1
00:00:00,980 --> 00:00:02,430
ပြီးခဲ့သောဇာတ်လမ်းအကျဉ်း

2
00:00:02,430 --> 00:00:03,900
ငါတို့နှစ်ဖွဲ့လုံးရဲ့လူတွေကို
ကယ်တင်နိုင်ဖို့ဆိုရင်

3
00:00:03,900 --> 00:00:05,080
ငါတို့ပူးပေါင်းရမယ်

4
00:00:05,080 --> 00:00:07,340
သူတို့ရဲ့ခံတပ်ကိုအားနည်းအောင်လုပ်ပေးမယ့်
အတွင်းလူတစ်ယောက်မရှိရင်

5
00:00:07,340 --> 00:00:08,520
စစ်တပ်တစ်ခုဟာ အလကားပဲ

6
00:00:08,520 --> 00:00:09,520
နင်သွားသင့်တယ်

7
00:00:09,830 --> 00:00:11,530
ငါမင်းကို ဥမင်တွေထဲ လိုက်ပို့မယ်

8
00:00:23,500 --> 00:00:25,150
ငါ့ကို အောက်ချပေးပါလား မာယာ

9
00:00:25,150 --> 00:00:26,200
မလှုပ်နဲ့

10
00:00:29,910 --> 00:00:31,550
သူ့ကိုဖမ်းလိုက်

11
00:00:32,170 --> 00:00:34,850
တောင်းပန်ပါတယ်.. သူတို့က အခု
ကျွန်တော့်အမိန့်ကိုပဲနာခံတော့တယ်

12
00:00:34,970 --> 00:00:36,760
ငါ့အဖေကို အချုပ်ထဲထည့်ထားလိုက်

13
00:00:36,760 --> 00:00:38,030
ဟုတ်ကဲ့ပါ ခေါင်းဆောင်ကြီး

14
00:00:38,540 --> 00:00:39,880
သူတို့ရဲ့သွေးတွေကို
ထုတ်တောင်သုံးနေပြီ

15
00:00:39,880 --> 00:00:42,570
မကြာခင်မှာ အခြေအနေတွေ
တော်တော်ဆိုးလာတော့မယ်

16
00:00:44,850 --> 00:00:45,630
မလုပ်နဲ့

17
00:00:46,410 --> 00:00:48,210
မင်းတို့ခေါင်းဆောင်အတွက်
ငါအမှာစကားပေးလိုက်မယ်

18
00:00:48,210 --> 00:00:49,380
ငါတို့သူ့ဆီကိုလာတော့မယ်လို့

19
00:00:49,380 --> 00:00:51,750
ငါတို့လူတွေကိုလွှတ်ပေးရင်
မင်းတို့ကိုအသက်ချမ်းသာပေးမယ်

20
00:00:51,750 --> 00:00:53,910
မောင့်ဝယ်သာကိုလမ်းလျှောက်ဖို့
၈ နာရီကြာမယ်

21
00:00:55,250 --> 00:00:56,870
ရှင်က ၆ နာရီနဲ့အရောက်သွားရမယ်

22
00:01:58,040 --> 00:01:59,520
ဆရာ.. ခင်ဗျား တံခါးကနေ

23
00:01:59,910 --> 00:02:01,790
သိပ်ကို ဝေးလာပြီနော်

24
00:02:03,260 --> 00:02:05,890
အသက်မှန်မှန်ရှူပါ
ငါ့အတွက် မပူပါနဲ့

25
00:02:06,420 --> 00:02:07,880
ဆရာလုပ်နိုင်ခဲ့ပြီမဟုတ်လား

26
00:02:09,720 --> 00:02:11,950
ခြင်ဆီအစားထိုးမှု အောင်မြင်သွားပြီပေါ့

27
00:02:12,580 --> 00:02:13,910
ငါတို့လုပ်နိုင်ခဲ့တာပါ ဗိုလ်ကြီး

28
00:02:24,640 --> 00:02:26,210
ဒီမြေကြီးက ငါတို့မြေပဲ

29
00:02:34,140 --> 00:02:35,670
ဒီမြေကြီးကို ငါတို့ပိုင်တယ်

30
00:03:09,350 --> 00:03:11,090
ငါတို့ကိုပိတ်ထားတာ နာရီနဲ့ချီနေပြီ

31
00:03:11,090 --> 00:03:12,040
အဲဒါ ဘယ်လာမီဆိုရင်..

32
00:03:12,040 --> 00:03:13,070
အဲဒါ ဘယ်လာမီပဲ

33
00:03:13,070 --> 00:03:14,260
သူဒီမှာရောက်နေတယ်

34
00:03:14,260 --> 00:03:15,160
ဟုတ်ပြီ

35
00:03:15,850 --> 00:03:17,330
အဲဒါ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး

36
00:03:17,500 --> 00:03:18,690
ငါသေချာမြင်လိုက်တာကွ

37
00:03:19,760 --> 00:03:20,900
လာပြန်ပြီ

38
00:03:21,490 --> 00:03:23,690
နောက်ဆုတ်
အားလုံး နောက်ဆုတ်

39
00:03:23,960 --> 00:03:24,840
သွား

40
00:03:30,470 --> 00:03:31,560
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့

41
00:03:31,560 --> 00:03:32,140
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်

42
00:03:32,140 --> 00:03:33,220
သူမဟုတ်ဘူး

43
00:03:33,240 --> 00:03:35,120
သူပြန်အားပြည့်ဖို့ အချိန်လိုသေးတယ်

44
00:03:35,950 --> 00:03:36,870
ဒီတစ်ယောက်ကိုယူ

45
00:03:37,590 --> 00:03:39,130
ဟင့်အင်း နေပါဦး နေပါဦး

46
00:03:39,860 --> 00:03:41,520
မလုပ်ပါနဲ့ဗျာ

47
00:03:41,520 --> 00:03:42,490
ရပ်လိုက်

48
00:03:42,680 --> 00:03:44,770
ကျုပ်တို့ကို ဒီလိုဆက်လုပ်လို့မရဘူး

49
00:03:50,220 --> 00:03:52,040
ခေါင်းဆောင်ကြီးဝေါလေ့စ်က
ကျုပ်တို့ကို သွားခိုင်းလိုက်ပြီ

50
00:03:52,040 --> 00:03:54,980
အဲဒီခေါင်းဆောင်ကြီးဝေါလေ့စ်က
အခု အာဏာမရှိတော့ဘူး

51
00:03:55,480 --> 00:03:57,570
သူ ကျန်းမာရေးအခြေအနေကြောင့်
ရာထူးက ဆင်းပေးလိုက်ရပြီ

52
00:03:57,570 --> 00:03:59,670
ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် 
စိတ်မကောင်းပါဘူး

53
00:04:02,150 --> 00:04:06,310
မင်းတို့အားလုံးက ငါတို့အတွက်
အရမ်းအသုံးဝင်တာသိစေချင်တယ်

54
00:04:10,160 --> 00:04:11,450
ပြန်ထွက်မယ်.. လာ

55
00:04:22,070 --> 00:04:23,420
သူသတင်းပို့သေးလား

56
00:04:25,060 --> 00:04:26,110
ဟင့်အင်း

57
00:04:27,140 --> 00:04:28,600
အာ့ခ်ထဲမှာတောင် 
တစ်ယောက်ယောက်က

58
00:04:28,600 --> 00:04:29,850
နင့်ကိုအန္တရာယ်ပေးမှာ စိုးရိမ်တာလား

59
00:04:32,200 --> 00:04:33,570
အပြင်ကပဲစောင့်နေပါ ရိုက်ဒါ

60
00:04:38,180 --> 00:04:39,530
လက်ဆာက အမိန့်ချထားလို့ပါ

61
00:04:40,260 --> 00:04:41,320
ဘာဖြစ်ဖြစ်ပါ ကလက်ခ်

62
00:04:44,590 --> 00:04:45,710
သူနောက်ကျနေပြီ

63
00:04:45,710 --> 00:04:47,210
သူတစ်ခုခုဖြစ်နေရင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

64
00:04:47,210 --> 00:04:48,390
သူအဆင်ပြေမှာပါ

65
00:04:52,750 --> 00:04:53,850
နင်အလုပ်ရှုပ်နေတာပဲ

66
00:04:54,170 --> 00:04:56,170
ဘာလို့ ဒီဆည်ကိုအာရုံစိုက်နေသေးတာလဲ

67
00:04:59,030 --> 00:05:02,150
ငါပြောထားတယ်လေ
အက်ဆစ်မြူက ငါတို့ရဲ့အဓိကပြဿနာပဲ

68
00:05:02,200 --> 00:05:04,550
သူတို့ရဲ့အဆိပ်ထုတ်စနစ်ကို
ဘယ်လာမီမတွေ့မချင်း

69
00:05:04,550 --> 00:05:06,330
ငါလုပ်နိုင်တာ ဒါပဲရှိတယ်

70
00:05:08,210 --> 00:05:10,370
ကောင်းပြီလေ
ငါ့ကို ဆည်အကြောင်းပြောပြ

71
00:05:10,420 --> 00:05:11,970
သူတို့ရဲ့ဓာတ်အားပေးစနစ်ကို
ငါတို့ဖြတ်တောက်နိုင်လား

72
00:05:11,970 --> 00:05:14,400
ရနိုင်တယ်
ငါနည်းနည်း အဖြေရှာနေတုန်းပဲ

73
00:05:15,330 --> 00:05:16,840
ဒါမျိုးဘယ်နှခုနင်လုပ်ပြီးပြီလဲ

74
00:05:17,370 --> 00:05:19,010
အခုထိတော့ ၂ ခုပဲ ဒါပေမဲ့..

75
00:05:19,010 --> 00:05:20,750
၂ ခုတည်းလား
ဘယ်လိုလုပ် လောက်မှာလဲ

76
00:05:20,750 --> 00:05:22,350
သေမင်းတမန်တွေက နေရာတိုင်းမှာရှိတယ်

77
00:05:22,350 --> 00:05:25,470
ကြိမ်နှုန်းမြင့်အသံထုတ်စက်တွေက
သစ်ပင်တွေကနေ ခူးလို့မရဘူး ကလက်ခ်

78
00:05:25,480 --> 00:05:27,360
ဝစ်ခ်က အစိတ်အပိုင်းတွေရှာပေးနေတယ်

79
00:05:27,360 --> 00:05:30,940
ရယ်ဗင်.. ငါ တွန်ဒီစီကိုသွားတော့မယ်

80
00:05:30,950 --> 00:05:33,890
အဲဒီမှာ လက်ဆာနဲ့
ကမ္ဘာသားမျိုးနွယ်စု ၁၂ ခုလုံးရဲ့ခေါင်းဆောင်တွေ

81
00:05:33,890 --> 00:05:36,390
ငါတို့အဆင်သင့်ဖြစ်ဖို့ကို စောင့်နေကြပြီ

82
00:05:36,390 --> 00:05:38,930
ငါတို့ကတော့အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့မှာအက်ဆစ်မြူရှိသေးတယ်

