno ćemo to učinit... dovest Arku na zemlju.
Započeli ste rat koji ne znate kako okončati.
Nemaš pojma što su tvoji ljudi učinili. Morali smo zaustaviti napad.
Planinski ljudi će doći, i pobit nas sve.
Raven. Murphy ju je upucao.
Odnesite ju u padobrod. Moramo otići. Tu je vojska zemljana
koja dolazi po nas. - Ako ostanemo ovdje, umrijet ćemo večeras,
zato pakirajte stvari. Uzmite samo ono što možete nositi.
Odmah.
To bi trebalo zaustaviti vanjsko krvarenje.
Ne razumijem. Kako je Murphy došao do puške?
Duga priča. Imali smo sreće.
Da je Murphy pogodio spremnik goriva umjesto mene, svi bismo bili mrtvi.
Čekaj, tamo dolje ima raketno gorivo? Dovoljno da se napravi bomba?
Dovoljno da se napravi 100 bombi... da nam je ostalo baruta.
Vratimo se koscima. Možda će nam pomoći.
Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj, ne? - Ne ovaj neprijatelj.
Vidjeli smo ih. Vjeruj mi, to nije opcija.
Nemamo vremena za ovo. Može li ona hodati ili ne?
Ne moramo ju nositi. Vraga hoćete. Spremna sam.
Hej, slušaj me. Metak je još uvijek u tebi.
Ako nekim čudom, nema unutarnjeg krvarenja,
mogla bi izdržati dok ne dođemo nekamo na sigurno.
Ali nećeš hodati onamo. Je li to jasno?
Napravit ću nosila. Ne mogu pobjeći dovoljno brzo, ha?
Stvarni hrabro. Umrijet u borbi nije pobjeda
nije hrabro, Bellamy, glupo je. Govoriš kao svaka kukavica
koja uvijek bježi od borbe. U redu, dosta je.
Vrijeme je da idemo. Ako nas slijede?
To je 120 milja hoda do oceana. Gle, gubimo vrijeme.
Ako želi ostati, neka ostane. Ne, ne može.
Ne možemo ovo učinit bez tebe, Bellamy.
Što želiš da kažem, Clarke?
Želim da kažeš da si s nama.
Ovi te klinci slušaju.
Spremaju se da idu. Tebe više slušaju. Dala sam im lak izbor.
No, prije 5 minuta, bili su spremni borit se i umrijet za tebe.
Ti ih inspiriraš.
Bojim se da ćemo to opet trebati prije nego ovaj dan prođe.
Strijelci.
Učinio si dobro ovdje, Bellamy. 18 mrtvih.
82 živih.
Učinio si dobro
Znaš što ću prvo učinit kad dođemo na plažu?
Ne. Što? Želim surfati.
Tišina. Držite oči otvorene. Nema više šume. Pogled na ocean.
Nema više prokletog drveća, samo svijetla, plava voda.
Što je to?
Zašto smo zastali?
Ne znam.
Ne vidim ništa.
Zemljani!
Brže, brže, brže!
Ne vidim ništa! Iza nas su! Idi, idi, idi!
Iza zida! Zatvori vrata! Zatvori vrata!
Gdje su? Zašto ne napadaju?
Jer činimo upravo ono što su oni željeli da učinimo.
O čemu govoriš?
Lincoln je rekao da će izviđači biti prvi koji će stići.
Ako su izviđači, možemo izboriti svoj put. To je ono što bi Lincoln učinio.
Učinili smo ono što bi zemljanin učinio. Pokušali smo i plan je mrtav.
Želiš biti sljedeća? Taj zemljanin je spasio naše živote.
Slažem se s Octavijom. Koliko znamo, onamo vani je jedan izviđač.
Jedan Izviđač s ludo dobrim ciljem. Clarke, još uvijek to možemo učiniti.
Pogledaj se, princezo. Što si odlučila?
Bježati pa da nas srede na otvorenom, ili ostati i boriti se?
Clarke. Ako još budemo ovdje kad Tristan stigne...
Lincoln je rekao "izviđači". Više od jednog.
Rekao je, "idite doma prije dolaska izviđača." Finn, već su ovdje.
Izgleda da si dobio svoju borbu.
Ok. Ovo je ono zašto smo se pripremali. Ubijte ih prije nego oni ubiju nas.
Strijelci, na svoja mjesta. Koristite tunele za ići unutra i van.
Od sada pa nadalje, vrata ostaju zatvorena.
Stani, stani. Nisi strijelac. Ne, nisam.
Kao što si rekao... zemljanka sam.
U redu, idemo do tih rovova.
Pa, kako ćemo to učinit?
Imamo 25 pušaka svaka s 20 metaka, više ili manje.
