Sebelum ini dalam 100.
Saya tidak tahu maksudnya. Saya hanya tahu bahawa saya mesti pergi.
Sekiranya awak masuk, awak akan mati!
Diyoza, tunggu!
Octavia memanggil awak Hope,...
... nama Diyoza pilih untuk anak dalam kandungannya.
Mereka membawa Bellamy masuk,...
... dan mereka tidak mahu kami mengikuti.
Kami menyeberang bersama.
Sekiranya terpisah sesaat,...
... kita dapat berbulan-bulan. Baik?
Sarikata Oleh : Azmie Hamid
Diyoza!
Diyoza, saya datang!
Lakukannya!
Lihat siapa yang akan datang.
Apa yang berlaku? Awak ..
Tidak. Masih terlalu awal.
Awak mengatakan bahawa awak hamil enam bulan.
Saya berada di sini tiga bulan.
Mengapa awak mengambil masa yang lama?
Saya betul-betul di belakang awak.
Maafkan saya.
Awak tidak tahu betapa gembiranya saya dengan kedatangan awak.
Saya rasa saya perlu melakukan semua ini sahaja.
- Tidak - Sekarang keluarkan si kecil ini,...
... dan kita bertiga dapat menyaksikan matahari terbenam bersama.
Baik. Awak boleh. Lihat sahaja saya...
... dan fikirkan tempat lain,...
... di mana awak merasa gembira.
Tidak banyak pilihan.
Ayuh. Awak boleh memikirkan tempat.
Saya rasa saya akan menyimpannya.
Tidak patut. / Kami melakukannya bersama.
Lihat sahaja saya ..
Dan... bernafas.
Hembus nafas.
Saya memikirkan tempat.
Sangat bagus. Itu bagus.
Di suatu tempat .. Saya mahu mendorong!
Astaga. Ini benar-benar berlaku.
Baik.
Ayuh. Ianya besar. Tolak.
Ya. Sangat bagus. Dia keluar!
Sangat bagus. Baik. Sekali lagi!
Ayuh.
Ya!
Dia keluar.
Diyoza. Dia keluar.
Ini adalah Octavia, kawan saya.
Diyoza?
Ampun
Ini. Ini.
Berjaya.
Sama seperti saya.
Terima kasih, Bell.
Selamat datang ke Skyring.
Kreatif.
Saya memanggilnya ketika berusia tiga tahun.
Apa yang awak jangka?
Dia ingat.
Pistol saya .. Tertinggal ketika melintas.
Saya harap awak tidak memerlukannya.
Hope, perlahan-lahan. Nak pergi mana?
Tempat apa ini?
Awak tinggal di sini?
Octavia mengatakan awak pintar.
Mana benda itu?
Hope, apa yang awak buat?
Mempunyai rasa menarik dalam mainan.
Ia bukan milik saya.
Ini rumah awak, atau tidak?
Saya bersama awak di Sanctum selama sehari?
Dilihat dari perbezaan masa,...
... Saya tidak berada di sini selama beratus-ratus tahun.
Luar Biasa.
Cukup! Kami memerlukan jawapan...
... di manakah Bellamy berada?
Apabila sampai di sini, mereka akan menggunakan jambatan...
... untuk membawanya ke Bardo.
Bardo? - Mereka?
Ya. Hentian seterusnya.
Mereka adalah pengikut...
... orang yang mengejar kita di hutan.
Anders mengatakan jika saya memberi tag kepada Octavia,...
... mereka akan menyelamatkan ibu saya.
Anders adalah?
Pemimpin pengikut.
Sekarang. Saya akan ke Bardo...
... dan pastikan dia menepati kata-katanya.
Hey!
Awak menukar nyawa Diyoza untuk Octavia?
Tidak. Saya tidak bermaksud membunuhnya. Saya memberitahu awak.
Ini pencari label.
Saya tidak ada pilihan. Dia mempercayainya.
Dia memahaminya? Ya.
Ibu saya, tanggungjawab saya.
Awak mengatakan bahawa mereka menggunakan jambatan.