83
00:05:38,930 --> 00:05:41,330
ငါတို့မှာ အသံထုတ်စက် ၂ ခုပဲရှိသေးတယ်

84
00:05:44,450 --> 00:05:48,930
ဟေ့.. ငါတို့အဆင်သင့်ဖြစ်မှာပါ
မပူပါနဲ့

85
00:05:50,780 --> 00:05:52,810
အာ့ခ်စခန်း.. ငါပြောတာကြားရလား

86
00:05:53,670 --> 00:05:54,610
အဲဒီမှာဘယ်သူရှိလဲ

87
00:05:56,670 --> 00:05:57,840
ဘယ်လာမီ.. နောက်ကျတယ်နော်

88
00:05:57,840 --> 00:06:00,130
၃ နာရီခြားဆိုရင် ၃ နာရီခြားသတင်းပို့ပေါ့

89
00:06:00,130 --> 00:06:01,160
နင်ပြောလို့ပြီးပြီလား

90
00:06:04,770 --> 00:06:06,770
အက်ဆစ်မြူရဲ့ရင်းမြစ်ကို တွေ့ပြီလား

91
00:06:06,770 --> 00:06:08,250
ဟင့်အင်း.. အဲဒါကို ခဏထားလိုက်ဦး

92
00:06:08,250 --> 00:06:11,350
ဘာ.. ဟင့်အင်း
အဲဒါထက် ဘယ်အရာက အရေးကြီးလို့လဲ

93
00:06:11,350 --> 00:06:12,880
ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေလေ

94
00:06:12,880 --> 00:06:14,840
သူတို့ကို အဆောင်ကနေ ခေါ်သွားကြပြီ

95
00:06:14,990 --> 00:06:17,170
တစ်ကြိမ်ကိုတစ်ယောက်
နာရီပိုင်းပဲခြားတယ်

96
00:06:17,910 --> 00:06:18,920
သူတို့ကိုဘယ်ခေါ်သွားတာလဲ

97
00:06:18,920 --> 00:06:19,940
ငါလည်းမသိဘူး

98
00:06:20,220 --> 00:06:21,620
သူတို့နောက်ကိုလိုက်ဖို့ကြိုးစားတယ်

99
00:06:21,670 --> 00:06:23,560
ဒါပေမဲ့ သူတို့က
သီးသန့်အထပ်ကို တက်သွားတယ်

100
00:06:24,360 --> 00:06:26,300
မာယာက သူ့လူကြီးဆီက
လေထုတ်ပိုက်စနစ်ပုံကိုငှားထားတယ်

101
00:06:26,300 --> 00:06:29,620
ငါ အဲဒီအထပ်ကိုဝင်ဖို့ လမ်းရှာနေတုန်းပဲ

102
00:06:30,300 --> 00:06:31,070
ဘာထူးသေးလဲ

103
00:06:31,070 --> 00:06:32,610
လမ်းကြောင်းတစ်ခုတော့တွေ့တယ်

104
00:06:32,620 --> 00:06:33,850
ဒါပေမဲ့ ခက်မယ်ထင်တယ်

105
00:06:33,970 --> 00:06:35,480
ဒါက ရယ်ဗင်ရှာခိုင်းထားတဲ့
စကားပြောစက်

106
00:06:35,480 --> 00:06:36,680
ပြီးတော့ နားကြပ်

107
00:06:37,610 --> 00:06:38,560
မိုဘိုင်းစကားပြောစက်နဲ့

108
00:06:38,560 --> 00:06:40,290
သူဘယ်နေရာရောက်ရောက်
ငါတို့ပြောနိုင်အောင်လုပ်မလို့

109
00:06:42,320 --> 00:06:43,970
ဘယ်လာမီ.. သူတို့ကိုတွေ့အောင်ရှာပါ

110
00:06:44,260 --> 00:06:45,300
ဒီလိုပဲလုပ်မှာပါ

111
00:06:46,080 --> 00:06:49,110
နင်မတွေ့ဘူးဆိုရင်
ဒါတွေအားလုံး အလကားဖြစ်သွားမယ်

112
00:06:49,620 --> 00:06:50,540
အင်းပါ

113
00:06:52,790 --> 00:06:53,920
ငါပြန်လာခဲ့မယ်

114
00:06:54,740 --> 00:06:56,720
နင် တွန်ဒီစီကိုသွားမယ်ဆို

115
00:06:59,560 --> 00:07:00,990
အစီအစဉ်ပြောင်းသွားပြီ

116
00:07:01,800 --> 00:07:02,970
ကျွန်မ ဒီမှာနေခဲ့မယ်

117
00:07:03,350 --> 00:07:04,680
ခေါင်းဆောင်က မင်းကိုစောင့်နေတာလေ

118
00:07:04,680 --> 00:07:06,780
မောင့်ဝယ်သာက ကျွန်မတို့လူတွေ
ဒုက္ခရောက်နေပြီ

119
00:07:06,850 --> 00:07:08,750
သူတို့အဆင်ပြေမပြေမသိရဘဲနဲ့
ကျွန်မ ဘယ်မှမသွားဘူး

120
00:07:08,750 --> 00:07:10,460
ဒီနေရာကနေ မင်းသူတို့အတွက်
ဘာများလုပ်ပေးနိုင်လို့လဲ

121
00:07:11,630 --> 00:07:13,490
ကျွန်မကိုယ်စား တွန်ဒီစီကို
ရှင်သွားရမယ်

122
00:07:13,490 --> 00:07:14,950
လက်ဆာက ရှင့်ကိုလေးစားပါတယ်

123
00:07:15,480 --> 00:07:16,560
ကျွန်မလည်း ရတာနဲ့
ချက်ချင်းလိုက်လာခဲ့မယ်

124
00:07:16,560 --> 00:07:17,690
ကလက်ခ်..နေဦး

125
00:07:18,670 --> 00:07:19,700
ပြန်သိမ်းထားလိုက်

126
00:07:22,550 --> 00:07:25,850
ကလက်ခ်.. ခေါင်းဆောင်ကောင်းဆိုတာ

127
00:07:25,980 --> 00:07:27,530
ဘယ်တိုက်ပွဲတွေကို တိုက်ရမလဲ
သိဖို့လိုတယ်

128
00:07:27,530 --> 00:07:29,510
ဘယ်တိုက်ပွဲတွေကို
တာဝန်ခွဲပေးရမလဲဆိုတာရောပေါ့

129
00:07:30,680 --> 00:07:34,270
ကူညီပါ
တွန်ဒီစီကို ရှင်သွားမှဖြစ်မယ်

130
00:07:35,900 --> 00:07:36,760
ကောင်းပြီ

131
00:07:37,880 --> 00:07:38,930
ငါသွားမယ်

132
00:07:39,960 --> 00:07:40,900
ကျေးဇူးပါပဲ

133
00:07:44,410 --> 00:07:45,370
ဘာဖြစ်လို့လဲ

134
00:07:46,360 --> 00:07:47,540
ကိန်း ရှင်းပြပါလိမ့်မယ်

135
00:07:47,650 --> 00:07:49,090
မင်းအမေကိုသွားခိုင်းသင့်တယ်

136
00:07:50,770 --> 00:07:53,530
သူက ဒီစခန်းရဲ့အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပဲလေ

137
00:07:54,910 --> 00:07:56,560
အဲဒါကြောင့် သူ့ကိုဒီမှာလိုအပ်တာပေါ့

138
00:08:03,400 --> 00:08:04,670
ခေါင်းဆောင်ဆိုတာ တာဝန်ကြီးတယ်နော်

139
00:08:05,370 --> 00:08:07,330
သူက ခေါင်းဆောင်မလုပ်သင့်ဘူး

140
00:08:07,330 --> 00:08:09,470
ရှင်ကလည်း သူ့ကိုမြှောက်မပေးသင့်ဘူး

141
00:08:12,010 --> 00:08:13,030
အဲဒါဘာလဲ

142
00:08:15,050 --> 00:08:18,800
စာတစ်စောင်လေ
သယ်လိုးနီးယပ်စ် ထွက်သွားပြီ

143
00:08:19,670 --> 00:08:21,330
၂ ရက်စောင့်ပြီးမှ
ကျွန်မတို့ကို ဒီစာပေးလိုက်ပါလို့

144
00:08:21,330 --> 00:08:23,200
သူက ဆင်ကလဲရားကို မှာထားခဲ့တာ

145
00:08:24,720 --> 00:08:25,890
အလင်းမြို့တော်

146
00:08:26,590 --> 00:08:29,730
သူငါတို့ကိုကယ်ဖို့ပြန်လာခဲ့မယ်တဲ့

147
00:08:29,850 --> 00:08:32,320
သူက လူ ၁၂ ယောက်ခေါ်သွားတယ်
သေနတ် ၁၂ လက်

148
00:08:32,320 --> 00:08:34,910
သူ့ကိုလိုက်ရှာလို့မဖြစ်ဘူး
ကျုပ်တို့ လူအင်အားအကုန်မခံနိုင်ဘူး

149
00:08:34,910 --> 00:08:35,980
အဲဒီအတွက် မပူပါနဲ့

150
00:08:35,980 --> 00:08:38,230
ကျွန်မလိုက်ရှာမယ်ဆိုရင်တောင်
ကလက်ခ်က ခွင့်ပြုမှာမဟုတ်ဘူး

151
00:08:44,250 --> 00:08:46,140
ခရီးလမ်းဖြောင့်ဖြူးပါစေ
သယ်လိုးနီးယပ်စ်

152
00:08:54,910 --> 00:08:57,880
ဆရာ.. လမ်းမှတ်မိသေးလား

153
00:09:03,210 --> 00:09:05,640
သူတို့ရဲ့တဲက ဒီနားမှာပဲ

154
00:09:07,780 --> 00:09:08,850
သေချာတယ်

155
00:09:16,040 --> 00:09:19,520
ဘာဖြစ်နေကြတာလဲ
တခြားသွားစရာနေရာရှိလို့လား

156
00:09:28,020 --> 00:09:29,240
လူတွေ့လား

157
00:09:43,798 --> 00:09:45,845
နောက်မဆုတ်ရင် သတ်မှာနော်

158
00:09:47,570 --> 00:09:48,890
မင်းကို အန္တရာယ်မပေးပါဘူး

159
00:09:50,300 --> 00:09:51,440
အင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်လား

160
00:09:51,440 --> 00:09:52,730
ဘာလိုချင်တာလဲ

161
00:09:53,110 --> 00:09:56,780
ဘာမှမလိုချင်ဘူး
မင်းကြည့်ရတာအကူအညီလိုတဲ့ပုံပဲ

162
00:09:57,130 --> 00:09:58,620
ဒီမှာတစ်ယောက်တည်း ဘာလာလုပ်တာလဲ

163
00:10:04,990 --> 00:10:07,190
ကျွန်မအစ်ကိုနဲ့ကျွန်မ
အလင်းမြို့တော်ကိုသွားရင်း

