পূর্বে ''দ্যা হান্ড্রেড'' এ।
নাইটব্লাড। এটা লুনার কাছে আছে।
এজন্যই তাকে খুঁজে বের করতে হবে।
যদি সে অ্যালাই টু এক্সেস করতে পারে,
সে আমাদের বলতে পারবে যে কীভাবে এক্সেস ওয়ান থামাতে হবে।
আমরা আপনার সাথে যাচ্ছি না।
তার মনে আছে যে অ্যালাই নিজেকে আর্ক মেইনফ্রেম থেকে ডাউনলোড করেছে।
যদি কোডটা এখনও সেখানে থেকে থাকে,
আমরা হয়তো একটা উপায় খুঁজে বের করতে পারবো।
স্কাইক্রু, মৃত্যুর আসামী।
কেন আমরা তোমাকে নিরাপদ মেসেজ দিবো?
লিঙ্কন। সে আমাদের পাঠিয়েছি।
- লুনা। - এই হচ্ছে শিখা।
যা লেক্সার প্রফুল্লতা ধরে রাখে,
তুমি কী এটা গ্রহণ করবে এবং পরবর্তী কমান্ডার হয়ে যাবে?
না।
এটা শহরের আলো জ্বালবার সময়।
যুদ্ধ করার আর কোন প্রয়োজন নেই।
আমরা দুজনই জানি যে এইসব কথা বলে কোন লাভ নেই।
তোমার আমাকে যুদ্ধক্ষেত্রেই মেরে ফেলা উচিৎ ছিলো।
সে শক্তিশালী। আমার তাকে প্রয়োজন।
যদি আমরা বাহিরে যুদ্ধ করে থাকি। আমার কথা শোনো।
জাহার কাছে একদল সস্তা সৈন্য আছে।
এর মানে তারা থামবে না যতক্ষণ না আমরা তাদের সাথে যোগ দেই বা মারা যাই।
পালানো কোন পরিকল্পনা নয়।
এটা চলছে না। এটা বেঁচে আছে।
কতদিন ধরে? এই হুমকি অবশেষে আমাদের খুঁজে পাবে।
ছেলেদের অধিকার।
আমরা পুনর্গঠন এবং শক্তিশালী হয়ে ফিরে আসা।
এটি একটি বৈধ যুদ্ধ কৌশল।
আমার কাছে ভালো একটা আছে।
তাদের নেতাকে হত্যা করো, জাহা।
এই কৌশলটা আমি সমর্থন করতে পারি।
দুর্ভাগ্যবশত,সে তাদের নেতা না যদিও ,.
সে আর সবার মতই বাকিদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত,
কী?
কিছুই না।
কিছু মনে করো না। এটা ভুলে যাও।
জন, এটা এই কাজের সময় না,
কে দায়িত্ব নিতে প্রস্তুত?
আমাদের কেউ কখনও দায়িত্ব নিতে চাই না।
আমরা তার সাথে এটা করিনি।
কেউ মুক্ত হয়ে আছে। তাদের খুঁজে বের করো।
ঠিক আছে। চলে আসো।
চাবিটা নাও। সে আবার সৈন্যের জন্য পাঠাবে।
তুমি বলেছিলে যে জাহা নিয়ন্ত্রণে আছে।
আমাকে বলো যে তুমি কী জানো।
এখানে বুদ্ধিমানের কাজ হবে যদি সেই চোরাগলিগুলো আমরা এখনও ব্যবহার করতে পারি,
আমাদেরকে মিত্র বাহিনী ছাড়িয়ে যাবার আগে।
যদি তোমার কাছে এমন তথ্য কোন থাকে যা আমাদের সাহায্য করতে পারে,
আমাদের এসবের জন্য সময় নেই। কথা বলো।
জাহার ব্যাকপ্যাক।
এটা কেমন?
ঠিক আছে, এটি এআই চালায়।
এবং যদি আমরা এটা ধ্বংস করি, আমি নিশ্চিত যে আমরা তাকে ধ্বংস করতে পারবো।
আমি জানি এটা কোথায় আছে।
আমি তাদের এটা মন্দিরের মধ্যে সরাতে দেখেছি
আমাকে বন্দী করবার আগে।
তারা চেয়েছিলো যে আমরা পালিয়ে যাই।
আমরা সেটা ব্যবহার করতে পারবো।
যারা এমন করবে এআই তাদের অনুসরণ করবে,
যখন আমরা এই দলের জন্য আসবো
আমরা?
