1
00:00:01,030 --> 00:00:03,060
ပြီးခဲ့သောအပိုင်းက

2
00:00:08,330 --> 00:00:10,730
နင်တို့ဘယ်လို အဆုံးသတ်ရမလဲဆိုတာမသိတဲ့
စစ်ပွဲတစ်ခုကို နင်တို့က စခဲ့တာ

3
00:00:10,730 --> 00:00:13,110
နင့်လူတွေ လုပ်ခဲ့တဲ့ဟာကို
နင်မသိပါဘူး

4
00:00:13,610 --> 00:00:14,700
နင်တို့ လွှတ်လိုက်တဲ့
အင်အားတွေပေါ့

5
00:00:14,700 --> 00:00:16,190
ငါတို့ တိုက်ပွဲကို
တားဆီးမှ ဖြစ်မယ်

6
00:00:16,190 --> 00:00:17,400
နင်တို့ ဘာမှ
မတားဆီးခဲ့ပါဘူး

7
00:00:17,630 --> 00:00:19,580
အခွင့်အရေးရတုန်းမှာ
ဒီကနေ ထွက်သွားမှဖြစ်မယ်

8
00:00:19,580 --> 00:00:20,560
ငါ နင့်ကို
ချစ်တယ်

9
00:00:20,560 --> 00:00:22,670
ငါ အချစ်ခံချင်တဲ့ပုံစံမျိုးနဲ့
မဟုတ်ပါဘူး

10
00:00:22,680 --> 00:00:24,590
နင် ကလက်ခ်ကို
ချစ်သလိုမျိုးလည်း မဟုတ်ဘူး

11
00:00:24,600 --> 00:00:25,960
ပြီးသွားပြီ ဖင်းန်

12
00:00:25,960 --> 00:00:28,090
ယာဉ်က ကျုပ်တို့ရဲ့အဓိကစနစ်တွေအားလုံးနဲ့
ချိတ်ဆက်နေတုန်းပဲ

13
00:00:28,090 --> 00:00:30,070
အဲဒီဟာကို လွှတ်လိုက်တာနဲ့
အာ့ခ်က ချို့တဲ့သွားပြီ

14
00:00:30,070 --> 00:00:31,850
ကျန်ခဲ့တဲ့သူအားလုံး
သေသွားမှာပဲ

15
00:00:34,050 --> 00:00:35,230
လွှတ်တော့

16
00:00:38,600 --> 00:00:39,740
နင့်အမေ လာတာ
စောသားပဲ

17
00:00:39,740 --> 00:00:40,860
တစ်ခုခုမှားနေပြီ

18
00:00:59,710 --> 00:01:00,820
ပထမအကြိမ် ကင်းလှည့်တာ
ပြီးသွားပြီ

19
00:01:00,820 --> 00:01:02,370
မွန်ရိုးကို တောင်ဘက်တံတိုင်းကို
သွားခိုင်းလိုက်

20
00:01:02,830 --> 00:01:03,770
မျက်စိဖွင့်ထားကြ

21
00:01:12,670 --> 00:01:13,440
ဘာထူးလဲ

22
00:01:17,440 --> 00:01:18,630
၂ ရက်တောင်ရှိပြီ

23
00:01:19,250 --> 00:01:21,530
တံတားမှာ ဖောက်ခွဲလိုက်တဲ့ဗုံးက
သူတို့ကို တော်တော်လှန့်လိုက်ပုံရတယ်

24
00:01:22,900 --> 00:01:23,830
အဲဒါကို ယုံလို့လား

25
00:01:27,940 --> 00:01:28,690
ဟင့်အင်း

26
00:01:30,330 --> 00:01:31,190
သူတို့ လာနေပြီ

27
00:01:35,860 --> 00:01:38,290
ဂျပ်စပါက ယမ်းမှုန့်တွေထပ်ချက်နိုင်မယ်လို့
ထင်တယ်တဲ့

28
00:01:38,290 --> 00:01:39,050
သူသာ ဆာလ်ဖာတွေရရင်

29
00:01:39,050 --> 00:01:41,970
ရယ်ဗင်က အဲဒီဟာတွေကို
မြေမြှုပ်ဗုံးအဖြစ် ပြောင်းနိုင်တယ်တဲ့

30
00:01:41,970 --> 00:01:44,230
နင် ခြေနင်းတဲ့နေရာတွေကို
ဂရုစိုက်နော်

31
00:01:45,500 --> 00:01:46,210
ဟာသပဲ

32
00:01:46,750 --> 00:01:48,220
ငါ တကယ်လိုအပ်တာက
သူတို့ ရွာတွေထဲကို

33
00:01:48,220 --> 00:01:50,320
ပစ်ထည့်ပြီး ဖောက်ခွဲလို့ရနိုင်မယ့်
သံဘူးဗုံးတစ်ထောင်လောက်ပဲ

34
00:01:50,330 --> 00:01:51,840
အဲဒီ ကမ္ဘာသားတွေကို
ဖောက်ခွဲပြီး ငရဲကို ပို့ပစ်မယ်

35
00:01:54,030 --> 00:01:55,430
ဒါ ငါတို့ကို သူတို့လုပ်ချင်တဲ့
ပုံစံမျိုးပဲ

36
00:01:57,530 --> 00:01:59,190
အချင်းချင်း သတ်ဖြတ်ဖို့အတွက်
နှစ်၁၀၀လောက်

37
00:01:59,190 --> 00:02:00,820
အသက်ရှင်အောင် နေခဲ့ကြတာလား

38
00:02:01,940 --> 00:02:03,260
တခြားနည်းလမ်းတစ်ခုခုတော့
ရှိရမယ်

39
00:02:04,880 --> 00:02:06,120
အာ့ခ်ဆီက
တစ်ခုခု ကြားရပြီလား

40
00:02:07,200 --> 00:02:08,490
ရေဒီယိုက
ငြိမ်သက်နေတာပဲ

41
00:02:11,270 --> 00:02:12,580
နောက်ဆုံးတော့
လေကုန်သွားမယ်

42
00:02:17,220 --> 00:02:18,720
ငါ့အမေက
ထွက်ခွာယာဉ်ပေါ် ပါသွားခဲ့တာ

43
00:02:19,700 --> 00:02:21,180
သူ ကံကောင်းခဲ့တာပဲ
နေမှာပါ

44
00:02:22,160 --> 00:02:23,300
အနည်းဆုံးတော့
အဲဒါက မြန်သေးတယ်

45
00:02:27,630 --> 00:02:29,420
ငါတို့ကို ကယ်ဖို့အတွက်
ဘယ်သူမှ မလာတော့ဘူး

46
00:03:28,700 --> 00:03:29,390


47
00:03:31,570 --> 00:03:32,520
လူရှိလား

48
00:03:38,364 --> 00:03:39,000


49
00:03:58,730 --> 00:04:00,770
ဒီပါတီကို မီးခိုးအူအောင်
လုပ်ကြစို့

50
00:04:06,000 --> 00:04:07,310
နင် မီးအများကြီး
မတောက်စေချင်ဘူးဆိုရင်

51
00:04:07,310 --> 00:04:10,310
သစ်ရွက်အစိုတွေနဲ့
လုပ်ကြည့်လိုက်

52
00:04:10,310 --> 00:04:11,970
အဲဒါ နင့်ရဲ့ရည်းစားဆီက
သိတာလား

53
00:04:11,970 --> 00:04:13,140
ကမ္ဘာသား လူသန်ကြီးလား

54
00:04:13,140 --> 00:04:14,150
သူပြောတာ မှန်တယ်

55
00:04:14,720 --> 00:04:16,880
မီးပြင်းရင် အသားတွေကို
ကောင်းကောင်း ကင်ပေးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး

56
00:04:17,260 --> 00:04:20,140
မင်း အပူမခံနိုင်ဘူးလား
ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်

57
00:04:20,140 --> 00:04:22,790
ဒီစခန်းမှာ ပြန်ဝင်ခွင့်ပြုတဲ့အတွက်
ငါတို့ကို ကျေးဖူးတင်နေသင့်တယ်

58
00:04:23,960 --> 00:04:25,100
အလုပ်သာ
လုပ်နေစမ်းပါ

59
00:04:29,770 --> 00:04:31,670
နင့်အစ်ကိုက နင့်ကို
ပိုကောင်းတဲ့အလုပ် မပေးဘူးလား

60
00:04:33,030 --> 00:04:35,410
အသားကင်တဲ့ နေရာမှာထက်
ပိုကောင်းတဲ့ဟာ တစ်ခုခုစဉ်းစားရမှာ

61
00:04:35,410 --> 00:04:36,570
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်

62
00:04:37,510 --> 00:04:39,670
တခြားတစ်ယောက်က ဒီနေရာမှာ
လုပ်မယ်ဆိုရင်ပေါ့

63
00:04:49,940 --> 00:04:50,800
ညနေစာအတွက်ကော

64
00:04:53,420 --> 00:04:54,570
ခွဲခြမ်းနေတာ

65
00:04:55,520 --> 00:04:57,790
ကျည်ဆန်တစ်တောင့်ကို
နှစ်တောင့် ဖြစ်အောင်လို့လေ

66
00:04:59,120 --> 00:05:01,140
ယမ်းမှုန့်တွေ ထပ်မရခင်အထိ
ငါလုပ်နိုင်တာ ဒါ အကုန်ပဲ

67
00:05:02,130 --> 00:05:03,440
ဂျပ်စပါ့မှာ
ယမ်းမှုန့်ချက်နည်းတစ်ခု ရှိတယ်

68
00:05:03,960 --> 00:05:05,590
မနေ့က သူ
အိမ်သာတွင်းတွေကနေ ပုံးနဲ့ဆွဲနေတာ

69
00:05:05,600 --> 00:05:06,870
ငါ မြင်ခဲ့တယ်

70
00:05:07,400 --> 00:05:08,570
ငါ မလုပ်ခိုင်းဘူးနော်

71
00:05:10,030 --> 00:05:11,270
အဲဒီထဲက တစ်ခုက
ငါ့အတွက်လား

72
00:05:12,650 --> 00:05:15,140
ဖြစ်နိုင်တယ်
ဆုံးဖြတ်နေတုန်းပဲ

73
00:05:19,460 --> 00:05:21,840
ငါ ထပ်ပြီး
တောင်းပန်ချင်နေသေးတယ်

74
00:05:23,930 --> 00:05:26,430
တောင်းပန်စရာမလိုပါဘူး
ငါတို့ အဆင်ပြေပါတယ်

75
00:05:30,200 --> 00:05:31,370
ငါ ဒီဟာကို
ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်