164
00:10:07,190 --> 00:10:09,180
မြေရိုင်းသားတွေ တိုက်ခိုက်တာခံရတယ်

165
00:10:10,230 --> 00:10:14,290
သူတို့က မြင်းနဲ့ရေတွေအားလုံးကိုယူသွားတယ်

166
00:10:14,420 --> 00:10:15,440
အားလုံးပဲ

167
00:10:16,070 --> 00:10:17,240
သူ့ကိုသတ်လိုက်တယ်

168
00:10:20,460 --> 00:10:23,040
ကျွန်မမှာ ဒီလှည်းတစ်စီးပဲကျန်တော့တယ်

169
00:10:23,780 --> 00:10:25,010
သူ့ကိုရေတိုက်လိုက်

170
00:10:26,140 --> 00:10:27,790
မလုပ်နဲ့

171
00:10:27,830 --> 00:10:29,680
ငါတို့တောင် မလောက်မင သောက်လာရတာ

172
00:10:29,680 --> 00:10:31,750
ကျုပ်ကိုထပ်ထိရင်
ခင်ဗျားကိုအဆုံးသတ်ပေးမယ်

173
00:10:36,070 --> 00:10:37,810
ဥပဒေနဲ့အညီပါ

174
00:10:44,190 --> 00:10:45,120
ရော့

175
00:10:59,240 --> 00:11:01,320
ငါတို့လည်း အလင်းမြို့တော်ကိုသွားမှာ

176
00:11:02,490 --> 00:11:03,450
မင်းနာမည်က

177
00:11:04,170 --> 00:11:05,170
အီမိုရီ

178
00:11:06,420 --> 00:11:07,630
မရဏဇုန်ထဲက လူတွေအားလုံး

179
00:11:07,630 --> 00:11:09,680
အလင်းမြို့တော်ကို လိုက်ရှာကြတယ်

180
00:11:10,200 --> 00:11:12,700
တွေ့တဲ့သူ မရှိသလောက်နီးပါးပဲ

181
00:11:13,240 --> 00:11:14,690
ကျွန်မ ရှင်တို့ကိုခေါ်သွားပေးနိုင်တယ်

182
00:11:16,910 --> 00:11:20,000
ကျွန်မလှည်းကို ဆွဲပေးမယ်ဆိုရင်ပေါ့

183
00:11:21,270 --> 00:11:22,160
ကောင်းပြီလေ

184
00:11:24,180 --> 00:11:26,840
ကတ်စ်ပီယံ.. မင်းအရင်ဆွဲ

185
00:11:28,080 --> 00:11:29,950
ရေတိုက်တာကျေးဇူးပါပဲ

186
00:11:30,620 --> 00:11:33,310
အင်းပါ ရပါတယ်

187
00:11:47,840 --> 00:11:49,900
ဟုတ်ပြီ
အခု ဘယ်ရောက်နေပြီလဲ ပြော

188
00:11:50,780 --> 00:11:52,520
အခု လမ်းဆုံတစ်ခုရောက်ပြီ
ဘယ်ကိုသွားရမလဲ

189
00:11:54,890 --> 00:11:56,640
လေစစ်စနစ်ကို သူကျော်လာခဲ့ပြီဆိုတော့

190
00:11:56,650 --> 00:12:00,080
သူဒီနားလောက်ကို ရောက်နေပြီ

191
00:12:00,080 --> 00:12:01,860
ဘယ်လာမီ.. နင်ရောက်ခါနီးပြီထင်တယ်

192
00:12:01,860 --> 00:12:03,500
ဓာတ်ခွဲခန်းက ရှေ့တည့်တည့်လောက်မှာပဲ

193
00:12:04,170 --> 00:12:06,270
ဒီထက်ပို တိကျလို့မရဘူးလား

194
00:12:14,680 --> 00:12:17,860
ထားလိုက်တော့.. ရတယ်

195
00:12:36,860 --> 00:12:38,230
အဲဒါ လွန်ဖောက်နေတာလား

196
00:12:40,680 --> 00:12:42,530
ရိုးတွင်းခြင်ဆီ ထုတ်နေတာ

197
00:12:49,770 --> 00:12:52,730
ရှင်လိုအပ်တဲ့ နောက်ဆုံးကုသမှုအတွက်
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ဗိုလ်ကြီး

198
00:12:53,510 --> 00:12:54,950
ဒါပေါ့

199
00:12:54,950 --> 00:12:57,080
လတ်ဆတ်တဲ့လေကိုရှူရဖို့
တစ်သက်လုံးစောင့်လာခဲ့တာ

200
00:12:57,120 --> 00:12:58,010
အဲဒါ အမ်မာဆင်ပဲ

201
00:12:58,010 --> 00:13:02,390
သူပြောတဲ့ လျှို့ဝှက်စစ်တပ်အကြောင်း
ဆက်ပြောရအောင်

202
00:13:02,390 --> 00:13:04,130
အဲဒါကို ငါတို့ရှာတွေ့နိုင်မယ့်
အရိပ်အမြွက်များ

203
00:13:04,130 --> 00:13:05,380
သူပြောသေးလား

204
00:13:07,160 --> 00:13:09,450
လွန်မဖောက်ပါနဲ့ဦး

205
00:13:09,450 --> 00:13:12,810
သေဆုံးပြီးတဲ့အချိန်မှာ
ခြင်ဆီဖောက်ဖို့ အချိန်နည်းနည်းလေးပဲရတယ်

206
00:13:13,710 --> 00:13:15,210
ငါ့ကို တစ်မိနစ်ပဲစောင့်ပေး

207
00:13:15,210 --> 00:13:17,600
မပြောပါဘူး ဆရာ
အဲဒီစစ်တပ်အကြောင်းဘာမှမပြောဘူး

208
00:13:18,270 --> 00:13:20,010
သူက ဆရာ့ဆီလာနေပြီလို့ပဲ
ပြောခိုင်းတယ်

209
00:13:20,010 --> 00:13:22,110
သူ့လူတွေကို ကျွန်တော်တို့လွှတ်ပေးရင်

210
00:13:22,250 --> 00:13:23,730
ကျွန်တော်တို့ကို အသက်ချမ်းသာပေးမယ်လို့
ပြောပါတယ်

211
00:13:23,730 --> 00:13:25,270
အဲဒါ နည်းနည်းနောက်ကျသွားပြီ

212
00:13:27,540 --> 00:13:29,510
ကျွန်တော်မအောင်မြင်ခဲ့တာ
စိတ်မကောင်းပါဘူးဆရာ

213
00:13:29,510 --> 00:13:32,580
ဟင့်အင်း..ရပါတယ်
ဒီည အဲဒီအလုပ်ကို ငါတို့လက်စသတ်မယ်

214
00:13:32,970 --> 00:13:34,890
ဝှစ်မန်း သတင်းပို့တယ်

215
00:13:34,890 --> 00:13:36,360
သိရသလောက်တော့
စစ်ပွဲကိစ္စဆွေးနွေးဖို့

216
00:13:36,360 --> 00:13:38,470
ဒီည သူတို့ရွာမှာ
အစည်းအဝေးပွဲတစ်ခုရှိတယ်

217
00:13:38,470 --> 00:13:40,120
ခေါင်းဆောင်တွေအားလုံး အဲဒီကိုလာလိမ့်မယ်

218
00:13:40,120 --> 00:13:41,180
ဆရာ.. ကျွန်တော်သက်သာပါပြီ

219
00:13:41,190 --> 00:13:43,400
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ခေါ်ပြီး ဝှစ်မန်းကို
ကူညီခွင့်ပြုပါ

220
00:13:43,400 --> 00:13:46,370
ဟင့်အင်း.. သူတစ်ယောက်တည်းဆိုရင်
ရန်သူတွေ့နိုင်ဖို့အခွင့်အရေးပိုနည်းတယ်

221
00:13:46,370 --> 00:13:47,370
ဆရာ.. ဝှစ်မန်းကတော်ပါတယ်

222
00:13:47,370 --> 00:13:50,320
ဒါပေမဲ့ ဒီလောက်ပစ်မှတ်တွေ
အများကြီးကို သူတစ်ယောက်တည်းမရှင်းနိုင်ဘူး

223
00:13:50,690 --> 00:13:52,600
ဒါကြောင့် ငါတို့က ဒုံးကျည်တစ်စင်း
သုံးရမယ်လေ

224
00:13:55,070 --> 00:13:56,930
ဒီတစ်ခေါက်တော့ အလွဲမခံဘူး

225
00:14:06,020 --> 00:14:07,650
နင်တို့အကုန်ကြားလိုက်တယ်မဟုတ်လား

226
00:14:07,670 --> 00:14:08,540
ကြားတယ်

227
00:14:08,540 --> 00:14:09,950
သူတို့ကိုသတိပေးရမယ်

228
00:14:10,420 --> 00:14:11,590
ကိန်း ရေဒီယိုယူသွားလား

229
00:14:11,590 --> 00:14:13,540
ဟင့်အင်း.. လိုင်းပျက်မရှိတာ
ဒီတစ်လုံးပဲရှိတယ်

230
00:14:13,540 --> 00:14:15,390
ငါတို့အဲဒါကို ဘယ်လာမီအတွက်
ဖွင့်ထားပေးရမယ်

231
00:14:18,160 --> 00:14:20,180
ငါအခုသွားရင်
အဲဒီကို အချိန်မီရောက်မှာပဲ

232
00:14:20,180 --> 00:14:21,880
နင်ပါသေချင်လို့လား

233
00:14:21,880 --> 00:14:23,740
ငါပြန်ရောက်တဲ့အခါ

234
00:14:23,740 --> 00:14:26,320
ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေ လုံခြုံပြီ
မြူတွေ မရှိတော့ဘူးဆိုတာ သိချင်တယ်

235
00:14:26,320 --> 00:14:27,540
အဲဒါကို လုပ်ပေးနိုင်မလား

236
00:14:28,300 --> 00:14:30,510
ငါတို့လုပ်နိုင်ပါတယ်
သွား

237
00:14:30,590 --> 00:14:31,620
ကလက်ခ်.. နေဦး

238
00:14:31,830 --> 00:14:33,590
ငါထွက်လာတုန်းက အိုတေးဗီးယားက
တွန်ဒီစီမှာပဲ

239
00:14:33,600 --> 00:14:34,880
သူ..

240
00:14:35,130 --> 00:14:37,490
သူဒီကိုရောက်နေပြီ ဘေးကင်းပါတယ်

241
00:14:38,810 --> 00:14:41,910
အေးပါ နင်တို့လည်းဘေးကင်းပါစေ

242
00:14:42,870 --> 00:14:43,790
စိတ်ချပါ

243
00:14:44,600 --> 00:14:46,590
အိုတေးဗီးယားက တွန်ဒီစီကို
အစည်းအဝေးအတွက်သွားတာ

244
00:14:47,170 --> 00:14:48,260
ဘာလို့လိမ်ခဲ့တာလဲ

245
00:14:48,390 --> 00:14:50,190
ဘယ်လာမီကို စိတ်အနှောင့်အယှက်
ပေးလို့မဖြစ်ဘူး

246
00:14:50,610 --> 00:14:51,820
အဲဒါ ဘယ်သူ့အတွက်မှ အကျိုးမရှိဘူး

247
00:14:53,163 --> 00:14:53,820
ဟေ့

248
00:15:02,540 --> 00:15:03,730
ဒုံးကျည်စာ မမိစေနဲ့နော်

249
00:15:14,060 --> 00:15:15,750
ရေခဲနိုင်ငံတော်

249
00:15:15,760 --> 00:15:17,720
နောက်ဆုံးအခေါက်က သူတို့ဒီနေရာကို
ခြေချခဲ့တယ်

250
00:15:18,010 --> 00:15:19,790
ငါတို့အချင်းချင်းစစ်ဖြစ်ခဲ့တယ်

251
00:15:20,170 --> 00:15:22,360
အခု မျိုးနွယ်စု ၁၂ ခုဟာ
ပူးပေါင်းတိုက်ခိုက်တော့မယ်

252
00:15:22,360 --> 00:15:26,630
ဒီနေ့ကို မှတ်ထားပါ
ဒီနေ့မျိုး နောက်တစ်ခါ မြင်ရမှာမဟုတ်ဘူး