আমি একা এটা করতে পারছি না।
তুমি কি তোমার লোকদের বাঁচাতে চাও নাকি?
সরো। চলো যাই।
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?
খারাপ ছেলেরা তাদের অনুসরণ করছে, তাই না?
আমি তোমার সাথে দুইটা সুযোগ নিতে পারি।
তোমার বাবা গর্বিত হবে।
সুতরাং আমরা এটা কিভাবে করবো?
সাবধানে।
আমি দুঃখিত।
আমি জানি না যে তারা কী পরিকল্পনা করেছিলো।
ঠিক আছে।
তুমি ভালো সার্ভ করেছ।
তুমি এখন বাড়িতে আছো।
এবং ছাড়াও, আমরা ইতিমধ্যে তাদের এক করে ফেলেছী।
আমরা প্রথম বন্দী আমাদের কথামতে ঠিক জায়গাতেই আছে।
এতে বেশি সময় লাগেনি, তাই না?
আমি এখন বুঝতে পেরেছি।
তারা ব্যাকপ্যাকের জন্য যাচ্ছে।
তারপর আমরা অভিবাসন বিলম্বিত করে দিয়েছি।
এটা অপ্রয়োজনীয়।
এটা প্রায় সম্পূর্ণ।
আমরা আবার এমোরিকে ব্যবহার করব।
এমোরি, তুমি জানো তুমি এখানে তোমার ভুলগুলো সংশোধন করতে পারো।
আমি করতাম, যদি আমার থাকতো।
আমি তোমার জন্য কী করতে পারি, অ্যালি?
তোমার বন্ধু জন মারফি
ক্ষতি করতে মন্দিরের দিকে ফিরে গিয়েছে।
তাকে থামাতে আমার তোমার সাহায্য প্রয়োজন।
আমি যেখানেই দেখছিলাম, সবখানেই
দাঁত। এবং রক্ত।
আমি জানতাম যদি তারা আমাকে দেখে, আমি পরবর্তী জন হবো।
তাই আমি শুধু সেখানে চলে এসেছি, অপেক্ষা করতে,
প্রার্থনা করে যে তারা সাঁতার কাটতে থাকবে।
কিন্তু তারা করেনি।
সে এখানে আছে।
হয়তো সে তার মন পরিবর্তন করবে।
অবশেষে, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি। বাঁচো অথবা মরো.
নৌকা রাতে ফিরে যাবে।
তারপর তোমাকে ছেড়ে যাবে। চিরতরে।
লুনা, আমাদের ব্যাখ্যা দাও।
-আমি বলেছি না. - না, তোমাকে এটা শুনতে হবে।
সেখানে কিছু আছে
যা আমাদের সবাইকে ধ্বংস করে দিবে।
যাই হোক না কেন, এটা আমাদের কাছে পৌঁছাতে পারবে না।
এটা তার দাঁত দিয়ে আমাদের আঘাত করবে।
আমাদের কথা বলা দরকার।
এটা আমার উদ্দেশ্য।
গভীর কিছু থেকে উঠে এসেছে এটা।
একটি বিশালাকার পশু সাথে,
আমি ভেবেছিলাম তুমি ফিরে আসবে।
ধন্যবাদ।
আর আমার তলোয়ার?
তোমার অস্ত্র নৌকায় থাকবে।
লুনার জন্য অনেক ভালো, ত্রানকর্তা
যাদের প্রয়োজন।
তুমি বাঁচাতে চাও না।
তুমি কারো সাথে যুদ্ধ করতে চাও।
অবশ্যই সঠিক। আমরা যুদ্ধে আছি।
লুনা, তুমি চাইলেই এটা উপেক্ষা করতে পারো না।
লিঙ্কন আমাদের সাহায্য করতে চেয়েছিলো।
কমান্ডার হয়ে উঠছে?