Oko 500 komada streljiva. Dok vas nije bilo, napravili smo određene pomake.
Zahvaljujući Raven, jaruga je minirana. Djelom minirana. Zahvaljujući Murphyju.
Ipak, je to glavni put. Ako ga zemljani budu koristiti, znat ćemo.
Također je napravila granate. Nije puno.
Ponovno, hvala, Murphy.
Računat ćemo na to. Ako zemljani pokušaju kroz ulazna vrata,
oružje i bombe bi ih trebali prisiliti na povlačenje.
I onda? Onda ćemo zatvoriti vrata i moliti.
I moliti za što? Da će ih brod zadržat vani? Zato što neće.
Onda im nemojmo dopustiti da prođu kroz vrata. Svi u rovu, poslušajte.
Držite oči i uši otvorene. Nanesite im što više gubitaka.
Možete ih dugo zadržavati, dovoljno da ih vratimo natrag. To je plan.
To je oduvijek tvoj plan, kao bomba na mostu.
Itekako. Imaš bolju ideju?
Ne može biti tako jednostavno.
Rekla si da je tamo gorivo tih raketa, zar ne? Dovoljno za napravit 100 bombi.
Također sam rekla da nemamo baruta. Ne želim izgraditi bombu.
Želim ih lansirati.
Dovesti ih blizu. Ispaliti rakete.
Vatromet.
Roštilj zemljana. Sviđa mi se. Hoće li to raditi?
Kablovi su u neredu tamo dolje, ali da.
Dajte mi dovoljno vremena, učinit ću to stvarno dobro.
Evo kako ćemo dovesti Arku na zemlju.
Prva faza: Odvajanje od go-scia.
Serija eksplozija će presjeći prsten
sad stojimo u ostatcima Arke.
Sad, kada imamo odvajanje, svi će se potisnici otpustiti
i naša orbita će se počet degradirat. Faza 2: putanja.
Putanja će biti žestoka i bit će jako, jako vruće.
Trenje će razbiti Arku na njene originalne postaje.
Neke od postaja... ne možemo predvidjeti koje...
će eksplodirati.
A neki od nas će biti na tim postajama.
Što nas dovodi do faze 3... slijetanje.
Svi potisnici na preživjelim postajama će otpustiti.
Djelujući kao raketa za slijetanje, usporit će učinak čak i prije.
Sad, naša ciljna brzina sudara sa zemljom je 70 kilometara na sat.
U svim mojim simulacijama, ništa iznad toga preživljivao.
Nitko nije rekao da će biti lako, dame i gospodo.
Samo da ako ne pokušamo... svi umiremo.
Dakle, koliko blizu djece ćemo sletjeti?
Što bliže možemo.
Finn, jesi li vidio ovo? Ne.
Raven, ne možemo pronaći sustav paljenja.
Raven?
Ne osjećam noge. Ok, samo malo. Stižemo.
U redu, da vidim.
Tako loše, ha?
Oh, Raven.
Metak ti je u kralježnici.
Imaš unutarnje krvarenje.
Bolje da to učinimo brzo, ha? Vrati se tamo dolje.
Što ako usporimo krvarenje? Bi li to pomoglo?
Naravno da će pomoći. Možeš li mi reći kako to učinit?
Stvar koju su zemljani imali koagulant. Rekla si da ju je Lincoln imao isto.
Da, to je u kutiji s protuotrovom, ali ja...
Kladim se da ima više toga u njegovoj špilji.
Ako odem onamo... - Čekaj malo. Ne.
Mogu to učinit. - Clarke, reci mu da se ponaša kao idiot.
Raven. Što?
Neću dopustiti da umreš spašavajući me.
Fino. Ako ne daš da te spasim,
možda da spasimo sve druge?
Jedina si osoba koja može ispalili rakete.
Ako ti umreš, svi umiremo.
Odmah se vraćam.
Finn, čekaj. Čekaj.
Clarke, moram to učinit.
Ne mogu te ponovno izgubiti.
Nećeš.
Hydro postaja je spremna za polazak. Mecha postaja, je spremna za polazak.
...je dobro ići.
Aero postaja, spremna za polazak. ...je dobro ići.
Kancelaru Jaha, sve su postaje spremne za lansiranje.
U miru... možete li ostaviti ovu obalu.
U ljubavi... možda nađete sljedeću.
Siguran prolaz na vašim putovanjima. Na našem zadnjem putovanju na zemlju...
možda ćemo se opet sresti. Možda ćemo se opet sresti.
Možda ćemo se opet sresti.
Sinclair. Da, gospodine.
Vodi nas kući. Vodi nas kući, gospodine.
Pokrenuti odvajanje go-sci...
Za 5... 4... 3... 2... 1.