253
00:15:26,730 --> 00:15:29,890
ငါပြောတာတွေ မင်းနားထဲမရောက်ဘူး

254
00:15:30,200 --> 00:15:31,170
တောင်းပန်ပါတယ်

255
00:15:31,650 --> 00:15:33,620
ဘယ်လာမီနဲ့လင်ကွန်းမတွေ့တာ
၂ ရက်ရှိပြီ

256
00:15:33,620 --> 00:15:35,320
- သူပြန်လာသင့်ပြီ
- လင်ကွန်းအတွက်

257
00:15:35,320 --> 00:15:36,490
မင်းစိတ်ပူစရာမလိုဘူး

258
00:15:38,250 --> 00:15:40,600
ရှင်လုပ်ခိုင်းတဲ့အတိုင်း
ကျွန်မအကုန်လုပ်ခဲ့တယ်

259
00:15:40,600 --> 00:15:42,320
ဆက်လည်းလုပ်သွားဦးမှာပါ

260
00:15:42,440 --> 00:15:44,050
ဒါပေမဲ့ အခုကိစ္စကတော့ မဖြစ်နိုင်ဘူး

261
00:15:44,060 --> 00:15:45,350
ငါတောင်းဆိုနေတာမဟုတ်ဘူး

262
00:15:46,260 --> 00:15:48,870
ငါတို့က စစ်တိုက်နေတာ
စစ်သည်ဆိုတာ တိုက်ပွဲမနိုင်မချင်း

263
00:15:48,870 --> 00:15:51,530
ကိုယ်ဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့သူအတွက်
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခွင့်မရှိဘူး

264
00:15:55,460 --> 00:15:57,530
တခြားလက်ထောက်တွေနဲ့သွားရပ်ကြည့်ပါ

265
00:15:57,820 --> 00:16:00,400
တောင်ပေါ်က လုပ်ကြံရေးသမားတွေက
ထပ်ကြိုးစားဦးမှာပဲ

266
00:16:00,820 --> 00:16:02,060
ငါတို့အဆင်သင့်ပြင်ထားဖို့လိုတယ်

267
00:16:07,770 --> 00:16:09,510
မေးပါရစေဦး

268
00:16:09,790 --> 00:16:10,780
ဘာအကြောင်းကြောင့် အိမ်ကိုထားခဲ့ပြီး

269
00:16:10,780 --> 00:16:13,740
ဒီကန္တာရကြီးကို အသက်စွန့်ဖြတ်ကူးတာလဲ

270
00:16:15,350 --> 00:16:16,580
အဲဒါက အရေးမကြီးပါဘူး

271
00:16:17,710 --> 00:16:20,540
လုပ်ပါ.. ငါတို့ရဲ့အပျော်တွေအားလုံးကို
ငါ့ခေါင်းထဲက ထုတ်ပေးပါဦး

272
00:16:22,860 --> 00:16:25,160
ထွက်လာခဲ့တာ ငါ့ဆုံးဖြတ်ချက်မဟုတ်ဘူး

273
00:16:26,310 --> 00:16:27,430
နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရတာလား

274
00:16:28,710 --> 00:16:30,760
အခု ငါစိတ်ဝင်စားသွားပြီ
နင်ဘာလုပ်ခဲ့မိလို့လဲ

275
00:16:31,740 --> 00:16:35,420
ငါပြောပြလိုက်ရင် နင်ကငါ့ကို
အထင်အမြင်ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်

276
00:16:35,570 --> 00:16:36,640
ဟုတ်ရင်ဟုတ်မယ်

277
00:16:38,050 --> 00:16:39,760
ပြီးရင် နင်ငါ့ကိုထပ်ပြီး
အံ့ဩသွားလိမ့်မယ်

278
00:16:42,460 --> 00:16:43,600
နင်ကကော

279
00:16:45,080 --> 00:16:47,380
မရဏဇုန်ကို ဘယ်လိုဖြစ်ပြီးတော့
ရောက်လာတာလဲ

280
00:16:47,900 --> 00:16:49,560
ငါအသေးစိတ်ပြောပြချင်ပါတယ်

281
00:16:49,560 --> 00:16:52,170
ဒါပေမဲ့ ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ အခုလောလောဆယ်
ငါ့ကိုမမုန်းတဲ့

282
00:16:52,170 --> 00:16:54,300
လူနည်းစုထဲမှာ နင်ပါနေတော့

283
00:16:55,940 --> 00:16:57,640
ငါလည်း အဲဒါကိုမဖျက်ဆီးပစ်ချင်ဘူး

284
00:16:58,550 --> 00:17:00,330
ငါ စိတ်ဝင်စားသွားပြီ

285
00:17:02,530 --> 00:17:05,210
ဟုတ်ပါပြီ
နင်ကတကယ်သိချင်တာလား

286
00:17:05,980 --> 00:17:07,500
ငါလူနှစ်ယောက်သတ်ခဲ့တယ်

287
00:17:08,170 --> 00:17:09,920
နောက်ထပ် နှစ်ယောက်ထပ်သတ်ဖို့
ကြိုးစားခဲ့တယ်

288
00:17:10,370 --> 00:17:12,660
ငါ့အကြောင်းနဲ့ငါပေါ့
ဒါပေမဲ့ ဘယ်သူမှ အရေးမလုပ်ပါဘူး

289
00:17:13,530 --> 00:17:14,800
ငါက လူဆိုးပဲ

290
00:17:16,870 --> 00:17:18,120
ငါပြောသားပဲ
မဖျက်ဆီးပစ်ချင်ပါဘူးလို့

291
00:17:34,160 --> 00:17:38,770
ငါ့လူတွေက ငါ့ကိုမျိုးရိုးအတွက်
ဂုဏ်သိက္ခာကျစရာအဖြစ်မြင်တယ်

292
00:17:39,570 --> 00:17:41,230
ဆွေမျိုးစာရင်းထဲက ထုတ်ပစ်ချင်တယ်

293
00:17:44,730 --> 00:17:46,080
သူတို့ကို စိတ်ထဲထားမနေနဲ့

294
00:17:48,090 --> 00:17:49,030
ငါဆိုရင် ဖုံးထားမှာမဟုတ်ဘူး

295
00:17:49,030 --> 00:17:50,850
အဲဒါက တော်တော်လန်းပါတယ်

296
00:17:52,150 --> 00:17:53,230
လူလိမ်

297
00:18:00,560 --> 00:18:02,460
နောက်ဆုတ်.. နောက်ဆုတ်နော်

298
00:18:02,460 --> 00:18:04,630
- ဟုတ်ပြီ
- ကဲ.. ငါတို့ပြောခဲ့သလိုပဲ

299
00:18:05,200 --> 00:18:06,110
ချိတ်ထား

300
00:18:11,650 --> 00:18:12,190
ဒီတစ်ယောက်

301
00:18:12,190 --> 00:18:13,020
ဟုတ်ပြီ.. လာခဲ့

302
00:18:13,020 --> 00:18:14,230
အားလုံး

303
00:18:14,240 --> 00:18:15,280
လမ်းဖယ်

304
00:18:20,710 --> 00:18:21,630
လွှတ်

305
00:18:21,630 --> 00:18:23,710
မင်းကိုယ်မင်း သေတွင်းထဲပို့နေတာလား

306
00:18:24,020 --> 00:18:24,680
ဘယ်လာမီ

307
00:18:24,680 --> 00:18:26,140
ပါးစပ်ပိတ်ပြီးနားထောင်

308
00:18:26,140 --> 00:18:27,270
သူတို့အသတ်ခံနေရပြီ

309
00:18:27,270 --> 00:18:28,950
သူတို့နောက်တစ်ခါလာရင် မင်းတို့ပြန်တိုက်ရမယ်

310
00:18:28,960 --> 00:18:31,200
ဒီထက်ပို ကြိုးစားရမယ် နားလည်လား

311
00:18:31,230 --> 00:18:32,670
ရော့.. ဒါယူထား

312
00:18:32,720 --> 00:18:33,950
အားလုံးကို အဆင်သင့်ပြင်ခိုင်းထား

313
00:18:33,950 --> 00:18:35,070
ဘာကိုအဆင်သင့်ပြင်ခိုင်းရမှာလဲ
အစီအစဉ်ကဘယ်လိုလဲ

314
00:18:35,070 --> 00:18:36,530
ငါစဉ်းစားနေတယ်

315
00:18:36,530 --> 00:18:39,610
ဒန်တီဝေါလေ့စ်ကိုရှာ.. သူကငါတို့ဘက်ကပဲ
သူကူညီလိမ့်မယ်

316
00:18:39,640 --> 00:18:40,480
ဟုတ်ပြီ

317
00:18:40,540 --> 00:18:41,720
အဲဒီမှာ အဆင်မပြေဘူးလား

318
00:18:41,900 --> 00:18:42,840
ပြေပါတယ်ဆရာ

319
00:18:44,990 --> 00:18:45,860
ကယ်ပါဦး

320
00:18:48,800 --> 00:18:49,690
ကယ်ပါဦး

321
00:18:51,030 --> 00:18:52,740
ကျေးဇူးပြုပြီးလွှတ်ပေးပါ

322
00:19:13,830 --> 00:19:16,240
ခင်ဗျားအတွက် ညနေစာပါ
ခေါင်းဆောင်ကြီးဝေါလေ့စ်

323
00:19:37,980 --> 00:19:39,280
မင်းကဘယ်သူလဲ

324
00:19:39,320 --> 00:19:40,680
ဂျပ်စပါက ကျုပ်ကိုလွှတ်လိုက်တာ

325
00:19:41,170 --> 00:19:42,230
ကျုပ်တို့ခင်ဗျားအကူအညီလိုတယ်

326
00:19:42,230 --> 00:19:44,760
ခင်ဗျားသားက ကျုပ်သူငယ်ချင်းတွေကို
သတ်နေတယ်

327
00:19:45,970 --> 00:19:49,030
ငါလည်းသူတို့လို အကျဉ်းသားဖြစ်သွားပြီလေ

328
00:19:49,800 --> 00:19:52,380
ဒီတောင်ရဲ့အကြောင်း ခရေစေ့တွင်းကျသိထားတဲ့
အကျဉ်းသားလေ

329
00:19:52,820 --> 00:19:54,280
လုံခြုံရေးစနစ်တွေအားလုံးကိုလည်းသိတယ်

330
00:19:59,590 --> 00:20:01,390
မင်းကိုဘယ်သူကူညီပေးတာလဲ

331
00:20:01,520 --> 00:20:03,030
အဲဒါက အခုချိန်မှာအရေးမကြီးဘူး

332
00:20:04,640 --> 00:20:06,750
ကလက်ခ် လွတ်သွားပြီးတဲ့နောက်

333
00:20:06,750 --> 00:20:09,230
ထွက်ပေါက်တွေအားလုံးကို ငါ
အခိုင်အမာပြန်လုပ်ခိုင်းထားတယ်

334
00:20:09,230 --> 00:20:11,780
အစောင့်အကြပ်တွေလည်း ပိုချထားတယ်

335
00:20:11,780 --> 00:20:13,810
အခုလောက်ဆိုရင် ငါ့သားက
ဝင်ပေါက်တွေအားလုံးရဲ့

336
00:20:13,810 --> 00:20:16,920
ကုဒ်နံပါတ်တွေကို ပြောင်းပြီးလောက်ပြီ

337
00:20:16,920 --> 00:20:20,620
မင်းသူငယ်ချင်းတွေတော့
ငါးထပ်ကိုတောင် ရောက်မှာမဟုတ်ဘူး

