Sebelum ini dalam "The 100"...
Sebelum peperangan terakhir, Mount Weather...
...adalah pangkalan tentera yang dibina dalam gunung.
Selamat datang ke Mount Weather.
Kamu bukan tahanan, kami selamatkan kamu.
Kenapa kita kena pergi?
Tempat ini terlalu bagus.
Reaper.
Octavia!
Mana Lincoln?
Tandakan dia untuk Program Cerberus.
Mereka akan bunuh dia. Kita kena buat sesuatu.
Kawan kita di luar sana.
Awak perlu cari mereka.
Mana perempuan yang pakai jam ini?
Mari kita bergerak.
Kita cari mereka di semua tempat.
Saya akan ketuai misi untuk bawa mereka pulang.
Tahanan Grounder akan dibawa untuk tunjukkan jalan.
Saya akan keluarkan awak.
Kita akan ada peluang kalau kita bekerjasama.
Saya tahu orang saya akan membantu.
Tidak.
- Gerak! - Tahanan sudah ditahan.
Lindungi kawasan!
Tiga orang sepasukan! Penimbal 100 ela!
Buka pagar!
Awak ada berapa ramai orang?
Jalan!
Bawa dia ke bilik rawatan! Cepat!
Nanti.
Kita kena kurung tahanan dulu.
Dia bukan tahanan. Dia anak saya.
Clarke.
Mak?
Saya perlukan salina dan balutan tekanan.
- Saya ambil. - Sayang.
Saya nampak kapal mak terhempas.
Itu bukan kapal mak. Mak selamat.
Dia tak apa-apa?
Dia akan okey.
Maaf, puan.
Kami tak tahu siapa dia.
- Ke mana awak menghilang? - Byrne.
Mount Weather.
Grounder bawa awak ke Mount Weather?
Bukan, tapi orang gunung.
Kita kena selamatkan mereka.
Bukan sekarang.
Baik, puan.
- Clarke. - Mak.
Ada orang lain berjaya sampai ke sini?
Ya, kamu berenam.
Finn dan Bellamy?
Saya fikir, mereka dah mati.
Saya fikir, mak dah mati.
Bukan mak.
Mak di sini.
Terima kasih sebab datang.
Saya diberitahu...
...awak ke bilik rawatan tiga, empat kali sehari...
...untuk bertanya tentang Clarke.
Tiada sesiapa benarkan saya jenguk dia.
Sebab dia dah tiada di sini lagi.
Clarke larikan diri.
Saya cuba yakinkan dia...
...yang dia selamat di sini.
Tapi, dia tak berhenti mencari musuh...
...dalam kalangan rakannya.
Maaf, saya bukan nak biadab tapi...
...Clarke takkan tinggalkan kami.
Saya pun harap begitu.
Kenapa? Awak pun cari dia?
Saya tak boleh risikokan nyawa orang saya...
...untuk bawa pulang orang yang tak nak berada di sini.
Saya harap, awak boleh faham.
Ya.
Tapi, saya boleh benarkan...
...awak cari dia sendiri.
Boleh saya kembali ke sini?
Sudah tentu.
Jasper, ini rumah awak sekarang.
Awak dialukan untuk tinggal di sini...
...selama mana yang awak mahu.
Maklumkan saya keputusan awak nanti.
Hingga pengembaraan terakhir kita ke bumi.
Tuan, tahanan tak nak minum air.
Kalau awak tak minum...
...awak akan mati.
Kalau awak mati...
...awak tak dapat bantu saya halang pembunuhan.
Apa yang membuatkan awak fikir dia nak hentikan pembunuhan?
Saya perlu percaya yang mereka tak mampu bertahan...
...dan sentiasa berjuang untuk hidup.
Sedangkan, ada cara yang lebih baik.
Mari.
Maaf tentang tali itu.
Setidaknya, kita tahu dia boleh bercakap.
Saya harap, saya boleh buka.
Saya dah agak.
Dia tak faham sepatah pun yang kita cakap.
Itu cuma taktik.
Kalau kita fikir dia tak boleh bertutur bahasa Inggeris...
...kita pasti takkan paksa dia beritahu apa-apa.
Maaf, tuan. Macam mana kalau...
...dia tak bawa kita jumpa komander dia...
...tapi dia nak perangkap kita?
Kita tak tahu.
Tidak mengapa.
Sama ada dia nak bunuh kita...
...atau bantu kita berunding...
...apa-apa pun...
...dia takkan rugi...
...kalau dia bawa kita ke kem dia.
Saya fikir, mak dah dipecat dari Majlis.
Ini pin canselor.
Mak?
Ya.
Thelonious dah mati.
Kane pergi dua hari lalu...
...untuk berunding dengan Grounder...
...demi mendapatkan kamu dan yang lain.
Saya dah cakap, Grounder tak culik kami.