আমি তাই মনে করি না।
লিঙ্কন আমাদের নিয়ম জানতো।
আমরা তাদের নিচ্ছি যাদের যুদ্ধ করা হয়ে গেছে।
হত্যা শেষ হয়ে গেছে।
তোমার দিকে তাকাও। তুমি শুধু যুদ্ধই জানো।
তুমি শুধু মৃত্যুই জানো।
লিঙ্কন কখনো এটা এখানে আনতো না।
আমি এতে আমার জীবন দিয়েছি।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না কতজন লোক এখন অ্যালির কাছে আছে।
তুমি এই মিলগুলো দেখছো ? এটি একটি ভবন।
কিন্তু এইসব, সবই চিন্তাধারা।
এটা তাদের দিয়ে পূর্ণ। হাজার হাজার মানুষ।
সে নিজেও পলিস নিয়ে নিয়েছে।
অ্যালির সেনাবাহিনী ক্রমবর্ধমান বেড়েই চলেছে।
যতদিন আমরা অপেক্ষা করতে থাকবো, এটা তত শক্তিশালী হবে।
ভিতরে যাও? রেভেন, না।
- আমাদের মিশন... - ক্লার্কের জন্য সবসময় অপেক্ষা করতে হবে।
কিন্তু আমরা কি নিজেদের এই কাজ করতে পারি?
আমাদের বেকারের ব্যাক-ডোরের পাসওয়ার্ড আছে।
আমাদের কাছে আমি আছি।
তুমি বলো যে মূহুর্তে আমরা পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেছি,
অ্যালি জেনে যাবে।
সে জানবে। আমি মনে করি।
এর মানে আমাদের একটাই সুযোগ আছে।
বইতে কী হত্যার কোন নিয়ম আছে
তুমি আমাকে বললে না?
তাহলে প্ল্যান ঠিক রাখো।
ক্লার্ক লুনাকে আগুন দিয়ে দিয়েছে!
দ্যা অ্যাআই ইন দ্যা ফিল্ম
লুনা হত্যার কোড দিয়েছে।
আমরা এখানে প্রবেশ করিয়েছি, আমাদের এক শট নিয়েছি,
এবং বব তোমার চাচা।
আমি এই অভিব্যক্তি ঘৃণা করি।
ভালো।
চলো ম্যাপ দেখতে থাকি।
তুমি আর কী দেখলে?
প্যারামিটার ঠিক আছে।
ব্রায়ান এবং মিলারের ঘড়ি আছে।
এটা এখানে কেমন যাচ্ছে?
ভালো না?
বিরতি নাও।
আমি দক্ষিণ এয়ারলক সুরক্ষিত করতে সাহায্য করতে পারবো।
যাও। বইটা নাও যদি তুমি বিশ্বাস করতে না পারো।
তোমার বেকার পাসওয়ার্ড মনে আছে।
তারপর আমি বিশ্বাস করি তোমার আমদেরকে বিশ্বাস করতে হবে।
আমি তার সম্পর্কে চিন্তিত আছি।
- সে দুই দিনের জন্য থামেনি। - না তোমর কাছে আছে।
হ্যাঁ, কিন্তু আমি চেষ্টা চালিয়ে যাবো।
আমি সিরিয়াস। আমি অ্যালির কোড দেখেছি।
এবং আমি পদার্থবিদ্যা পড়েছি।
এবং সংঘর্ষ বেড়ে যাচ্ছে।
রেভেন আলোর ঝলকানি দেখেছে।
এটা শুধু তার কোড নয়। এটা বাস্তব।
তুমি কি এয়ারলকে যাচ্ছি না?
ইতিমধ্যে লক করা হয়ে গেছে।
-তুমি ঠিক আছো? -আমি ভালো আছি। হ্যাঁ।
আমি ভাবতে ছিলাম...
... কেউ আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করছে দুই দিন ধরে।
- এটা শেষ হবে না। - আমি জানি।
কিন্তু আমরা কি এই আক্রমণের মধ্যে সময় ব্যয় করতে পার করবো
পরেরটা চিন্তা না করে?
আমাদের কাছে আর তেমন কোন উপায় নেই।
হয়তো আমাদের আছে।
তুমি এখনও তুমিই আছো, ঠিক?
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা তোমার মস্তিষ্কের উপর চড়ে বসেছে?
আমি এখনও আমিই আছি।
অসাধারণ।
হে, ভগবান।
- ধন্যবাদ। - তোমাকে স্বাগতম।
সেই হাঙ্গরের কাহিনী সত্যিই কি তোমার সাথে ঘটেছে?
কিছুটা।
এটা প্রতিবার বলার সাথে ভালো হতে থাকে।
তুমি সত্যিই আকাশ থেকে পড়েছ?
