Sebelum ini dalam The 100...
Sayalah Natblida terakhir...
...waris kepada Bekka Pramheda.
Awak adalah pengikut saya.
Kita perlu tingkatkan jumlah penduduk di Bandar Cahaya ini.
Lebih ramai yang menurut perintah...
...Alie akan menjadi lebih kuat.
Jaha dah pasangkan cip kepada semua orang.
Betul kata Jasper. Saya nampak sendiri.
Memandangkan Arkadia dah musnah...
...kita beralih ke peringkat kedua.
Apa yang mak buat? Hentikan!
Raven...
Awak tahu terlalu banyak. Saya tak boleh biar mereka dapat awak.
Raven...
Kenapa Alie mahu awak bunuh diri tadi?
Sebab saya tahu kenapa dia mahu A.I. kedua.
Kenapa?
Ia satu-satunya benda yang boleh musnahkan dia.
Dah dengar tentang pembunuhan beramai-ramai...
...di Stesen Alpha?
- Tak. - Tak?
- Tak. - Awak?
Okey, dengar sini.
Tak lama selepas Hari Perpaduan.
Generasi Satu, mereka tak tahu...
...yang mereka akan tinggalkan Bumi selama-lamanya.
Ada yang jadi gila.
Tak nak dengar pun.
Kita perlu jumpa yang lain dalam masa 6 jam lagi.
Saya perlu tidur.
Dia benci cerita hantu.
Okey, saya mahu dengarlah.
Ayuh, Miller. Cubalah takutkan saya.
Baiklah.
Ada seorang lelaki ini.
Orang Brazil, Kapten Fidalgo. Itu namanya.
Dia mula terlihat mendiang isteri...
...dan anak-anaknya dalam mimpinya.
Mereka semua terbakar dalam serangan bom.
Dia beritahu doktor di dalam kapal...
...yang mereka kelihatan seperti syaitan.
Selepas sekian lama...
...dia mula melihat mereka semasa berjaga juga.
Dia terus merayu kepada mereka...
...jangan ganggu dia lagi.
Mereka kata mereka hanya akan berhenti ganggu...
...jika dia buat satu perkara.
Apa dia?
Bunuh.
Sama seperti syaitan.
Ya. Sama seperti syaitan.
Senjata pilihannya, cangkuk besi.
Cangkuk?
Itu paling hebat awak boleh reka?
Diamlah, Bryan. Biar dia ceritakan.
Jadi dia bunuh 11 orang dalam satu malam.
Dia keluarkan isi perut mereka dan gantung.
Paling teruk, bila pengawal jumpa dia...
...dia pun dah dipotong-potong.
Dia tulis satu perkataan dengan darahnya di atas lantai...
...dengan tangan yang belum dipotong. "Syaitan".
Oh, Tuhan, saya benci awak.
Awak tahu tak...
...bunyi bergeser yang kadang-kadang kita dengar di Stesen Alpha?
Ada orang kata itu hantu Fidalgo...
...menggeser cangkuk besinya sepanjang dinding...
...merayu minta syaitan-syaitan itu berhenti...
...tapi mereka tak hiraukan.
Sekarang dia kembali...
...mencari mangsa seterusnya!
Apa pun, saya nak buang air.
Dengarkan kalau ada bunyi cangkuk itu, ya?
Relaks, Bryan.
Tiada syaitan di luar sana, hanya Grounder...
...yang tak tahu kepungan dirobohkan.
Askar Arkadia yang dipasangkan cip.
Jangan pandang saya. Dia teman awak.
Yalah.
Belasah teman saya.
Selamat berjaya.
Hei, kalau awak jumpa Kapten Fidalgo...
...minta tolong dia potong kayu api lagi, ya?
Tahniah kerana cuba, Miller.
Kamu semua?
Bryan?
Ini tak lucu langsunglah.
Miller?
Awak dapat kenakan saya.
Awak sangat lucu. Awak boleh balik semula sekarang.
Heda.
- Heda. - Untuk Heda.
Heda!
Heda.
Hei, awak mahu rasa?
Emori, apa yang awak buat di sini?
Masak tikus.
Peniaga lama diserang teruk di atas jalan.
Terlalu bahaya di luar sana.
Ya, nampaknya begitu.
Dah lama saya cari awak...
...semenjak awak diambil.
Saya dengar khabar angin tentang pembantu baru Heda...