76
00:05:32,220 --> 00:05:33,170
ဆိုးတာပဲ

77
00:05:33,880 --> 00:05:34,530
ဘာလဲ

78
00:05:34,530 --> 00:05:36,100
နင် တကယ်စိတ်ဆိုးနေတဲ့အခါ

79
00:05:36,730 --> 00:05:38,420
နင် အမြဲတမ်း
လုပ်စရာတစ်ခုခု ရှာတတ်တယ်လေ

80
00:05:38,420 --> 00:05:40,200
နင့်လက်တွေကို
မအားလပ်စေမယ့် အရာတစ်ခုခုပေါ့

81
00:05:40,200 --> 00:05:42,610
ဒါမှ တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ မျက်နှာကို
လက်သီးနဲ့ မထိုးမိမှာမို့လေ

82
00:05:44,520 --> 00:05:46,510
အလုပ်ရှုပ်အောင် နေနေတာ
မဟုတ်ပါဘူး ဖင်းန်

83
00:05:47,760 --> 00:05:49,290
ငါတို့ အသက်ရှင်အောင်
လုပ်နေတာပါ

84
00:05:55,970 --> 00:05:57,780
အင်း မှန်ပါတယ်
အဲဒါက မပြောသင့်တဲ့အရာပဲ

85
00:05:58,220 --> 00:05:58,990
နောက်မှ တွေ့မယ်နော်

86
00:06:02,370 --> 00:06:03,340
နေဦး

87
00:06:09,060 --> 00:06:11,700
ငါတို့ အဆင်ပြေတယ်
အဆင်ပြေတယ်

88
00:06:12,440 --> 00:06:13,120
ပြေပါတယ်

89
00:06:15,570 --> 00:06:17,060
ငါက နင့်ကို
ပျော်ရွှင်စေချင်ရုံပါ

90
00:06:18,490 --> 00:06:19,960
ဟေ့ကောင်တွေ
မီးလောင်နေပြီ

91
00:06:19,960 --> 00:06:22,200
သွား သွား သွား
ကောင်းပြီ လာကြ

92
00:06:27,200 --> 00:06:28,080
နင် အဆင်ပြေရဲ့လား

93
00:06:34,130 --> 00:06:35,490
ဒါတွေအားလုံး
မင်းရဲ့အမှားတွေပဲ

94
00:06:35,490 --> 00:06:37,100
ငါတို့ မင်းကို ပြောခဲ့တယ်
သစ်သားတွေ များလွန်းတယ်လို့

95
00:06:37,110 --> 00:06:38,300
ငါနဲ့ ဝေးဝေးမှာ
နေစမ်းပါ

96
00:06:41,004 --> 00:06:46,330
ဟိတ် တော်တော့
ကမ္ဘာသားတွေကို တိုက်ရဦးမယ်

97
00:06:47,300 --> 00:06:49,170
ကောင်းပြီ အခု
ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ

98
00:06:49,780 --> 00:06:51,750
အဲဒါ စားစရာအကုန်ပဲ

99
00:07:09,180 --> 00:07:10,370
ဘာဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ
တွေးမိတာများ ရှိလား

100
00:07:10,370 --> 00:07:12,690
မာဖီပြောတာတော့ ဒဲလ်က
မီးစာကို ဆက်တိုက်ထည့်နေခဲ့တာတဲ့

101
00:07:13,090 --> 00:07:16,670
အိုတေးဗီးယားက မလုပ်နဲ့ဆိုလို့
ရွဲ့လုပ်တာတဲ့

102
00:07:16,970 --> 00:07:18,060
ငါတို့ မာဖီ့ကို
ယုံလိုက်ပြီလား

103
00:07:18,060 --> 00:07:19,210
ငါ ယုံလိုက်ပြီ
ဟုတ်တယ်

104
00:07:19,210 --> 00:07:22,080
ယာဉ်ပျံထဲမှာ
ကြက်သွန်နီရိုင်းတွေနဲ့ အခွံမာသီးတွေ ရှိတယ်

105
00:07:22,810 --> 00:07:25,370
အဲဒါ နောက်ဆုံးကျန်တဲ့ဟာပဲ
တစ်ပတ် နှစ်ပတ်စာလောက်တော့ ရနိုင်တယ်

106
00:07:25,670 --> 00:07:26,650
ဒီမှာ
ဘာတွေ ကျန်သေးလဲ

107
00:07:27,840 --> 00:07:28,740
ဘာမှ မကျန်ဘူး

108
00:07:29,820 --> 00:07:30,940
အားလုံး
လောင်သွားပြီ

109
00:07:35,720 --> 00:07:36,880
ဒါဆို
ငါတို့ အမဲလိုက်ရမယ်

110
00:07:37,950 --> 00:07:39,630
မှိန်းတံပစ်နိုင်တဲ့သူ
အားလုံး ထွက်ရမယ်

111
00:07:40,290 --> 00:07:41,830
ကမ္ဘာသားစစ်သည်တွေ
ရှိနေတဲ့ အပြင်ဘက်ကိုလား

112
00:07:41,830 --> 00:07:44,480
ငါတို့ အရမ်းဆာလာရင်
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မကာကွယ်နိုင်ဘူး

113
00:07:48,190 --> 00:07:50,460
တစ်ဖွဲ့စီက သေနတ်တစ်လက်စီပဲ
ယူကြ

114
00:07:50,910 --> 00:07:53,320
အဲဒါ ကမ္ဘာသားတွေကို သတ်ဖို့အတွက်ပဲ
စားစရာအတွက် မဟုတ်ဘူး

115
00:07:53,320 --> 00:07:54,970
ငါတို့မှာ
ကျည်ဆန်မရှိဘူး

116
00:07:55,470 --> 00:07:57,550
အမဲလိုက်ဖို့အတွက်
မှိန်းတံတွေကို သုံးပါ

117
00:07:58,320 --> 00:08:00,190
ရနိုင်သလောက် ယူခဲ့ကြ
နေဝင်ချိန်မှာ ပြန်ရောက်ပါစေ

118
00:08:00,190 --> 00:08:02,500
မှောင်တဲ့အချိန် အပြင်မှာ
ဘယ်သူမှ မရှိရဘူး

119
00:08:02,500 --> 00:08:04,500
- သဘောပေါက်ပါပြီ
- သဘောပေါက်ပါပြီ

120
00:08:06,810 --> 00:08:07,510
ဟိတ်

121
00:08:07,510 --> 00:08:08,200
ကလက်ခ်

122
00:08:08,780 --> 00:08:09,840
နင် တစ်ယောက်တည်းလား

123
00:08:10,560 --> 00:08:12,180
အတူတူသွားချင်မလားလို့

124
00:08:13,790 --> 00:08:15,750
ရတာပေါ့
ပစ္စည်းတွေ ယူလိုက်မယ်

125
00:08:19,420 --> 00:08:20,300
နင် သွားဖို့
အဆင်သင့်ပဲလား

126
00:08:22,140 --> 00:08:23,150
ငါ နင်နဲ့မလိုက်တော့ဘူး

127
00:08:24,930 --> 00:08:26,450
လုပ်စမ်းပါ ငါက
ခြေရာခံကောင်းတဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ

128
00:08:26,450 --> 00:08:28,360
နင်က မှိန်းတံမသုံးတတ်ပေမယ့်
ခြေဖော့တတ်တယ်

129
00:08:28,360 --> 00:08:29,340
ငါတို့က အဖွဲ့ကောင်းတစ်ခုပဲ

130
00:08:32,010 --> 00:08:33,870
အဖွဲ့ဝင်လေး
ငါတို့ နေ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးပစ်နေပြီ

131
00:08:34,170 --> 00:08:36,200
ဖင်းန် မင်းကော
ငါတို့အဖွဲ့ထဲကို ဝင်မလို့လား

132
00:08:36,930 --> 00:08:38,760
- ဒါပေါ့
- မိုက်တယ်

133
00:08:39,270 --> 00:08:41,320
မင်းတို့နဲ့ တွဲဖို့
အခွင့်အရေးအများကြီး မရခဲ့ဖူးဘူး

134
00:08:41,320 --> 00:08:43,710
အာ့ခ်မှာ ငါဘယ်လို
အဖမ်းခံခဲ့ရလဲဆိုတာတောင် သိကြရဲ့လား

135
00:08:44,750 --> 00:08:46,210
ငါကတော့ အဲဒါကို
အရမ်း ကြားချင်နေပြီ

136
00:08:59,530 --> 00:09:00,620
ငါတို့ ကျည်တွေ ပိုပြီး လိုတယ်

137
00:09:03,100 --> 00:09:04,350
ဂျပ်စပါ ပြန်ရောက်တဲ့အထိ
အဲဒီဟာပဲ ရမယ်

138
00:09:04,350 --> 00:09:05,530
အခု ငါ့တဲထဲက
ထွက်သွား

139
00:09:06,270 --> 00:09:07,080
နင် ဘယ်သွားမှာလဲ

140
00:09:07,870 --> 00:09:08,860
ဒီကနေ ထွက်သွားမလို့

141
00:09:09,590 --> 00:09:11,230
ဟင့်အင်း
နင် ထွက်မသွားရဘူး

142
00:09:12,200 --> 00:09:13,040
တကယ်လား

143
00:09:13,590 --> 00:09:15,800
နင် ငါ့ကို ဘာလုပ်ပါဆိုပြီး
ပြောလို့ရတယ်လို့ ထင်နေလား