Saya rasa itulah yang kita namakan sebagai anomali,...
... jambatan antara dunia.
Adakah terdapat kaedah untuk mengawalnya juga di sini?
Ya. Dia berdiri di atasnya.
Saya tak percaya.
Dulu saya suka bermain di sini semasa kecil.
Ia ternyata menjadi jambatan kepada bintang-bintang.
"C.B."
Bagaimana kita sampai ke Bardo?
"Percayalah Bellamy."
Sudah tentu. Awak mempunyai kod.
Rakan orang dalam saya memberikannya kepada saya.
Tidak tidak tidak.
Kodnya, pudar.
Kami tidak ke mana-mana.
Berjaya dengan saya.
Ini ..
Bagaimana Bellamy melakukannya?
Ampun.
Dia nampaknya menyedari bahawa susu...
... bukan dari jari kelingking.
Bolehkah awak berjalan-jalan?
Saya hanya mengempiskan sebiji ukuran nangka...
... untuk mengeluarkan sesuatu ukuran anggur.
Saya pasti akan bertahan. Hai.
Helo, gadis kecil.
Maaf ibu meninggalkan awak lebih awal.
Ia tidak akan berlaku lagi.
Bagaimana ini boleh berlaku?
Saya hanya tinggal beberapa saat...
... tetapi saya datang beberapa bulan kemudian. Terangkan.
Saya kelihatan seperti Einstein?
Sangkaan saya adalah masa antara sini dan Sanctum...
... tidak sama.
Berita baiknya ialah awak boleh berada di sini selama bertahun-tahun,...
... dan tidak ada yang akan merindui awak.
Lagipun, tidak ada yang merindui awak...
Terima kasih, dan berita buruk?
Berita buruknya adalah bahawa tidak ada jalan keluar.
Sekarang saya memikirkannya, tidak ada berita buruk.
Lihatlah tempat ini.
Saya pernah mengintip.
Setahu saya, tidak ada ancaman.
Terdapat banyak makanan, air, kita mempunyai tempat tinggal.
Apabila awak meminta saya memikirkan tempat yang bahagia,...
... tempat itu ada di sini.
Itulah sebabnya anomali memanggil kita.
Syukurlah kami tidak memotong tangan awak.
Saya tidak boleh tinggal disini.
Awak nak pergi mana?
Ke anomali.
Apa awak rasa?
Percayalah apabila saya cakap ia terlalu dalam.
Kedalaman air akan membunuh awak.
Berapa lama awak mahu kami tinggal di sini?
Apa yang Bellamy ada...
... sehingga wanita reala mati untuknya?
Octavia berusaha selama enam tahun untuk kembali kepada abangnya.
Awak di sini selama enam tahun?
Saya berada di sini selama 20 tahun.
Sudah 10 tahun dia berada di sini.
Enam tahun berusaha untuk mencapai cahaya terang...
... di dasar tasik.
Hey. Saya rasa saya boleh membaca ini.
Saya harap awak belajar dengan cepat.
Selepas dikeringkan, saya akan menggunakan arang...
... untuk menghilangkan lekukan di kertas.
Sekarang beritahu saya tentang kodnya.
Saya memberitahu awak. Kod mengendalikan jambatan.
Betul. Seperti yang ada di belakang Octavia.
Tidak. Itu untuk saya.
Dari maklumat yang saya kumpulkan, setiap pemikiran...
... mempunyai kod unik mereka sendiri.
Mereka memanggilnya ..
Tandatangan biometrik. Kod kesedaran. Sudah tentu.
Apabila awak meletakkan tanda saya di Sanctum, awak menarik saya.
Dan menghantar Octavia ke seberang.
Tidak. Itulah perbuatan saya.
Awak boleh menarik seseorang...
... dengan memasukkan kod mereka atau awak boleh melabelnya...
... dengan penjejak.
Mesti dimasukkan,...
... atau orang itu boleh memusnahkan tubuhnya...
... atau sepertinya.
- Itulah sebabnya kamu menikamnya - Ya.
Beritahu perkara sebenar?