হ্যাঁ।
আমি কখনো এটা থেকে বের হতে পারিনি।
আমাকে বিশ্বাস করো, এটা একটা ভালো জিনিস।
আমি জ্যাসপার।
- শে। -তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
জেসপার আসলে হাসছে।
ক্লার্ক। এটা বাদ দাও।
আমরা এভাবে চলে যেতে পারি না।
এমন না যে আমাদের কাছে আর কোন উপায় নেই।
হয়তো আমাদের আছে।
তুমি কী বিষয়ে কথা বলছো?
আমি এটা তার মাথায় দেয়ার চেষ্টা করছি।
প্রশ্ন না করে।
আর কোন উপায় নেই, ক্লার্ক।
এটা এমারসনের মতো নয়।
সে আমাদের মেরে ফেলার চেষ্টা করছিলো।
- তুমি কি মনে করো আমি জানি না? - ক্লার্ক, আমাদের এটা করতে হবে না।
আমরা যুদ্ধ করে যাবো আর আর্কাডিয়ায় যেতে পারবো।
- আমরা হাত তুলে ফেলেছি। - কার সাথে যুদ্ধ?
এটা আমাদের নিজের জনগণের সেনাবাহিনী।
আমি এটা তোমার চেয়ে বেশি পছন্দ করি না।
কিন্তু যদি রেভেন ঠিক বলে থাকে,
এবং এই কোডটা এখানে অ্যালাইকে থামাতে পারে,
আমাকে একটা ভালো ধারণা দাও।
আমরা এখানে থাকবো। এটাই একমাত্র উপায়
তারা তোমাকে একা রেখে চলে যাবে।
এমনকি অ্যালাইও মানুষকে একটা সুযোগ দেয়
আমরা লুনাকে একটা সুযোগ দিয়েছি।
সে না বলেছে।
আমার, আমাকে ফিরে যেতে হবে।
না, কোনভাবেই না। বাস্তবতা অপেক্ষা করতে পারে না।
আমি এটা এমনভাবে ভেবে দেখেনি।
খুশি?
হ্যাঁ। এবং নিরাপদ।
অবশেষে। চলে আসো। আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি।
এটা এখানেই আছি।
- কী? - এই স্তরের নিরাপত্তা দেখো।
এই অ্যালাই কোডের চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন অন্য কিছু।
- ফায়ারওয়াল? - একটি দুর্গের মতো।
সে এটাকে সিটাডেল বলে।
এটা পুরো শহর উপেক্ষা করে।
এটা পানি দিয়ে আলাদা করা, একটা শহরের মতো, তো,
আস্তে আস্তে. তুমি কী বলছো?
আমি বলছি সে কিছু লুকিয়ে রেখেছে।
- না। - মন্টি।
-না। - বেকার পাসওয়ার্ড দিয়ে,
- আমি কোড সম্পাদনা করতে পারি। আমি এটা নিশ্চিত। - আমরা এটা ঢেকে রেখেছি।
আমরা এটা বাইরে থেকে চিহ্নিত করে রেখেছি। আমরা ভিতরে যাবো না।
আমরা যদি ভিতরে না যাই, আমরা জানবোও না সে ওইখানে কী রক্ষা করছে।
আমরা যখন বাড়িতে আসবো তখন আমরা অন্যদের বলবো। আমরা একসঙ্গে সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
তারা যদি বাড়িতে না আসে তবে কি হবে?
তারা বাড়িতে আসছে।
এবং তারা একটি সুপার কম্পিউটার নিয়ে আসছে
এর জন্য নির্মিত।
তুমি অনেক ভালো করতে পারো, রেভেন
কিন্তু তুমি একজন এআই না।
আমি এটা ঘৃণা করি।
আমি জানি।
হয়তো ঘুমালে ভালো লাগবে
আমি জায়গা খুঁজতে থাকবো
যদি তার অন্য কোন দুর্বলতা আছে।
তারপর আমরা একসাথে এটা করবো।
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি তোমাকে স্লো করে দিবো না।
আমি শুধু তোমার সাথে থাকবো।
তারা এখানে জন্মগ্রহণ করেছে?
কয়েকজন।
অধিকাংশই যুদ্ধের সময় অনাথ হয়েছে।
অথবা যাকে বিশ্বাস করে না তার কাছ থেকে পালিয়েছে।
যেমন তুমি কনক্লেভ থেকে।
টাইটাস তোমাকে আমার ব্যাপারে কী বলেছে?