144
00:09:17,380 --> 00:09:18,690
နင်က သန့်ရှင်းရေးသမား
မဟုတ်လား

145
00:09:20,240 --> 00:09:21,040
နင် ဘယ်ကို
သွားမှာလဲ

146
00:09:21,040 --> 00:09:22,560
ဒီတောကြီးထဲကိုပေါ့

147
00:09:22,560 --> 00:09:23,170
စိတ်မပူပါနဲ့

148
00:09:23,170 --> 00:09:24,630
စိတ်ချရတဲ့ တစ်နေရာရှာမှာပါ

149
00:09:26,820 --> 00:09:27,650
စောင့်ပါဦး

150
00:09:30,130 --> 00:09:31,240
မရူးစမ်းပါနဲ့

151
00:09:33,090 --> 00:09:34,790
နင် တစ်ယောက်တည်းသွားတာနဲ့
သေပြီပဲ

152
00:09:35,180 --> 00:09:36,200
ဒါမှမဟုတ် ပိုဆိုးလိမ့်မယ်

153
00:09:40,990 --> 00:09:41,970
ဒါဆို နင့်အစီအစဉ်က
ဘာလဲ

154
00:09:42,600 --> 00:09:44,300
ကျည်တွေကုန်သွားတဲ့အထိ
ဒီမှာ ထိုင်စောင့်မှာလား

155
00:09:46,240 --> 00:09:47,010
အင်း

156
00:09:47,680 --> 00:09:49,250
ဒါမှမဟုတ် နင့်ဆီက
ပိုကောင်းတဲ့အကြံ တစ်ခုရလာတဲ့အထိပေါ့

157
00:09:50,760 --> 00:09:51,910
လုပ်စမ်းပါ
ရယ်ဗင်

158
00:09:52,120 --> 00:09:53,280
နင် ဒီကို
နင်ကိုယ်တိုင် တည်ဆောက်ထားတဲ့

159
00:09:53,280 --> 00:09:54,680
ယာဉ်ငယ်လေးစီးပြီး
ရောက်လာခဲ့တယ်

160
00:09:55,040 --> 00:09:57,000
သံဘူးတွေကို ဗုံးတစ်လုံးအဖြစ်
ပြုလုပ်ခဲ့တယ်

161
00:09:58,360 --> 00:10:00,030
နင့်ရဲ့ခေါင်းထဲမှာ
တခြားဘာတွေ ရှိသေးလဲ

162
00:10:04,750 --> 00:10:05,830
ရေဒီယိုတွေ

163
00:10:05,830 --> 00:10:08,100
ငါတို့ မဆက်သွယ်နိုင်ဘူးဆိုရင်
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မကာကွယ်နိုင်ဘူး

164
00:10:08,100 --> 00:10:10,310
စကားပြောစက်တွေလိုမျိုး
ရေဒီယိုတွေသာ လုပ်နိုင်မယ်ဆိုရင်

165
00:10:10,310 --> 00:10:11,720
အုပ်စုဖွဲ့ပြီး
တိုက်ခိုက်လို့ရမယ်

166
00:10:11,720 --> 00:10:13,110
အနည်းဆုံးတော့
အခွင့်အရေးတစ်ခု ရှိမှာပဲ

167
00:10:13,780 --> 00:10:15,330
ကြည့်ပါလား
ငါတို့ နင့်ကို လိုအပ်တယ်

168
00:10:15,900 --> 00:10:17,670
နင်က အပေါက်ဆိုးချင်ဆိုးမယ်

169
00:10:17,670 --> 00:10:18,590
ဒါပေမဲ့ ထက်မြက်ပါတယ်

170
00:10:24,880 --> 00:10:25,980
လူရှိလား

171
00:10:27,280 --> 00:10:28,010


172
00:10:38,690 --> 00:10:41,790
နံရံပေါ်မှာ ဘီယာပုလင်းတွေ

173
00:10:42,020 --> 00:10:45,260
- ဘီယာပုလင်းတွေ
- ဟယ်လို

174
00:10:45,260 --> 00:10:47,710
တစ်ခုယူလိုက်ပြီး
အလှည့်ကျ ပေးလိုက်ပါ

175
00:10:47,710 --> 00:10:52,140
နံရံပေါ်မှာ ဘီယာပုလင်းတွေ

176
00:10:52,140 --> 00:10:56,210
- ဟယ်လို
- ဘီယာပုလင်းတွေ

177
00:10:56,210 --> 00:10:59,450
တစ်ခုယူလိုက်ပြီး
အလှည့်ကျ ပေးလိုက်ပါ

178
00:10:59,450 --> 00:11:00,510
ငါ ပြောတာ
ကြားရလား

179
00:11:00,510 --> 00:11:01,430
ဘာလိုချင်တာလဲ

180
00:11:03,550 --> 00:11:04,610
ကောင်စီဝင်
ဆရာလား

181
00:11:04,610 --> 00:11:07,040
အင်ဂျင်နီယာဌာနက ဝစ်ခ်
ဟုတ်တယ် မဟုတ်လား

182
00:11:07,410 --> 00:11:08,770
- စင်ကလဲရဲ့ အလုပ်သင်မဟုတ်လား
- ဟုတ်တယ် ဟုတ်ပါတယ်

183
00:11:08,770 --> 00:11:10,760
တံခါးတွေ ပွင့်သွားအောင်
ထိန်းချုပ်တဲ့ကုဒ်တွေကို ပြုပြင်ဖို့

184
00:11:10,760 --> 00:11:13,780
ကျုပ်ကို
ဒီအောက်ကို ပို့ခဲ့တာ

185
00:11:14,190 --> 00:11:15,720
ကျုပ်အသုံးမကျတာ
သူ့ကို မပြောပါနဲ့နော်

186
00:11:18,620 --> 00:11:19,590
မင်း အသုံးမကျတာ
မဟုတ်ပါဘူး

187
00:11:20,770 --> 00:11:22,050
မင်းရဲ့လက်တွေကို
ထုတ်ဖို့ လိုတယ်

188
00:11:22,910 --> 00:11:25,230
အင်း ထုတ်ကြရအောင်

189
00:11:25,230 --> 00:11:26,540
ဒီအကြံကောင်းတယ်

190
00:11:33,710 --> 00:11:35,310
ဒီနားမှာ တစ်ယောက်ယောက်ကို
မြင်သေးလား

191
00:11:35,310 --> 00:11:37,680
မမြင်ဘူး အင်ဂျင်နီယာဌာနမှာ
ချွတ်ယွင်းမှုကြီး ဖြစ်တာလို့တော့ကြားတယ်

192
00:11:37,680 --> 00:11:38,590
ချွတ်ယွင်းမှုကြီးလား

193
00:11:39,900 --> 00:11:41,090
ဒါနဲ့ ဘာဖြစ်သွားခဲ့တာလဲ

194
00:11:45,110 --> 00:11:46,390
ငါတို့
သစ္စာအဖောက်ခံလိုက်ရတာ

195
00:11:47,060 --> 00:11:48,300
ကောင်စီဝင် ဆစ်ဒနီပေါ့

196
00:11:50,770 --> 00:11:52,970
သူက ထွက်ခွာယာဉ်ကို
အကြမ်းဖက်ပြီး ယူသွားတယ်

197
00:11:53,330 --> 00:11:55,940
အာ့ခ်ရဲ့ပျက်စီးမှုတွေက
ကြီးမားတယ်

198
00:11:56,820 --> 00:11:57,840
မြေခွေးမပဲ

199
00:11:59,060 --> 00:12:00,670
ကျုပ်အမေက
သူ့ကို မဲပေးခဲ့သေးတယ်

200
00:12:01,960 --> 00:12:03,380
အကူအညီမပါဘဲ
ဒီတံခါးတွေကို

201
00:12:03,380 --> 00:12:04,390
ဖွင့်နိုင်မှာ
မဟုတ်ဘူး

202
00:12:05,120 --> 00:12:06,190
ငါ ပြန်လာခဲ့မယ်

203
00:12:06,190 --> 00:12:07,390
ခင်ဗျား ကျုပ်ကို
ထားသွားလို့ မရဘူးနော်

204
00:12:07,850 --> 00:12:09,020
ငါ မင်းကို
ဒီမှာ မထားခဲ့ပါဘူး

205
00:12:12,700 --> 00:12:13,430
အင်း

206
00:12:29,370 --> 00:12:31,130
ဘုရားရေ
ခင်ဗျားကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

207
00:12:31,130 --> 00:12:33,040
အဲဒါ အရမ်း..

