1
00:00:01,100 --> 00:00:02,613
ပြီးခဲ့သောအပိုင်းက

2
00:00:02,940 --> 00:00:04,823
နောက်ဆုံးစစ်ပွဲမတိုင်ခင်မှာ
မောင့်ဝယ်သာဟာ

3
00:00:04,824 --> 00:00:06,880
တောင်ကြားမှာဆောက်လုပ်ထားတဲ့
စစ်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်

4
00:00:08,150 --> 00:00:09,580
မောင့်ဝယ်သာက ကြိုဆိုပါတယ်

5
00:00:09,590 --> 00:00:12,029
မင်းတို့ကအကျဉ်းသားတွေမဟုတ်တော့ဘူး
ငါတို့ မင်းတို့ကိုကယ်လိုက်ပြီ

6
00:00:12,030 --> 00:00:13,020
အဲဒါဆိုဘာကြောင့်ငါတို့ထွက်သွားရမှာလဲ

7
00:00:13,021 --> 00:00:14,533
ဒီနေရာက မယုံနိုင်လောက်အောင်
ကောင်းလွန်းနေတယ်

8
00:00:15,220 --> 00:00:16,360
သေမင်းတမန်တွေ

9
00:00:17,780 --> 00:00:19,209
အိုတေးဗီးယား

10
00:00:19,210 --> 00:00:20,213
လင်ကွန်းဘယ်မှာလဲ

11
00:00:20,480 --> 00:00:22,573
ဒီတစ်ခုကို ဆားဘရပ်စ်အစီအစဉ်အတွက်
မှတ်ထားရမယ်

12
00:00:22,920 --> 00:00:24,933
သူ့ကို သတ်လိမ့်မယ်
ငါတို့တစ်ခုခုလုပ်မှဖြစ်မယ်

13
00:00:25,066 --> 00:00:26,453
ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေအပြင်မှာရှိနေသေးတယ်

14
00:00:27,070 --> 00:00:28,333
နင် သူတို့ကိုသွားကယ်ဖို့လိုတယ်

15
00:00:28,800 --> 00:00:31,160
ဒီနာရီကိုဝတ်ထားခဲ့တဲ့ကောင်မလေး
ဘယ်မှာလဲ

16
00:00:32,950 --> 00:00:33,760
ငါတို့သွားရအောင်

17
00:00:33,920 --> 00:00:35,426
ကလေးတွေကို မတွေ့တွေ့အောင် ရှာရမယ်

18
00:00:35,610 --> 00:00:37,306
သူတို့ကို ပြန်ရှာဖို့တာဝန်ကို
ငါဦးဆောင်မယ်

19
00:00:37,400 --> 00:00:39,172
ဒီကမ္ဘာသားကို လမ်းပြခိုင်းဖို့
ခေါ်သွားမယ်

20
00:00:39,173 --> 00:00:40,110
ငါ နင့်ကိုဒီကနေရအောင်ကယ်ထုတ်မယ်

21
00:00:40,111 --> 00:00:42,079
ငါတို့ အတူတိုက်မှဖြစ်မယ်

22
00:00:42,080 --> 00:00:43,426
ငါ့လူတွေက ကူညီမှာပါ

23
00:00:45,300 --> 00:00:46,470
ဟင့်အင်း

24
00:00:48,090 --> 00:00:49,506
- သွား သွား သွား
- အကျဉ်းသားကို ထည့်ထား

25
00:00:53,230 --> 00:00:54,339
ပတ်ပတ်လည်ကို ဝိုင်းထား

26
00:00:54,340 --> 00:00:56,946
အဖွဲ့ ၃
 ရန်သူနဲ့ကိုက် ၁၀၀ ပဲကွာတယ်

27
00:00:57,260 --> 00:00:58,266
ဂိတ်ကိုဖွင့်လိုက်

28
00:01:01,740 --> 00:01:03,180
အဲဒီမှာမင်းတို့ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ

29
00:01:05,350 --> 00:01:06,133
သွားကြစို့

30
00:01:06,660 --> 00:01:08,200
ငါတို့ သူ့ကိုဆေးအဖွဲ့ဆီပို့ရမယ်
သွား သွား

31
00:01:24,840 --> 00:01:25,266
ခဏနေဦး

32
00:01:26,170 --> 00:01:27,466
ထောင်သားကို စစ်ဆေးပြီးမှ လုပ်ပါ

33
00:01:27,650 --> 00:01:30,866
သူကထောင်သားမဟုတ်ပါဘူး
ငါ့သမီးပါ

34
00:01:35,840 --> 00:01:36,573
ကလက်ခ်

35
00:01:44,640 --> 00:01:45,360
အမေလား

36
00:02:22,630 --> 00:02:24,359
ငါ ဓာတ်ဆားနဲ့ အနာစီးဖို့ပတ်တီးတွေလိုတယ်

37
00:02:24,360 --> 00:02:26,159
- ကျွန်တော်သွားယူလိုက်မယ်
- အိုကေ ဟန်နီ

38
00:02:26,160 --> 00:02:27,613
အမေတို့ယာဉ် ပျက်ကျသွားတာ
သမီးတွေ့ခဲ့တယ်

39
00:02:27,950 --> 00:02:30,133
အမေကအဲဒီအပေါ်မှာမဟုတ်ဘူး
အမေကခုဒီမှာ

40
00:02:36,450 --> 00:02:37,213
သူအဆင်ပြေရဲ့လား

41
00:02:37,470 --> 00:02:38,200
ပြေသွားမှာပါ

42
00:02:38,780 --> 00:02:39,540
ကျွန်မတောင်းပန်ပါတယ်

43
00:02:39,541 --> 00:02:41,026
သူဘယ်သူလဲဆိုတာကျွန်မတို့မသိလိုက်လို့ပါ

44
00:02:42,180 --> 00:02:43,510
- နင်ဘယ်တွေရောက်ခဲ့တာလဲ
- ဘန်း...

45
00:02:44,100 --> 00:02:44,920
မောင့်ဝယ်သာ

46
00:02:47,110 --> 00:02:48,659
ကမ္ဘာသားတွေက နင့်ကို
မောင့်ဝယ်သာကိုခေါ်သွားတာလား

47
00:02:48,660 --> 00:02:50,266
မဟုတ်ဘူး 
တောင်ပေါ်သားတွေ

48
00:02:50,460 --> 00:02:51,559
သူတို့ကိုကယ်ရမယ်

49
00:02:51,560 --> 00:02:52,706
အခုတော့ မလုပ်နဲ့ဦး

50
00:02:53,720 --> 00:02:54,320
ဟုတ်ကဲ့

51
00:02:59,733 --> 00:03:00,946
- ကလက်ခ်
- အမေ

52
00:03:02,450 --> 00:03:03,773
ဒီအထိရောက်လာနိုင်တဲ့သူရှိသေးလား

53
00:03:04,410 --> 00:03:06,986
အင်း
မင်းတို့ ၆ ယောက်ရှိတယ်

54
00:03:08,520 --> 00:03:09,420
ဖင်းန် နဲ့ ဘယ်လာမီကော

55
00:03:13,160 --> 00:03:14,413
သမီးကသူတို့သေပြီထင်နေတာ

56
00:03:16,720 --> 00:03:18,000
အမေ့ကိုလည်းသေပြီထင်နေတာ

57
00:03:33,780 --> 00:03:34,386
အမေမသေပါဘူး

58
00:03:36,850 --> 00:03:37,866
အမေဒီမှာရှိနေပါတယ်

59
00:04:00,240 --> 00:04:01,613
လာတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

60
00:04:02,870 --> 00:04:03,600
ငါ့ကိုလာပြောကြတယ်

61
00:04:03,601 --> 00:04:06,599
မင်းတစ်ရက်ကို သုံးခါလေးခါလောက်
ဆေးဌာနာကိုသွားပြီး

62
00:04:06,600 --> 00:04:08,146
ကလက်ခ်အကြောင်း မေးနေတယ်ဆို

63
00:04:08,710 --> 00:04:11,679
အင်း ဘယ်သူမှကျွန်တော့်ကိုသူနဲ့
ပေးတွေ့မှာမဟုတ်ဘူးလေ

64
00:04:11,680 --> 00:04:13,866
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူကဒီမှာ
မရှိတော့ဘူး