তারা কাপুরুষ ছিলো।
বিশ্বাসঘাতকের রক্ত।
টাইটাসের মতো মনে হচ্ছে।
লেক্সার মৃত্যু তার জন্য অনেক কঠিন ছিলো।
সে তার প্রিয় ছিলো।
তুমি তার অনেক খেয়াল রাখতে।
হ্যাঁ।
লেক্সা স্পেশাল ছিলো।
সে শান্তির দিকে এগুচ্ছিলো।
রক্তে নিশ্চয় কোন খুনোখুনি নেই।
সে যা শুরু করেছে তুমি তা শেষ করতে পারো।
আমার সেখানে শান্তির অধিকার আছে।
লুনা, এই শিখা তোমার জন্মগত অধিকার।
এটা গ্রহণ করো। দয়া করে।
তুমিই একমাত্র যে আমাদের বাঁচাতে পারো।
কত জীবন হারিয়ে যেতে পারতো
যাদেরকে আমি বাঁচিয়েছি তাদের বদলে?
কিছু কারণের জন্য হত্যা করা জায়েজ।
আমার কাছে না।
সর্বোচ্চ সীমানায় চলে আসো।
আমি কনক্লেভ থেকে পালাইনি।
কারণ আমি ভয়ে ছিলাম যে আমি হেরে যাবো।
আমি পালিয়ে গেলাম কারণ আমি জানতাম আমি জিতবো।
তোমার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত, ক্লার্ক।
পরে আমার নিজের ভাইকে মেরে ফেলতে বাধ্য করা হলো
প্রথম রাউন্ডে,
দ্বিতীয় ম্যাচে লেক্সার বিপক্ষে আমি খেলছিলাম।
এটা নিয়তির একটা কৌতুক ছিলো, তাই না?
তুমি যখন চলে যাবে এটা ফিরে পাবে।
মনে রাখবে, হত্যা করার জন্য গুলি করবে না।
তাদেরকে আমাদের প্রয়োজন।
কেন তোমার সৃষ্টিকর্তা তোমাকে ছেড়ে গিয়েছে?
আমি জানি না। কিন্তু যখন তার সাথে আমার আবার দেখা হবে,
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করবো।
তুমি কি সত্যিই জানো তার জন্য এই শিখা?
হ্যাঁ। এবং যদি আমি সঠিক হয়ে থাকি,
এতে সবার চিন্তা জড়িয়ে আছে
যাদের সাথে এটা জড়িয়ে আছে,
আমার সৃষ্টিকর্তাকে দিয়ে,
না, না, না, না, তার নয়।
তারা জানে আমরা এখানে আছি। দরজার আড়ালে।
আমাকে তাদের বন্দুক নিতে হবে। তাদেরকে আমার প্রয়োজন।
সে তাদেরকে শক্তিশালী করছে।
গোপন দরজা সম্পর্কে কী?
সে এখন এটা সম্পর্কে জানতে পারবে। আমি এটা আটকিয়ে রাখবো।
না, না।
সে আমাদের আসতে দেখেনি।
এছাড়াও, আমাদের পালাতে সেটা দরকার হবে।
ধন্যবাদ, টাইটাস।
জন।
এটা একটি পারমাণবিক জ্বালানী সেল, জন।
তুমি পুরো শহর নষ্ট করে দিবে।
সুতরাং, আমরা কিভাবে এটা ধ্বংস করবো?
সাবধানে।
- জেসপার কোথায়? - তার নতুন বন্ধুকে বিদায় জানাচ্ছে।
দুঃখিত,ক্যাপ। তোমার তাদেরকে নিয়ে যেতে হবে।
তোমার গিয়ার।
তুমি সেখানে যাবার পরেই তোমার অস্ত্র পেয়ে যাবে।
ভিতরে।
শিখা?
মনে রেখো, ক্লার্ক।
- সহিংসতার পথ একটা উপায়। - এটা সেটাই।
যখন বাঁচা অথবা মরার প্রশ্ন আসবে,
তখন আর কোন উপায় থাকবে না।
তারা শিখা নিয়ে গিয়েছে।
তারা আমাদের আটকে রাখবে।
হেই!
এটা কী?