Awak tahu mereka mengambil Bellamy juga?
Sudah tentu tidak. Octavia menyayanginya.
Saya membuat perjanjian untuk menyelamatkan ibu saya.
Rancangannya adalah untuk saya menyeberang lagi,...
... menyelamatkan ibu dan makcik O,...
... dan bunuh sesiapa yang menghalangi.
Jadi awak pembunuh, ya?
Awak terlatih, saya dapat melihat,...
... tetapi awak bukan pembunuh.
Jangan risau. Sekarang saya disini,...
... dan jika mereka menangkap Bellamy, maka bunuh mereka...
... Kedengarannya bagus.
Itulah sebabnya kita mesti pergi ke sana...
... dan kita tidak ke mana-mana,...
... bukan dengan ini lagi.
Nampaknya kita masih berenang ke anomali.
Saya beritahu awak. Ia bukan anomali.
Ia adalah jambatan, sistem transit.
Jambatan di Sanctum menuju ke sini,...
... dan jambatan di dasar tasik menuju ke Bardo.
Batu bersambung antara satu sama lain.
Masing-masing mesti mempunyai kod uniknya sendiri.
Terima kasih kerana bersemangat,...
... tetapi kita masih terperangkap di sini.
Ia hangat.
Ada seseorang di sini.
Bellamy?
Saya beritahu awak. Dia tidak ada di sini.
Keluar dari rumah saya!
Hope, saya minta maaf. Saya akan kembali untuk awak!
Dia memanggil anak patungnya, Hope.
Nombor di tangannya dikira ke bawah.
Sudah berapa lama dia ditawan di sini?
5 tahun.
Itulah tempoh kami tinggal di sini.
Awak berkata tahanan.
Awak bermaksud penjara ini?
Ya. Skyring adalah tempat...
... mereka menghantar seseorang untuk dosa-dosa mereka.
Baik. Taman ini adalah salah satu miliknya.
Kita mesti mula menanam dengan cepat jika ingin memetik...
... sebelum musim sejuk.
Jom. Kita mesti mencari dia.
Perlahan!
Apa yang awak cakap?
Dilihat dari rakan baru kita,...
... dia bertahan dengan makan jeli sendiri.
Dengan makan seperti itu, dia tidak akan bertahan selama lima tahun,...
... dan kita harus memastikannya hidup.
Kenapa? Kerana dia jalan ke Bardo.
Apabila waktu di tangannya mencapai sifar,...
... pengikut datang menjemputnya.
Betul, dan awak fikir mereka juga akan membawa kita?
Sudah tentu tidak.
Tidak. Kami membunuh mereka, mengejar mereka,...
... menyeberang ke Bardo.
Dia membincangkan pembunuhan lagi.
Apa masalahnya? Adakah awak takut?
Octavia mungkin tidak menyukai awak,...
... tapi dia kata awak berani.
Awak mesti gila...
... jika awak fikir saya sanggup menunggu lima tahun.
Lucu. Dia juga berkata begitu.
120.
Saya menyelam selama 120 saat,...
... dan masih kurang mendalam.
Hope baru tidur. Maaf.
Mungkin jika saya menggunakan batu yang lebih berat untuk turun lebih cepat.
Lakukan itu, dan awak akan terlalu jauh untuk mendaki...
... apabila naluri bertahan hidup.
Semasa latihan SEAL saya ..
Jangan bercakap mengenai SEAL lagi.
Saya sampai dua minit, jika saya dapat tiga,...
... Saya akan mencapai cahaya.
Menahan nafas bukanlah bahagian yang paling sukar.
Mula semula.
Pada jarak 20 meter, jika awak tidak dapat mengimbangkan tekanan awak,...
... gegendang telinga awak pecah.
Lebih-lebih lagi, penyelam yang tidak terlatih seperti awak,...
... saluran darah pecah di trakea awak,...
... paru-paru awak penuh dengan cecair.
Awak mungkin berjaya ke seberang,...
... tetapi awak tidak akan sedar.
Tiga tahun.