Odvojeni.
G., daljinske detonacije nisu uspjele.
Negativno za odvajanje go-scia, negativno za lansiranje.
Može li se to popraviti? Ne odavde, g., ne.
Netko će morati ručno pokrenut.
Što to radiš?
Netko mora ostati iza, Abby. Mora postojati drugi način.
Mogu se vratiti i reprogramirati sustav, ali će potrajati.
Propustit ćemo pogled na Istok SAD.
Nećemo sletjeti blizu "Stotine".
Onda ćemo pričekati dok obavi posao i vrati se
Arka će biti bez zraka do tada.
Spasenje... ima svoju cijenu.
Koliko zraka imamo?
Tjedan. Najviše 2 tjedna.
Daleko smo. Lansirani smo.
Kako?
S božjom pomoći, moji prijatelji. S božjom pomoći.
Theloniouse, gdje ste? Točno tamo kamo trebam biti.
Drži se, Abby. Uskoro ćeš vidjeti kćer.
A ja ću vidjeti sina.
Ovdje su.
Gdje je Octavia? - Otišla je prije 5 minuta. Nije rekla kamo.
Misli da je prokleti samuraj. Vidiš li što?
Ne. Kojeg vraga čekaju? Što duže čekaju, to bolje.
Ovdje se radi o kupnji vremena za Raven.
Vidim ih. Kreću se!
Izbrojio sam dva, tri, ne, čekaj, ima ih još.
Ne znam, čovječe. Previše ih je.
Tko je to bio? - Sterling, mislim. Južni rov.
Južni rov, izvješće odmah.
Da, da. Mi smo u redu. Nisu napali. Kao da...
to je kao da pucaš po duhovima.
Tamo! Vidim ih!
Stop! Prestanite. Prestanite pucati!
Napunite. Odmah.
To su bili naši zadnji spremnici. Trebamo se... trebamo se povući.
Ne. Ukoliko ovo mjesto padne, doći će ravno do ulaznih vrata.
Ne vidim nikoga. Prebrzi su.
Pogodio sam... Mislim da sam ih pogodio.
Vidiš li, ili ne? Ne nered je ovdje dolje.
Narančasta je. Gledaj bolje!
Moraš pronaći žicu koja se povezuje ručno
na elektromagnet. Nije raketna znanost.
To je raketna znanost, zapravo.
Pretpostavljam da smo konačno pronašli nešto u čemu nisi dobra.
Obično sam bila prva u svemu.
Zemlja vještina, nulta gravitacija naravno.
Prva... svaki put.
Kako sam kvragu završila ovdje?
Raven?
Ja bih tebe izabrala.
Naravno da bi. Super sam.
Pronašla sam. Narančasta žica. Bilo je i vrijeme! Sad slijedi tu žicu
do ploče za premošćivanje.
Raven? Spržena je. Totalno beskorisna.
Reci mi da nije tako loše kao što mislim.
Znaš kako spojiti žice?
Ne - Onda je još gore.
Hej, prestani. Samo mi daj upute.
Posvuda su! Harperu, dolje! Trebamo pojačanje!
Raven, naše mine zapravo rade!
Jasper može spojiti.
Jasper, trebamo te u padobrodu odmah.
Ne možemo odustati od zapadne šume. Zapadna šuma je minirana, Bellamy.
Zemljani će to sami shvatiti. Jasper, dolazi ovamo.
Vidim jednog! Tamo! Tamo!
Tjeraju nas da trošimo streljivo. Kvragu. Nemam metaka.
Žele da nam ponestane streljiva. Svi strijelci, slušajte.
Zemljani ne napadaju. Tjeraju nas da trošimo metke.
Ne pucajte kad trče bočno. Jasper je u pravu. Ne pucajte dok
ne budete sigurni da je napad. Ponavljam ne pucajte dok niste sigurni.
Zapadni rov se vraća natrag.
Ovo je zato što nam nisi rekao za minsko polje.
Što ćemo sad?
Sad ćemo napasti.
Evo ih!
Povlači se! Vratite se ovamo!
Bellamy!
Priznaj. Hoćeš jedan. - Ne!
Pogođena si! Milleru, povlačenje, odmah.
Možeš li hodati? Hej. Drži se za mene.
Pusti da te odvedem iza zida.
Lincolne. Živ si. Rekao sam vam da odete.
Pokušali smo. Njihovi izviđači su već tamo. - Nemam streljiva!
Što je to? - Zahtjevam povlačenje, odmah!
Sterling. Sterling, čuješ lime? Zašto nisi onamo?
Raven je upucana. Trebamo lijekove da zaustavimo krvarenje.
Došao si spasiti jedan život? Nemam vremena za objašnjavanje.