লুনার লোকজন তার উপর আক্রমণ করছে।
অ্যালি এখানে।
তুমি ফিরে আসতে পারতে, তুমি জানো।
আমার কেন জানি মনে হচ্ছে এটা সহজ হবে না।
এছাড়াও, এটা চমৎকার।
আমার বিশ্বাস, আমি শুধু এটা জগাখিচুড়ি হবে।
শে, আগে যাও...
সে এখানে।
সে জানে।
যাও। তোমার লোকদের বলো এই চিপটা না নিতে!
আমরা তাকে অন্যদের হুমকি দিতে পারি না।
দৌড়াও, এখনই! যাও!
না।
তাকে একা থাকতে দাও!
তুমি কী করছো?
ডেরিক।
তুমি কেন এটা করছো?
তোমাকে মেরে ফেলবো! না!
না!
অ্যালাই কীভাবে এই জায়গাটা খুঁজে পেলো?
নাইলাহ'র একটি ড্রোন ছিল।
সে নিশ্চয় শিখা খুঁজতে খুঁজতে সেখানে গিয়েছে
এবং এখন তার কাছে এটা আছে।
না! বন্ধ করো!
এই দায়িত্বটা নাও এবং এটা শেষ করে দাও।
তোমার কী হয়েছে?
সে নিজের মধ্যে নেই।
তার হাতে সেই চিপটা আছে।
জেসপার তার জন্য দক্ষতার প্রক্রিয়াটা কম করে দিচ্ছে।
তাকে চাবি নিতে হবে।
আবার।
সে এআইকে লুনায় রাখবে।
তার প্রথমে তাকে চাবি দিতে হবে
যদি এআই আসবার আগে লুনা চিপ পেয়ে যায়,
অ্যালাইকে সবকিছু জানতে হবে।
আমরা তাকে থামাতে পারবো না।
আমরা এটা হতে দিতে পারি না।
হেই!
আমি দুঃখিত, লুনা।
আমি এটা নিতে পারবো না।
যদি তুমি এটা বন্ধ করো, আমি এটা করবো।
আমাকে এটা করতে হবে।
ঠিক আছে।
ডেরিক।
তোমাকে দায়িত্বটা নিতে হবে।
তাড়াতাড়ি। এই দরজা বেশি স্থায়ী হবে না।
তারপর তোমাকে একটা বন্দুক নিতে হবে।
তোমরা সবাই এখানে মারা যাবে, জন।
তাড়াতাড়ি, ক্লান্তিকর।
মাইগ্রেশন এখনো শেষ হয়নি।
আমরা এখনও সুড়ঙ্গ প্রবেশদ্বার খুঁজছি।
যখন গার্ড দরজা ভেঙ্গে ফেলবে, আমি সেখানে থাকবো।
ভালো।
জন মারফি ক্লায়ার গ্রিফিনের সাথে ছিলো
যখন তারা দ্বিতীয় এআইকে সরিয়ে ফেলেছে
শেষ কমান্ডার থেকে।
যদি সে লুনায় ঢুকতে সাহায্য না করে,
তাহলে আমাদের তাকে জীবিত প্রয়োজন হবে।
আমি তোমার জন্য আসছি।
ক্লার্কের সাথে তুমি কী করবে?
আমি তাকেও বাকিদের মতো একই সুযোগ দিবো।
আমাদের সাথে যোগ দাও অথবা
-এটা কী? - কেউ আসছে
আমাড় প্রশাসনিক লগইন কোড দিয়ে।
অ্যাক্সেস করছে? কোথা থেকে?
অনুপ্রবেশ আর্কাডিয়া থেকে হচ্ছে।
আর্কাডিয়া?
এটা জ্যাকেপো সিনক্লায়ার হতে পারে
অথবা মন্টি গ্রিন।
জ্যাকেপো সিনক্লায়ার মৃত।
আপনি সেটা কিভাবে জানেন?
গুরুত্বহীন।
লগইন কোড আমার সৃষ্টিকর্তা বানিয়েছিলো।
আমি তাদের লগ আউট করাতে পারবো না।
আর্কাডিয়া থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।
এটা উচিৎ হবে না।
মাইগ্রেশন এখনও অসম্পূর্ণ আছে।
এবং ব্যাকপ্যাক এখন আপোস করা হয়নি।
আর্কাডিয়ার মেইনফ্রেম ছাড়া,
মোবাইল ইউনিট আমার একমাত্র শক্তির উৎস হবে।
যদি তারা এটা ধ্বংস করে, আমি বাতিল করে দিবো।
তারা দুর্গের ভিতরে আছে।
যদি মন্টি হয়, আমি তাকে থামাতে পারি।
কীভাবে?