...Flaimkeppa Skaikru yang kacak.
Saya tahu ia pasti awak.
Saya dah didik awak dengan baik.
Dia memang ikan besar, John.
Saya mahu ikut sama.
Baru ditangkap hari ini, tuan.
Saya nak rasa satu. Terima kasih.
Sangat sedap.
Tikus paling sedap saya pernah rasa.
Jangan tercicir lagi.
Ikut jalan ini terus.
Lorong di kiri, pintu hitam tak jauh dari situ.
Saya akan pergi secepat mungkin.
Jurnal Becca sangat hebat.
Semasa umur 26 tahun, dia jumpa laluan untuk akses minda manusia.
Dalam tahun sama, dia terpaksa kurung Alie...
...kerana jawapannya untuk apa yang tak kena...
...dengan dunia adalah "terlalu ramai orang".
Umurnya 27 tahun bila bom dilancarkan.
Apa dia tulis tentang nyala itu?
Alie 2.0.
Dia nampak itu sebagai cara untuk menebus dosanya.
Dia reka bukan saja untuk akses minda manusia...
...tapi untuk bersatu.
Ia tak boleh hapuskan kita kerana ia akan jadi salah seorang daripada kita.
Dia letakkan dalam dirinya sendiri dahulu...
...ubah gennya supaya badannya tak akan menolak implan itu.
Bekka Pramheda, Komander pertama.
Terapi gen buat darahnya hitam, kan?
- Ya. - Mana awak tahu?
Nightblood.
Ia berasal daripadanya.
Entah bagaimana ia tiba-tiba boleh diwarisi.
Luna dari keturunan itu.
Sebab itulah kita kena cari dia.
Jika dia boleh akses Alie 2.0...
Dia boleh beritahu bagaimana nak halang Alie 1.
Bekka Pramheda dapatlah...
...peluang kedua untuk menebus dosanya.
Kembali ke laluan minda.
Jika Alie gunakannya untuk muat naik minda kita...
...ke Bandar Cahaya...
...jadi ada peluang mak saya masih hidup.
Ia bergantung kepada apa yang awak anggap sebagai hidup.
Jaga-jaga. Sediakan senjata.
Kita hampir tiba.
Miller, masuk.
Harper, awak di situ?
Akan tiba lagi 2 minit.
Permulaan yang bagus.
Kita pergi 2 hari lepas.
Kenapa mereka belum betulkan pagar?
Mungkin kerana tiada siapa di sini nak betulkan.
Seperti pekan tinggal.
Miller, di mana awak?
Saya tak suka begini.
Mungkin mereka dipasangkan cip.
Kalau mereka dipasangkan cip...
...dah pasti mereka tunggu kita di gua.
Mungkin mereka lihat pagar terbuka...
...jadi mereka masuk untuk ambil buku Lincoln.
Mungkin awak patut berhenti cakap 'mungkin'.
Jika mereka dah dipasangkan cip...
...Alie dah tahu kita nak datang.
Mari ambil buku dia dan berambus dari sini.
Saya sokong rancangan itu.
Lincoln.
Tutup dan pusingkan kenderaan.
Mungkin kita perlu pergi secepat mungkin.
Nampak macam mereka terus bangun dan pergi.
Kita masuk dan keluar terus.
Ambil sebanyak mana alatan yang boleh muat ke dalam kenderaan.
Saya akan ambil peta.
Saya akan pergi dengan dia. Tak siapa patut bersendirian.
Awak tak mahu ambil alatan?
Tak langsung.
Kenapa kita bergegas? Mereka tak akan pulang.
Mana awak tahu?
Misi Alie ialah untuk pasangkan cip kepada semua orang.
Tak masuk akal untuk dia kembali ke tempat yang dia dah ambil.
Mungkin logik jika ada seorang dalam situasi itu...
...contohnya, awak, yang boleh beritahu kita benda seperti itu.
Betul juga. Ayuh angkat barang.
Hei.
Apa?
Ingat tak bila awak kata, ia akan pulih?
Ini tak sama.
Tak apalah jika awak kecewa, Octavia.
Awak cintakan dia.
Seorang pahlawan tak akan bersedih tentang orang mati...
...sehingga tamatnya peperangan.
Saya akan tunggu di luar.
Luna, kami dalam perjalanan.
Grounder.
Jasper...
Bersedia nak buktikan betapa awak rindukan saya?
