Досега в "100-те"
Телониъс го няма. Взел е 12 души, 12 оръжия.
Ще отидем в Града на Светлината.
Направи тази крачка с мен, Джон Мърфи.
Нека ти покажа, че има много повече за теб от това.
Най-голямата армия, която сме имали,
чака да и дадем мисия.
Ще и дадем, след като Белами спре киселинната мъгла.
Ако това е съюз,
между аутсайдерите и Кивота,
не бива да приемаме заплахата с лека ръка.
Техният военен съвет ще е тази нощ
и всички лидери ще бъдат там.
Ще използваме ракета.
Трябва да започнем евакуация.
Ако се евакуираме, те ще разберат,
че имаме шпионин между тях.
Измъкваме се. Сега.
Огън.
Ти знаеше и остави това да се случи?
Някои от тях не носят антирадиационнни костюми.
Означава, че са излекувани. Лечението с костен мозък работи.
Започнахме да ги взимаме от спалните, един по един.
Няма да вземат никой друг от тази стая без битка.
Намерете ги.
Ще те скрием.
Не всеки тук е съгласен с Кейдж.
Елате с мен. Вече сте в безопасност.
Би било хубаво да имаме някакъв знак
че не маршируваме просто към смъртта си.
Не го правим.
Хей, кажи ми знаеш ли този.
Не отново, моля.
Землянин и Жътвар влизат в бар.
Барманът поглежда землянина и казва:
"не сервираме вашия вид тук"
Жътварят става и си тръгва.
Схвана ли го? Жътварите ядат земляни.
Ще взема тоягата на Джаха
и ще те бия до смърт с нея.
Джон.
Чуйте този.
Небесен човек, землянин
и планинец отиват в бара.
Небесният човек казал: "искам малко лунна светлина".
Землянинът казал: "и аз искам от същото".
Планинецът казал...
Никой да не мърда!
В средата сме на минно поле.
Някой друг иска ли да се присъедини?
- synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -
Беше време, Лейтенант.
Да, Сър.
Докладвай за 44-те.
Имам войници,
които обикалят стаите.
Въпрос на време е.
Значи нямаш нищо.
Да, сър.
Тези деца са ключът
към всичко, лейтенант.
44-ма души не могат да изчезнат
от запечатан бункер.
Могат, ако получат достатъчно помощ.
Баща ми.
Не е ясно, сър.
Но той не е единственият,
който смята за неморални
методите ни за оцеляване.
Това което не разбират е, че
тези деца са опасни.
Те облъчиха цялото ниво.
Съгласен съм, сър.
Сега ниво 5 е обеззаразено,
можем да кажем истината за това.
Тези деца убиха 10 от нашите войници.
Можем да използваме това, за да надигнем хората.
Направи го.
Да, сър
Сега да поговорим за външната заплаха.
Виж това.
Цялата армия е спряла извън обсега на мъглата.
Защо?
Обучават се, сър. Казах ви,
че командирът им е друг.
Какво ще прави тя? Ще ни чакат отвън?
В безопасност сме от 97 години.
Ще загуби търпение, а когато това стане
пуснете мъглата.
Ами ако грешим
и след като спрем захранването,
вратите не се отключат?
Хората ти казаха, че ще стане.
Трябва да си починеш, Кларк.
Можем да ги взривим ръчно.
Плановете не са трайни в битка.
Уморяваш се с въпроси, които вече имат оговори,
а това е загуба на енергия.
Хора умряха заради това, Лекса.
Трябва да стане.
Правиш това, което направих, когато за първи път поех командването.
Не можем да продължим напред, ако
ти даваме твърде много време за мислене.
Когато Белами изключи мъглата
и боят започне,
всичко ще се разясни.
А ако не успее?
А ако е прекалено опасно,
а аз го изпратих там?
Грижа те е за него.
Грижа ме е за всички тях.
И все пак за него повече.
Нямаше да ни опазя живи, толкова време, ако не беше той.
Нуждаем се от него.
И сега, аз може да стана причината да го убият.
Това означава да си лидер, Кларк.
Истината е, че трябва да погледнем в
очите на нашите войници и да им кажем:
''отидете и умрете за мен''
Де да беше толкова лесно.
Може ли просто да се върнем на плана?
Не.
Можеш да си лидер за подражание.
Изпълни с надежда хората си.
Някои от тях са готови да умрат за това.
Никога не съм искала това.
Просто се опитвам да ни опазя живи.
Ти си родена за това, Кларк.
Също като мен.
Белами. Влез.
Да, малко съм зает, Рейвън.
Пропусна проверката.
Намери ли източника на киселинната мъгла?
Натам съм се запътил.
Отне ми повече, отколкото мислех.
Не знам достатъчно, за да ударя тази цел.
Трябва ми още информация.
Работя по въпроса.
Нещо не е наред.