338
00:20:21,120 --> 00:20:23,080
သူတို့ကို ဒီမှာအသေမခံနိုင်ဘူး

339
00:20:23,960 --> 00:20:28,630
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး
သူတို့လွတ်ဖို့ ငါမကူညီနိုင်ဘူး

340
00:20:33,320 --> 00:20:36,060
ဒါပေမဲ့ သူတို့အတွက်
အချိန်နည်းနည်းတော့ ဆွဲပေးလို့ရတယ်

341
00:20:54,560 --> 00:20:55,950
ကလက်ခ်.. နင်ရောက်လာပြီနော်

342
00:20:56,410 --> 00:20:58,100
ငါ့ကို လက်ဆာဆီ ခေါ်သွားပေး

343
00:21:00,110 --> 00:21:00,950
ဘာဖြစ်တာလဲ

344
00:21:02,020 --> 00:21:02,850
ဘာမှမဖြစ်ဘူး

345
00:21:04,880 --> 00:21:05,880
ဘယ်လာမီ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

346
00:21:06,870 --> 00:21:08,180
အက်ဆစ်မြူတွေကို သူပိတ်နိုင်ပြီလား

347
00:21:09,000 --> 00:21:09,960
သူကြိုးစားနေတယ်

348
00:21:17,010 --> 00:21:18,520
ဝှစ်မန်းမှ မောင့်ဝယ်သာကို သတင်းပို့တယ်

349
00:21:18,520 --> 00:21:19,760
နောက်ဆုံးပစ်မှတ် ရောက်ပြီ

350
00:21:20,030 --> 00:21:21,330
ပစ်မှတ်တွေအားလုံး စုံသွားပြီ

351
00:21:21,540 --> 00:21:23,670
ကောင်းပြီ.. ခေါင်းဆောင်ကြီးအမိန့်ကိုစောင့်ပါ

352
00:21:26,960 --> 00:21:28,160
ကောင်းကင်လူသား ကလက်ခ်ကိုယ်တိုင်

353
00:21:28,160 --> 00:21:30,080
ငါတို့ကို လာချီးမြှောက်တာပဲ

354
00:21:30,450 --> 00:21:32,160
နောက်ကျသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်
ခေါင်းဆောင်

355
00:21:32,370 --> 00:21:33,440
အချိန်မီပါပဲ

356
00:21:33,500 --> 00:21:35,660
မောင့်ဝယ်သာက ကလေးတွေ
အဆင်ပြေတယ်ပေါ့

357
00:21:36,110 --> 00:21:36,980
လောလောဆယ်ပေါ့

358
00:21:37,950 --> 00:21:39,290
ငါတို့သီးသန့်စကားပြောလို့ရမလား

359
00:21:41,000 --> 00:21:43,330
အင်း.. ဒီဘက်လာ

360
00:21:54,650 --> 00:21:56,790
ဒုံးကျည်ဟုတ်လား
နင်သေချာလား

361
00:21:56,790 --> 00:21:59,900
ဟုတ်တယ်.. ငါတို့ အားလုံး 
ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားမှဖြစ်မယ်

362
00:22:00,660 --> 00:22:01,380
ဟင့်အင်း

363
00:22:01,426 --> 00:22:03,016
ဘာဟင့်အင်းလဲ လက်ဆာ

364
00:22:03,050 --> 00:22:04,470
ငါတို့အားလုံးထွက်သွားရင်
သူတို့ထဲမှာ ဒလန်ရှိတာ

365
00:22:04,500 --> 00:22:05,850
သူတို့သိသွားမှာပေါ့

366
00:22:05,875 --> 00:22:07,125
မဆိုင်ပါဘူး

367
00:22:07,890 --> 00:22:08,980
ရိပ်မိသွားလို့မဖြစ်ဘူး

368
00:22:10,810 --> 00:22:12,620
သူသတင်းပေးတဲ့အတိုင်း ငါတို့မလုပ်နိုင်ရင်

369
00:22:12,620 --> 00:22:14,770
အတွင်းလူထည့်ထားတာ ဘာထူးတော့မှာလဲ

370
00:22:14,770 --> 00:22:16,360
အက်ဆက်မြူတွေကိုပိတ်ပြီးပြီလား

371
00:22:16,510 --> 00:22:18,530
ငါတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်စစ်တပ်ကို
လှောင်အိမ်ထဲကထုတ်ပြီးပြီလား

372
00:22:19,910 --> 00:22:22,040
ဒါဆိုဘယ်လာမီရဲ့တာဝန်ကမပြီးသေးဘူး

373
00:22:22,530 --> 00:22:24,740
သူမပါရင် ဒီစစ်ပွဲကိုငါတို့မနိုင်ဘူး

374
00:22:24,740 --> 00:22:25,950
ဒါဆို နင်ဘာပြောချင်တာလဲ

375
00:22:27,140 --> 00:22:28,400
ငါတို့ဘာမှမလုပ်ဘဲ

376
00:22:29,010 --> 00:22:30,250
သူတို့တိုက်ခိုက်တာကို ခံမလို့လား

377
00:22:32,570 --> 00:22:33,550
တော်တော်အထိနာမယ်

378
00:22:36,220 --> 00:22:38,300
ဒါပေမဲ့ ငါတို့စစ်တပ်ကတော့
တောထဲမှာ အန္တရာယ်ကင်းတယ်

379
00:22:38,990 --> 00:22:40,330
အဲဒါက သူတို့ကိုအားတက်စေလိမ့်မယ်

380
00:22:42,060 --> 00:22:43,000
ငါတို့ကျတော့ကော

381
00:22:43,650 --> 00:22:46,550
ငါတို့အခုပဲ ထွက်ပြေးမယ်

382
00:22:47,350 --> 00:22:48,180
ဒါဆောင်းလိုက်

383
00:22:50,120 --> 00:22:52,160
လက်ဆာ.. နေဦး
နင်နားမလည်ဘူး

384
00:22:52,160 --> 00:22:53,650
မောင့်ဝယ်သာကို ငါရန်စခဲ့တာ

385
00:22:53,650 --> 00:22:55,900
သူတို့ဘယ်လာမီကို အာရုံမစိုက်မိအောင်
ငါ စစ်ကြေညာလိုက်တာ

386
00:22:55,910 --> 00:22:58,820
ကလက်ခ်.. တစ်ခါတလေ စစ်ပွဲတစ်ပွဲနိုင်ဖို့
တိုက်ပွဲတစ်ပွဲကို အရှုံးပေးရတယ်

387
00:22:58,820 --> 00:23:02,580
မဟုတ်ဘူး.. မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်တွေကို
ငါတို့ အသိပေးပြီး

388
00:23:02,580 --> 00:23:04,470
တောထဲမှာ ဆုံရပ်တစ်ခု ရွေးလို့ရတယ်

389
00:23:04,830 --> 00:23:06,600
သူတို့တစ်ယောက်ချင်းစီ ခိုးထွက်လာလို့ရတယ်

390
00:23:06,610 --> 00:23:08,760
သူတို့က တခြားလူဘယ်နှယောက်ကို
ထပ်ပြောဦးမှာလဲ

391
00:23:09,080 --> 00:23:10,610
ငါတို့ဘယ်နေရာမှာ ဆွေးနွေးမှာလဲ

392
00:23:10,810 --> 00:23:12,480
ဒါဆိုလည်း တွေ့ဆုံပွဲကိုဖျက်လိုက်တော့

393
00:23:12,580 --> 00:23:14,180
မီးရှို့တာဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခုလုပ်လိုက်

394
00:23:14,180 --> 00:23:15,460
ကလက်ခ်.. ငါတို့အဲဒီလိုလုပ်ဖို့
အချိန်မရှိဘူး

395
00:23:15,460 --> 00:23:16,600
မဟုတ်ဘူး

396
00:23:17,120 --> 00:23:18,090
မှားနေပြီ

397
00:23:21,990 --> 00:23:25,220
ငါတို့မှာ ရွေးစရာဒီတစ်လမ်းပဲရှိတယ်ဆိုတာ
နင်သိပါတယ်

398
00:23:25,680 --> 00:23:27,430
ဒီမှာရှိတဲ့လူအားလုံးကို နင်သတိပေးလို့ရပေမဲ့

399
00:23:27,570 --> 00:23:28,450
နင်မလုပ်ခဲ့ဘူး

400
00:23:28,760 --> 00:23:31,490
ငါတို့လူတွေကိုတောင် နင်ဘာမှမပြောခဲ့ဘူးလေ

401
00:23:34,060 --> 00:23:36,910
ဒါ စစ်ပွဲပဲ ကလက်ခ်
အသေအပျောက်တော့ရှိမှာပဲ

402
00:23:38,540 --> 00:23:40,400
နင်ဘယ်လောက် အသည်းမာလဲဆိုတာ
ဒီနေ့ပြလိုက်တာပဲ

403
00:23:41,270 --> 00:23:43,170
ခံစားချက်တွေကြောင့်
အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေနဲ့

404
00:23:45,830 --> 00:23:46,870
သွားကြစို့

405
00:24:09,324 --> 00:24:10,919
ဒီလောက်ဆိုရပြီ

406
00:24:11,370 --> 00:24:12,510
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး သတိထား

407
00:24:13,856 --> 00:24:14,975
တစ်ယောက်မှ မလှုပ်နဲ့

408
00:24:15,160 --> 00:24:16,220
မပစ်နဲ့

409
00:24:17,040 --> 00:24:19,040
- နေဦး
- အားလုံး လက်နက်တွေနဲ့

410
00:24:19,040 --> 00:24:20,780
ရိက္ခာတွေ ပစ္စည်းတွေ
လှည်းပေါ်တင်လိုက်

411
00:24:20,810 --> 00:24:22,100
ဒါဆိုဘယ်သူမှ မနာစေရဘူး

412
00:24:22,100 --> 00:24:24,670
မင်းတို့ကို ရိက္ခာတွေပေးလိုက်ရင်
ငါတို့အကုန် ဒီမှာသေသွားလိမ့်မယ်

413
00:24:24,670 --> 00:24:27,730
မပေးရင်တော့ ရှင်တို့အခုပဲသေလိမ့်မယ်

414
00:24:32,720 --> 00:24:33,610
သူပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်

415
00:24:34,250 --> 00:24:34,950
အခုလုပ်

416
00:24:37,569 --> 00:24:39,252
သူတို့မှာ နည်းပညာတစ်ခုခုမရှိဘူးလား

417
00:24:39,529 --> 00:24:40,926
သိရမှာပေါ့

418
00:24:41,380 --> 00:24:43,140
ခင်ဗျားရဲ့ယုံကြည်မှုတွေ
ရှိသေးရဲ့လား အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

419
00:24:43,140 --> 00:24:43,930
ပါးစပ်ပိတ်ထား

420
00:24:44,410 --> 00:24:45,480
လုံးဝမလျော့ဘူး

421
00:24:49,630 --> 00:24:50,880
မင်းတို့နောင်တရလိမ့်မယ်

422
00:24:51,010 --> 00:24:52,070
ရပ်နေ

423
00:24:52,110 --> 00:24:54,520
ငါတို့အားလုံးက ပိုကောင်းတဲ့ဘဝတစ်ခုကို
ရှာဖွေဖို့ ထွက်လာခဲ့ကြတာလေ

424
00:24:54,520 --> 00:24:55,540
မင်းတို့နဲ့အတူတူပဲ

425
00:24:56,030 --> 00:24:59,430
ငါတို့အတူပူးပေါင်းရင်
အဲဒါကို ရှာလို့တွေ့နိုင်ပါတယ်