208
00:12:34,970 --> 00:12:35,750
ဖြည်းဖြည်း

209
00:12:38,750 --> 00:12:39,610
လေစုပ်စက်သံတွေ
ကြားနေရတယ်

210
00:12:39,610 --> 00:12:41,460
လေထွက်ပေါက်တွေက
အလုပ်လုပ်တယ်လို့ ထင်တယ်

211
00:12:43,000 --> 00:12:43,840
သွားကြစို့

212
00:12:44,770 --> 00:12:47,210
မင်း အသက်ရှင်နိုင်ခဲ့ရင်
တခြားလူတွေလည်း ရှင်နိုင်လောက်တယ်

213
00:12:49,860 --> 00:12:51,150
သရဲယာဉ်ကြီးလိုပဲ

214
00:13:09,360 --> 00:13:11,430
တောင်ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ကောင်ရဲ့
ခြေရာတွေများလား

215
00:13:12,130 --> 00:13:12,910
တောဝက်ထီးပဲ

216
00:13:13,510 --> 00:13:17,110
ကောင်းတယ်
တောင်ခြင်္သေ့သားက ကြမ်းတယ်

217
00:13:18,660 --> 00:13:20,254
တောဝက်ထီးတစ်ကောင်လုံးကို
ငါတစ်ယောက်တည်း စားနိုင်တယ်

218
00:13:20,255 --> 00:13:21,230
နောက်တာမဟုတ်ဘူးနော်

219
00:13:23,010 --> 00:13:26,190
တောဝက်ထီးရဲ့ အကောင်းဆုံးအသားက
ဘာလဲသိလား

220
00:13:27,400 --> 00:13:28,960
ရွံစရာတော့ကောင်းလိမ့်မယ်

221
00:13:29,270 --> 00:13:30,810
မိုင်းလ်စ်
ခဏလောက် ငြိမ်ငြိမ်နေစမ်းပါ

222
00:13:32,020 --> 00:13:32,870
အဲဒါ ဘာလဲ

223
00:13:34,010 --> 00:13:35,080
ဒီ ခြေရာတွေ

224
00:13:38,200 --> 00:13:39,250
အဲဒါတွေက ထင်ရှားတယ်

225
00:13:40,100 --> 00:13:41,170
ထင်ရှားလွန်းတယ်

226
00:13:43,750 --> 00:13:45,060
ငါတို့က
အမဲလိုက်ခံနေရတာပဲ

227
00:13:47,830 --> 00:13:49,050
ငါတော့
ဘာမှ မမြင်ပါဘူး

228
00:13:54,040 --> 00:13:55,110
မိုင်းလ်စ်

229
00:13:59,600 --> 00:14:01,960
ကလက်ခ် လာ
ငါတို့ သူ့ကိုထားခဲ့မှ ဖြစ်မယ်

230
00:14:05,250 --> 00:14:06,770
- ကလက်ခ်
- မလုပ်နဲ့

231
00:14:27,500 --> 00:14:29,840
ဟုတ်ပြီ ဒီမှာ

232
00:14:30,550 --> 00:14:33,280
ဒီနေရာမှာ
လေက ဘယ်လိုနေလဲ

233
00:14:33,280 --> 00:14:34,160
ချာတူးလံပဲ

234
00:14:36,010 --> 00:14:37,820
ငါ နောက်ထပ်အခန်းတွေကို
စစ်လိုက်ဦးမယ်

235
00:14:38,890 --> 00:14:40,870
ခင်ဗျား အဲဒီလို
လုပ်ချင်တာ သေချာရဲ့လား

236
00:14:40,870 --> 00:14:42,150
ဒီယာဉ်က
အပျက်အစီးတွေ အများကြီးပဲ

237
00:14:42,150 --> 00:14:44,410
တံခါးမှားပြီး ဝင်သွားတာနဲ့
ခင်ဗျား အာကာသထဲကို ကျသွားနိုင်တယ်

238
00:14:44,410 --> 00:14:45,760
ငါတို့
ဆက်သွားဖို့လိုတယ်

239
00:14:46,780 --> 00:14:48,960
ဒီမှာရှိတဲ့လေက
တစ်ချိန်ချိန်မှာ ဆိုးသွားနိုင်တယ်

240
00:14:49,570 --> 00:14:50,630
အနည်းဆုံးတော့
ကျုပ်တို့ အသက်ရှူနေတာပဲ

241
00:14:50,630 --> 00:14:52,910
ဒီမှာရှိတဲ့ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်
စစ်တဲ့စက်တွေ ပျက်စီးသွားပြီ

242
00:14:55,480 --> 00:14:56,670
သူတို့ဘာသာ
ပြန်ပွင့်နိုင်လား

243
00:14:56,670 --> 00:14:58,530
မရဘူး မီးလောင်လို့
ဒီစီဒီယူတစ်ခုကို ကျွမ်းသွားပြီ

244
00:14:58,530 --> 00:14:59,780
အားလုံးကို
ကိုယ်တိုင်ပဲ လုပ်ရတော့မယ်

245
00:15:06,790 --> 00:15:08,190
ဒီမှာ ပိုပြီး
အေးလာတာလား

246
00:15:09,640 --> 00:15:10,540
ကျုပ် မခံစားမိဘူး

247
00:15:12,280 --> 00:15:14,090
ဒီအထပ်မှာ ဗဟိုအအေးပေး
လဲလှယ်တဲ့ စနစ်ကို..

248
00:15:14,090 --> 00:15:16,340
တစ်ယောက်ယောက်က ပြန်ဖွင့်ပေးနိုင်လား

249
00:15:16,790 --> 00:15:18,390
မရှိဘူး အဲဒါက ပင်မဘုတ်ကို
ဖြတ်ပြီးမှ လာရတာ

250
00:15:18,390 --> 00:15:19,500
ကမ္ဘာမြေစောင့်ကြည့်ရေး

251
00:15:23,030 --> 00:15:25,240
ငါတို့ ဒီလူတွေကို
ရွှေ့ဖို့ လိုတယ်

252
00:15:25,240 --> 00:15:26,280
ဘယ်ကို ရွှေ့ကြမလဲ

253
00:15:26,280 --> 00:15:28,770
အဲဒီ လေအေးက
သတင်းစကား တစ်ခုပဲ

254
00:15:29,920 --> 00:15:33,110
ကမ္ဘာမြေစောင့်ကြည့်ခန်းထဲမှာ
တစ်ယောက်ယောက် အသက်ရှင်နေတယ်လို့ ထင်တယ်

255
00:15:34,370 --> 00:15:36,330
- လေက သတင်းစကားတစ်ခုပေါ့
- ဟုတ်တယ်

256
00:15:36,330 --> 00:15:39,270
ခင်ဗျား အောက်ဆီဂျင်နည်းနေပြီ
ဟုတ်လား

257
00:15:39,270 --> 00:15:41,970
ခင်ဗျားရဲ့ ဦးနှောက်က
၁၀ ရာခိုင်နှုန်းပဲ အလုပ်လုပ်နေတယ်

258
00:15:41,970 --> 00:15:44,330
ငါတို့ သူတို့ကို
အခု ရွှေ့ဖို့လိုတယ်

259
00:15:45,620 --> 00:15:47,680
ငါ ဒီလူတွေကို
ဒီမှာ မသေစေချင်ဘူး

260
00:16:08,590 --> 00:16:10,680
ငါတို့ လျှောက်လာတာ
၃ မိုင်လောက်တော့ရှိမယ်

261
00:16:10,680 --> 00:16:11,950
အဲဒီချောင်းကို ဖြတ်ပြီးတော့

262
00:16:11,950 --> 00:16:13,690
လမ်းပေါ်မရောက်ခင်
နှစ်ခုလောက်ဖြတ်ခဲ့သေးတယ်

263
00:16:13,700 --> 00:16:15,090
အဲဒါ အရေးကြီးတယ်လို့
မထင်ဘူး ဖင်းန်

264
00:16:16,540 --> 00:16:17,300
ငါတို့ကို
မျက်လုံး မပိတ်ထားဘူး

265
00:16:17,300 --> 00:16:19,280
ငါတို့ ဘာကိုပဲမြင်ခဲ့ မြင်ခဲ့
ဂရုမစိုက်ဘူးဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပဲ

266
00:16:20,790 --> 00:16:22,120
ဖြစ်နိုင်တာ သူတို့က
ငါတို့ကို သတ်တော့မယ်

267
00:16:55,760 --> 00:16:57,030
ငါတို့ဆီက
ဘာလိုချင်တာလဲ

268
00:17:03,720 --> 00:17:04,640
သူ့ကို ကူညီလိုက်ပါ

269
00:17:06,160 --> 00:17:09,710
သူ သေသွားတာနဲ့
သူလည်း သေပြီ

270
00:17:18,630 --> 00:17:20,460
ကမ္ဘာမြေစောင့်ကြည့်ရေးစနစ်တော့
သွားပြီပဲ

271
00:17:23,100 --> 00:17:24,810
ထွက်ပေါက်နံပါတ် ၄ ကို
စစ်ကြည့်ရအောင်

272
00:17:24,810 --> 00:17:26,514
မရဘူး ကျုပ်တို့နဲ့
ထွက်ပေါက် ၄ ကြားမှာ

273
00:17:26,515 --> 00:17:27,650
ဖွင့်လို့မရတဲ့ တံခါးတစ်ခု
ရှိတယ်

274
00:17:27,650 --> 00:17:29,050
ပြီးတော့ ဒီကလည်း
ဖြတ်သွားလို့ မရဘူး

275
00:17:29,050 --> 00:17:30,240
ပွဲက ပြီးသွားပြီ

276
00:17:30,240 --> 00:17:32,480
ငါ အဲဒီမှာရှိတဲ့လူ တစ်ယောက်ယောက်ကို
စကားပြောဖို့ လိုတယ်

277
00:17:33,330 --> 00:17:34,860
မေတ္တာရပ်ခံတယ် ဆိုတာက
ပိုကောင်းလိမ့်မယ်

278
00:17:44,320 --> 00:17:45,160
စောင့်ကြည့်လိုက်

279
00:17:52,180 --> 00:17:54,370
ကမ္ဘာမြေစောင့်ကြည့်ရေးအခန်း
ကြားရလား

280
00:17:59,020 --> 00:17:59,950
ငါတို့ ကြားရတယ်

281
00:18:00,300 --> 00:18:02,710
အဲဒါ ဘယ်သူလဲ
မင်း ဘယ်မှာလဲ

282
00:18:03,410 --> 00:18:07,100
ဆရာ ခင်ဗျားရဲ့အသံကို
ကြားရတာ ဝမ်းသာလိုက်တာ

283
00:18:07,990 --> 00:18:09,730
ဒါပေါ့
မင်းက ကိန်းပဲ

284
00:18:10,980 --> 00:18:12,370
မင်းက တော်တော်အသက်ပြင်းတဲ့လူ

285
00:18:12,380 --> 00:18:13,730
ခင်ဗျားလည်း အတူတူပဲလို့
ပြောလို့ရတယ်

286
00:18:15,350 --> 00:18:16,840
မင်းရဲ့ အခြေအနေဘယ်လိုလဲ

287
00:18:16,840 --> 00:18:19,380
ကျုပ်တို့မှာ
အသက်ရှင်ကျန်သူတွေ တစ်ဒါဇင်လောက်ရှိတယ်