65
00:04:15,570 --> 00:04:17,013
ကလက်ခ် ထွက်ပြေးသွားပြီ

66
00:04:17,800 --> 00:04:19,549
ငါ သူ့ကိုစည်းရုံးဖို့ကြိုးစားပါသေးတယ်

67
00:04:19,550 --> 00:04:21,330
သူဒီမှာလုံခြုံတယ်ဆိုတာကိုပေါ့

68
00:04:21,380 --> 00:04:23,820
ဒါပေမဲ့ သူက မိတ်ဆွေတွေ
သူ့အနားမှာ ရှိနေတာတောင်

69
00:04:23,830 --> 00:04:25,986
ရန်သူတွေကိုပဲ ရှာချင်နေတယ်လေ

70
00:04:26,280 --> 00:04:28,386
စိတ်မကောင်းပါဘူး ကျွန်တော်
မလေးမစားလုပ်ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး

71
00:04:29,970 --> 00:04:31,489
ဒါပေမဲ့ ကလက်ခ်ကကျွန်တော်တို့ကို
စွန့်ပစ်သွားမှာမဟုတ်ဘူး

72
00:04:31,490 --> 00:04:33,720
အဲဒီလိုမဖြစ်ပါစေနဲ့လို့ ငါဆုတောင်းပါတယ်

73
00:04:34,690 --> 00:04:35,819
ဘာလို့လဲ ခင်ဗျားကသူ့ကိုရှာနေတာလား

74
00:04:35,820 --> 00:04:39,059
ဒီမှာမနေချင်တဲ့လူတစ်ယောက်ကို
ပြန်ခေါ်ဖို့အတွက်နဲ့ ငါက

75
00:04:39,060 --> 00:04:41,665
ငါ့လူတွေရဲ့အသက်တွေကို
အဆုံးရှုံးခံမှာ မဟုတ်ဘူး

76
00:04:41,666 --> 00:04:43,946
မင်းနားလည်လိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်

77
00:04:45,270 --> 00:04:45,720
အင်း

78
00:04:46,600 --> 00:04:49,189
ငါလုပ်ပေးနိုင်တာကတော့

79
00:04:49,190 --> 00:04:50,733
မင်းကို သူ့နောက်ကိုလိုက်ခွင့်ပြုတာပဲ

80
00:04:55,146 --> 00:04:56,120
ကျွန်တော်ပြန်လာလို့ရမလား

81
00:04:56,121 --> 00:04:57,133
ဒါပေါ့ ရတာပေါ့

82
00:04:58,053 --> 00:05:00,506
ဂျပ်စပါ ဒါကမင်းအိမ်ဖြစ်နေပြီ

83
00:05:00,680 --> 00:05:01,739
မင်းနေချင်သလောက် ဒီမှာနေဖို့

84
00:05:01,740 --> 00:05:03,460
မင်းကိုကြိုဆိုပြီးသားပါ

85
00:05:09,150 --> 00:05:11,160
မင်းဘာလုပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လဲဆိုတာ
ငါ့ကိုပြောနော်

86
00:05:33,380 --> 00:05:35,200
မြေပြင်ပေါ်ကို ငါတို့ရဲ့
နောက်ဆုံးခရီးမသွားခင်အထိပေါ့

87
00:05:46,590 --> 00:05:49,573
ဆရာ အကျဉ်းသားက ရေမသောက်ဘူးတဲ့

88
00:06:03,930 --> 00:06:05,080
မင်းမသောက်ဘူးဆိုရင်

89
00:06:06,140 --> 00:06:06,813
မင်းသေလိမ့်မယ်

90
00:06:07,630 --> 00:06:08,466
ပြီးတော့ မင်းသေသွားရင်

91
00:06:09,460 --> 00:06:11,093
သတ်ဖြတ်မှုတွေကိုရပ်ဖို့
မင်းငါ့ကိုကူညီပေးနိုင်မှာမဟုတ်တော့ဘူး

92
00:06:14,900 --> 00:06:17,600
ဘာလို့သူက သတ်ဖြတ်မှုတွေ
ရပ်စေချင်တယ်လို့ထင်ရတာလဲ

93
00:06:18,910 --> 00:06:20,649
သူတို့ ရပ်တည်ရှင်သန်ဖို့

94
00:06:20,650 --> 00:06:22,146
တစ်ချိန်လုံးတိုက်ခိုက်နေတာထက်တော့

95
00:06:24,490 --> 00:06:25,733
ပိုကောင်းတဲ့နည်းလမ်း ရှိရမယ်

96
00:06:41,640 --> 00:06:42,066
လာကွာ

97
00:06:42,840 --> 00:06:44,346
ကြိုးချည်ထားရတဲ့အတွက်ဆောရီးပါ

98
00:06:48,496 --> 00:06:49,814
ဒါဆို ကြိုးဖြေပေးလေ

99
00:06:50,970 --> 00:06:52,680
အနည်းဆုံးတော့ သူစကားပြောနိုင်တာ
သိရတာပေါ့

100
00:06:56,422 --> 00:06:57,918
ငါလုပ်နိုင်မယ်ဆိုရင်လုပ်ပေးချင်ပါတယ်

101
00:07:01,230 --> 00:07:01,600
ငါသိသားပဲ

102
00:07:01,826 --> 00:07:03,213
သူ ငါတို့ပြောတာတစ်လုံးမှ မှနားမလည်တာ

103
00:07:03,380 --> 00:07:04,280
ဒါက ဗျုဟာပဲ

104
00:07:04,453 --> 00:07:06,120
သူသာအင်္ဂ​လိပ်လိုမပြောနိုင်ဘူးလို့
ငါတို့ထင်မယ်ဆိုရင်

105
00:07:06,850 --> 00:07:08,400
သူ့ဆီကဘာမှကြားရဖို့လည်း မျှော်လင့်လို့မရဘူး

106
00:07:08,670 --> 00:07:10,829
စိတ်မရှိပါနဲ့ ဆရာ
ဒါဆို ဘာ့ကြောင့် ကျွန်တော်တို့ကို သူ့ရဲ့

107
00:07:10,830 --> 00:07:11,879
တပ်မှူးဆီခေါ်သွားမယ်လို့ မျှော်လင့်နေရတာလဲ

108
00:07:11,880 --> 00:07:12,800
ဒါထောင်ချောက်ရော မဖြစ်နိုင်ဘူးလား

109
00:07:13,850 --> 00:07:14,493
မသိဘူး

110
00:07:15,750 --> 00:07:16,800
အဲဒါလည်း ကောင်းတာပဲ

111
00:07:17,500 --> 00:07:18,586
သူ ငါတို့ကိုသတ်ချင်လား

112
00:07:19,030 --> 00:07:20,186
ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ချင်တာလား

113
00:07:21,170 --> 00:07:22,026
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်

114
00:07:23,440 --> 00:07:24,830
သူ့ရဲ့စခန်းကိုငါတို့ကိုခေါ်သွားတာက

115
00:07:24,840 --> 00:07:26,360
သူ့အတွက်တော့ အကျိုးအရှိဆုံး
ဖြစ်မှာပဲ

116
00:07:50,350 --> 00:07:52,213
အမေကောင်စီကနေ
အထုတ်ခံရပြီလို့ထင်နေတာ

117
00:07:54,950 --> 00:07:55,893
ဒါက အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရဲ့
ရင်ထိုးလေးပါ

118
00:07:56,460 --> 00:07:57,520
ခဏနေပါဦး အမေက

119
00:07:58,140 --> 00:07:58,560
အင်း

120
00:08:01,090 --> 00:08:02,333
သယ်လိုးနီးယပ်စ် မလိုက်နိုင်ခဲ့ဘူး

121
00:08:02,720 --> 00:08:04,869
ပြီးတော့ကိန်းကလွန်ခဲ့တဲ့ ၂ ရက်က
ထွက်သွားတယ်

122
00:08:04,870 --> 00:08:06,609
ကမ္ဘာသားတွေနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ဖို့
ကြိုးစားမလို့တဲ့

123
00:08:06,610 --> 00:08:08,299
မင်းနဲ့တခြားလူတွေကို ပြန်ခေါ်မလို့လေ

124
00:08:08,300 --> 00:08:10,560
အမေ့ကိုပြောပြီးပြီလေ ကမ္ဘာသားတွေက
သမီးတို့ကိုဖမ်းထားတာမဟုတ်ပါဘူးဆို

125
00:08:14,670 --> 00:08:15,760
သမီးအိပ်နေတာဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