Imaš li lijekove ili ne? Imam ih.
Vidim ih.
Vidim... ne, stanite... Ako zauzmu ulaz, svi smo mrtvi.
Idem s tobom. Hajdemo.
Pričekaj!
Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj. - Finn, idemo!
Koliko su te dugo jurili?
Proganjali bi me i dalje da im nisam pobjegao. Zašto?
Imam stvarno lošu ideju.
Hej, Raven, reci opet kako će ovo raditi.
Rekla sam ti 5 puta.
Struja teče prema elektromagnetima.
To otvara podizni ventil. Raketna vatra.
Ok. Imaš spremne žice za spajanje. Što je sljedeće?
Raven?
Raven!
Ne vidim ništa.
Je li... - Ne još. Ali uskoro.
Probili su se! Ima ih stotine!
Idu na vrata! Igra je gotova, čovječe!
Završi to.
Struja od magneta na ventil. Struja od magneta na ventil.
Previše ih je! Svi u padobrod, odmah! Ne! Treba nam više vremena.
Strijelci, ostanite na svojim mjestima. Ostali, unutra.
Hajde, brzo.
Je li to sa Arke?
To je Arka.
Dolazim, Clarke.
Pojačanje. Kad dođu ovamo,
neće pronaći nikog živog.
Srušite vrata!
Kosci!
Što si učinio? Šutnuo sam stršljenovo gnijezdo.
Doveo si kosce? Samo sam nam kupio malo vremena.
Kako je Raven? Nije dobro.
Rakete još nisu spremne. Jasper radi na tome.
Jasper?
Što je plan B? Jasper je bio plan B.
Što je ovo kvragu?
Ne znam, rastrojeni su. Idemo.
Nikad nećemo uspjeti. Ostavite me. Pronaći ću drugi način.
Ne idem nikamo bez tebe. Octavia.
Lincolne?
Ti si ovo učinio? S Finnom.
Duboko je.
Mogu ti pomoći, ali moraš odmah poći sa mnom.
Idi.
Pusti da ti pomogne. Nema šanse. Moram ovo obaviti.
Ne možeš hodati a ja te ne mogu vratiti natrag na padobrod.
Ima pravo. Ova borba je gotova za tebe.
O, slušaj me.
Rekao sam ti da je moj život završio onog dana kad si ti rođena.
Istina je... tek je tad započeo.
Idi s njim. Trebam te živu.
Osim toga... Imam ovo.
Volim te veliki brate.
Možda se ponovno sretnemo.
Čuvaj ju.
Sad na zid!
Clarke, ruše vrata.
Dobro. Jer sam uspio... Mislim.
Zatvaram ova vrata. Pričekaj! Još imamo ljudi vani.
Bellamy se još nije vratio. Koristite granate!
U redu, Jaspee, odmah svi unutra!
Tamo je! - Nikad neće uspjeti. Bellamy, trči!
Ubit će ga. - Daj mi to.
Stani, Finne, ne!
Oh! Ne!
Clarke, ne možeš sve spasiti. Idemo!
Idemo.
Jasper, sad.
Anya, ne možete pobijediti.
Ubij ju!
Stani! Već je dolje. Raven kaže da struja teče kroz magnet.
Trebamo samo struju.
Ne! Stanite! Mi nismo takvi.
Natrag. Odbijte.
Zaslužuje umrijeti. - Ne!
Mi nismo zemljani.
Ovo je zemljina nadzorna postaja,
Zemljina nadzorna postaja pozdravlja sve preživjele s Arke. Molim javite se.
Zemljina nadzorna postaja.
Zemljina nadzorna postaja pozdravlja sve preživjele s Arke. Molim javite se
Halo? Je li netko onamo?
Nastavite govoriti da vas mogu locirati.
Mecha postaja je na zemlji. Ponavljam. Mecha postaja je na zemlji.
Abby, tako je dobro što te čujem.
Tvoj, također. Uspjeli smo, Theloniouse.
Imaš li vijesti o drugim postajama?
Ne. Samo ti do sada.
Vidiš li ikakve znakove od njih? Idem sad van. Ostani na vezi.
Reci mikako izgleda.
Kao...
što sam i sanjala.
Tako puno zelenila. Drveće je posvuda.
I voda. I zrak.
Zrak... miriše... slatko.
Prekrasno je.
Thelonious, trebao bi biti ovdje.
Abby, gledaj.
Dim u daljini. To bi mogla biti druga postaja. Provjerit ćemo.
Učinite to. Pronađi ostatak naših ljudi, Abby. Pronađi Clarke.
Ovo će bit dobro.
Možda se sretnemo ponovno.
Što kvragu? - Planinski ljudi.
Monty?