Dah berapa lama saya terlena?
Kira-kira 10 jam.
Clarke, perlahan-lahan.
Cepat sangat.
Mak, kita kena ke Mount Weather.
Berapa ramai pengawal di sini?
Mana Finn dan Bellamy?
Clarke, kamu perlu berehat.
Saya tak perlu rehat. Saya tak apa-apa.
Saya tak perlukan mak untuk lindungi saya.
Saya perlu selamatkan kawan-kawan saya.
Puan.
Ada aktiviti di selatan hutan.
Grounder?
Bukan.
Saya tunggu awak sepanjang malam.
Abby kata, awak perlukan tidur.
Raven, saya...
Memang teruk. Tapi, saya sedang biasakan diri.
Buka pagar.
Senjata.
Berikan senjata.
Dah dapat senjata.
Bellamy.
Pergilah, saya akan datang.
Okey.
Saya kenal awak. Stesen kilang.
Di mana yang lain?
Tiada.
Kami jumpa dia sehari dari sini
Tiada yang terselamat.
Banyak bekalan.
Bawa dia ke bilik rawatan.
Saya tak sangka dapat lihat sesuatu seperti ini.
Saya lega awak okey.
Saya pun sama.
Berapa ramai dengan awak?
Tiada.
Mana Finn?
Dia cari awak.
Saya kira 26.
Saya dapat 28.
Mereka tak nampak macam pahlawan.
Ada kanak-kanak dan orang tua.
Tiada apa di sini yang boleh culik kawan kita.
Mungkin mereka di bawah tanah.
Kita tunggu sampai malam. Kemudian, kita serang.
Serang?
Kita tak tahu sama ada orang kita ada di sini atau tak.
Mereka di sini.
Mereka ada semasa Grounder itu ambil jam Clarke.
Macam mana kalau kita terlambat?
Mungkin mereka dah mati.
Bertenanglah.
Berapa banyak peluru kita ada?
Saya lebih sukakan awak semasa awak jadi baik.
Saya dah faham kenapa Tsing pilih awak.
Jangan risau.
Dos pertama yang paling teruk.
Kita tak tahu apa-apa tentang orang di Mount Weather.
Jumlah dan keupayaan mereka.
Kita perlu teruskan dengan berhati-hati.
Menurut Clarke, 47 orang di dalam sana...
...belum lagi dicederakan.
Saya tak suka biarkan begitu saja.
Tapi, kalau betul cakap dia, kita mungkin ada masa.
Kita kumpulkan maklumat tentang Mount Weather...
...dan hantar pasukan untuk jemput Kane.
Dia perlu tahu Grounder tak kurung budak-budak ini.
Macam mana dengan Finn Collins dan John Murphy?
Apa? Tidak.
Mak tak boleh biarkan mereka begitu saja.
Sayang, kita tak cukup orang...
...untuk hantar dua misi menyelamat...
...dan melindungi kem kita.
Mak, mereka dalam masalah.
Sama ada mereka mati dibunuh...
...atau burukkan keadaan dengan Grounder yang...
...kita perlukan untuk keluarkan orang kita dari Mount Weather.
Mak tahu kamu rasa ini tak adil.
Tapi, keutamaan kami adakah Canselor Kane...
...dengan harapan membawa keamanan.
Kalau nak keamanan, mak tak patut bunuh...
...satu-satunya Grounder yang akan bantu kita.
Mak minta maaf.
Keputusan sudah dibuat.
Awak minta maaf?
Finn dan Murphy di luar sana...
...mencari anak awak...
...dengan senjata yang awak berikan.
Sekarang, bila dia dah kembali...
...awak nak abaikan mereka?
Kalau tak boleh berikan pengawal...
...kami tahu tempat ini, kami ada peta.
Kami boleh buat sendiri.
- Tak boleh. - Mak.
Mak baru dapat kamu kembali.
Abby.
Maaf, kami perlukan awak di bilik rawatan.
Lebih baik mak pergi.
Byrne?
Tiada sesiapa boleh pergi dari kem ini.
Baik, puan.
Kita perlukan senjata.
Saya dah simpankan sedikit.
Mak saya sedang membedah...
...dan pasukan untuk Kane baru pergi.
Kita pun patut pergi.
Dapat cari Octavia?
Tak, saya yang dapat cari abang.
Saya takkan benarkan abang pergi tanpa saya.
- Octavia... - Mereka menuju ke kampung Lincoln.
Saya dah pernah pergi. Abang?
- Dia? - Dah habis cakap?
Apa ini?
Barang kamu.
Tunjukkan jalan.
Jangan laju sangat.
Awak kata, awak dah uruskan.
Sekejap.
Tutup, Wick.
Dah diuruskan.
Awak percayakan dia?
Ya, saya percayakan dia.