126
00:08:16,190 --> 00:08:17,186
၁၀ နာရီလောက်ရှိပြီ

127
00:08:18,310 --> 00:08:20,170
ကလက်ခ် ဖြည်းဖြည်းထလေ

128
00:08:21,010 --> 00:08:22,013
အရမ်းစောလွန်းတယ်လေ

129
00:08:23,740 --> 00:08:25,699
အမေ သမီးတို့မောင့်ဝယ်သာကို
တိုက်ခိုက်မှဖြစ်တော့မယ်

130
00:08:25,700 --> 00:08:27,146
ဒီမှာအစောင့်ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ

131
00:08:27,450 --> 00:08:28,629
ဖင်းန်နဲ့ ဘယ်လာမီတို့ကဘယ်မှာလဲ

132
00:08:28,630 --> 00:08:31,069
ကလက်ခ် သမီးအနားယူဖို့လိုသေးတယ်

133
00:08:31,070 --> 00:08:33,370
သမီးအနားယူဖို့မလိုပါဘူး
သမီးကောင်းသွားပြီ

134
00:08:33,850 --> 00:08:35,413
ပြီးတော့ အမေ့ဆီက အကာအကွယ်လည်း
မလိုဘူး

135
00:08:36,580 --> 00:08:39,089
သမီးလုပ်ရမှာက သမီးသူငယ်ချင်းတွေကို
ကယ်တင်ဖို့ပဲ

136
00:08:39,090 --> 00:08:39,613
ဆရာမ

137
00:08:41,210 --> 00:08:42,659
မြောက်ဘက်ကသစ်တောထဲမှာ
လှုပ်ရှားမှုတွေ့တယ်

138
00:08:42,660 --> 00:08:43,453
ကမ္ဘာသားတွေလား

139
00:08:44,330 --> 00:08:45,370
ကျွန်မတော့မထင်ဘူး

140
00:08:53,920 --> 00:08:55,440
ငါတစ်ညလုံးဒီမှာစောင့်နေတာ

141
00:08:55,620 --> 00:08:56,800
အက်ဘီက နင်အိပ်ဖို့လိုတယ်ဆိုလို့

142
00:09:00,360 --> 00:09:01,380
ရယ်ဗင်.. ငါ...

143
00:09:01,450 --> 00:09:03,466
ဆိုးတယ်ဟာ
ဒါပေမဲ့ အသားကျသွားမှာပါ

144
00:09:03,930 --> 00:09:04,693
ဂိတ်ကိုဖွင့်ကြ

145
00:09:09,250 --> 00:09:09,786
လက်နက်တွေ

146
00:09:10,750 --> 00:09:11,760
မင်းလက်နက်ပေး

147
00:09:12,660 --> 00:09:13,626
လက်နက်တွေ သိမ်းလိုက်ပြီ

148
00:09:15,270 --> 00:09:15,960
ဘယ်လာမီ

149
00:09:17,400 --> 00:09:18,906
သွား.. ငါလိုက်ခဲ့မယ်

150
00:09:19,660 --> 00:09:20,146
အိုကေ

151
00:09:25,630 --> 00:09:27,786
ငါနင့်ကိုသိတယ်
စက်ရုံဌာနက ပဲ

152
00:09:29,070 --> 00:09:29,933
တခြားလူတွေကော

153
00:09:30,640 --> 00:09:31,840
မရှိတော့ဘူး

154
00:09:32,740 --> 00:09:33,933
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်ရက်ကသူ့ကိုတွေ့တာ

155
00:09:34,370 --> 00:09:35,346
အသက်ရှင်တဲ့သူမရှိဘူး

156
00:09:36,050 --> 00:09:37,106
အထောက်အပံ့တွေအများကြီးပဲ

157
00:09:38,350 --> 00:09:39,333
သူ့ကိုဆေးဌာနကိုခေါ်သွားလိုက်

158
00:09:54,400 --> 00:09:56,280
ဒီမြင်ကွင်းကို ဘယ်တော့မှ 
ပြန်မတွေ့ရတော့ဘူး ထင်နေတာ

159
00:10:06,710 --> 00:10:08,159
နင်ဘာမှမဖြစ်လို့ တော်သေးတာပေါ့

160
00:10:09,070 --> 00:10:09,666
ငါရောပဲ

161
00:10:11,800 --> 00:10:12,666
နင်နဲ့ဘယ်နှယောက်ပါလဲ

162
00:10:14,500 --> 00:10:15,293
တစ်ယောက်မှမပါဘူး

163
00:10:17,810 --> 00:10:18,480
ဖင်းန်ကော

164
00:10:21,710 --> 00:10:22,320
နင့်ကိုလိုက်ရှာနေတယ်လေ

165
00:10:30,150 --> 00:10:31,370
ငါရေကြည့်တာ ၂၆ ယောက်ပဲ

166
00:10:32,210 --> 00:10:33,040
ငါရေတာ ၂၈

167
00:10:34,770 --> 00:10:36,693
သူတို့ကတိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေနဲ့
မတူဘူးနော် ဖင်းန်

168
00:10:37,630 --> 00:10:38,939
အဲဒီမှာ ကလေးတွေရော လူကြီးတွေရောပဲ

169
00:10:38,940 --> 00:10:40,826
မင်းသူငယ်ချင်းတွေကိုဖမ်းထားနိုင်လောက်အောင်
စခန်းက မကြီးဘူးနော်

170
00:10:41,020 --> 00:10:42,026
မြေအောက်ခန်းရှိလောက်တယ်

171
00:10:54,550 --> 00:10:57,489
ငါတို့မှောင်တဲ့အထိစောင့်ပြီး ဝင်ကြမယ်

172
00:10:57,490 --> 00:10:58,333
ဝင်မယ် ဟုတ်လား

173
00:10:58,580 --> 00:11:00,179
ဖင်းန် ငါတို့လူတွေဒီမှာရှိနေမယ်ဆိုတာ
 မသေချာဘူးလေ

174
00:11:00,180 --> 00:11:00,946
သူတို့ဒီမှာရှိတယ်

175
00:11:01,250 --> 00:11:03,120
ဒါမှမဟုတ် ကလက်ခ်ရဲ့နာရီကို
မယူခင်အထိရှိခဲ့မှာ

176
00:11:03,620 --> 00:11:04,853
ငါတို့နောက်ကျသွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

177
00:11:06,060 --> 00:11:07,680
သူတို့သေနေလောက်ပြီ ငါတို့လုပ်ရမှာက...

178
00:11:09,760 --> 00:11:10,573
အေးဆေးပေါ့ကွာ

179
00:11:21,440 --> 00:11:22,733
ငါတို့မှာ ကျည်ဘယ်လောက်ကျန်သေးလဲ

180
00:11:24,850 --> 00:11:26,973
ငါ မင်းကိုငြိမ်ချမ်းရေးသမားအနေနဲ့
ပိုသဘောကျတယ်

181
00:11:47,280 --> 00:11:49,160
ဆင်းက မင်းကိုရွေးတာ
ဒါကြောင့်ကိုး

182
00:12:00,950 --> 00:12:01,890
စိတ်မပူပါနဲ့

183
00:12:02,850 --> 00:12:04,453
ပထမဆုံးဆေးက အဆိုးဆုံးပဲ

184
00:12:07,810 --> 00:12:09,826
မာင့်ဝယ်သာက လူတွေအကြောင်း
ကျွန်မတို့ ဘာမှမသိရသေးဘူးလေ

185
00:12:09,863 --> 00:12:11,482
လူအင်အား
လက်နက်အင်အားကို

186
00:12:11,510 --> 00:12:12,700
သေချာ စုံစမ်းဖို့လိုတယ်

187
00:12:12,950 --> 00:12:15,319
ကလက်ခ်ပြောပုံအရ အထဲမှာ
၄၇ ယောက်က ထိခိုက်မှုမရှိသေးဘူး

188
00:12:15,320 --> 00:12:16,960
အနည်းဆုံး အခုအချိန်အထိပေါ့

189
00:12:17,140 --> 00:12:18,869
ကျွန်တော် သူတို့ကို အဲဒီမှာထားထားရမှာကို
မုန်းတယ်

190
00:12:18,870 --> 00:12:21,306
ဒါပေမယ့် သူမှန်တယ် ကျွန်တော်တို့မှာ
အချိန်နည်းနည်းရှိတယ်

191
00:12:21,870 --> 00:12:24,489
အိုကေ ငါတို့ မောင့်ဝယ်သာအကြောင်း
သတင်းတွေစုမယ်

192
00:12:24,490 --> 00:12:26,319
ပြီးရင် ကိန်းနောက်ကိုအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့
လွှတ်လိုက်မယ်