Какво?
Картата ми не работи.
Това не е добре.
Трябва да намеря друг път.
Ще ти се обадя пак.
Стой на място! Ръцете горе!
Преследваме мишената в източното крило.
Не е Лавджой. Повтарям, не е Лавджой.
Разделяме се.
Проверете тук. Ние ще слезем на долното ниво.
Обкръжен си! Няма къде да избягаш!
Дръжте очите си отворени.
Гарза, виждаш ли го?
Гарза, докладвай ми.
Гарза.
Гарза. Виждаш ли го?
Викала си ме? Наистина ли?
Да. Благодаря.
Трябва да ми помогнеш за проблема с киселинната мъгла.
Белами ще се свърже с мен, когато стигне
до системата, която я разпръсква,
но искам да го обсъдим преди това.
Мисля че... Какво му е забавното?
О, стига. Днес е знаменит ден.
Това трябва да се отбележи. Рейвън Райс моли за помощ?
Ще го напишем в учебниците по история.
Забрави. Ще се справя сама.
Хей това е хумор.
Просто се пошегувах.
Хиляди земляни лагеруват в гората,
очаквайки да спасят приятелите ми
и не могат да мръднат от там, защото...
защото не знам как да се справя с това.
Хей. Никой не знае.
Задачата е трудна, не и без още данни.
Добре. Значи имат мъгла стопяваща хора.
За какво иде реч? Ядрено нанасяне?
Моля те, кажи ми, че е Браунова дифузия.
Трябва да знаеш,
че бях бог по хидродинамика.
Ти си мислиш, че си бог по всичко.
Практическите доказателства не лъжат.
Добре. Нека си преговорим по химия.
Всичко наред ли е?
Премислям го отново и отново,
и не мога да разбера как
си още жива.
За какво говориш?
Видях те в Тондиси преди ракетата да удари.
Познавам те, Кларк. Нещо не наред.
Ти и Лекса изчезнахте
и се оказа, че сте оцелели.
Кажи ми, че не знаеше за ракетата.
Октавиа...
Остави всички тези хора да умрат.
Щеше да оставиш и мен да умра.
Направих го, за да спася Белами,
за да спечелим войната.
Не виждаш ли?
Ако бяхме евакуирали Тондиси,
в планината щяха да разберат,
че някой ни е предупредил.
Щяха да намерят брат ти.
Не. Белами никога не би
ти казал да направиш това.
Щеше да намери друг начин.
Не можех да рискувам.
Точно така, защото ти си лидер сега
и ти решаваш кой да живее и умре.
Би трябвало мястото ти да е в Съвета.
Хей. Октавиа.
Какво?
Не трябва да казваш на никого.
Ако хората разберат...
съюзът ще се разпадне.
Не съм идиотка, Кларк.
Командире.
Октавия.
Време е за смяната на южния пост.
Ти трябва да ги смениш.
Индра очаква от мен, да отида на разузнавателна мисия с Линкълн.
Сега си необходима на поста.
Индра ще се присъедини към теб, скоро.
Тя няма да каже нищо.
Не може да си сигурна.
Прекалено много хора знаят, Кларк.
Ти се притеснявай за твоите хора, аз ще се притеснявам за моите.
Убийте я.
Винсънт, трябва ми помощта ти.
Само това се говори по радиото. Знаят за теб.
Някой видя ли те да идваш?
Не. Движих се във вентилацията
и ненаблюдаваните места, както ми каза.
Винсънт.
Всичко е наред.
Лий е един от нас.
Данте ми беше като баща.
Някои от нас не одобряват Кейдж.
Къде са Джаспър, Монти и Мая.
Добре са.
Благодарение на Лий ги преместихме
до крило, което вече е претърсено.
Не е ли рисковано?
Нямахме избор.
Съобщили са публично за случилото се на ниво 5.
Казват, че си убил 10 войници.
Не знам колко дълго ще можем
да ви укриваме.
Успя ли да спреш мъглата?
Не. Не. Затова съм тук.
Трябва ми друг път.
Ще те насоча.
Можеш да стигнеш до там
през изоставената зона.
Тя е извън границата.
Без камери, без патрули.
Използваме част от нея да движим децата.
А това е твоят нов маршрут.
Това също ще ти трябва.
Газова горелка.
Отиди в северозападния коридор.
Индра. Не трябва ли да си на пост?
Аз не стоя на пост.
Ами тогава къде е Октавия?
Тя е с Линкълн. Обхождат планината.
Не мърдай.
Имам заповеди.
Не ми пука.
Това няма да се случи.
Да вървим.
Изясни се.
Там.
Вече е светло и само виж.
Следите ги няма. Само пясък, който се взривява.
Виждате ли това?
Градът на Светлината.
Емори каза истината.
Толкова сме близо.
Искахте знак. Ето ви го.
Трябва да продължим.