Clarke tinggalkan kita, Monty.
Dia pura-pura jadi gila dan dia larikan diri.
Kita kena cari dia.
Awak nak ke mana?
Untuk permulaan, kapal itu.
Saya baru dengar.
Awak nak pergi?
Ya, kami akan pergi.
Tidak.
Apa yang Clarke akan buat?
Tak boleh, terlalu bahaya.
Jangan risau, saya pengecut.
Tak, awak bijak.
Awak tak boleh paksa dia kembali.
Betul cakap Monty. Dia pasti akan cari saya.
Tapi, kenapa saya takut nak buat hal yang sama?
Apa?
Radiasi.
Kebocoran pencemaran.
Tapi, macam mana?
Saya tak tahu!
Apa kita nak buat?
Tidak!
Tolong!
Suhu 104 dan makin bertambah.
Tekanan darah 180 daripada 120.
Kulit melepuh kini 75%.
Rawatan biasa takkan membantu.
Nanti. Apa maksudnya?
Maksudnya, ada rawatan luar biasa?
Ada satu cara yang kita boleh cuba.
Jadi, apa tunggu lagi?
Cara itu tidak ortodoks.
Awak dibesarkan di angkasa lepas.
Sistem peredaran darah awak menghasilkan kebolehan untuk...
...menapis radiasi keluar dari darah awak.
Ini cuma teori.
Tapi, kalau kami dapat masukkan...
...darah Maya dalam sistem awak...
Saya boleh pulihkan dia.
Apa akan jadi pada dia?
Saya tak pasti.
Saya tahu rupa itu.
Janganlah.
Ini terlalu bahaya.
Saya setuju.
Kali terakhir saya nampak awak, awak nak tutup pintu kapal.
Ia perlu dilakukan.
Awak dapat tidur?
Tak apa. Saya tidur lepas kita jumpa Finn.
Awak belum nampak dia lagi.
Kehilangan awak dan yang lain, peperangan itu mengubah dia.
Dia bunuh Grounder yang berikan kami peta.
Dia tarik picu tanpa teragak-agak dan pergi.
Itu tak macam Finn.
Memang.
Saya nampak apa yang dia boleh buat...
...dan tetap benarkan dia pergi dengan dua senapang automatik.
Saya pasti ia perlu dilakukan juga.
Bila kami kembali ke kapal tapi tiada sesiapa di situ...
...kami fikir, itu angkara Grounder.
Tentu.
Awak takkan sangka ia angkara orang gunung.
Tiada sesiapa sangka.
Berapa lama lagi sebelum kek coklat...
...digantung terbalik dan disedut darahnya sampai habis?
Saya tak tahu, tapi kita tak banyak masa.
Okey. Mula-mula. kita cari Finn.
Kemudian, kita selamatkan orang kita di Mount Weather.
Dan Lincoln.
Rasanya, kita dah cukup tidur.
Apa awak buat ni? Ini tiada dalam rancangan kita.
Kita ubah rancangan.
Ini makanan mereka.
Alihkan perhatian? Boleh tahan.
Mari.
Kita kena lari!
Tak boleh. Mereka bunuh orang kita.
Mereka akan bunuh kita!
Siapa yang berkuasa di sini?
Saya tanya lagi. Siapa yang berkuasa?
Ketua kami tiada di sini. Awak kena berurusan dengan saya.
Tiada sesiapa perlu dicederakan. Kami cuma mahu orang kami.
Orang kamu tiada di sini.
Jadi, bolehlah kami periksa kawasan ini.
Nampak tak? Saya dah cakap, ia akan lebih baik.
Badan awak dah menginginkannya.
Sekarang.
15 saat.
Hampir jadi rekod.
Ini baka yang baik.
Tambah dos. Rawatan kejutan setiap dua jam.
Bila dia takut pada ton, kita masuk ke fasa kedua.
Awak pasti?
Lihatlah dia. Saya tahu awak suka dia.
Tapi, darah dia akan masuk ke dalam badan awak.
Kenapa?
Apa yang berlaku?
Kita kena buat sekarang.
- Jasper. - Saya tak boleh biarkan dia mati.
Mari kita lakukannya.
Akan rasa sakit sedikit.
Sedikit?
Apa? Kenapa?
Tak ada apa. Saya rasa seronok.
Maya diberikan sedatif yang banyak
Awak pun akan rasa yang sama.
Ini normal.
Kalau awak tak pernah buat, macam mana awak tahu?
Betul. Saya patut cakap, ia sepatutnya rasa begitu.
Proses ini agak lama. Apa kata, awak balik ke bilik awak?
Saya akan beritahu awak bila dia sedar nanti.
Awak tahu tentang ini?
Tak.
Ya, duduklah.
Beritahu saya ke mana mereka pergi dan awak takkan dapat masalah.
Abby, saya...