193
00:12:26,320 --> 00:12:28,599
အဲဒီကလေးတွေက ကမ္ဘာသားတွေဆီမှာ
မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သူသိဖို့လိုတယ်

194
00:12:28,600 --> 00:12:30,346
ဖင်းန်ကောလင်းနဲ့ဂျွန်မာဖီတို့ကိုကော
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

195
00:12:33,550 --> 00:12:34,626
ဘာ.. ဟင့်အင်း

196
00:12:34,920 --> 00:12:36,239
အမေသူတို့ကိုပစ်ထားလိုက်လို့မရဘူး

197
00:12:36,240 --> 00:12:37,840
သမီး.. လူကယ်ဖို့နဲ့
စခန်းကိုကာကွယ်ဖို့

198
00:12:37,940 --> 00:12:39,539
တာဝန်နှစ်ခုလုံး ခွဲပေးဖို့
အမေတို့မှာ

199
00:12:39,540 --> 00:12:40,826
လူအင်အား မလုံလောက်ဘူးလေ

200
00:12:40,827 --> 00:12:42,493
အမေ သူတို့ဒုက္ခရောက်နေကြတာလေ

201
00:12:43,060 --> 00:12:44,773
သူတို့အသတ်ခံရနိုင်တယ်

202
00:12:44,960 --> 00:12:46,839
ဒါမှမဟုတ် ကမ္ဘာသားတွေနဲ့
အခြေအနေ ပိုတင်းမာသွားမယ်

203
00:12:46,840 --> 00:12:49,199
မောင့်ဝယ်သာက သမီးတို့ရဲ့လူတွေကို
ကယ်ဖို့ သူတို့ကို လိုအပ်တယ်

204
00:12:49,200 --> 00:12:51,230
မတရားဘူးလို့ခံစားနေရမယ်ဆိုတာ
သိတယ်

205
00:12:52,460 --> 00:12:54,989
ဒါပေမယ့် အမေတို့ရဲ့ဦးစားပေးက
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကိန်းပဲ

206
00:12:54,990 --> 00:12:57,093
တကယ်လို့ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်
မျှော်လင့်ချက်သာရှိခဲ့မယ်ဆိုရင်ပေါ့

207
00:12:57,390 --> 00:12:59,339
အမေသာငြိမ်းချမ်းရေးလိုချင်တယ်ဆိုရင်
သမီးတို့ကိုကူညီမယ့် တစ်ဦးတည်းသော

208
00:12:59,340 --> 00:13:01,119
ကမ္ဘာသားကို မသတ်ပစ်ခဲ့သင့်ဘူး

209
00:13:01,120 --> 00:13:01,760
အမေ စိတ်မကောင်းပါဘူး

210
00:13:03,920 --> 00:13:05,266
ဆုံးဖြတ်ချက်ကချပြီးသွားပြီ

211
00:13:06,890 --> 00:13:07,893
ခင်ဗျားကစိတ်မကောင်းဘူးဟုတ်လား

212
00:13:09,990 --> 00:13:11,709
ဖင်းန်နဲ့ မာဖီကအပြင်မှာရောက်နေတုန်းပဲ

213
00:13:11,710 --> 00:13:13,219
ခင်ဗျားသမီးကိုရှာရင်းနဲ့

214
00:13:13,220 --> 00:13:14,586
ခင်ဗျားပေးခဲ့တဲ့သေနတ်တွေနဲ့လေ

215
00:13:15,190 --> 00:13:15,986
အခု ကလက်ခ်ပြန်ရောက်နေပြီ

216
00:13:16,715 --> 00:13:18,353
ခင်ဗျားက သူတို့ကို ပစ်ထားတော့မလို့လား

217
00:13:20,910 --> 00:13:22,840
ခင်ဗျားအစောင့်တွေကိုမသုံးချင်ဘူးဆိုရင်

218
00:13:23,910 --> 00:13:25,179
ကျွန်တော်တို့ နယ်မြေသိတယ်
မြေပုံလည်းရှိတယ်

219
00:13:25,180 --> 00:13:25,933
ကိုယ့်ဘာသာ သွားနိုင်တယ်

220
00:13:25,934 --> 00:13:27,239
- လုံးဝခွင့်မပြုနိုင်ဘူး
- အမေ

221
00:13:27,240 --> 00:13:28,600
သမီးကိုအခုမှပြန်ရထားတာ

222
00:13:32,430 --> 00:13:32,973
အက်ဘီ

223
00:13:35,660 --> 00:13:38,026
ဆောရီးပါ ကျွန်တော်တို့ခင်ဗျားကို
ဆေးဌာနမှာလိုနေလို့

224
00:13:40,390 --> 00:13:41,146
အမေသွားသင့်တယ်

225
00:13:42,770 --> 00:13:43,200
ဘန်း

226
00:13:45,810 --> 00:13:47,053
ဘယ်သူမှဒီစခန်းကနေမထွက်စေနဲ့

227
00:13:47,740 --> 00:13:48,440
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ

228
00:13:59,670 --> 00:14:00,906
ငါတို့လက်နက်တွေလိုလိမ့်မယ်

229
00:14:03,130 --> 00:14:04,666
ငါနင့်ကို ကျည်ကပ်အပိုတွေအတွက်
အမှတ်ပေးပါတယ်

230
00:14:06,800 --> 00:14:07,790
ငါ့အမေက ခွဲစိတ်ခန်းထဲမှာ

231
00:14:07,791 --> 00:14:09,719
နောက်ပြီး ကိန်းနောက်လိုက်မယ့်အဖွဲ့က
အခုပဲထွက်သွားပြီ

232
00:14:09,720 --> 00:14:10,426
ငါတို့လည်းသွားသင့်ပြီ

233
00:14:10,710 --> 00:14:11,640
အိုတေးဗီးယားကိုတွေ့ခဲ့လား

234
00:14:11,780 --> 00:14:13,560
ဟင့်အင်း ငါနင်တို့ကိုတွေ့တာ

235
00:14:14,890 --> 00:14:16,453
ငါမပါဘဲ နင်တို့ကိုသွားခွင့်မပြုနိုင်ပါဘူး

236
00:14:16,640 --> 00:14:19,169
- အိုတေးဗီးယား
- ဖင်းန်နဲ့မာဖီနဲ့က လင်ကွန်းရွာကိုဦးတည်သွားတာ

237
00:14:19,170 --> 00:14:20,706
ငါအဲဒီကိုရောက်ဖူးတယ်
နင်ရောက်ဖူးလား

238
00:14:21,090 --> 00:14:22,360
- သူကော
- နင်ပြီးပြီလား

239
00:14:26,630 --> 00:14:27,200
အဲဒါဘာလဲ

240
00:14:28,130 --> 00:14:29,013
နင့်အိတ်လေ

241
00:14:30,530 --> 00:14:31,080
လမ်းပြပါ

242
00:14:34,880 --> 00:14:36,026
မလောပါနဲ့ မင်းသမီးရယ်

243
00:14:40,950 --> 00:14:42,530
အဲဒါကို နင့်တာဝန်ထားဆို

244
00:14:42,610 --> 00:14:43,133
ဒါပေါ့

245
00:14:45,860 --> 00:14:46,960
ပိတ်လိုက်တော့ ဝစ်ခ်

246
00:14:53,410 --> 00:14:53,906
ရပြီ

247
00:15:10,870 --> 00:15:11,760
အဲဒီတော့မင်းကသူ့ကိုယုံတယ်ပေါ့

248
00:15:11,761 --> 00:15:12,870
အေး ငါသူ့ကိုယုံတယ်

249
00:15:13,690 --> 00:15:15,379
ကလက်ခ်ကငါတို့ကိုထားခဲ့တာ မွန်တီ

250
00:15:15,380 --> 00:15:17,826
သူကရူးချင်ယောင်ဆောင်ပြီးဆေးဌာနကိုသွား
ပြီးတော့ထွက်ပြေးသွားတာ

251
00:15:18,460 --> 00:15:19,493
ငါတို့သူ့နောက်လိုက်မှဖြစ်မယ်

252
00:15:24,530 --> 00:15:25,186
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ

253
00:15:25,400 --> 00:15:26,840
အာကာသယာဉ်ကို အရင်သွားမယ်

254
00:15:27,720 --> 00:15:28,413
ငါကြားလိုက်တယ်

255
00:15:29,910 --> 00:15:30,666
နင်တို့ထွက်သွားမလို့လား

256
00:15:30,800 --> 00:15:31,829
အင်း ငါတို့ထွက်သွားမှာ

257
00:15:31,830 --> 00:15:33,400
ဟင့်အင်း မသွားဘူး

258
00:15:34,060 --> 00:15:34,813
ကလက်ခ်ဆို ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

259
00:15:37,520 --> 00:15:39,626
နင်မသွားပါနဲ့ အဲဒါကအရမ်းအန္တရာယ်များတယ်

260
00:15:39,750 --> 00:15:42,173
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါကငကြောက်ပါ

261
00:15:43,130 --> 00:15:45,040
မဟုတ်ပါဘူး နင်ကတော်ပါတယ်

262
00:15:47,040 --> 00:15:48,850
နင် သူပြန်လာအောင်မလုပ်နိုင်ပါဘူး

263
00:15:49,010 --> 00:15:51,469
မွန်တီမှန်တယ် သူသာဆိုငါ့နောက်လိုက်မှာ

264
00:15:51,470 --> 00:15:53,520
ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုမျိုးလုပ်ဖို့ကို
ငါဘာဖြစ်လို့ကြောက်နေတာလဲ မသိဘူး

265
00:15:59,410 --> 00:16:00,040
ဘာဖြစ်တာလဲ

266
00:16:01,093 --> 00:16:01,786
ဓာတ်ရောင်ခြည်သင့်တာ

267
00:16:05,030 --> 00:16:06,333
ထိန်းချုပ်မှုစနစ်တစ်ခု ပျက်သွားတယ်

268
00:16:07,330 --> 00:16:08,093
ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ

269
00:16:08,290 --> 00:16:08,933
ငါမသိဘူး

270
00:16:10,160 --> 00:16:10,826
ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်ကြမလဲ

271
00:16:11,240 --> 00:16:11,866


272
00:16:14,940 --> 00:16:15,900


273
00:16:19,330 --> 00:16:21,679
ကယ်ကြပါ ကယ်ကြပါ

274
00:16:21,680 --> 00:16:23,040
ကယ်ကြပါဦး

275
00:16:23,780 --> 00:16:24,333
ကယ်ကြပါ

276
00:16:26,580 --> 00:16:27,800
ကယ်ကြပါဦး

277
00:16:29,230 --> 00:16:30,866
အပူချိန်က ၁၀၄ နဲ့ ဆက်တက်နေတုန်းပဲ

278
00:16:31,060 --> 00:16:33,706
သွေးပေါင်ချိန်က  အပေါ် ၁၈၀
အောက်သွေး ၁၂၀

279
00:16:34,390 --> 00:16:36,960
ရည်ကြည်ဖုတွေက
ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ၇၅ ရာခိုင်နှုန်းရှိတယ်

280
00:16:37,610 --> 00:16:39,249
ပုံမှန်ကုသမှုက မထိရောက်ဘူး

281
00:16:39,250 --> 00:16:41,280
နေပါဦး အဲဒါဘာဆိုလိုတာလဲ

282
00:16:42,690 --> 00:16:44,173
ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ကုသမှုရှိသေးလို့လား

283
00:16:46,170 --> 00:16:48,146
ငါတို့ကြိုးစားကြည့်လို့ရတာတစ်ခုရှိတယ်

284
00:16:48,610 --> 00:16:49,573
အဲဒါဆိုဘာကိုစောင့်နေတာလဲ

285
00:16:50,890 --> 00:16:53,640
အဲဒါက သမားရိုးကျမဟုတ်ဘူး

286
00:16:55,780 --> 00:16:57,480
မင်းတို့ကိုအာကာသထဲမှာ 
ကြီးပြင်းလာခဲ့တာဆိုတော့

287
00:16:58,280 --> 00:17:00,732
သွေးထဲကနေ ဓာတ်ရောင်ခြည်ကိုစစ်ထုတ်ပေးနိုင်တဲ့
စွမ်းရည်မျိုး

288
00:17:00,733 --> 00:17:02,680
မင်းတို့ရဲ့သွေးလှည့်ပတ်မှုစနစ်မှာ
ပါလာတယ်

289
00:17:03,310 --> 00:17:05,133
အခုအဲဒါက အယူအဆသက်သက်ပါ

290
00:17:06,620 --> 00:17:07,759
ဒါပေမဲ့
 ငါတို့သာ မာယာရဲ့သွေးတွေကို

291
00:17:07,760 --> 00:17:10,146
မင်းတို့ရဲ့စနစ်ထဲ လည်ပတ်ခိုင်းမယ်ဆိုရင်

292
00:17:10,626 --> 00:17:11,573
သူကောင်းသွားနိုင်တယ်

293
00:17:13,570 --> 00:17:14,280
သူကောဘာဖြစ်သွားမှာလဲ

294
00:17:15,790 --> 00:17:16,790
ငါ သေချာမသိဘူး

295
00:17:20,930 --> 00:17:22,010
အဲဒီအကြည့်ကိုငါသိတယ်

296
00:17:22,510 --> 00:17:23,640
လုပ်ဖို့စိတ်တောင်မကူးပါနဲ့ကွာ

297
00:17:24,030 --> 00:17:24,853
အဲဒါအရမ်းအန္တရာယ်များတယ်

298
00:17:29,320 --> 00:17:29,706
ကျွန်တော်လုပ်မယ်

299
00:17:53,900 --> 00:17:56,946
ငါမင်းကိုနောက်ဆုံးတွေ့တဲ့အချိန်က
မင်းအာကာသယာဉ်တံခါးကို ပိတ်နေတယ်

300
00:18:01,730 --> 00:18:02,600
အဲဒါက လုပ်သင့်လို့ပဲလေ

301
00:18:13,840 --> 00:18:14,973
နင်အိပ်ကော အိပ်ရရဲ့လား

302
00:18:15,850 --> 00:18:19,050
ဖင်းန်ကိုရှာတွေ့မှပဲအိပ်တော့မယ်

303
00:18:22,570 --> 00:18:23,733
နင်သူ့ကိုမတွေ့သေးဘူးနော် ကလက်ခ်

304
00:18:25,690 --> 00:18:29,773
နင်နဲ့တခြားလူတွေကို ဆုံးရှုံးရတာကြောင့်ရော
စစ်ပွဲကြောင့်ရော သူပြောင်းလဲသွားပြီ

305
00:18:32,110 --> 00:18:34,280
သူ ငါတို့ကိုမြေပုံဆွဲပေးတဲ့
ကမ္ဘာသားကို ကွပ်မျက်ပစ်လိုက်တယ်

306
00:18:36,080 --> 00:18:38,720
မောင်းခလုတ်နှိပ်ပြီးမျက်တောင်တစ်ချက်တောင်
မခတ်ပဲ လမ်းလျှောက်ထွက်သွားတာ

307
00:18:41,810 --> 00:18:43,093
ဖင်းန်မှဟုတ်သေးရဲ့လား

308
00:18:43,910 --> 00:18:45,880
မဟုတ်တော့ဘူး

309
00:18:48,190 --> 00:18:49,933
သူဘာလုပ်နိုင်လဲဆိုတာငါမြင်ခဲ့ရတယ်

310
00:18:50,680 --> 00:18:54,133
ဒါပေမဲ့ သူ့ကိုမာဖီအတူ
မောင်းပြန်ရိုင်ဖယ်နှစ်လက်နဲ့လွှတ်လိုက်ရတယ်

311
00:18:57,680 --> 00:18:59,213
အဲဒါက လုပ်သင့်လို့ဖြစ်မှာပါ

312
00:19:06,100 --> 00:19:08,373
ငါတို့အာကာသယာဉ်ကနေပြန်ရောက်လာတော့
အဲဒီမှာဘယ်သူမှရှိမနေဘူး

313
00:19:09,260 --> 00:19:10,653
အဲဒီတော့ ငါတို့က ကမ္ဘာသားတွေကြောင့်လို့
ယူဆလိုက်တာ

314
00:19:11,010 --> 00:19:11,746
အင်း ဟုတ်တာပေါ့

315
00:19:12,990 --> 00:19:14,546
အဲဒါ တောင်ပေါ်သားတွေကြောင့်ဆိုတာ
နင်တို့ဘယ်သိနိုင်မလဲ

316
00:19:14,950 --> 00:19:15,706
ဘယ်သူမှသိမှာမဟုတ်ဘူးလေ

317
00:19:20,200 --> 00:19:22,119
ချောကလက်ကိတ်တွေ ကျွေးမယ်ဆိုပြီး
လူတွေကို ဇောက်ထိုးဆွဲ