426
00:25:00,250 --> 00:25:01,030
ကျေးဇူးပဲ

427
00:25:03,200 --> 00:25:03,980
ဒါပေမဲ့ လက်မခံဘူး

428
00:25:04,193 --> 00:25:05,392
အီမိုရီ.. မြန်မြန်လုပ်

429
00:25:05,530 --> 00:25:08,530
အခု အားလုံး လှည်းနဲ့ဝေးဝေးကိုသွား

430
00:25:08,530 --> 00:25:10,260
ပြီးရင် ဒူးထောက်ထားကြ

431
00:25:10,830 --> 00:25:11,560
လုပ်လေ

432
00:25:11,850 --> 00:25:13,030
သူပြောသလိုလုပ်

433
00:25:16,780 --> 00:25:17,580
ရှင်ရောပဲ

434
00:25:25,070 --> 00:25:27,440
အံ့ဩစရာပဲ
နင်လည်း ဒီပုတ်ထဲက ဒီပဲပါလား

435
00:25:30,990 --> 00:25:32,390
ကံကောင်းပါစေ ဂျွန်

436
00:25:36,680 --> 00:25:38,480
ငါ့ကိုပြော
နင်ဘာမြင်ရလဲ

437
00:25:39,060 --> 00:25:39,950
နင့်မျက်လုံးတွေမှိတ်လိုက်

438
00:25:40,410 --> 00:25:42,020
အဆုံးမရှိတဲ့တွင်းတစ်ခုကို ပုံဖော်ကြည့်

439
00:25:42,210 --> 00:25:43,410
ဆက်ရှာပါ

440
00:25:43,550 --> 00:25:44,780
ဒန်တီပေးလိုက်တဲ့ မြေပုံညွှန်းအရ

441
00:25:44,780 --> 00:25:45,920
နင်ရောက်ခါနီးပြီ

442
00:25:45,940 --> 00:25:46,960
နင်တို့ဘက်မှာဘာတွေဖြစ်နေပြီလဲ

443
00:25:46,960 --> 00:25:48,600
သူတို့ တွန်ဒီစီကလူတွေကို
သတိပေးလိုက်ပြီလား

444
00:25:49,200 --> 00:25:50,860
မသိသေးဘူး
ဒါပေမဲ့ ကလက်ခ်ပဲ

445
00:25:50,860 --> 00:25:51,740
သူရအောင်လုပ်မှာပါ

446
00:25:52,750 --> 00:25:54,560
နင်သာ လေပိုက်လိုင်းထဲမှာ
သေချာအာရုံစိုက်ပြီးရှာ

447
00:25:54,560 --> 00:25:56,100
နင့်ညီမအတွက်ပူမနေနဲ့

448
00:26:01,000 --> 00:26:02,660
အိုတေးဗီးယားက တွန်ဒီစီမှာလား

449
00:26:03,460 --> 00:26:04,380
သူအဲဒီမှာလား

450
00:26:05,430 --> 00:26:06,300
ရယ်ဗင်

451
00:26:08,060 --> 00:26:09,160
သူအဆင်ပြေမှာပါ

452
00:26:09,510 --> 00:26:10,400
ကလက်ခ် အမြန်လိုက်သွားတယ်

453
00:26:10,400 --> 00:26:11,760
ဟိုကိုအချိန်မီရောက်မှာပါ

454
00:26:13,180 --> 00:26:14,680
နင်ငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ

455
00:26:15,520 --> 00:26:16,810
ကလက်ခ်က နင့်အတွက်
အန္တရာယ်မဖြစ်စေချင်လို့ပါ

456
00:26:18,560 --> 00:26:21,240
နားထောင်
နင့်မှာလုပ်စရာရှိသေးတယ်

457
00:26:21,240 --> 00:26:22,490
အိုတေးဗီးယားအတွက်
စိတ်ပူနေမှန်း ငါသိပါတယ်

458
00:26:22,490 --> 00:26:24,020
ဒါပေမဲ့ နင်အာရုံစိုက်ရမယ်

459
00:26:30,770 --> 00:26:32,090
ဒါကိုပြီးအောင်လုပ်ကြတာပေါ့

460
00:26:38,480 --> 00:26:39,570
ငါ့ကိုဆွေးနွေးပွဲတက်ခိုင်းသင့်တယ်

461
00:26:40,180 --> 00:26:41,440
မင်းနဲ့အတူ ကင်းမစောင့်ခိုင်းသင့်ဘူး

462
00:26:44,290 --> 00:26:46,760
တိတ်တိတ်နေ
ဟိုမှာလူတစ်ယောက်ထင်တယ်

463
00:26:53,010 --> 00:26:54,500
အဲဒီတစ်ယောက်ကို ငါရှင်းမယ်
ကောင်းကင်မိန်းကလေး

464
00:27:03,850 --> 00:27:04,620
အတ်ထော

465
00:27:35,700 --> 00:27:36,460
လင်ကွန်း

466
00:27:40,670 --> 00:27:41,500
နင်ဘာလုပ်နေတာလဲ

467
00:27:45,540 --> 00:27:46,400
သူ့အနားကဖယ်စမ်း

468
00:27:48,330 --> 00:27:50,250
ငါပြောနေတယ်လေ
သူ့အနားကဖယ်လို့

469
00:27:55,430 --> 00:27:56,960
နင်နားမလည်ဘူး

470
00:27:58,730 --> 00:27:59,990
ငါအဲဒါကိုတားလို့မရဘူး

471
00:28:00,190 --> 00:28:02,740
ရပါတယ်
ငါတို့တားနိုင်တယ်

472
00:28:03,420 --> 00:28:04,800
ငါနင့်အစ်ကိုကိုသစ္စာဖောက်ခဲ့တယ်

473
00:28:05,950 --> 00:28:08,090
သူတောင်စခန်းမှာအဖမ်းခံရတာ
ငါ့ကြောင့်ပဲ

474
00:28:09,370 --> 00:28:12,420
လင်ကွန်း..နင်တို့နှစ်ယောက်
ဘာဖြစ်ခဲ့လဲငါမသိဘူး

475
00:28:12,420 --> 00:28:14,640
ဒါပေမဲ့ ဘယ်လာမီ ဟိုကိုရောက်တယ်
သူအဆင်ပြေတယ်

476
00:28:14,890 --> 00:28:16,560
ငါတို့အတွက် အတွင်းလူရပြီ

477
00:28:16,680 --> 00:28:18,320
အခု နင်ငါနဲ့ပြန်လိုက်ခဲ့ပါ

478
00:28:24,692 --> 00:28:26,899
လဲကျရင် ပြန်ထရတယ်

479
00:28:29,430 --> 00:28:31,380
ကမ္ဘာသားတွေကအရှုံးမပေးတတ်ဘူး

480
00:28:31,610 --> 00:28:32,560
တိုက်ခိုက်တယ်

481
00:28:33,250 --> 00:28:35,910
နင်ပြန်ထပြီး
ငါတို့ဒါကို တွန်းလှန်မလား

482
00:28:36,150 --> 00:28:39,930
ဒါမှမဟုတ် ဝမ်းလျားထိုးထွက်သွားပြီး
ငကြောက်တစ်ယောက်ဘဝနဲ့အသေခံမလား

483
00:28:41,540 --> 00:28:42,560
နင်ကြိုက်သလိုသာရွေး

484
00:28:48,970 --> 00:28:49,780
ဂျွန်

485
00:28:51,660 --> 00:28:52,820
လာပါ.. ငါတို့သွားရအောင်

486
00:28:55,560 --> 00:28:57,020
မောင်မင်းကြီးသားကနိုးလာသေးတယ်

487
00:28:57,020 --> 00:28:58,170
တိတ်တိတ်နေစမ်း ကတ်စ်ပီယံ

488
00:28:58,780 --> 00:28:59,640
သက်သာလား

489
00:29:00,900 --> 00:29:02,310
မသက်သာလည်း သူ့ကိုဒီမှာထားခဲ့တော့မယ်

490
00:29:02,310 --> 00:29:03,080
သက်သာပါတယ်

491
00:29:03,220 --> 00:29:04,190
အိမ်ပြန်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ

492
00:29:09,400 --> 00:29:10,920
ဘယ်အိမ်ကိုပြောတာလဲ

493
00:29:14,120 --> 00:29:16,910
ဆရာ.. ကျွန်တော်တို့ကို ပိုကောင်းတဲ့နေရာ
ခေါ်သွားချင်မှန်းသိပါတယ်

494
00:29:17,210 --> 00:29:18,180
ဒါပေမဲ့ ကြည့်ပါဦး

495
00:29:18,700 --> 00:29:20,540
ကျွန်တော်တို့မှာ စားစရာ
သောက်စရာမရှိတော့ဘူး

496
00:29:20,540 --> 00:29:22,560
အဲဒါကိုရှာဖို့ အကြံဉာဏ်လည်းမရှိဘူး

497
00:29:23,280 --> 00:29:24,210
မြောက်ယွန်းယွန်းတဲ့

498
00:29:25,050 --> 00:29:26,460
သူက မြောက်ဘက်ယွန်းယွန်းလို့ပြောသွားတယ်

499
00:29:27,430 --> 00:29:29,430
ဘာက မြောက်ဘက်မှာရှိတာလဲ ဂျွန်

500
00:29:29,670 --> 00:29:31,320
သူက အလင်းမြို့တော်အကြောင်းပြောသွားတာ

501
00:29:33,630 --> 00:29:34,590
သူအဲဒီလိုပြောတာလား

502
00:29:34,970 --> 00:29:35,710
မဟုတ်ဘူး

503
00:29:39,650 --> 00:29:43,260
ဘယ်လောက်ဝေးဝေးသွားရမယ်တဲ့လဲ

504
00:29:45,010 --> 00:29:47,053
ဟင့်အင်း သူမပြောဘူး ဒါပေမဲ့
ကျွန်တော်တို့မသွားနိုင်လောက်တဲ့

505
00:29:47,054 --> 00:29:47,790
အကွာအဝေးဆိုရင်

506
00:29:47,790 --> 00:29:48,870
သူကသွားခိုင်းမှာမဟုတ်ပါဘူး

507
00:29:49,100 --> 00:29:50,700
အဲဒါဘယ်သူ့စကားလဲ
ငါတို့ကိုဓားပြတိုက်ပြီး

508
00:29:50,700 --> 00:29:52,270
မင်းကိုမေ့လဲအောင်ရိုက်သွားတဲ့
လူလိမ်သူခိုးလား

509
00:29:54,450 --> 00:29:57,150
ဆရာ.. ဒီစကားကိုခေါင်းထဲမထည့်ဘူးလို့
မျှော်လင့်ပါတယ်

510
00:29:57,930 --> 00:30:01,350
ဂျွန်.. ငါတို့မှာလက်နက်လည်းမရှိဘူး
ရိက္ခာလည်းမရှိတော့ဘူး

511
00:30:01,520 --> 00:30:03,020
ငါတို့မြောက်ဘက်သွားလို့
မင်းမှားတာဆိုရင်

512
00:30:03,850 --> 00:30:05,090
ငါတို့အားလုံးသေမှာ

513
00:30:06,170 --> 00:30:09,000
ငါတို့အခုပြန်လှည့်ရင် အသက်ရှင်သေးတယ်

514
00:30:10,590 --> 00:30:11,470
ဒါဆို ဒါပဲလား

515
00:30:12,740 --> 00:30:14,200
ပြန်လှည့်လို့မရတော့ဘူးလား

516
00:30:14,200 --> 00:30:15,360
လက်လျှော့ပြီလား

517
00:30:15,360 --> 00:30:16,200
ငါဒီလိုမပြောပါဘူး

518
00:30:16,200 --> 00:30:17,560
ခင်ဗျား ငြင်းလည်းမငြင်းဘူးလေ

519
00:30:22,070 --> 00:30:24,180
အဲဒါ ဓူဝံကြယ်ပဲ

520
00:30:27,090 --> 00:30:28,000
မင်းရှေ့ကသွား

521
00:30:35,820 --> 00:30:38,490
ကျန်တဲ့လူတွေ ကိုယ့်ဘာသာဆုံးဖြတ်ကြ

522
00:30:39,150 --> 00:30:40,920
ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်
ငါတို့ အဲဒါကိုရှာတွေ့ရင်

523
00:30:40,920 --> 00:30:42,010
မင်းတို့ကို ပြန်လာခေါ်မယ်

524
00:30:42,040 --> 00:30:44,620
ဆရာ.. ဒါ အမှားတစ်ခုပဲနော်

525
00:30:44,620 --> 00:30:46,570
အဲဒါကို ရှာလို့တွေ့မှာမဟုတ်ဘူး
အဲဒီကို ရောက်မှာမဟုတ်ဘူး

526
00:30:50,390 --> 00:30:51,210
ငါသိတာကတော့..