Ами мините?
Било ни е писано да сме тук, Джон.
Тези мини са просто още един тест на вярата ни.
Да, винаги съм бил много зле с тестовете, така че... моля.
След вас, канцлер.
Прати го да убие Октавия?
Казах ти, тя не е проблем.
Остави ни.
Не, няма да го изпускам от поглед.
Стой настрана засега и чакай заповеди.
Какво, по дяволите, ти става?
Не можеш да убиеш всеки, на който не вярваш.
Напротив, мога.
Е, няма да ти го позволя.
Преди два дни, беше склонна да я оставиш да умре.
Нищо не се е променило.
Грешиш. Аз се промених.
Не мога да правя това повече.
Октавия е заплаха.
Ако не беше толкова близка с нея, щеше да го забележиш.
Близка съм с нея,
защото знам, че е лоялна.
Брат ѝ е най-важният човек за нея.
Тя никога не би застрашила живота му.
И си готова да рискуваш всичко за това?
Заради чувствата си?
Да.
Ти каза, че чувствата ме правят слаба.
Но слабата си ти, като се криеш от тях.
Може да съм лицемерка, но ти си лъжкиня, Лекса.
Чувстваш нещо към Гастъс.
Все още си обладана от Костия.
Искаш всички да си мислят,
че си над тези неща,
но аз виждам право през теб.
Излез.
250 души загинаха в това село.
Знам, че си ги чувствала близки.
Но ги остави да изгорят.
Не всички.
Не и теб.
Значи, щом те е грижа за мен, тогава ми се довери.
Октавия не е заплаха.
Не мога да го направя.
Не мога да жертвам хората си вече.
Ако по някакъв начин нараниш Октавия,
ще кажа на всички, че сме знаели за бомбата.
Няма мина. Не е мина.
Открихме 4 мини, остават ни още безкрай, Джаха.
Ще успеем, Джон.
Не издържам повече.
Успокой се, Ричард.
И така, какво мислиш, че има там?
Би трябвало да има електричество.
Един душ ще ми дойде добре, точно сега.
За да измия останалото от Харис по мен.
Сиена каза, че това е място,
където всички са добре дошли.
Това щеше да е първото, нали?
Не мога да го стигна. Точно там е.
Ричард, спри!
Солна киселина. Сярна киселина.
Хлорна киселина.
Просто изброяваш всички киселини, които знаеш.
Е, температурата ще се окаже проблем.
Ей, това може би е азотна киселина.
Нищо не избухнало.
Добре. Развали ми кефа.
Това не помага.
Както казах, просто трябва
да деактивираме машината.
Всяка подобна машина има защита.
Не може да държат киселина, просто така
без да знаят начин да я неутрализират.
Това е основен протокол за безопасност. Нека да го използваме.
Неутрализирането е твърде сложно.
Моля ти се. Имаме цяла торба с тебешир в ъгъла.
Ето отново, големи идеи без реализация.
Ще ти докажа, че ще имат страхотна реализация.
Вътре съм, Рейвън. Успях.
Надявам се, че имаш план.
Още работя по него.
Дай ни нещо, за да продължим.
Какво виждаш?
Огромна стоманена цистерна.
С размери на подводница.
Доста други резервоари с химикали
и предупредителни знаци.
Куп тръби, които минават през стените. Монитор.
Отиди при монитора.
Здрасти и на теб.
Не обръщай внимание на Уик. Той не ни помага.
Ей, Белами. Как е моето момче Монти?
Добре е, но не знам за колко дълго.
Супер. Край с любезностите.
Чуй, ако този монитор е контролен панел,
ще го използваме да убием това нещо.
Огледай се за рН скала.
Добре. Има такава, но останалото е...
С-3, В-2-0-5,
Х-2-С-2-O-7.
Не може ли просто да взривя това нещо?
Не. Ще разберат, че защитата им е пробита.
Ще пратят техник да я поправи или пренасочи,
или ще пуснат някое друго оръжие, за което дори не знаем.
Освен това, вероятно лицето ти ще се стопи.
Виж, знаеш че обичам големите експлозии,
но трябва да изберем друг начин.
Можем да се справим.
Да започваме.
Преминахме още един тест.
Успяхме.
Хайде.
Шегуваш ли се?
Шегуваш ли се? Това ли е.
Преминахме пустинята заради това?
Не може да бъде.
Е, познайте? Просветленото ви общество?
Това не е град. Няма нищо.
Приземих се от космоса.
Победих смъртта.
Всичко си има причина.
Трябва да има.
Добре, индикатор на нивото.
Не.
Виждаш ли задвижващо устройство някъде?
Такова, което задейства клапаните.
Нямам идея какво е това.
Норми. Хайде, какво друго?
Сензор за вътрешното налягане.
Не.
Зададена стойност и аларма.
Нека това да го избегнем.