318
00:19:22,120 --> 00:19:24,160
သွေးတွေ ဖောက်ထုတ်မယ်လို့ သိရဖို့
ဘယ်လောက်ကြာလဲ

319
00:19:25,760 --> 00:19:28,733
ငါမသိဘူး ဒါပေမဲ့ ငါတို့မှာအချိန်လည်း
မရှိတော့ဘူး

320
00:19:33,460 --> 00:19:35,986
အိုကေ ငါတို့ဖင်းန်ကိုအရင်ရှာမယ်

321
00:19:36,813 --> 00:19:38,053
ပြီးရင် မောင့်ဝယ်သာကငါတို့လူတွေကိုပေါ့

322
00:19:39,830 --> 00:19:40,546
ပြီးတော့ လင်ကွန်း

323
00:19:46,040 --> 00:19:47,560
ငါတို့အိပ်တာလုံလောက်ပြီလို့ထင်တယ်

324
00:20:00,780 --> 00:20:02,613
မင်းဘာလုပ်တာလဲ ဒါငါတို့အစီအစဉ်ထဲမှာ
မပါဘူးလေ

325
00:20:04,280 --> 00:20:05,480
ငါတို့အစီအစဉ်ပြောင်းလိုက်ပြီ

326
00:20:12,760 --> 00:20:13,760
ဒါသူတို့ရဲ့အစာပဲ

327
00:20:22,805 --> 00:20:25,233
မီး.. မီး

328
00:20:45,610 --> 00:20:48,120
အာရုံလွှဲတာလား မဆိုးပါဘူး

329
00:20:49,213 --> 00:20:49,693
သွားကြမယ်

330
00:21:18,590 --> 00:21:19,891
ရန်သူတွေ

331
00:21:21,810 --> 00:21:22,570
ငါတို့ပြေးမှဖြစ်မယ်

332
00:21:22,571 --> 00:21:24,380
မရဘူး ငါတို့လူတွေကိုသတ်လိမ့်မယ်

333
00:21:24,650 --> 00:21:25,890
ငါတို့ကိုသတ်မှာ

334
00:21:30,800 --> 00:21:31,706
ဒီမှာ ခေါင်းဆောင်ဘယ်သူလဲ

335
00:21:34,770 --> 00:21:36,826
ငါထပ်မေးမယ် ခေါင်းဆောင်ဘယ်သူလဲ

336
00:21:40,503 --> 00:21:41,860
မစိုးရိမ်နဲ့

337
00:21:45,520 --> 00:21:48,813
ငါတို့ခေါင်းဆောင်တော့ဒီမှာ မရှိပါဘူး
 ငါနဲ့ပြောလို့ရတယ်

338
00:21:49,580 --> 00:21:52,370
ဘယ်သူမှမထိခိုက်စေရဘူး ငါတို့လူတွေပဲ
ငါတို့ပြန်လိုချင်တာ

339
00:21:53,120 --> 00:21:54,200
ငါတို့ဆီမှာ မရှိပါဘူး

340
00:21:55,590 --> 00:21:57,370
အဲဒါဆို ငါတို့ရှာလို့ ရတယ်မဟုတ်လား

341
00:22:16,200 --> 00:22:18,360
မင်းတွေ့လား ငါပြောသားပဲ
ကောင်းသွားမှာပါလို့

342
00:22:19,030 --> 00:22:20,506
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကစပြီးတောင့်တနေပြီ

343
00:22:42,920 --> 00:22:43,400
စမယ်

344
00:23:06,426 --> 00:23:07,530
၁၅စက္ကန့်

345
00:23:08,800 --> 00:23:10,026
စံချိန်နီးပါးပဲ

346
00:23:11,180 --> 00:23:12,650
သူက မျိုးကောင်းမျိုးသန့်ပဲ

347
00:23:18,860 --> 00:23:22,026
သူ့ဆေးပမာဏကို တိုးလိုက် 
ရှော့ခ်ကုထုံးကို ၂ နာရီခြားတစ်ခါလုပ်မယ်

348
00:23:22,440 --> 00:23:24,346
ဒီအသံကို သူကြောက်သွားပြီဆိုရင်
အဆင့် ၂ ကို ပြောင်းမယ်

349
00:23:38,740 --> 00:23:39,720
မင်းသေချာရဲ့လား

350
00:23:42,630 --> 00:23:44,849
သူ့ကိုကြည့်ဦး မင်းသူ့ကိုသဘောကျတာ
ငါသိပါတယ်

351
00:23:44,850 --> 00:23:46,973
ဒါပေမယ့် သူ့သွေးတွေကမင်းကိုယ်ထဲ
ရောက်လာတော့မှာနော်

352
00:23:51,613 --> 00:23:52,093
ဘာဖြစ်တာလဲ

353
00:23:53,760 --> 00:23:54,590
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

354
00:23:57,493 --> 00:23:58,770
ငါတို့အခုလုပ်မှဖြစ်တော့မယ်

355
00:23:59,040 --> 00:24:00,866
- ဂျပ်စပါ
- ငါသူ့ကိုအသေမခံနိုင်ဘူး

356
00:24:02,830 --> 00:24:03,653
လုပ်ကြရအောင်

357
00:24:10,220 --> 00:24:11,213
နည်းနည်းတော့ နာလိမ့်မယ်နော်

358
00:24:11,946 --> 00:24:13,773
နည်းနည်းလား

359
00:24:51,190 --> 00:24:52,670
ဘာဖြစ်တာလဲ ဘာမှားလို့လဲ

360
00:24:53,830 --> 00:24:57,920
ဘာမှမဖြစ်ဘူး ဇိမ်ပဲ

361
00:24:58,790 --> 00:25:00,280
မာယာကို စိတ်ငြိမ်ဆေးတွေ
အများကြီးပေးထားတယ်

362
00:25:00,680 --> 00:25:02,853
မင်းလည်း အဲဒီလိုပဲခံစားရလိမ့်မယ်

363
00:25:04,700 --> 00:25:05,866
ဒါကလုံးဝကိုပုံမှန်ပဲ

364
00:25:07,830 --> 00:25:11,373
ခင်ဗျားဒါကိုအရင်ကမလုပ်ဖူးဘူးဆိုရင်
ခင်ဗျားဘယ်လိုသိတာလဲ

365
00:25:13,760 --> 00:25:18,333
မင်းမှန်တယ် ငါက မျှော်လင့်ထားခဲ့တဲ့
အတိုင်းပဲလို့ပြောသင့်တာ

366
00:25:19,130 --> 00:25:22,013
ဒါကနည်းနည်းကြာလိမ့်မယ် မင်းဘာလို့
အခန်းထဲပြန်ပြီးမစောင့်နေတာလဲ

367
00:25:23,090 --> 00:25:24,813
သူနိုးလာတာနဲ့ ငါမင်းကို ခေါ်လိုက်ပါ့မယ်

368
00:25:44,613 --> 00:25:47,145
အမေ.. သမီး မလွှဲသာလို့ ဒီလိုလုပ်တာ
နားလည်ပေးပါနော်.. ကလက်ခ်

369
00:25:48,910 --> 00:25:49,906
နင်ဒါကိုသိတယ်မဟုတ်လား

370
00:25:52,900 --> 00:25:53,320
မသိပါဘူး

371
00:25:58,370 --> 00:25:59,700
ထိုင်ပါဦး

372
00:26:01,600 --> 00:26:03,853
ဒုက္ခမရောက်ချင်ရင် သူတို့ဘယ်သွားလဲဆိုတာ
ငါ့ကိုပြောပြ

373
00:26:04,090 --> 00:26:04,813
အက်ဘီ ကျွန်မ

374
00:26:04,814 --> 00:26:06,360
တစ်ယောက်ယောက်က သူတို့ကိုခြံစည်းရိုးကနေ
ဖြတ်ခွင့်ပေးလိုက်တယ်