Saya cam beberapa teknologi ini.
Biar saya teka.
Fleimkepa salah seorang pelanggan awak?
Siapa ini?
Mereka panggil dia Bekka Pramheda.
Dia Komander pertama.
Becca.
Takkan awak pun...
...percaya dengan benda karut ini.
Awak pasti tiada orang akan masuk?
Nampak seperti saya pasti?
Semua, habiskan apa yang awak sedang buat.
Jumpa saya di gudang senjata.
Kenapa? Apa yang sedang berlaku?
Awak akan lihat bila awak sampai di sini.
- Kita bertuah. - Kami datang sekarang.
Tunggu. Tinggalkan Alie 2.
Kenapa?
Saya rasa saya tahu bagaimana nak aktifkannya.
Tanpa Nightblood?
Bahagian ini adalah kod untuk pengaktifan...
...menggunakan ungkapan laluan.
Awak boleh baca itu?
Tak mungkin. Bagaimana?
Tak satu pun sistem kita dalam bahasa ini...
...dan awak pengekod yang teruk.
Nah.
Ayat apa?
Ia tak kata. Boleh jadi apa-apa saja.
Ia ada dalam Lexa, kan? Mesti dia tahu.
Lexa tak tahu pun dia adalah A.I.
Dia bukan A.I.
Mindanya cuma dirangsang olehnya.
Saya rasa dia tak tahu...
...sebab program itu dah menyusut dengan masa.
Sebahagiannya hilang.
Fikir, Clarke.
Ia mungkin ayat yang bermakna kepada Lexa.
Kata-kata yang dia asyik ulang.
"Darah mesti dibalas dengan darah."
"Jus drein jus daun."
"Mencari sesuatu yang lebih mulia."
Tunggu.
Buku Becca penuh dengan ayat-ayat Latin.
Saya kira Alie tak tinggalkan bahasa Latin dalam otak awak.
Saya belajar Latin.
"Mencari sesuatu yang lebih mulia."
"Altiora, petimus."
Tak. Cuba terjemahan bukan harfiah.
"Ascende...
...superius."
Apa terjadi?
"Ascenda superius."
Hei, jangan.
Macam ia boleh rasa minda awak.
Bila seseorang yang bukan keturunan ambil nyala itu...
...nyala itu akan ambil nyawanya.
Okey. Mesti ada cara lain...
...untuk akses kod itu.
Tiada.
Selagi kita tak dapatkan badan untuknya...
...kita tak akan tahu bagaimana untuk hentikan Alie.
Jadi mari kita carikan ia badan.
Ayuh. Bellamy sedang tunggu.
Begitu juga Luna.
Okey. Kami akan ikut.
Jadi apa lagi yang awak tahu tapi tak pernah belajar?
Bila kita jumpa Luna, semua ini akan berakhir.
Ontari akan dibuktikan sebagai penipu.
A.I. akan beritahu cara nak hapuskan Alie.
Jika kita hapuskan Alie...
...apa akan jadi kepada Bandar Cahaya?
Mak awak akan kembali pulih seperti Raven.
Bagaimana dengan mak saya?
Ada orang di sini.
Mengikut lagu seram adalah idea yang teruk.
Atau kita boleh ikut lagu seram ini.
"Aaron."
Saya tak suka keadaan ini. Kita patut beredar.
Gas. Lari!
- Clarke. - Bellamy.
Clarke, apa dia?
Apa yang sedang berlaku?
Emerson.
Emori, awak mesti tinggalkan Polis, okey?
Hei, tak selamat untuk awak di sini.
Saya boleh jaga diri.
Macam mana awak dapat sampai sini?
Awak kenal saya.
Saya buat apa saja untuk teruskan hidup.
Awak comel bila cuba merendah diri.
Tapi saya serius.
Ontari, dia gila. Saya sendiri mengaku.
Satu-satunya sebab saya masih hidup...
...ialah kerana dia fikir saya tahu cara untuk jadikan dia Komander.
Saya ingat dia memang Komander.
Tak, secara teknikalnya.
Untuk jadi Komander, awak harus...
...letakkan cip komputer dalam otak.
Mereka ingat ini penjelmaan semula.
Kenapa dia rasa awak boleh buat?
Kerana saya lihat ia dikeluarkan dari Komander terakhir.
Jangan tanya.
Jadi apa yang awak buat untuknya sekarang?