রেভেন, তুমি কি পাগল?
না! না।
আমি তার দুর্গের মধ্যে আছি।
এত দরজা।
তাদের লক করে রাখা হয়েছে।
কিন্তু আমি লক মুছে ফেলতে পারি।
আমি সঠিক ছিলাম। সে সেখানে কিছু লুকিয়ে রেখেছে।
আমি অতীত ভুলে যেতে হবে,
কেউ পথে আছে।
কেউ?
হ্যাঁ, একজন ব্যক্তি।
আমি তাদের চারপাশে দেখতে পাচ্ছি না।
কেন না? এটা কে?
মন্টি?
মন্টি, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছো?
মা?
মন্টি।
আমি যদি তোমাকে দেখতে পেতাম।
হয়তো আমি একদিন দেখতে পাবো।
তাকে একদম সত্যি মনে হচ্ছে।
অ্যালাই এটা প্রক্রিয়া করেছে।
কিন্তু এটা তার মন। এটা তার।
সে কি আমাকে শুনতে পাচ্ছে?
তোমাকে টাইপ করতে হবে।
তোমার আরো সময় প্রয়োজন, হানাহ। তার সাথে কথা বলতে থাকো।
মন্টি?
মন্টি এখনও আছে?
অ্যালাই আমাদের থামাতে চায়।
সে কেন তাকে পাঠিয়েছে।
সে আমাদের দেখতে দিতে চায় না যে অন্যদিকে কী আছে।
তুমি আমার সাথে যা করেছ, আমি জানি অনেক কষ্ট হয়।
আমি দুঃখিত।
আমি জানি।
আমি সেই ব্যথাটা দূর করতে চাই।
এটা আমাদের যে কেউ চায়।
আমরা প্রায় সেখানে চলে এসেছি, হানাহ। যেতে থাকো।
আমরা আবার একসাথে হতে পারি। তুমি কি এটা চাও না?
কী হবে যদি আমরা তার কোড মুছে ফেলি?
- মন্টি। - কী হয়েছে?
সে চলে যাবে। চিরতরে।
আমি তোমাকে ভালবাসি পুত্র।
আমি এটা কীভাবে করবো?
তুমি এন্টার চাপ দাও।
মন্টি?
আমিও তোমাকে ভালবাসি।
বের হও, অ্যালাই।
আর্কাডিয়া ছেড়ে যাও এখনই।
আমি তোমাকে বলেছিলাম। যদি আমি আর্কাডিয়া থেকে সরে যাই,
মোবাইল ইউনিট আমার একমাত্র শক্তির উৎস হবে।
এটা করো। তাকে বন্ধ করে দাও।
আমি শেষ দরজায় আছি।
আমি এটা দেখেছি।
এটি একটি হত্যা সুইচ। আমাকে যা করতে হবে তা হচ্ছে,
না না না না না!
কী হলো?
কী হলো!
সে অবশ্যই মেইনফ্রেম থেকে নিজেকে টেনে নিয়ে গেছে
আমি হত্যার সুইচে চাপ দেবার আগেই।
এসবের কোন মানেই ছিলো না?
না, মন্টি, না।
এখন আমরা জানি এখানে একটি হত্যার সুইচ আছে।
যে সুইচ আমরা ব্যবহার করতে পারবো না
কারণ কোড চলে গেছে!
এটা তোমার ভুল।
আমরা অন্যদের জন্য অপেক্ষা করার কথা ছিলো।
তুমি এই চিপটা আবার নিতে চাও?
এইটাই কি সেইটা? তুমি আবার সেখানে ফিরে যেতে চাও?