Поддръжка и почистване.
Чакай.
Корозия.
Предпазният слой от кислород трябва да
се заменя при толкова стари резервоари.
Трябва да бъдат почиствани.
И неутрализирани.
Белами, отиди в тази подкатегория.
Потърси нещо като "пасивиране".
Добре, намерих го.
Готово.
Пише "почистване с воден разтвор на натриева основа".
Това е основа, ще неутрализира киселината. Избери него.
Става нещо.
Би трябвало да чуваш помпата.
Чувам я.
Стрелката се движи.
pH се покачва. - Проработи.
Пасивирането е успешно.
Да!
Добре. Изпрати сигнал.
Разбрано.
Викала си ме?
Да.
Октавия няма защо да се страхува от мен.
Вярвам ти, Кларк.
Знам, колко е трудно това за теб.
Мислиш, че методите ни са жестоки,
но това е начина, по който оцеляваме.
Може би животът е нещо
повече от оцеляване.
Не заслужаваме ли повече?
Може би.
Съжалявам, аз ...
Не съм готова .... да бъда с някого.
Все още.
Сигналът!
Командире, елате бързо!
Белами успя.
Беше права да му имаш вяра.
Сега ще се бием.
Командирът.
Вижте, командирът.
Надуйте рога!
Отиваме на война!
Когато казах "да се упражняваме по химия", нямах това предвид.
Вероятно е лоша идея.
Отиваме на война, млъкни.
Само искам да кажа, че моята протеза
беше по-лесна за сваляне.
Твоята протеза беше трагична.
Какво казах за говоренето Уик?
Мисля че може да ми казваш Кайл.
Рейвън, имаме проблем.
По дяволите, къде си?
Не мисля че киселинната мъгла е спряна.
Кажи на Кларк да ги спре. Рейвън!
Потвърдено, сър. Радиовръзката на нарушителя е прекъсната.
Рейвън, какво става?
Възстановете панела.
Армията е почти в обхват.
Добра работа с откриването на радиото, лейтенант.
Почистете и се уверете, че няма други.
Да, сър.
И ми доведи нарушителят.
Хвърли оръжието!
По моя команда.
Въоръжен е. Не се прави на герой.
Покажи се. Първо ръцете.
Прекратете стрелбата. Ще уцелите резервоарите.
Мъглата е готова, по ваша команда, сър.
Изчакай докато всички влязат в обсега.
Още 10 секунди.
Разбрано. Пускане след 10...
9...
8...
7...
Заминал е.
Ти върви след него. Ние ще проверим резервоарите.
6... 5...
4...
3...
2... 1.
Да пуснем мъглата.
Е?
Мъглата не се разпръсна.
Какво се случи?
Охраната докладва експолозия в склада.
Има много пострадали.
Мъглата е свалена. Повтарям, мъглата е свалена.
Какво друго можем да използваме?
Жътварите не могат да се справят с тях.
Не ми казвай какво не можем.
Кажи какво можем.
Всичко което имаме са портите.
Ей.
Трябва да се срещнем с ударния отряд.
Това някакъв вид да ме отрежеш ли е? Какво има?
Какво?
Нищо.
Ясно.
Това беше прекалено.
Виж...
Ако искаш да направиш това, с теб съм.
Но няма да участвам в игрички.
Така че, обясни ми.
Имаме война за печелене.
Ей.
Какво искаш?
Променям мисията ти.
Няма да ходиш с Индра в мините.
Поставям те на задната линия,
където ще си в безопасност.
Как ли пък не. Не изпълнявам твоите заповеди.
Приемам заповеди само от Индра.
Опитвам се да те предпазия Октавия.
Да ме предпазиш?
Някой ден се надявам да разбереш.
Никога. Ще се бия в тази война с теб,
защото искам да спася приятелите ни.
Но след това, приключвам с теб.
Командирът те търси.
За какво беше това.
Кларк се опита да ме прати на задната линия.
Ти си воин.
Ще бъдеш с мен в мините.
Знам какво те притеснява.
Те са знаели за ракетата.
Как не ги мразиш?
Индра, те почти те убиха.
Не го направиха те. Беше врагът.
Лекса е велик командир, защото е безмилостна.
Заради това ще спечелим битката.
Това е грешно.
Това е война.
Каква шега.
Няма никакъв смисъл.
Светът е разрушен,
но тези панели са непокътнати
Е, това можем да го променим.
Джон.
Какво по дяволите е това?
Това е дрон.
Не го губи от поглед.
Къде отива?
Не знам...
но ще го последваме.
С това.
До каква степен си луд, всъщност?
Просто съм любопитен.
Имаме нужда от лодка ... и се появява.
Това е нашата съдба.
Градът на Светлината е там
и ние ще го намерим.
Сега, качвайте се в лодката.
Чухте човека.
- www.addic7ed.com -