Dia berkenan dengan saya.
Sudah tentulah.
Pergi.
Apa?
Heda perlukan awak, Fleimkepa.
Sudah tentu. Terima kasih.
Orang penting.
Saya harus pergi.
Tinggal di sini, okey? Awak akan selamat.
Di mana Monty?
Emerson ambil dia.
Kenapa?
Octavia, awak dengar saya?
Jasper ada dengan dia.
Jasper, awak ada di situ? Cakap sesuatu.
Miller, Harper, Bryan.
Ini semua salah saya.
Saya biarkan Emerson hidup.
Apa maksud awak?
Di Polis, saya ada peluang untuk bunuh dia...
...tapi saya lepaskan dia.
Bellamy, apa yang tak kena?
Raven, awak okey? Di mana awak?
Masih di bahagian kejuruteraan. Kami okey.
Raven, dengar sini.
Emerson ada di sini. Orang lain ada dengan awak?
Tak. Hanya Sinclair.
Emerson dari Mount Weather?
Ya. Okey. Kunci ruang hangar.
Jangan beri orang lain masuk selain kami.
Tunggu sini. Saya akan kuncikan pintu-pintu.
Emerson dah dipasangkan cip?
Tak setakat semalam.
Dia mahu balas dendam.
Raven.
Dia ada di sini. Di dalam ruang hangar.
Raven, saya datang.
Buka pintu hangar!
Dia dah potong bekalan kuasa, jadi terpaksa buat secara manual.
- Raven! - Raven!
Pintu luar.
Raven, masuk balik ke dalam! Kunci pintu.
Tak.
Jangan. Tolong duduk di dalam sana.
Tolong duduk di dalam.
Duduk di dalam sana.
Saya akan bawa awak keluar dari sini.
Tak. Tak apa.
Tak apa. Duduk di dalam sana.
Duduk di dalam sana.
Tolonglah pergi.
Saya akan keluarkan awak dari sini.
Duduk di dalam sana.
Duduk...
Raven. Sinclair.
Raven. Dengar tak?
Sinclair.
Kita dah terlambat.
Tak, belum lagi.
Dia tak bunuh Monty atau Raven.
Dah tentu dia akan tinggalkan mayat mereka.
Dia bawa mereka ke suatu tempat.
Jika awak betul...
...yang lain pun akan ada sama.
Ke mana mungkin dia bawa mereka?
Mana-mana saja.
Dia tahu jalan di sini?
Dia ada di sini tadi.
Awak ada di Mount Weather.
Pintu sendat udara.
Emerson, saya tahu awak sedang dengar.
Kita perlu berbincang.
Saya tak perlu buat apa-apa.
Awak patut bunuh saya saja dulu.
Sekarang awak nak bunuh saya.
Lebih kurang begitu.
Kalau begitu, lepaskan kawan-kawan saya.
Buat begitu dan awak boleh dapatkan saya.
Awak berani, Clarke.
Clarke...
Itu saya mengaku.
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Mereka untung ada kawan macam awak.
Datang ke pintu sendat udara ini.
Tanpa senjata, sekarang juga.
Nah.
Apa yang awak nak buat?
Selamatkan mereka.
Beginilah. Bila semua ini selesai, bawakan ini kepada Luna.
Raven tahu apa nak buat.
Janji dengan saya.
Tak nak.
Awak dah gila...
...kalau awak ingat saya akan biar awak pergi sendiri.
Bellamy, ini salah saya.
Saya tak akan biarkan orang lain mati kerana saya.
Okey, jadi ambil ini.
Awak dah selesai?
Saya tak tahu apa yang berlaku...
...antara awak dan Emerson di Polis.
Tapi saya tahu jika saya biarkan dia...
...bunuh awak hari ini, ia rancangan yang bodoh.
Awak ada idea lebih bagus?
Alih perhatiannya dan saya tembak.
Keputusan Komander adalah muktamad.
- Terima kasih. - Terima kasih, Heda.
Awak pula. Ayuh.
Langkah ke hadapan.
Cakaplah. Apa awak nak?
Hanya nak beri apa yang awak mahu.
Tak guna!
Helo, John.
Awak dah berjaya nampaknya.
Siapa ini?
Saya dan Fleimkepa awak dah kawan lama.
Kawan.
Saya tak tahu apa awak...
...nak buat di sini, Jaha...