এখানে।
এটা গ্রহণ করো।
আমি দুঃখিত।
ধ্যাত।
এটা প্রায় হয়েই গেছে। আমাকে শুধু বলো যে কোথায় আঘাত করতে হবে।
ইন্দ্রা, বন্দুক, দয়া করে।
আমার ৬০ সেকেন্ড প্রয়োজন।
মাইগ্রেশন সম্পূর্ণ করতে।
হয় আমরা এখন এটা করবো বা পালিয়ে যাবো
ঠিক আছে, এটা করো।
শুধু ফুয়েল সেলে কিছু করো না।
এখানে।
তার সাথে কথা বলো, এমোরি।
আমরা তাকে এটা করতে দিতে পারি না।
জন, প্লিজ, জন, আমার কথা শোনো।
ওখানে শুধু অ্যালিই নেই, জন।
এটা আমাদের নিয়ে পুরোটা।
নিউকের কথা ভুলে যাও।
আমি তোমাকে বলছি. আমাকে। এমোরি।
তুমি একটা ভুল করেছ।
সবার চিন্তা একসাথে প্রবেশ করেছে
সার্ভারে সিটি অব লাইট আছে।
৩০ সেকেন্ড।
যদি তুমি এটা ধ্বংস করে দাও,
আমাদের মন চিরতরে চলে যাবে।
আমি চিরদিনের জন্য চলে যাবো, জন।
১০ সেকেন্ড।
আমি পারবো না।
এটা কি কাজ করেছিলো?
তুমি ঠিক আছো?
তোমার খুব দেরি হয়ে গেছে।
চলো যাই।
তোমাকে কিছুই দেখতে দিতে পারছি না।
তারা একটি সুড়ঙ্গ ব্যবহার করেছে।
খুঁজে বের করো।
তারা আজ সবকিছু ধ্বংস করে দিতে পারতো।
এবং তারা আবার চেষ্টা করবে।
এটা ঠিক আছে।
অভিবাসন একটি সাফল্য ছিল।
একেবারে পালানো থেকে মুক্তি।
তারা এখানে আমাদের কাছ পর্যন্ত আসতে পারবে না।
আমরা এখানে না আসা পর্যন্ত এই জায়গাটা নিরাপদ ছিলো না।
হে ভগবান।
যন্ত্রপাতি রাখার রুম।
লেভেল বি।
চলো যাই।
না না।
এটা গ্রহণ করো তারপর বাচ্চারা ভালো থাকবে।
না।
বাচ্চাটাকে কেটে ফেলো তারপর সে ভালো থাকবে।
- লুনা। - না?
আমরা ক্লার্ককে নাইটব্লাড নিতে দিতে পারি না।
তাকে মেরে ফেলো।
ডেরিক, এটা তুমি না।
দয়া করে, ডেরিক, না।
হে, সতর্ক থাকো।
ওহ না। ওহ না।
তুমি ঠিক আছো? আমি তোমাকে পেয়েছিলাম।
আমি ভালো আছি। তারা আমাকে থামাতে পারেনি।
শে কোথায়?
আমি দুঃখিত।
আমরা এটাই করে থাকি।
আমি খুব দুঃখিত।
তাদের মধ্যে যে কারো কাছে চিপ থাকতে পারে আর আমি জানবোও না।
যদি তারা হয়, আমার শিখাটা লুনায় রাখবার আগেই তারা তাদের চাল দিয়ে দিবে।
কঠোর থাকো।
- তার মন বদলে ফেললে? - শান্ত থাকো।
অনুষ্ঠান শুরু হবে এখনই।
লুনা, অপেক্ষা করো।
আমি খুব দুঃখিত।
কিন্তু এখন তুমি দেখতে পাচ্ছো যে আমরা কিসের মুখোমুখি হচ্ছি।
একজন শ্ত্রু যে জয়ের জন্য যেকোন কিছু করবে।
সে সবকিছু না পাওয়ার আগ পর্যন্ত থামবে না।
যাদেরকে আমি ভালোবাসতাম তারা আজকে মারা গিয়েছে।
অযথা। আমার হাতে।
আমি এটা আবার হতে দিতে পারি না।
যেহেতু আমরা আমাদের ভাইদের দিতে প্রস্তুত হয়েছি
এবং বোনদের বিসর্জন,
আমরা তাদের জীবন সম্মাননা দিয়েছি।
আমরা যদি এটা করতে চাই, আমাদের তাড়াতাড়ি করতে হবে।
অ্যলাই শক্তিসেনা পাঠাবে।
এবং আমাকে অনুশীলন করবার জন্য একটা গোপন জায়গা খুঁজে বের করতে হবে।
আপনি শুত্রুর পরাজয়ে বিশ্বাস করি
যে কোন কিছুতেই থামবে না,
আপনি কিছুই থামাতে হবে।
সে তাহলে রক্তপাতের চেয়ে কীভাবে আলাদা হলো?
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করো। লুনা।
তুমি চাইলেই পারো না,
না।
এখন কী?