288
00:18:19,390 --> 00:18:21,160
အဲဒါ ကောင်းတယ်
ကောင်စီဝင်

289
00:18:23,870 --> 00:18:26,157
စင်ကလဲက
လျှပ်စစ်နဲ့လေကို

290
00:18:26,158 --> 00:18:29,500
စားရိပ်သာအခန်းဆီ
လမ်းကြောင်း ပြန်ပြောင်းပေးနေတယ်

291
00:18:29,500 --> 00:18:30,810
မင်းရဲ့လူတွေကို
အဲဒီနေရာဆီ ခေါ်သွားပါ

292
00:18:31,530 --> 00:18:32,670
ခင်ဗျားကို ကယ်ပြီးမှ
လုပ်လိုက်မယ်

293
00:18:34,290 --> 00:18:37,236
မဟုတ်ဘူး မီးတွေက
အောက်ဆီဂျင်တွေကို

294
00:18:37,237 --> 00:18:38,920
လောင်ကျွမ်းပစ်နေတယ်

295
00:18:40,120 --> 00:18:41,968
ငါတို့ ငြှိမ်းတော့ ငြှိမ်းထားတယ်

296
00:18:41,969 --> 00:18:44,520
ဒါပေမဲ့ ငါတို့
အချိန်အကြာကြီး မရတော့ဘူး

297
00:18:44,520 --> 00:18:47,490
လမ်းကြောင်းတွေ အားလုံးက
ပိတ်နေပြီ

298
00:18:47,590 --> 00:18:51,950
အောက်ဆီဂျင် မပြတ်တောက်ခင်မှာ
တတ်နိုင်သလောက် အာ့ခ်လူသားတွေကို

299
00:18:53,140 --> 00:18:56,480
သတိပြန်လည်အောင် လုပ်နေတယ်

300
00:18:59,970 --> 00:19:01,210
ကျုပ် ခင်ဗျားကို
သေခွင့် မပြုနိုင်ဘူး

301
00:19:01,210 --> 00:19:02,981
မင်းရဲ့အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအနေနဲ့

302
00:19:02,982 --> 00:19:04,760
ငါ မင်းကို
အမိန့်ပေးနေတာပါ

303
00:19:04,760 --> 00:19:07,660
မင်း တတ်နိုင်သလောက်
အသက်ရှင်ကျန်သူတွေကို စုဆောင်းပါ

304
00:19:08,480 --> 00:19:11,070
ပြီးရင် သူတို့ကို
စားရိပ်သာအခန်းဆီ ခေါ်သွားပါ

305
00:19:13,350 --> 00:19:14,710
ဂျာဟာ ထွက်လိုက်ပြီ

306
00:19:24,840 --> 00:19:26,120
သူတို့ကို စားရိပ်သာအခန်းဆီ
ခေါ်သွားလိုက်

307
00:19:26,600 --> 00:19:29,430
အဲဒီကို ရောက်တဲ့အခါ
စခန်း တစ်ခုပြီးတစ်ခု

308
00:19:29,730 --> 00:19:31,250
ရှာဖို့ စီစဉ်ပါ

309
00:19:31,250 --> 00:19:32,440
အသက်ရှင်ကျန်သူတွေကို
ရှာပါ

310
00:19:40,010 --> 00:19:41,170
စားရိပ်သာအခန်းကို
သွားကြစို့

311
00:19:42,100 --> 00:19:42,860
လာကြ

312
00:19:50,530 --> 00:19:53,510
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပြောတာ
မှန်တယ်

313
00:19:53,510 --> 00:19:54,500
ကျုပ်တို့အားလုံး
ဒီက ထွက်သွားမှဖြစ်မယ်

314
00:19:54,510 --> 00:19:56,360
ဒီနေရာတစ်ခုလုံး
လျှပ်စစ်ကြောင့်

315
00:19:56,370 --> 00:19:57,640
မီးလောင်တော့မယ်

316
00:19:59,300 --> 00:20:00,526
ဒါကြောင့်မို့
မင်းက ဒီလူတွေကို

317
00:20:00,527 --> 00:20:01,670
ဒီက ခေါ်ထုတ်သွားဖို့
လိုတာပဲ

318
00:20:03,740 --> 00:20:04,510
ကျေးဇူးပြုပြီး

319
00:20:04,510 --> 00:20:06,202
အဲဒီတော့ ဘာလဲ
လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပြီးတော့

320
00:20:06,203 --> 00:20:06,850
ခင်ဗျားကကျတော့ကော

321
00:20:06,850 --> 00:20:07,960
ဒါက ရူးတာပဲ

322
00:20:10,040 --> 00:20:11,580
ငါ့ကြောင့်
တခြားဘယ်သူမှ မသေရတော့ဘူး

323
00:20:12,950 --> 00:20:15,810
သွား သွား
မင်းတို့ဘာသာ လုံခြုံအောင်နေကြ

324
00:20:46,430 --> 00:20:47,220
သုံးထိရေမယ်

325
00:20:48,300 --> 00:20:50,850
တစ် နှစ် သုံး

326
00:20:54,030 --> 00:20:55,390
သူ့နာမည်က ထရစ်တဲ့

327
00:20:55,860 --> 00:20:56,790
ငါ ဒါကို
မလုပ်နိုင်ဘူး

328
00:20:56,790 --> 00:20:58,210
ငါ့မှာ ပစ္စည်းကိရိယာတွေ
မရှိဘူး

329
00:20:58,940 --> 00:21:00,670
ငါတို့ တတ်နိုင်သလောက်
နင့်ကို ရှာပေးမယ်

330
00:21:02,360 --> 00:21:04,090
ငါ သူ့ကို ကယ်နိုင်တယ်လို့
နင်ဘာ့ကြောင့် ထင်ရတာလဲ

331
00:21:04,090 --> 00:21:05,310
လင်ကွန်းက သူ့ကို
ပြောထားတာ

332
00:21:05,310 --> 00:21:07,410
ဟုတ်တယ်
ငါတို့ရဲ့ဆေးဆရာက မရှိတော့ဘူး

333
00:21:07,410 --> 00:21:09,290
သူ့အတွက် ငါတို့လုပ်နိုင်တာ
ဘာမှ မရှိဘူး

334
00:21:10,680 --> 00:21:11,416
သူ့အကျိုးအတွက်

335
00:21:11,417 --> 00:21:13,530
နင် လုပ်နိုင်မယ်လို့
ငါ မျှော်လင့်တယ်

336
00:21:14,660 --> 00:21:16,720
ကလက်ခ်
နင် ဒါကို လုပ်နိုင်ပါတယ်

337
00:21:18,150 --> 00:21:21,170
နေဦး
သူက ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ

338
00:21:21,170 --> 00:21:23,510
နင်တို့ရဲ့ဗုံး ပေါက်ကွဲတုန်းက
သူက တံတားပေါ်မှာ ရှိခဲ့တာ

339
00:21:24,880 --> 00:21:26,220
နင်တို့ကြောင့် သူဒီလိုဖြစ်တာ

340
00:21:45,350 --> 00:21:47,220
ရေဒိယိုတွေအတွက်
ကောင်းတဲ့ဧရိယာကြိုးတွေ တွေ့ထားတယ်

341
00:21:47,220 --> 00:21:48,960
ဒီကောင်က သူ့အိပ်ရာကိုပြင်ဆင်ဖို့
ဒီဟာကို သုံးထားခဲ့တာ

342
00:21:48,960 --> 00:21:50,940
ပျက်စီးသွားတဲ့ ထွက်ခွာယာဉ်ဆီက
တခြားဘာတွေ တွေ့ထားသေးလဲ

343
00:21:50,950 --> 00:21:53,260
အင်း ဒေတာလော့တွေ
တွေ့ထားတယ်

344
00:21:53,830 --> 00:21:54,920
ထူးဆန်းတာတစ်ခုခု
ကြားချင်လား

345
00:22:00,850 --> 00:22:01,790
နှောင့်ယှက်သံလိုမျိုးပဲ

346
00:22:01,790 --> 00:22:03,720
နေဦး
ထူးဆန်းလာတယ်

347
00:22:03,970 --> 00:22:05,220
လိုင်းမိတဲ့အခါ

348
00:22:05,220 --> 00:22:06,860
သူတို့ရဲ့နဗ်စနစ်က
ကြောင်သွားတယ်

349
00:22:06,910 --> 00:22:07,690
ပြန်မလာတော့ဘူး

350
00:22:07,700 --> 00:22:09,900
အဲဒီနောက်
ဝုန်းခနဲ မြည်သွားရော

351
00:22:10,440 --> 00:22:12,350
တစ်ခုခုက လိုင်းကိုပိတ်ဆို့ထားသလိုပဲ

352
00:22:13,300 --> 00:22:14,230
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်

353
00:22:14,520 --> 00:22:16,420
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်
အဲဒါဟာ အဓိပ္ပာယ်လည်းမရှိဘူး

354
00:22:17,000 --> 00:22:18,590
အထဲက စပီကာတွေ
ဆွဲထုတ်လိုက်

355
00:22:18,600 --> 00:22:19,670
နင် အဲဒီဟာကို
ဖြုတ်ယူမလို့လား

356
00:22:20,220 --> 00:22:21,250
သူတို့ပျက်ကျသွားတဲ့နေရာကို
ဘယ်တော့မှ ရှာတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး

357
00:22:21,250 --> 00:22:22,617
စကားပြောစက်တွေ လုပ်မယ်ဆိုရင်
ငါတို့လက်ထဲမှာ

358
00:22:22,618 --> 00:22:24,250
ရနိုင်သလောက် ပစ္စည်းကိရိယာတွေ
လိုအပ်တယ်

359
00:22:26,720 --> 00:22:28,180
ပြီးတော့ ရေဒီယိုလည်း
လိုတယ်

360
00:22:28,180 --> 00:22:29,250
မဖြစ်ဘူး

361
00:22:29,250 --> 00:22:30,830
ငါတို့ အာ့ခ်ကို
ဘယ်လို ဆက်သွယ်မလဲ

362
00:22:37,500 --> 00:22:38,610
အာ့ခ်က အဲဒီမှာ
မရှိဘူး

363
00:22:39,930 --> 00:22:42,220
နင်က ကောင်းကင်မှာရှိတဲ့
အပေါက်တစ်ပေါက်ကို နားစွင့်နေတာပဲ