...tapi jika saya jadi awak, saya akan pergi...
...sementara boleh.
Awak tak perlu jadi Komander palsu.
Kosongkan bilik ini.
Macam mana awak tahu?
Awak beritahu saya.
Dia tipu.
Sudah tentu awak patut bunuh dia sekarang...
...kerana hina awak.
Sebagaimana awak beritahu saya yang awak tak boleh...
...lakukan upacara penaikan takhta...
...walaupun awak ada nyala itu.
Awak?
Awak ambil cip itu.
Ini perempuan dari pasar tadi.
Awak berlagak seperti tak kenal dia.
Saya kekasihnya.
Yakah?
Ontari, dengar sini.
Awak tak boleh percaya mereka ini.
Nampak macam saya tak boleh percayakan awak.
Saya dah kata apa yang akan berlaku jika awak khianati saya.
Kalau awak bunuh dia...
...saya tak akan tolong awak.
Kenapa?
Dia seorang penipu, tapi ada banyak ilmu.
Ia mungkin berguna kepada kita semua.
Percayalah kata-kata saya.
Tangkap penipu ini.
Ontari, dengar sini, okey?
Semua yang lelaki ini katakan adalah bohong, okey?
Awak tak boleh percaya. Lepaskan saya.
Jaha! Dengar sini.
Ontari, awak tak boleh percaya apa pun dia kata.
Jangan ambil apa-apa.
Tak!
Awak memerintah...
...tanpa kebijaksanaan seorang Komander.
Rakyat awak pasti akan sedar.
Saya boleh berikan awak sesuatu...
...lebih berkuasa daripada nyala itu.
Legasi sebenar Bekka Pramheda.
Semua kuasa, semua kebijaksanaan...
...terkandung dalam satu kunci.
Awak hanya perlu telan ia.
Saya dah tunaikan janji saya.
Sekarang, awak pula.
Lepaskan kawan-kawan saya.
Suruh Bellamy tunjukkan dirinya dulu.
Saya tak tahu apa maksud awak.
Tak.
Bagus.
Sekarang, cabutkan klip dan campakkan ke hujung sana.
Letakkan pistol...
...dan masuk ke dalam.
Tolonglah. Awak mahukan saya.
Saya akan masuk bila awak lepaskan mereka.
Saya bercakap dengan Bellamy.
Okey, tolong hentikan.
Bellamy, jangan.
Itu untuk awak.
Melutut, Clarke.
Letakkan tangan awak di belakang kepala.
Tak.
Awak boleh buat apa saja kepada saya, okey?
Tapi lepaskan mereka.
Awak dah bunuh 381 orang.
Awak ambil nyawa anak-anak saya...
...abang saya dan rakan-rakan saya.
Awak rasa saya akan puas hati...
...dengan ambil satu nyawa saja?
Pintu sendat udara 5, oksigen bocor.
Sekarang, awak akan rasa apa saya rasa.
Rayu saya untuk berhenti.
Saya kata merayu!
- Saya merayu kepada awak. - Kuat lagi!
Tolonglah!
Bellamy...
Aaron tentu tak mahu awak buat begini.
Jangan sebut nama dia!
Tak.
Belum lagi.
Mula-mula, awak saksikan mereka mati.
Awak ada kata-kata terakhir untuk kawan-kawan awak?
Ya.
Ascende superius.
Apa...
Tak.
Semoga kita berjumpa lagi.
Pertarungan awak dah selesai.
Masa untuk pergi. Saya akan ambil peta.
Hei, kita dah nak beredar. Kenapa awak tak siap lagi?
Kami tak nak ikut.
Raven...
Dia tak boleh jalan sangat dan bahu saya sangat sakit.
Otak saya sangat hebat.
Dia baru teringat yang Alie muat turun dirinya...
...dalam kerangka utama Ark.
Jika kodnya masih ada...
...kita mungkin dapat cari pintu belakang.
Saya rasa bila dah sambung Alie 2...
...kepada Luna, kita akan perlu akses Alie 1...
...untuk musnahkannya.
Miller.
Kami akan pastikan mereka selamat.
Saya akan jaga mereka.
Bagaimana dengan awak? Ia berbahaya.
Awak kenal saya. Saya nak ikut.
Okey.
Pintu pagar Polis dah dibuka.
Terima kasih, Emori.
Tiba masa untuk memenuhkan Bandar Cahaya.