527
00:30:52,880 --> 00:30:55,160
ယုံကြည်ချက်ဆိုတာ ဒါကိုခေါ်တယ် ဂျွန်

528
00:30:56,010 --> 00:30:56,930
ယုံကြည်ချက်လား

529
00:30:59,336 --> 00:31:01,380
မဟုတ်ဘူး
ကျွန်တော်က သေမထူးနေမထူးကောင်မို့ပါ

530
00:31:15,610 --> 00:31:17,210
ဆရာ့ရဲ့ခွင့်ပြုချက်ကုဒ်လိုတယ်ဆရာ

531
00:31:24,740 --> 00:31:26,450
ဟုတ်ပြီ.. ခလုတ်ဖွင့်ပြီးပြီ

532
00:31:26,780 --> 00:31:27,570
အသက်သွင်းလိုက်ပြီ

533
00:31:28,740 --> 00:31:30,770
ဝှစ်မန်း.. နေရာယူပြီးပြီလား
ဒါပဲ

534
00:31:31,390 --> 00:31:32,320
ရထား.. ဆရာ

535
00:31:32,420 --> 00:31:34,870
ပစ်မှတ်တည်နေရာတွေကိုတွက်ချက်နေတယ်
ဒါပဲ

536
00:31:43,250 --> 00:31:44,650
ကလက်ခ်
ငါတို့ဆက်သွားမှဖြစ်မယ်

537
00:31:44,650 --> 00:31:45,970
ဒီလောက်ဆို မလွတ်သေးဘူး

538
00:31:47,090 --> 00:31:48,590
နောက်ဆုံးတစ်ခေါက် သူတို့ဒုံးကျည်နဲ့ပစ်တော့

539
00:31:48,590 --> 00:31:50,010
ငါမမွေးသေးဘူး

540
00:31:50,010 --> 00:31:51,770
သူတို့ပြောကြတာတော့
တောထဲမှာ တွင်းတစ်ခုကျန်ခဲ့တယ်

541
00:31:51,780 --> 00:31:53,290
တွင်းဟိုဘက်နဲ့ဒီဘက်ကိုတောင်
မမြင်ရဘူးတဲ့

542
00:31:53,690 --> 00:31:54,830
အခု သွားကြရအောင်

543
00:31:54,880 --> 00:31:56,200
သူတို့ လွဲသွားအောင်ငါတို့လုပ်ရင်ကော

544
00:31:56,650 --> 00:31:57,880
ငါပြောတာ မကြားဘူးလား

545
00:31:58,390 --> 00:32:00,690
ဒီလိုလက်နက်မျိုးနဲ့ဆိုရင်
ဘယ်လိုလုပ် လွဲမှာလဲ

546
00:32:00,700 --> 00:32:03,790
လွဲနိုင်ပါတယ် သူတို့ပြောတဲ့အထဲမှာ
စောင့်ကြည့်သူတစ်ယောက်ပါတယ်

547
00:32:03,790 --> 00:32:05,840
သူက ဒုံးကျည်ပစ်မယ့်နေရာကို
ကိုယ်တိုင်လာချိန်ပေးရတာ

548
00:32:05,840 --> 00:32:07,430
သူ့ကိုငါတို့ရှာတွေ့ရင်

549
00:32:10,710 --> 00:32:14,080
ဒုက္ခပဲ
သူဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

550
00:32:14,360 --> 00:32:15,890
ကလက်ခ်..နင်ပြန်သွားလို့မဖြစ်ဘူး

551
00:32:16,390 --> 00:32:17,230
ကလက်ခ်

552
00:32:20,730 --> 00:32:25,320
မြောက်လတ္တီတွဒ်  ၃၈ ဒီဂရီ
၅၄ မိနစ် ၂၅ စက္ကန့်

553
00:32:25,630 --> 00:32:26,420
ကြားတယ်

554
00:32:26,720 --> 00:32:30,630
အနောက်လောင်ဂျီတွဒ် 
၇၇ ဒီဂရီ ၂ မိနစ် ၁၂ စက္ကန့်

555
00:32:30,820 --> 00:32:31,520
ဒါပဲ

556
00:32:34,150 --> 00:32:35,190
အသေချိန်လိုက်ပြီ

557
00:32:36,130 --> 00:32:37,820
အတည်ပြုတာကိုစောင့်နေတယ်

558
00:32:42,030 --> 00:32:43,330
အမေ ဒီကိုဘာလာလုပ်တာလဲ

559
00:32:43,330 --> 00:32:44,850
စခန်းမှာနေခဲ့ဖို့ပြောထားတယ်လေ

560
00:32:44,850 --> 00:32:46,310
တော်တော့ ကလက်ခ်
ငါက အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပဲ

561
00:32:46,310 --> 00:32:47,440
ငါ သွားလာဖို့ နင့်ခွင့်ပြုချက်မလို..

562
00:32:47,440 --> 00:32:49,300
မဟုတ်ဘူး
သမီးတို့ အခုသွားရမယ်

563
00:32:49,760 --> 00:32:50,880
ဘာဖြစ်လို့လဲ

564
00:32:51,170 --> 00:32:52,190
ဒီမှာနေလို့မဖြစ်ဘူး

565
00:32:52,690 --> 00:32:55,090
အမေ.. တောင်းပန်ပါတယ်နော်

566
00:32:57,360 --> 00:32:58,290
လာပါ

567
00:33:05,980 --> 00:33:07,860
ခေါင်းဆောင်ဘယ်မှာလဲ
ကလက်ခ်ကော

568
00:33:08,100 --> 00:33:08,900
မသိဘူး

569
00:33:09,840 --> 00:33:12,520
နောက်ဆုံးတွေ့တုန်းကတော့
အောက်ထပ်ကိုဆင်းသွားတာပဲ

570
00:33:12,570 --> 00:33:13,670
သူတို့အဲဒီမှာမရှိတော့ဘူး

571
00:33:17,980 --> 00:33:19,180
တောထဲမှာလိုက်ရှာသင့်တယ်

572
00:33:19,540 --> 00:33:20,300
ဟုတ်တယ်

573
00:33:22,450 --> 00:33:23,410
တခြားလူတွေကိုသွားပြောလိုက်မယ်

574
00:33:28,600 --> 00:33:29,840
နောက်ဆုံးပစ်မှတ်တွေ အတည်ပြုလိုက်ပြီ

575
00:33:30,100 --> 00:33:31,180
ပစ်လွှတ်ဖို့အသင့်ဖြစ်ပြီ

576
00:33:32,770 --> 00:33:34,000
ဆရာ့အမိန့်ကိုစောင့်နေပါတယ်

577
00:33:36,890 --> 00:33:37,820
ပစ်

578
00:33:44,710 --> 00:33:45,930
ဒုံးကျည်ပစ်လိုက်ပြီ

579
00:33:46,040 --> 00:33:48,280
ကျဖို့ ၁၀ စက္ကန့်.. ၉ စက္ကန့်..

580
00:33:48,620 --> 00:33:49,310
နေဦး

581
00:33:49,770 --> 00:33:51,790
ဟင့်အင်း ရပ်လို့မဖြစ်ဘူး
အချိန်မရှိဘူး

582
00:33:51,790 --> 00:33:53,110
ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာ မပြောမချင်း

583
00:33:53,110 --> 00:33:55,070
ငါတစ်လှမ်းမှ မရွေ့ဘူးနော်

584
00:33:55,890 --> 00:33:58,850
၅.. ၄.. ၃..

585
00:33:59,120 --> 00:34:01,060
၂..၁

586
00:34:18,950 --> 00:34:19,880
အမေ

587
00:34:21,670 --> 00:34:22,710
အမေ ရရဲ့လား

588
00:34:24,650 --> 00:34:25,630
အောင်မယ်လေး

589
00:34:28,970 --> 00:34:30,820
လာ.. သမီးတို့ဒီမှာနေလို့မဖြစ်ဘူး

590
00:34:31,460 --> 00:34:33,310
သမီးတို့သွားရအောင်

591
00:34:36,270 --> 00:34:37,150
မင်းသိတယ်ပေါ့

592
00:34:40,770 --> 00:34:43,150
မင်းသိရဲ့နဲ့ ဒီလိုအဖြစ်ခံတယ်

593
00:34:44,200 --> 00:34:45,300
ရွေးစရာမရှိဘူးလေ

594
00:34:47,520 --> 00:34:48,640
လူတွေအများကြီး

595
00:34:50,680 --> 00:34:51,680
ငါတို့လူတွေ

596
00:34:52,770 --> 00:34:54,520
ဘယ်လာမီကို သမီးတို့ကာကွယ်ရမယ်

597
00:34:55,030 --> 00:34:55,820
သူမရှိရင်..

598
00:34:56,470 --> 00:34:57,410
ဟင့်အင်း တော်စမ်း

599
00:34:57,410 --> 00:34:58,420
ငါမကြားချင်တော့ဘူး

600
00:35:00,130 --> 00:35:00,880
အမေ..