364
00:22:42,310 --> 00:22:45,250
နေဦး
ငါ့မိသားစုက အဲဒီအပေါ်မှာ

365
00:22:47,760 --> 00:22:48,530
ဝမ်းနည်းပါတယ်

366
00:23:04,410 --> 00:23:05,460
အမဲလိုက်တဲ့သူတွေ
ပြန်လာကြပြီလား

367
00:23:05,960 --> 00:23:06,830
ဖင်းန်ကော
သူတို့နဲ့ပါလား

368
00:23:06,830 --> 00:23:07,850
ပါမယ် မထင်ဘူး

369
00:23:08,180 --> 00:23:09,500
အေးဆေးပေါ့ကွာ

370
00:23:09,500 --> 00:23:10,475
ငါ သေချာပြောရဲတယ်
ကလက်ခ်က သူ့ကို

371
00:23:10,476 --> 00:23:11,450
အန္တရာယ်မဖြစ်အောင်ကာကွယ်မှာပါ

372
00:23:33,470 --> 00:23:34,500
နင် ဒီမှာ
ဘာလုပ်နေတာလဲ

373
00:23:36,210 --> 00:23:37,930
သူတို့ အချိန်မဖြုန်းပါဘူး
သူတို့ကို ရအောင်လုပ်ခိုင်းမှာပါ

374
00:23:38,940 --> 00:23:41,200
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ
တစ်ရက်နဲ့ နေ့တစ်ဝက်လား

375
00:23:42,540 --> 00:23:44,400
ငါက အဲဒါတွေကို
ဂရုစိုက်တဲ့လူ မဟုတ်ဘူး

376
00:23:45,440 --> 00:23:46,440
သွားတော့

377
00:23:56,540 --> 00:23:57,330
နင် ဘာလုပ်နေတာလဲ

378
00:23:58,390 --> 00:23:59,290
သွားမလို့လေ

379
00:24:15,240 --> 00:24:17,080
ဖင်းန်နဲ့ကလွဲပြီး ငါဘယ်သူနဲ့မှ
ဒီလို မပတ်သက်ဖူးပါဘူး

380
00:24:20,030 --> 00:24:21,230
နင့် အဝတ်အစားတွေ
ချွတ်လိုက်

381
00:24:27,650 --> 00:24:30,500
ကောင်းပြီ
ငါ အရင်လုပ်လိုက်မယ်

382
00:24:42,410 --> 00:24:44,350
မင်းတားမယ့်လူ

383
00:24:45,000 --> 00:24:47,670
မင်းကို စိတ်လိုက်မာန်ပါ မလုပ်ဖို့
ပြောပေးမယ့်လူကို ရှာနေတာဆိုရင်တော့

384
00:24:49,430 --> 00:24:50,550
ငါက အဲဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး

385
00:24:55,060 --> 00:24:55,840
ကောင်းပါတယ်

386
00:25:25,130 --> 00:25:26,060
သူ့ရဲ့ အခြေအနေက
ဆိုးလာပြီ

387
00:25:26,450 --> 00:25:27,490
သူ့ကို ထူဖို့
ငါ့ကို ကူညီပါဦး

388
00:25:28,890 --> 00:25:30,690
ဘုရားရေ
ဟုတ်ပြီ

389
00:25:32,140 --> 00:25:34,220
သူ့ရဲ့ ဘယ်ဘက်မှာ
လေမလျှောက်တော့ဘူး

390
00:25:35,560 --> 00:25:37,240
အဆုတ်ကို
အရည်တွေ ဖိထားတယ်

391
00:25:37,240 --> 00:25:38,210
ကျည်မှန်တဲ့ဒဏ်ရာ မတွေ့မိဘူး

392
00:25:38,210 --> 00:25:40,083
မဟုတ်ဘူး အဲဒါ
ကျည်ဆန်ကြောင့် မဟုတ်ဘူး

393
00:25:40,084 --> 00:25:41,020
အတွင်းဒဏ်ရာ ရသွားတာ

394
00:25:41,600 --> 00:25:44,370
ပေါက်ကွဲမှုရဲ့အားက
သူ့ရဲ့ရင်ဘတ်ကို ထိခိုက်စေတာ

395
00:25:45,380 --> 00:25:47,020
သူက ကိုယ်တွင်းသွေးယိုနေတာ

396
00:25:47,610 --> 00:25:49,880
သူ အသက်ရှူလို့မရဘူး
ဖိအားကို လျှော့ပေးရမယ်

397
00:25:53,540 --> 00:25:55,240
ပြွှန်သေးသေးလေးတစ်ခု
လိုတယ်

398
00:25:55,240 --> 00:25:57,230
ငါ့ လက်ချောင်းလောက်
အရွယ်အစား တစ်ခုခုပေါ့

399
00:26:04,700 --> 00:26:05,360
ဒီမှာ

400
00:26:06,720 --> 00:26:07,520
ရပြီ
ကျေးဇူး

401
00:26:12,160 --> 00:26:14,130
ငါးခုမြောက် နံရိုးကြား

402
00:26:19,790 --> 00:26:20,970
ရရင်တော့ ကောင်းတယ်

403
00:26:31,210 --> 00:26:33,780
မကြောက်နဲ့.. ဟုတ်ပြီ
အသက်ရှူပါ

404
00:26:33,790 --> 00:26:34,910
နင် ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ

405
00:26:34,910 --> 00:26:37,070
ဟင့်အင်း နင် နားမလည်ဘူး
သူ အသက်မရှူနိုင်လို့

406
00:26:38,790 --> 00:26:39,700
နောက်ဆုတ်နေ

407
00:26:59,980 --> 00:27:02,300
အားလုံး အောက်ဆီဂျင်ယူကြပါ
အခုပဲ

408
00:27:04,910 --> 00:27:05,590
ဆရာ

409
00:27:07,480 --> 00:27:09,490
ဆရာ အဆင်ပြေရဲ့လား

410
00:27:12,580 --> 00:27:13,820
ငါ မင်းကို
အမိန့်တစ်ခု ပေးခဲ့တယ်

411
00:27:15,100 --> 00:27:17,080
မင်းက ဥပဒေကို
လိုက်နာရမယ့်လူပဲ

412
00:27:17,370 --> 00:27:18,480
ဒီအခန်းထဲမှာ ရှိတဲ့လူတွေက

413
00:27:19,090 --> 00:27:21,220
အာ့ခ်ကို ကယ်တင်ဖို့အတွက်
နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ

414
00:27:23,350 --> 00:27:27,080
ဒါ့အပြင် ပညာရှိတစ်ယောက်က
ကျုပ်ကို ပြောဖူးတယ်

415
00:27:28,990 --> 00:27:32,320
ကျုပ်က ဥပဒေကို လိုက်နာဖို့မလိုတဲ့
အချိန်အခါကို သင်ယူဖို့လိုခဲ့တယ်

416
00:27:35,390 --> 00:27:36,420
ပညာရှိတစ်ယောက်တဲ့လား

417
00:27:41,490 --> 00:27:42,300
မင်းကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

418
00:27:52,250 --> 00:27:53,530
အခု
ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ

419
00:27:56,540 --> 00:27:58,000
သူ အသက်ရှူတာ
နည်းနည်း ပိုကောင်းလာပြီ

420
00:27:58,000 --> 00:27:59,210
ဒါပေမဲ့ ငါတို့ သူ့ကို
ကယ်နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုရင်တောင်

421
00:27:59,210 --> 00:28:00,170
အဲဒီနောက် ဘာဖြစ်မှာလဲ

422
00:28:00,980 --> 00:28:02,560
ဒီနေ့တော့
ငါတို့ မသေတော့ဘူးပေါ့

423
00:28:04,780 --> 00:28:05,840
သူက ပူနေတယ်

424
00:28:12,680 --> 00:28:14,150
သူ့ရဲ့နှလုံးခုန်နှုန်းက
အရမ်းမြန်နေတယ်

425
00:28:15,250 --> 00:28:16,620
သူ အနာရင်းနေတာ
ဖြစ်နိုင်တယ်

426
00:28:16,620 --> 00:28:17,740
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

427
00:28:19,140 --> 00:28:20,710
ဆိုလိုတာ သူ့ရဲ့သွေးက
အဆိပ်သင့်နေတယ်

428
00:28:22,750 --> 00:28:23,860
ဒီပစ္စည်းနဲ့ဆိုရင်ကော

429
00:28:23,860 --> 00:28:25,080
အဲဒါ သွေးထွက်တာကို
နှေးစေတယ်

430
00:28:25,460 --> 00:28:27,140
သွေးခဲစေတာ
မလုပ်နဲ့

431
00:28:27,140 --> 00:28:29,050
ယာဉ်ပျံမှာတုန်းက လင်ကွန်းမှာလည်း
အဲဒီလိုမျိုး ပစ္စည်းရှိခဲ့တယ်

432
00:28:29,050 --> 00:28:30,392
ပိုးသတ်ဆေး
တစ်ခုမှ မတွေ့ဘူး

433
00:28:30,393 --> 00:28:32,240
အဲဒီရေကန်က ရေညှိတွေများ
ဖြစ်နိုင်မလား

434
00:28:33,110 --> 00:28:35,340
သူက ရေညှိတွေ မလိုဘူး
တကယ့်ဆေးဝါးတွေ လိုတာ

435
00:28:35,340 --> 00:28:37,160
ကလေးတစ်ယောက်ကို စစ်မြေပြင်ထဲထိ
ဘယ်လိုများ ပို့ရက်ခဲ့တာလဲ