375
00:26:07,040 --> 00:26:09,026
တစ်ယောက်ယောက်က သူတို့ကို
လက်နက်တွေပေးလိုက်တယ်

376
00:26:11,000 --> 00:26:12,830
ရှင်ဘာပြောနေတာလဲဆိုတာ
ကျွန်မမသိဘူး

377
00:26:38,220 --> 00:26:40,184
သူကသူကြုံတွေ့ခဲ့ရတာတွေကြောင့်

378
00:26:40,185 --> 00:26:41,890
သူ့ကိုယ်သူပြောင်းလဲသွားပြီလို့
ထင်နေတာ

379
00:26:43,640 --> 00:26:44,933
ဒါပေမဲ့ သူက ကလေးပဲရှိသေးတာ

380
00:26:46,850 --> 00:26:48,040
ရှင်မှားနေပြီ အက်ဘီ

381
00:26:50,740 --> 00:26:53,773
ရှင်သူ့ကိုဒီအောက်မှာသေဖို့လွှတ်လိုက်ကတည်းက
သူကကလေးမဟုတ်တော့ဘူး

382
00:27:05,590 --> 00:27:06,440
မျက်စိလျှင်လျှင်ထား

383
00:27:06,860 --> 00:27:07,360
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

384
00:27:45,080 --> 00:27:48,070
ဆရာ အဲဒီအကြံမကောင်းဘူးနော်

385
00:27:51,020 --> 00:27:52,280
မင်းတို့ ဒီအထိပဲ လိုက်ခဲ့တော့

386
00:27:52,710 --> 00:27:53,186
ဆရာ

387
00:27:55,920 --> 00:27:59,666
ငါသာမှားခဲ့မယ်ဆိုရင်
ငါတို့ထဲကတစ်ယောက်ပဲသေရမယ်လေ

388
00:28:02,310 --> 00:28:04,026
အိမ်ပြန်တော့ ဒါကအမိန့်ပဲ

389
00:28:06,290 --> 00:28:07,030
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

390
00:28:09,626 --> 00:28:10,120
သွားကြစို့

391
00:28:18,970 --> 00:28:19,853
မင်းဓားရောပဲ

392
00:28:45,900 --> 00:28:49,080
ဒါငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ပထမခြေလှမ်းဖြစ်ပါစေ

393
00:30:30,050 --> 00:30:31,093
ဒီတော့ငါတို့ပြန်တွေ့ကြပြီ

394
00:31:11,105 --> 00:31:12,550
ငြိမ်ငြိမ်နေ

395
00:31:16,590 --> 00:31:18,906
ငါပြောပြီးပြီ ငါတို့ဆီမှာမင်းရဲ့လူတွေမရှိဘူး

396
00:31:20,070 --> 00:31:21,000
စကားမပြောနဲ့တော့

397
00:31:39,430 --> 00:31:40,440
တစ်ခုခုတွေ့လား

398
00:31:43,190 --> 00:31:43,733
ဖင်းန်

399
00:31:47,640 --> 00:31:49,800
ဖင်းန် ငါ့ကိုဖြေဦး
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

400
00:31:51,380 --> 00:31:53,985
- ဟေး ဒူးထောက်ထား
- သူပြောသလိုလုပ်

401
00:31:54,360 --> 00:31:55,266
ဒူးထောက်ထားပါဆို

402
00:31:58,056 --> 00:31:58,869
ဖင်းန်

403
00:32:05,680 --> 00:32:06,510
ဖြည်းဖြည်းလုပ်လေကွာ

404
00:32:09,810 --> 00:32:10,950
သူတို့ကိုဘာလုပ်လိုက်လဲ

405
00:32:13,130 --> 00:32:14,470
ဖင်းန် ဖင်းန် လာပါကွာ

406
00:32:14,560 --> 00:32:15,800
သူတို့အဝတ်အစားတွေကဒီမှာ

407
00:32:16,330 --> 00:32:17,320
သူတို့ဒီမှာရှိခဲ့တယ်

408
00:32:20,660 --> 00:32:21,160
ဖင်းန်

409
00:32:21,750 --> 00:32:22,480
မင်း သူတို့ကိုသတ်ပစ်လိုက်တာ

410
00:32:23,261 --> 00:32:24,126
မလုပ်နဲ့

411
00:32:24,571 --> 00:32:25,833
ကိုယ့်နေရာကိုယ် ထိုင်နေကြ

412
00:32:31,980 --> 00:32:33,680
မင်းသူငယ်ချင်းတွေဒီမှာမရှိခဲ့ပါဘူးကွာ

413
00:32:34,490 --> 00:32:36,750
ငါတစ်ယောက်ကိုတွေ့ခဲ့တယ်
အိုတေးဗီးယား

414
00:32:37,040 --> 00:32:38,150
သူတစ်ယောက်တည်းပဲ

415
00:32:40,800 --> 00:32:42,359
ဒီလူတွေက အမှိုက်ကောက်သမားတွေပါ
ဖင်းန်ရာ

416
00:32:42,360 --> 00:32:43,773
သူတို့ဒီပစ္စည်းတွေတွေ့ခဲ့တာနေမှာပေါ့

417
00:32:45,650 --> 00:32:48,009
ဖင်းန် ရပ်ပါကွာ ရပ်
ငါပြောတာနားထောင်ဦး

418
00:32:48,010 --> 00:32:48,853
ငါ့ကိုလွှတ်

419
00:32:51,950 --> 00:32:53,040
ဖင်းန် အဲဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့

420
00:32:55,670 --> 00:32:58,893
ငါတို့ထွက်သွားလို့ရတုန်း
ထွက်သွားကြမယ်လေ အိုကေလား

421
00:33:03,170 --> 00:33:03,653
ဖင်းန်

422
00:33:05,660 --> 00:33:06,360
လာပါကွာ

423
00:33:46,150 --> 00:33:47,040
အဲဒါပဲ

424
00:33:49,130 --> 00:33:50,066
ရွာကဘယ်ဘက်မှာလဲ

425
00:33:55,710 --> 00:33:56,213
အို

426
00:33:58,560 --> 00:33:59,893
သေမင်းတမန်တွေက
အဲဒီနေရာကနေထွက်လာတာ

427
00:34:08,020 --> 00:34:09,410
ငါသူ့ကိုမကယ်လိုက်နိုင်ဘူး ဘဲလ်

428
00:34:14,690 --> 00:34:15,960
ငါသူ့ကိုမကယ်လိုက်နိုင်ဘူး

429
00:34:36,270 --> 00:34:37,520
အဆင့် ၁ အောင်မြင်သွားပြီ

430
00:34:38,530 --> 00:34:39,680
အဆင့် ၂ စတော့

431
00:34:50,850 --> 00:34:51,780
ဆေးကတစ်ချောင်းတည်း

432
00:34:55,940 --> 00:34:57,130
ဘယ်သူကပိုလိုချင်လဲ

433
00:36:32,750 --> 00:36:33,440
ကြိုဆိုပါတယ်

434
00:36:35,000 --> 00:36:35,733
ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ

435
00:36:36,330 --> 00:36:37,893
အိပ်ဆောင်မှာ 
ရောင်ခြည်ထိန်းချုပ်မှုစနစ်ပျက်သွားလို့

436
00:36:38,330 --> 00:36:40,613
ဘယ်သူမှနင့်လိုနေမကောင်းဖြစ်ပြီး
ပြန်မကောင်းလာနိုင်ကြဘူး

437
00:36:41,440 --> 00:36:42,293
ဘယ်လိုနေလဲ

438
00:36:42,850 --> 00:36:45,653
ကျွန်မနေလို့အရမ်းကောင်းတယ်

439
00:36:46,360 --> 00:36:47,700
အဲဒါကဘယ်လိုလုပ်ဖြစ်နိုင်မှာလဲ

440
00:36:50,480 --> 00:36:52,280
ဂျပ်စပါက နင့်အသက်ကိုကယ်လိုက်တာ
မာယာ

441
00:37:01,090 --> 00:37:02,830
ကျေးဇူးပြုပြီးငါတို့အပြင်မှာ
စကားပြောလို့ရမလား

442
00:37:07,670 --> 00:37:08,980
ငါပြောသားပဲ နင်ကရဲရင့်ပါတယ်လို့

443
00:37:16,650 --> 00:37:17,809
အဲဒါကအရေးပေါ်အခြေအနေမို့လို့ပါ

444
00:37:17,810 --> 00:37:19,319
ကျွန်မတို့ရှင့်ဆီအချိန်မီ
မဆက်သွယ်နိုင်လို့ပါ

445
00:37:19,320 --> 00:37:20,720
ငါတို့ကအဲဒါကိုယုံမယ်လို့
မျှော်လင့်နေတာလား

446
00:37:23,850 --> 00:37:27,773
ဆရာ ကျွန်မဆရာ့ကိုအဆက်အသွယ်
မလုပ်မိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်
ဒါပေမယ့်အဲဒါကအလုပ်ဖြစ်တယ်