Ada orang benarkan mereka melepasi pagar.
Ada orang beri mereka senjata.
Saya tak tahu apa yang...
Dia fikir begitu sebab apa yang dia dah lalui.
Dia dah berubah.
Tapi, dia masih budak-budak.
Awak silap, Abby.
Dia bukan lagi budak-budak sejak awak hantar dia ke bumi untuk mati.
Sentiasa peka.
Baik, tuan.
Ini idea yang buruk.
Awak cuma perlu ikut sampai sini saja.
Apa dia, tuan?
Kalau ini keputusan yang silap, biarlah seorang saja yang mati.
Baliklah. Ini arahan.
Baik, tuan.
Mari.
Pisau awak juga.
Ini akan jadi langkah pertama untuk keamanan.
Kita bertemu lagi.
Saya dah cakap, saya tak kurung orang awak.
Berhenti bercakap.
Dapat apa-apa?
Finn!
Finn, jawablah! Awak tak apa-apa?
Melutut!
Finn!
Perlahanlah.
Apa awak dah buat pada mereka?
Finn!
Pakaian mereka di sini.
Mereka ada di sini.
Finn!
Awak bunuh mereka!
Kawan awak tiada di sini.
Saya nampak seorang, Octavia.
Dia sendirian.
Mereka pencari barang, Finn.
Mungkin mereka terjumpa pakaian itu.
Finn, sudahlah! Dengar dulu.
Lepas!
Finn, janganlah macam ni.
Kita pergi dulu sementara masih boleh, okey?
Finn.
Tolonglah.
Ini dia.
Kampung itu di arah mana?
Octavia?
Reaper datang dari sana.
Saya tak dapat selamatkan dia, Bell.
Saya tak dapat selamatkan dia.
Fasa satu selesai.
Mulakan fasa dua.
Satu dos.
Siapa nak lagi?
Selamat kembali.
Apa yang berlaku?
Kebocoran pencemaran di asrama.
Tiada sesiapa yang mampu pulih selepas sakit teruk macam awak.
Bagaimana keadaan awak?
Saya rasa sangat sihat.
Bagaimana ia berlaku?
Jasper selamatkan nyawa awak, Maya.
Boleh kita bercakap di luar?
Saya dah cakap, awak seorang yang berani.
Ia satu kecemasan.
Kami tak dapat hubungi tuan.
Awak fikir, kami percaya?
Maaf sebab buat keputusan sendiri, tapi ia berkesan.
Bagaimana keadaan pesakit?
Penyembuhan Maya sungguh menakjubkan.
Saya bercakap tentang Jasper.
Dia akan pulih, saya jamin.
Itu bukan masalahnya.
Awak ingkar arahan Presiden...
...untuk tidak buat uji kaji pada budak-budak itu.
Tuan Presiden.
Kenapa bawa mereka ke sini kalau kita tak gunakan mereka?
Itu bukan hal awak.
Bukankah awak patut di bawah tanah dengan raksasa awak?
Mereka bukan raksasa, mereka askar...
...dan sebab awak dapat jadi doktor di sini.
Cukup.
Kita ada tugas masing-masing.
Tugas saya adalah arahan saya perlu dipatuhi.
Baik, tuan.
Saya cuma nak cakap...
...percubaan pertama pada manusia berjaya dilakukan.
Selepas apa yang kita lihat malam ini...
...kita kena teruskan dengan empat puluh tujuh yang lain.
Itu saja, Dr. Tsing.
Beritahu ayah tentang kebocoran radiasi itu.
Berlaku pincang tugas pada sistem turasan udara.
Tapi, sistem kawalan berfungsi.
Pincang tugas?
Saya akan periksa.
Pergilah melukis, ayah.
Saya ketua sekuriti. Saya akan uruskan.
Ayah perlu buat keputusan besar.
Apa yang kamu akan lakukan?
Saya?
Saya akan gunakan mereka.
Begitu saja?
Orang kita diutamakan, betul tak?
Hanya sebab pakaian mereka di sini, itu tak beri apa-apa makna.
Dia kata, kawan kita di sini. Kenapa dia buat begitu?
Lelaki bermata satu itu?
Mungkin sebab awak acukan pistol ke kepala dia, Finn.
Lelaki bermata satu.
Awak dah jumpa Delano.
Ular. Pencuri.
Dia dan orangnya dipulaukan.
Awak adalah cara dia untuk balas dendam.
Masuk akal.
Finn. Kita kena pergi.
Sekarang! Kita kena pergi.
Tidak!
Dia cuma nak larikan diri!
Mari.
Finn!
Finn! Kita kena pergi!
Pandang saya! Kita pergi sekarang!
Finn! Berhenti!
Finn!
Finn, sudah! Kita kena pergi sekarang!
Artigas.
Saya dah jumpa awak.