601
00:35:01,570 --> 00:35:02,880
အဲဒါ လက်ဆာလုပ်ခိုင်းတာမဟုတ်လား

602
00:35:03,490 --> 00:35:04,490
ပြောစမ်းပါ ကလက်ခ်

603
00:35:07,110 --> 00:35:09,270
အဲဒါမင်းအကြံမဟုတ်ဘူးလို့
ပြောစမ်းပါ

604
00:35:10,230 --> 00:35:11,220
အဲဒီလိုပြောချင်ပါတယ်

605
00:35:15,170 --> 00:35:16,890
ဒီကိစ္စဘယ်သူ့ကိုမှမပြောပါနဲ့

606
00:35:17,000 --> 00:35:18,570
သမီးတို့သိထားမှန်း တစ်ယောက်ယောက်သိရင်

607
00:35:18,940 --> 00:35:20,970
မျိုးနွယ်စု ၁၂ ခုရဲ့မဟာမိတ်ဆက်ဆံရေး
ပျက်စီးသွားမယ်

608
00:35:21,780 --> 00:35:22,890
သမီးတို့စစ်ရှုံးလိမ့်မယ်

609
00:35:25,350 --> 00:35:26,340
မင်းတော်တော်တရားလွန်တာပဲ

610
00:35:26,900 --> 00:35:27,480
အမေ

611
00:35:27,480 --> 00:35:29,430
သူတို့သေရတာမင်းကြောင့်ပဲ

612
00:35:29,640 --> 00:35:31,180
ငါတို့နိုင်ရင်တောင်

613
00:35:32,200 --> 00:35:35,260
ဒီတစ်ခေါက်တော့ အဲဒီအပြစ်တွေကို
နင်ဆေးကြောလို့မရတော့ဘူး

614
00:35:37,500 --> 00:35:38,370
မပူပါနဲ့

615
00:35:38,720 --> 00:35:40,730
နင့်လျှို့ဝှက်ချက် မပေါက်ကြားစေရဘူး

616
00:35:42,380 --> 00:35:44,260
အမေ..နေပါဦး

617
00:35:44,300 --> 00:35:45,070
အမေ

618
00:35:54,280 --> 00:35:55,720
ဘယ်လာမီက ဘာလို့အဲဒီလောက်
ကြာနေရတာလဲ

619
00:35:56,500 --> 00:35:57,340
မသိဘူး

620
00:35:57,590 --> 00:35:58,510
သူ့ကိုမိသွားတာများလား

621
00:35:58,510 --> 00:36:01,530
ဟင့်အင်း သူနည်းလမ်းရှာနိုင်မှာပါ
ငါယုံတယ်

622
00:36:01,530 --> 00:36:03,410
ဂျပ်စပါ.. ၄ နာရီတောင်ရှိသွားပြီ

623
00:36:03,420 --> 00:36:04,820
အစောင့်တွေပြန်လာတော့မယ်

624
00:36:04,820 --> 00:36:06,000
နောက်တစ်ယောက်ကိုသူတို့လာခေါ်မှာပဲ

625
00:36:06,000 --> 00:36:08,750
မဟုတ်ဘူး
ငါပြောတာနားထောင်

626
00:36:09,210 --> 00:36:12,310
အားလုံး အစီအစဉ်အတိုင်းဆက်လုပ်မယ်နော်

627
00:36:12,990 --> 00:36:14,390
ငါတို့နဲ့မတိုက်ခိုက်ရဘဲနဲ့ ဒီအခန်းထဲက

628
00:36:14,390 --> 00:36:16,190
ဘယ်သူ့ကိုမှ ထပ်ခေါ်မသွားရဘူး

629
00:36:17,440 --> 00:36:18,260
အသင့်ပြင်ကြ

630
00:36:21,090 --> 00:36:21,860
လူစုခွဲ

631
00:36:29,680 --> 00:36:30,510
ဒီတစ်ယောက်

632
00:36:30,610 --> 00:36:31,260
ဟုတ်ကဲ့ပါ

633
00:36:31,980 --> 00:36:34,200
မလုပ်နဲ့

634
00:36:34,200 --> 00:36:36,100
ဟေ့.. သူ့ကိုလွှတ်လိုက်စမ်း

635
00:36:50,340 --> 00:36:51,950
- တော်တော့
- မလှုပ်နဲ့

636
00:36:57,860 --> 00:36:59,250
သူ့ကိုပဲခေါ်သွားတော့

637
00:36:59,250 --> 00:37:00,560
ဟင့်အင်း မလုပ်နဲ့

638
00:37:01,010 --> 00:37:01,690
ထစမ်း

639
00:37:01,860 --> 00:37:02,580
မလုပ်နဲ့

640
00:37:02,580 --> 00:37:05,661
ဂျပ်စပါ.. ဂျပ်စပါ
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်

641
00:37:07,690 --> 00:37:08,810
ကျန်တဲ့လူတွေကို ရှာ

642
00:37:09,450 --> 00:37:11,960
သူတို့ဆီမှာ လက်နက်မကျန်စေနဲ့

643
00:37:11,960 --> 00:37:14,140
- ဟုတ်ကဲ့
- ကြားတယ်နော်.. လာကြ

644
00:37:16,540 --> 00:37:17,540
စမ်းသပ်ခန်းကိုရောက်တာနဲ့

645
00:37:17,540 --> 00:37:18,880
သူ့ကို အသင့်ပြင်ထားပါ

646
00:37:19,150 --> 00:37:20,430
ချက်ချင်းစဖောက်မယ်

647
00:37:20,470 --> 00:37:23,330
ကြားပါတယ်
လူနာကိုခေါ်လာပြီ.. ဓာတ်လှေကား စီ

648
00:37:30,600 --> 00:37:31,610
တစ်ခုခုမှားနေပြီ

649
00:37:33,240 --> 00:37:34,190
ရေဒီယိုဓာတ်ရောင်ခြည်

650
00:37:34,980 --> 00:37:36,170
ငါတို့ဒီကထွက်မှဖြစ်မယ်

651
00:37:36,420 --> 00:37:37,300
ငါ့အသားတွေ

652
00:37:38,850 --> 00:37:41,363
- အလွှာ ၅မှာ ထိန်းချုပ်မှုစနစ် ပျက်စီးနေတယ်
- လောင်ကုန်ပြီ

653
00:37:41,420 --> 00:37:42,710
တစ်ထပ်လုံးကို အလုံပိတ်လိုက်ပါ

654
00:37:44,600 --> 00:37:45,340
ဘယ်လာမီ

655
00:37:47,160 --> 00:37:48,490
လေစစ်စနစ်ကို ပြန်လှည့်ဖို့

656
00:37:48,490 --> 00:37:50,210
ပြင်ပလေကို အထဲသွင်းရမယ်

657
00:37:51,970 --> 00:37:53,950
အဲဒါ အလုပ်ကောဖြစ်ရဲ့လားဆိုတာ
ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ

658
00:37:54,660 --> 00:37:55,970
ထိန်းချုပ်မှုစနစ်ကျိုးပေါက်သည်

659
00:37:56,440 --> 00:37:57,560
အလုပ်ဖြစ်တယ်လို့ပြောရမယ်

660
00:37:58,100 --> 00:38:00,130
ကျေးဇူးပဲ ခေါင်းဆောင်ကြီးရေ

661
00:38:01,360 --> 00:38:03,110
လာကြဟေ့
ဒါ ငါတို့အခွင့်အရေးပဲ

662
00:38:03,110 --> 00:38:04,000
အားလုံး သွားကြတော့

663
00:38:04,000 --> 00:38:04,860
ဒီအထပ်ကိုသိမ်း

664
00:38:04,860 --> 00:38:06,140
မွန်တီ ကင်မရာတွေကိုသွားပိတ်

665
00:38:06,150 --> 00:38:07,610
မီလာ.. သူတို့သေနတ်တွေကိုယူလိုက်

666
00:38:07,610 --> 00:38:08,450
သွား

667
00:38:18,120 --> 00:38:20,730
မလုပ်နဲ့  မလုပ်ရဘူး

668
00:38:21,840 --> 00:38:24,470
ခင်ဗျားက ကျုပ်တို့အတွက်
အထူးအရေးကြီးတယ်ဆိုတာ သိမှာပေါ့

669
00:38:47,850 --> 00:38:48,700
သူတို့ကိုဘယ်သူကူညီတာလဲ

670
00:38:51,820 --> 00:38:52,820
ဘယ်သူကူညီတာလဲ

671
00:38:55,360 --> 00:38:57,310
မင်းဘာတွေပြောနေလဲငါမသိဘူး

672
00:38:58,740 --> 00:39:00,260
အဖေ့မှာ ဩဇာရှိသေးတယ်

673
00:39:00,620 --> 00:39:02,020
အဖေ့ကိုယုံကြည်တဲ့လူတွေရှိတယ်

674
00:39:02,770 --> 00:39:07,120
သူတို့ထဲကတစ်ယောက်က ဒီနေ့ အလွှာ ၅ကို
ရောင်ခြည်သင့်စေတယ်

675
00:39:07,320 --> 00:39:08,910
အဲဒါဘယ်သူလဲသိချင်တယ်

676
00:39:10,710 --> 00:39:11,880
အဲဒါ ငါပဲ

677
00:39:15,860 --> 00:39:19,510
အဖေနဲ့ အဲဒီကူညီခဲ့တဲ့သူက

678
00:39:19,760 --> 00:39:23,080
ကျွန်တော်တို့လူ ၁၁ ယောက်ကို
ဒီနေ့သတ်လိုက်တာပဲ

679
00:39:23,240 --> 00:39:24,270
အဲဒါ ဘာအတွက်လဲ

680
00:39:24,860 --> 00:39:27,040
သူတို့အထပ်ကို မကြာခင်
ကျွန်တော်တို့ ပြန်သိမ်းမှာလဲ

681
00:39:27,840 --> 00:39:30,810
ငါ့ရှေ့ကထွက်သွားစမ်း ကေ့ဂ်ျ

682
00:39:37,050 --> 00:39:38,500
ကျွန်တော်တို့သဘောထားကွဲလွဲတာမှန်တယ်

683
00:39:42,440 --> 00:39:44,110
ဒါပေမဲ့ ဒါတွေအားလုံး မကြာခင်
အဆုံးသတ်ရတော့မယ်

684
00:39:45,460 --> 00:39:48,890
တွန်ဒီစီကို ကျွန်တော်ဒီနေ့
ဒုံးကျည်နဲ့ပစ်လိုက်တယ်

685
00:39:54,450 --> 00:39:58,320
အဲဒီ ဒုံးကျည်ကို ငါ့အဖေတည်ဆောက်ခဲ့တာ
ငါတို့ကိုကာကွယ်ဖို့အတွက်ပဲ ကေ့ဂ်ျ

686
00:39:59,420 --> 00:40:04,170
အဖေဘာလို့မမြင်ရတာလဲ
အခုလည်း ကျွန်တော်ကာကွယ်ပေးဖို့လုပ်တာလေ

687
00:40:04,350 --> 00:40:07,240
ကလက်ခ်နဲ့ ကမ္ဘာသားခေါင်းဆောင်သေရင်

688
00:40:07,630 --> 00:40:10,690
အဲဒီလူရိုင်းတွေ အချင်းချင်း
ပြန်သတ်ကြမှာပဲ

689
00:40:10,710 --> 00:40:12,580
ဒါဆို ဒီမြေကြီးကို ကျွန်တော်တို့
ပြန်သိမ်းပိုက်နိုင်ပြီ

690
00:40:12,580 --> 00:40:15,970
အဲဒီအတွက် မင်းတို့လူစိတ်ပျောက်သွားပြီလေ

691
00:40:23,660 --> 00:40:24,540
သူအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ

692
00:40:25,880 --> 00:40:26,730
ဘာလုပ်မလို့လဲ

693
00:40:27,220 --> 00:40:28,260
အဖေ့ကို လွှတ်ပေးမလို့

694
00:40:28,540 --> 00:40:29,430
သူ့ကို ချုပ်ထား

695
00:40:29,580 --> 00:40:31,430
ဖြည်းဖြည်း.. မနာစေနဲ့

696
00:40:44,860 --> 00:40:47,190
အဲဒီ ခြင်ဆီက ၄၈ နာရီအတွင်း
အာနိသင်ပြလိမ့်မယ်

697
00:40:53,530 --> 00:40:54,900
တစ်နေ့ကျရင်တော့
ကျွန်တော့်ကိုကျေးဇူးတင်မှာပါ