447
00:37:27,980 --> 00:37:29,520
လူနာအခြေအနေဘယ်လိုလဲ

448
00:37:29,870 --> 00:37:31,789
သူပြန်ကောင်းလာတာက
အံ့ဩဖို့အရမ်းကောင်းတယ်

449
00:37:31,790 --> 00:37:33,560
ငါက ဂျပ်စပါကိုဆိုလိုတာ

450
00:37:34,060 --> 00:37:37,149
သူပြန်ကောင်းလာမှာပါ သူကောင်းလာမယ်လို့
ကျွန်မအာမခံနိုင်ပါတယ်

451
00:37:37,150 --> 00:37:37,910
အဲဒါ ဆိုလိုရင်းမဟုတ်ဘူး

452
00:37:37,911 --> 00:37:40,380
မင်းက ခေါင်းဆောင်ကြီးရဲ့
တိုက်ရိုက်အမိန့်ကိုမနာခံတာ

453
00:37:40,390 --> 00:37:42,019
ဒီကလေးတွေအပေါ်ဘာစမ်းသပ်ချက်မှ
မလုပ်ပါနဲ့ဆိုတာကိုလေ

454
00:37:42,020 --> 00:37:43,040
ခေါင်းဆောင်ကြီးရှင့်

455
00:37:43,580 --> 00:37:46,280
သူတို့ကိုအသုံးချဖို့အတွက်မဟုတ်ရင်
ဘာလို့ခေါ်ထားရတာလဲ

456
00:37:46,540 --> 00:37:47,666
ဒါက မင်းကိစ္စမဟုတ်ပါဘူး

457
00:37:47,820 --> 00:37:50,219
ရှင်ကရှင့်ဘီလူးတွေနဲ့ မြေအောက်ခန်းထဲမှာ
ရှိနေရမှာမဟုတ်ဘူးလား

458
00:37:50,220 --> 00:37:52,720
သူတို့ကဘီလူးတွေမဟုတ်ဘူး
စစ်သားတွေ

459
00:37:52,730 --> 00:37:55,440
ပြီးတော့ မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာထဲမှာ
ဆရာဝန်လုပ်နိုင်တဲ့အကြောင်းပြချက်ပဲ

460
00:37:55,450 --> 00:37:57,253
တော်လောက်ပြီ နှစ်ယောက်လုံး

461
00:37:57,570 --> 00:37:59,666
ငါတို့မှာလုပ်စရာအလုပ်တွေအများကြီးပဲ

462
00:37:59,870 --> 00:38:02,533
ငါအလုပ်ကနာခံအောင်လုပ်ဖို့ပဲ

463
00:38:03,300 --> 00:38:03,946
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

464
00:38:04,590 --> 00:38:05,506
ကျွန်မပြောလို့ရမလား

465
00:38:06,390 --> 00:38:09,573
ပထမဦးဆုံးလူသားစမ်းသပ်ချက်က
အောင်မြင်သွားပြီလို့

466
00:38:10,280 --> 00:38:12,320
ဒီည စမ်းသပ်မှုနောက်ပိုင်းမှာ
ကျွန်မအမြင်အရ

467
00:38:12,500 --> 00:38:15,480
ဒီ ၄၇ ယောက်ကို ဆက်သုံးဖို့အပြင်
ကျွန်မတို့မှာရွေးချယ်စရာမရှိဘူး

468
00:38:16,610 --> 00:38:18,360
သွားလို့ရပြီ ဒေါက်တာဆင်း

469
00:38:33,650 --> 00:38:35,920
ဓာတ်ရောင်ခြည်ယိုစိမ့်မှုအကြောင်းလေး
ပြောပါဦး

470
00:38:36,210 --> 00:38:39,533
လေစစ်တဲ့စနစ်က ချွတ်ယွင်းသွားလို့ပါ

471
00:38:40,470 --> 00:38:41,969
ဒါပေမယ့် ထိန်းချုပ်တဲ့စနစ်ကျတော့
အလုပ်လုပ်နေခဲ့တယ်

472
00:38:41,970 --> 00:38:43,160
ချွတ်ယွင်းတယ် ဟုတ်လား

473
00:38:45,160 --> 00:38:46,080
ကျွန်တော်ပြန်ကြည့်လိုက်ပါမယ်

474
00:38:47,060 --> 00:38:48,026
အခု ပန်းချီသွားဆွဲပါတော့ အဖေ

475
00:38:50,140 --> 00:38:52,186
ကျွန်တော်ကအဖေ့ရဲ့လုံခြုံရေးခေါင်းဆောင်ပါ
ကျွန်တော်ကြည့်ရှင်းလိုက်ပါ့မယ်

476
00:38:53,890 --> 00:38:55,200
အဖေ့မှာ ဆုံးဖြတ်ဖို့ကိစ္စအကြီးကြီးရှိတယ်

477
00:38:56,420 --> 00:38:57,413
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ

478
00:39:00,200 --> 00:39:00,986
ကျွန်တော်လား

479
00:39:03,540 --> 00:39:04,653
သူတို့ကိုအသုံးချမှာပေါ့

480
00:39:06,000 --> 00:39:07,066
အဲဒီလိုမျိုးလား

481
00:39:09,600 --> 00:39:11,350
ကျွန်တော်တို့လူတွေကပထမဦးစားပေးလေ
မဟုတ်ဘူးလား

482
00:39:23,070 --> 00:39:25,269
ကြည့် သူတို့အဝတ်အစားတွေဒီမှာရှိတာနဲ့ပဲ
ဒီလို ထင်လို့မရသေးဘူး

483
00:39:25,270 --> 00:39:28,179
သူကငါတို့သူငယ်ချင်းတွေဒီမှာရှိတယ်လို့
ပြောလိုက်တယ်လေ သူကဘာလို့အဲဒီလိုပြောလဲ
ပြောမှာလဲ

484
00:39:28,180 --> 00:39:29,369
မျက်လုံးတစ်ဖက်နဲ့လူလား

485
00:39:29,370 --> 00:39:31,169
မင်းကသူ့ခေါင်းကိုသေနတ်နဲ့
ချိန်ထားလို့ပြောလိုက်တာနေမှာပေါ့ ဖင်းန်

486
00:39:31,170 --> 00:39:32,430
မျက်လုံးတစ်ဖက်နဲ့လူလား

487
00:39:33,620 --> 00:39:34,906
မင်းတို့ ဒီလာနိုကိုတွေ့ခဲ့တာပဲ

488
00:39:35,860 --> 00:39:38,320
ကောက်ကျစ်တဲ့ကောင်
 သူခိုး

489
00:39:38,390 --> 00:39:40,050
သူနဲ့သူ့လူတွေကို  နှင်ထုတ်ထားတာ

490
00:39:40,530 --> 00:39:42,400
သူကလဲ့စားချေဖို့ မင်းတို့ကိုလွှတ်လိုက်တာ

491
00:39:46,140 --> 00:39:47,380
အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်

492
00:39:47,600 --> 00:39:49,560
ဖင်းန် ငါတို့သွားသင့်ပြီ

493
00:39:49,770 --> 00:39:52,600
ငါတို့အခုသွားသင့်နေပြီ

494
00:39:56,270 --> 00:39:57,320
ဟင့်အင်း

495
00:40:09,220 --> 00:40:11,213
သူက သူလွတ်ဖို့ကြိုးစားနေရုံလေးပါ

496
00:40:12,280 --> 00:40:12,733
လာပါ

497
00:40:19,440 --> 00:40:20,000
ဖင်းန်

498
00:40:28,740 --> 00:40:30,386
ဖင်းန် ငါတို့သွားသင့်နေပြီ

499
00:40:30,500 --> 00:40:32,706
ငါ့ကိုကြည့် ငါတို့အခုသွားသင့်နေပြီ

500
00:40:34,013 --> 00:40:35,346
ဖင်းန် ရပ်

501
00:40:36,380 --> 00:40:37,093
ဖင်းန်

502
00:40:42,680 --> 00:40:43,610
ဖင်းန်

503
00:40:48,230 --> 00:40:48,773
ဖင်းန်

504
00:40:55,030 --> 00:40:56,900
ဖင်းန် လာပါ ငါတို့သွားသင့်နေပြီ

505
00:41:16,030 --> 00:41:17,200
အားရီးယပ်စ်

506
00:41:41,070 --> 00:41:41,920
ငါနင့်ကိုတွေ့ပြီ