436
00:28:37,160 --> 00:28:38,660
နင်တို့တွေ
ဘာတွေ ဖြစ်နေကြတာလဲ

437
00:28:38,660 --> 00:28:40,740
သူက ငါနဲ့အတူရှိခဲ့တာလေ
ငါ့နောက်မှာ ရှိနေခဲ့တာ

438
00:28:41,420 --> 00:28:42,579
ဒါဟာ သူတို့ကို
စစ်သည်တွေဖြစ်လာအောင်

439
00:28:42,580 --> 00:28:43,500
လေ့ကျင့်ပေးတဲ့နည်းပဲ

440
00:28:43,500 --> 00:28:45,440
ဒါဆို လူသတ်မှုတွေက
ဆက်တိုက်ပဲ ဖြစ်နိုင်တာပေါ့

441
00:28:45,440 --> 00:28:46,150
ကလက်ခ်

442
00:28:46,740 --> 00:28:48,100
နင်တို့ တံတားပေါ်မှာ
ဗုံးထောင်ခဲ့တာ

443
00:28:48,100 --> 00:28:49,560
နင်တို့ သူ့ကို
ဒါမျိုးဖြစ်အောင် လုပ်ခဲ့တာ

444
00:28:56,210 --> 00:28:57,530
သူက သန့်ရှင်းတဲ့သွေးလိုတယ်

445
00:28:59,020 --> 00:28:59,880
သွေးသွင်းတာလား

446
00:29:00,990 --> 00:29:01,890
အင်း
ပိုက်သုံးစရာ မရှိဘူး

447
00:29:01,890 --> 00:29:03,060
အဲဒီတော့ ငါတို့
ဆေးထိုးပြွတ် လိုတယ်

448
00:29:03,060 --> 00:29:04,460
နင်ရှာနိုင်တဲ့ အကြီးဆုံးတစ်ခုပေါ့

449
00:29:04,460 --> 00:29:05,510
သွေးသွင်းပိုက်တစ်ခုလိုတယ်

450
00:29:05,510 --> 00:29:06,740
ခေါင်းပေါက် အပ်လိုမျိုးပေါ့

451
00:29:43,410 --> 00:29:44,280
အဲဒါ အကူအညီဖြစ်ရဲ့လား

452
00:29:46,300 --> 00:29:47,120
မဖြစ်ဘူး

453
00:29:50,810 --> 00:29:52,310
ထိခိုက်မိတဲ့သူတွေရဲ့
သတင်းရပြီလား

454
00:29:52,790 --> 00:29:53,480
မရဘူး

455
00:29:54,550 --> 00:29:57,708
စင်ကလဲက အပျက်အစီးတွေစစ်ဖို့
အဖွဲ့လိုက် လွှတ်ထားတုန်းပဲရှိသေးတယ်

456
00:29:57,709 --> 00:29:58,540
ဒါပေမဲ့

457
00:30:00,780 --> 00:30:02,740
စခန်းတစ်ခုလုံး
ဆုံးရှုံးသွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်

458
00:30:02,740 --> 00:30:08,030
ကျုပ် မှန်းရသလောက်တော့
အသက်ရှင်ကျန်သူတွေ တစ်ထောင်ထက်မပိုဘူး

459
00:30:10,040 --> 00:30:12,460
အနည်းဆုံး
လူ၁၅၀၀ လောက် သေတယ်

460
00:30:13,290 --> 00:30:15,040
ဟေ့လူတွေ
ကျုပ် တစ်ခုတွေ့ပြီ

461
00:30:15,760 --> 00:30:16,490
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာ

462
00:30:16,490 --> 00:30:19,340
မစ္စတာဝစ်ခ်က
ကျင့်ဝတ်တွေနဲ့ မနေတတ်ဘူး

463
00:30:19,340 --> 00:30:19,860
မင်း ဘာရှာတွေ့ခဲ့တာလဲ

464
00:30:19,860 --> 00:30:21,530
ထွက်ခွာယာဉ်ဆီက
အချက်အလက်တွေ

465
00:30:21,530 --> 00:30:23,710
မော်နီတာမှာ ပြနေတာတော့
ယာဉ်မလွှတ်ခင်မှာ

466
00:30:23,710 --> 00:30:24,734
ဆားဗစ်အခန်းရဲ့ တံခါးကို

467
00:30:24,735 --> 00:30:28,330
ကျုပ်တို့ဘက်ကနေ
လက်နဲ့ပိတ်လိုက်တာ

468
00:30:29,450 --> 00:30:30,950
ဆားဗစ်အခန်းထဲမှာ
တစ်ယောက်ယောက် ရှိနေခဲ့တာပေါ့

469
00:30:30,950 --> 00:30:32,150
ဒါပေမဲ့
အသက်ရှင်နိုင်ပါ့မလား

470
00:30:32,680 --> 00:30:34,330
နောက်ဆုံးအချိန်မှာ လူတွေက
ယာဉ်ပြောင်းခဲ့တာလား

471
00:30:34,330 --> 00:30:35,646
ဆစ်ဒနီက သူတို့ကို
လွှင့်ပစ်လိုက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်

472
00:30:35,646 --> 00:30:36,930
သူတို့က အန္တရာယ်တစ်ခုလည်း
ဖြစ်နိုင်တယ်

473
00:30:39,640 --> 00:30:41,330
သူတို့က ဆားဗစ်အခန်းထဲမှာ
အသက်ရှင်နိုင်ပါ့မလား

474
00:30:42,810 --> 00:30:45,180
သူတို့က ဖြည်းဖြည်းလေးကျပြီးတော့
ကံကောင်းခဲ့ရင်တော့

475
00:30:45,180 --> 00:30:46,210
သူတို့ တောင့်ခံပြီး
နေနိုင်ဦးမယ်

476
00:30:46,210 --> 00:30:47,410
ဒါပေမဲ့
အကြာကြီးတော့ ရမှာမဟုတ်ဘူး

477
00:30:48,230 --> 00:30:49,530
ကောင်းပြီ
သူတို့ဆီကို ဘယ်လိုသွားမလဲ

478
00:30:51,140 --> 00:30:52,250
သူတို့ဆီကို
ဘယ်လို သွားရမလဲ

479
00:30:52,600 --> 00:30:56,300
ထိန်းချုပ်ရေးဥမင်ကနေ
သွားလို့ ရနိုင်တယ်

480
00:30:56,300 --> 00:30:58,750
အဲဒီဟာက နှစ်ဘက်စလုံးပိတ်ထားတာ
ခင်ဗျား လေထုဖိအားရနိုင်တယ်

481
00:30:58,750 --> 00:31:00,950
လောင်စာဆီသယ်ယာဉ်တွေကို
ဆန့်ကျင်ပြီး ဖိအားပေးထားတာ

482
00:31:00,950 --> 00:31:03,420
လေအေးပေးစနစ်ကို
ဓာတ်အား မပေးဘူးဆိုရင်

483
00:31:03,420 --> 00:31:04,700
အဲဒီမှာ
အရမ်းပူနေလိမ့်မယ်

484
00:31:06,090 --> 00:31:07,020
ကျုပ် ကြိုးစားကြည့်ရမယ်

485
00:31:15,980 --> 00:31:17,260
ရမယ့် အနေအထားထိတော့
ချွန်မြသွားပြီ

486
00:31:17,640 --> 00:31:18,530
ရပြီ
ကျေးဇူး

487
00:31:22,510 --> 00:31:23,470
သံချေးချွတ်မယ်

488
00:31:23,470 --> 00:31:24,840
အရက်ပုန်းတွေ
မရှိဘူးထင်တယ်

489
00:31:26,810 --> 00:31:28,640
ငါ နင့်ရဲ့သွေးလိုအပ်တယ်

490
00:31:28,650 --> 00:31:29,510
မရဘူး

491
00:31:30,580 --> 00:31:31,650
နင်တို့က
မျိုးနွယ်စု တူတယ်

492
00:31:31,650 --> 00:31:33,240
ဒါ အကောင်းဆုံး ကိုက်ညီမှုပဲ

493
00:31:33,620 --> 00:31:35,150
ကလက်ခ်
နင်တစ်ခုခု လုပ်မှာဆိုရင်

494
00:31:35,150 --> 00:31:36,150
အခု လုပ်ဖို့လိုပြီ

495
00:31:36,540 --> 00:31:37,440
ငါ့သွေးကိုပဲ
သုံးလိုက်ပါ

496
00:31:50,030 --> 00:31:51,190
သွေးကြောရှာမတွေ့ဘူး

497
00:31:52,480 --> 00:31:54,610
သူက တုန်နေတယ်
သွေးတွေအများကြီး ထွက်ထားတယ်

498
00:31:55,730 --> 00:31:57,330
- ကလက်ခ်
- လုပ်စမ်းပါ

499
00:31:57,330 --> 00:31:58,350
သူ အသက်မရှူတော့ဘူး

500
00:33:01,520 --> 00:33:03,380
သူ့ကို ခေါ်သွားပြီးတော့
သတ်ပစ်လိုက်

501
00:33:03,380 --> 00:33:05,525
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့

502
00:33:05,526 --> 00:33:07,610
တောင်းပန်ပါတယ်
မလုပ်နဲ့ မလုပ်ပါနဲ့

503
00:33:07,610 --> 00:33:09,190
ငါ တတ်နိုင်သလောက်
လုပ်ပေးခဲ့တာပဲ

504
00:33:09,190 --> 00:33:12,130
ကလက်ခ် တော်တော့
သူတို့ နင့်ကို နာကျင်အောင်လုပ်လိမ့်မယ်

505
00:33:12,570 --> 00:33:15,510
မလုပ်နဲ့
လွှတ်စမ်း

506
00:33:16,010 --> 00:33:16,900
မလုပ်နဲ့

507
00:33:24,200 --> 00:33:25,000
ဟိတ်

508
00:33:27,910 --> 00:33:30,030
အဲဒီအခန်းတံခါးကိုဖွင့်ဖို့
ခင်ဗျား ဒီဘတ္ထရီကို လိုလိမ့်မယ်

509
00:33:32,600 --> 00:33:33,950
- အကောင်းလား
- ကောင်းတယ်

510
00:33:46,130 --> 00:33:46,970
အဲဒီလောက်လည်း
မပူပါဘူး

511
00:33:46,970 --> 00:33:48,570
စင်ကလဲက
သိပ်နားမလည်ပါဘူး

512
00:33:48,570 --> 00:33:49,810
နည်းနည်း နွေးရုံလေးပါ

513
00:33:51,870 --> 00:33:54,830
ဒါဆို မင်း ငါ့ကိုမသွားနဲ့တော့လို့
မပြောတော့ဘူးလား

514
00:33:55,150 --> 00:33:55,880
မဟုတ်ဘူး

515
00:33:59,330 --> 00:34:01,400
ခင်ဗျား သေတဲ့အခါ
ခင်ဗျားဖိနပ်ကို ကျုပ်ယူလို့ရမလား

516
00:34:03,870 --> 00:34:05,450
ငါ့ဖိနပ်က မင်းနဲ့မလိုက်ဖက်အောင်
စတိုင်ကျလွန်းတယ်

517
00:34:27,180 --> 00:34:28,360
စကားပြောစက်တွေ ပြီးသွားပြီလား

518
00:34:29,760 --> 00:34:30,360
ဟိတ်

519
00:34:33,780 --> 00:34:35,830
ခုနတုန်းကဟာအတွက်
တောင်းပန်ပါတယ်

520
00:34:36,950 --> 00:34:40,420
နင့်မိသားစုအတွက်
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး

521
00:34:42,490 --> 00:34:43,200
ကျေးဇူးပဲ

522
00:34:45,520 --> 00:34:47,038
ဖင်းန်နဲ့ကလက်ခ်က လွဲလို့

523
00:34:47,039 --> 00:34:49,810
အမဲလိုက်သွားတဲ့သူတွေ
အားလုံး ပြန်ရောက်တယ်

524
00:34:49,810 --> 00:34:50,620
အင်း

525
00:34:51,520 --> 00:34:54,161
ရယ်ဗင် သူတို့က
တခြားတစ်ယောက်နဲ့အတူ သွားတာ

526
00:34:54,162 --> 00:34:55,160
မိုင်လ်စ်နဲ့လေ

527
00:34:55,480 --> 00:34:56,640
သူတို့ အားလုံး
စခန်းက အတူတူထွက်သွားတာ

528
00:34:58,160 --> 00:34:59,550
သူတို့ သုံးယောက်စလုံးအပြင်မှာ
ရှိနေတာလား

529
00:34:59,550 --> 00:35:01,260
အင်း
ငါတို့ သူတို့ကို သွားရှာမလို့

530
00:35:01,850 --> 00:35:02,920
စကားပြောစက်တွေ
ယူခဲ့ပါ

531
00:36:10,550 --> 00:36:11,250
လာကြ

532
00:36:12,920 --> 00:36:15,270
ဟိတ် ဟိတ်
ထပါဦး

533
00:36:20,280 --> 00:36:21,080
အက်ဘီ

534
00:36:24,220 --> 00:36:26,330
အက်ဘီ ထပါဦး

535
00:36:32,560 --> 00:36:34,190
အရမ်းပူတယ်

536
00:36:41,130 --> 00:36:43,460
အန်ညာက နင့်သူငယ်ချင်းရဲ့
သေဆုံးမှုအတွက် ဝမ်းမသာပါဘူး

537
00:36:45,230 --> 00:36:46,554
နင့်ရဲ့အဖိုးတန်မှုကို
သက်သေပြစမ်းပါ

538
00:36:46,555 --> 00:36:47,620
ဒီမှာ နင့်ကို
ကြိုဆိုကြမှာပါ

539
00:36:48,650 --> 00:36:50,907
ထရစ်ကို
ငါ မကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး

540
00:36:50,908 --> 00:36:53,250
ဘာလို့ ငါ့ကို
လိုချင်တာလဲ

541
00:36:53,250 --> 00:36:55,520
ပြောပြီးပြီလေ
ငါတို့ဆေးဆရာ မရှိတော့ဘူး

542
00:37:06,350 --> 00:37:08,290
ငါ သူတို့ကို
ပြန်သွားကြည့်လို့ရနိုင်မလား

543
00:37:09,210 --> 00:37:12,490
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့
ငါ့အိမ်ကိုပေါ့

544
00:37:15,340 --> 00:37:17,180
မနက်ဖြန် အဲဒါတွေ
တစ်ခုမှ ရှိမှာမဟုတ်တော့ဘူး

545
00:37:26,570 --> 00:37:28,320
သူ့ပခုံးပေါ်က အမှတ်တွေ

546
00:37:29,290 --> 00:37:30,220
အဲဒါဘာတွေလဲ

547
00:37:31,000 --> 00:37:32,190
လင်ကွန်းမှာလည်း
ရှိတယ်

548
00:37:32,490 --> 00:37:34,640
အမှတ်တစ်ခုခြင်းစီက
တိုက်ပွဲမှာသတ်ခဲ့တဲ့ လူတစ်ယောက်ပဲ

549
00:37:36,040 --> 00:37:37,370
၅ယောက်တောင် သတ်ခဲ့တာလား

550
00:37:39,480 --> 00:37:40,800
သူက
ကလေးပဲ ရှိသေးတာကို

551
00:37:41,720 --> 00:37:42,960
သူက ရဲရင့်ခဲ့တယ်

552
00:37:46,090 --> 00:37:47,650
နင့်မှာ
ဘယ်နှစ်ခု ရှိလဲ

553
00:37:54,720 --> 00:37:55,450
အများကြီးပဲ

554
00:37:55,450 --> 00:37:57,440
တစ်ဝက်က ငါ့ရဲ့ဒူးခေါင်းဒဏ်ရာ
ရပြီးမှ သတ်ခဲ့တာ

555
00:38:37,320 --> 00:38:38,940
သူတို့ ဘယ်မှာလဲ

556
00:38:40,090 --> 00:38:40,860
သူတို့ကို ရှာမယ်လေ

557
00:38:40,870 --> 00:38:42,730
မင်းတို့ အနောက်ဘက်ကိုသွားမယ်ဆို

558
00:38:42,740 --> 00:38:43,410
မင်းတို့ ဘယ်မှာလဲ

559
00:38:43,410 --> 00:38:44,770
လကိုမင်းတို့ ဘယ်ဘက်မှာထား

560
00:38:44,770 --> 00:38:45,830
ငါတို့ကို
ရှာတွေ့လိမ့်မယ်

561
00:38:48,780 --> 00:38:50,130
ဒီတစ်မနက်လုံး
ငါတွေးနေတာ

562
00:38:50,140 --> 00:38:52,340
ဖင်းန်သာ မရှိတော့ရင်
ဒီကမ္ဘာကြီးက

563
00:38:52,340 --> 00:38:53,650
ဘယ်လောက်တောင်

564
00:38:56,000 --> 00:38:56,810
လွယ်ကူလိုက်မလဲ

565
00:38:57,920 --> 00:39:00,430
နင် အဲဒီလိုဖြစ်စေချင်တဲ့
ဆန္ဒမရှိပါဘူး ရယ်ဗင်ရယ်

566
00:39:01,160 --> 00:39:02,720
ကိုယ့်ကိုယ်ကို
မနှိပ်စက်ပါတော့နဲ့

567
00:39:08,180 --> 00:39:09,680
ဒီဟာကို ကြားတဲ့လူ
တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား

568
00:39:10,470 --> 00:39:11,800
နင်သာ မျက်စိလျင်လျင်ထားပါ

569
00:39:12,740 --> 00:39:14,600
မှတ်တမ်းတင်စက်ထဲက
အသံနဲ့ တူသလိုပဲ

570
00:39:14,600 --> 00:39:16,190
တော်စမ်း မွန်တီ
အာရုံစိုက်စမ်းပါ

571
00:39:17,000 --> 00:39:18,180
တစ်ခုခုမြင်လား

572
00:39:19,530 --> 00:39:20,430
သတင်းပို့ပါ

573
00:39:23,490 --> 00:39:24,670
ဘုရားရေ

574
00:39:33,030 --> 00:39:35,180
ခြုံတွေထဲမှာ
တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်

575
00:39:52,380 --> 00:39:53,270
မိုင်လ်စ်

576
00:39:54,900 --> 00:39:56,490
မိုင်အာ့စ် ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ

577
00:39:56,500 --> 00:39:57,490
သူတို့ ဘယ်မှာလဲ

578
00:39:57,870 --> 00:39:59,850
ကလက်ခ်နဲ့ ဖင်းန်လေ
သူတို့ ဘယ်မှာလဲ

579
00:40:00,490 --> 00:40:02,410
သူတို့ကို ကမ္ဘာသားတွေ
ခေါ်သွားတယ်

580
00:40:02,900 --> 00:40:03,730
ဖြည်းဖြည်းပြော

581
00:40:04,970 --> 00:40:06,510
ငါတို့ သူ့ကို
စခန်းကို ပြန်ခေါ်သွားရမယ်

582
00:40:06,510 --> 00:40:08,050
ဘဲလ် ကလက်ခ်နဲ့ဖင်းန်ကို
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

583
00:40:14,920 --> 00:40:17,770
ရယ်ဗင်
စိတ်မကောင်းပါဘူး

584
00:40:24,910 --> 00:40:26,200
ငါတို့ ထမ်းစင်တစ်ခုလိုတယ်

585
00:40:29,970 --> 00:40:31,580
မွန်တီ ငါတို့အိမ်ပြန်တော့မယ်
ကြားရလား

586
00:40:34,380 --> 00:40:35,760
မွန်တီ
ငါ ပြောတာကြားလား

587
00:40:42,150 --> 00:40:43,010
မွန်တီ

588
00:40:44,940 --> 00:40:48,030
မွန်တီ မင်းဘယ်မှာလဲ

589
00:40:49,740 --> 00:40:50,580
သတင်းပို့ပါ

590
00:40:52,310 --> 00:40:53,200
မွန်တီ