Setiap hari awak mencuba dan setiap hari awak gagal.
Akan membosankan jika tidak suram.
Inilah kehidupan kita sekarang. Berhentilah menyeksa diri...
...dan saya.
Semalam, Hope menemui nama untuk planet ini,...
... tapi teka siapa yang sedang menyelam ketika dia menjumpainya.
Jadi apa namanya?
SKYRING.
Sudah tentu.
Boleh tahan untuk penjara.
Baiklah. Pengasingan adalah penjara,...
... seperti terpencil.
Bergantung pada pelebaran masa...
... dengan Bardo, awak boleh dihukum...
... 20 tahun penjara di sini pada hujung minggu.
Ia cekap.
Saya rasa awak telah berurusan dengan tawanan ini.
Satu, ya - Berbahaya?
Bergantung. Semua orang di Bardo...
... dibesarkan untuk menjadi pengikut.
Mereka adalah tentera...
... tidak seperti pengikut biasa yang menyembah awak.
Nasib baik, mereka menghantar orang ke sini...
... bagi mereka yang tidak bertanggungjawab,...
... tidak cukup patuh,...
...tidak cukup kuat.
Sekiranya semua yang saya dengar mengenai awak benar,...
... kita boleh mengambilnya.
Baik. Diam. Kita dekat.
Siapa yang mengajar awak untuk mengesan?
Gadis yang awak menikam dan menendang di tebing.
Ia lebih rumit daripada itu.
Sepertinya cerita yang menarik.
Awak baru sahaja mendengarnya.
Perisik yang menikam adik teman lelakinya...
... dan menendangnya di tebing.
Dia melalui sini.
Saya lebih suka awak tanpa ingatan.
Apakah ini?
Saya tidak tahu. Sepertinya dia mengeluarkan mayat dari kubur...
... supaya dia mempunyai kawan.
Penipu
Jangan kacau kami!
Saya tidak menjemput mereka ke sini, saya bersumpah.
Saya tidak menjemput awak.
Kegilaan pengasingan.
Masuk ke rumah kami. Saya cuba menyelamatkan Hope.
Saya telah mencuba, tetapi tidak dapat.
Maafkan saya.
Hey. Saya Hope.
Saya membesar di sini.
Tunggu - Tidak.
Celaka. Saya memberitahu awak bahawa kami memerlukannya.
Mungkin tidak.
C-o-l. Kolonel? Tentera?
Colin, nama belakang Benson, C.B.
Tertulis di dinding berhampiran batu.
Pemanduan minda? Bagaimana?
Eligius III ada di sini sebelum ini.
Kita berada di planet Beta.
Skyring lebih baik.
Orang-orang dalam misi Eligius mempunyai satu.
Becca Franco merancang pemanduan ..
Maksud saya, pemacu memori...
... untuk menjadi sistem pengambilan data...
... jadi kru pengangkut dapat menentukan...
... apa yang berlaku sekiranya mereka kembali...
... dan satu pasukan mati,...
... awak tahu, seperti... kotak hitam pesawat.
Russell dan saya membalikkan teknologi mereka...
... dan selamatkan semua fikiran.
Tunggu. Bolehkah ia mengembalikan kenangannya?
Ya.
Josephine?
Ya.
Saya harus memastikan dia benar-benar tidak ada di sana.
Tunggu sahaja. Ia sedang memperbaiki data yang rosak.
Apakah kebarangkalian Eligius III...
... memilih dua planet secara rawak yang dihubungkan oleh batu anomali?
Lama. Dan saya rasa ini menunjukkan...
... bahawa orang Bardo juga keturunan Eligius,...
... dan jika saya betul, ini mungkin bermaksud bahawa spesies...
... yang mencipta batu itu ribuan dan jutaan tahun yang lalu,....
... juga mencari rumah baru.
Maksud saya, fikirkanlah, bukan?
Tidak perlu kapal angkasa atau... cryosleep...
... atau mendorong pemikiran.
Awak boleh menjelajahi seluruh alam semesta.
Tidak bermaksud mengatakan yang jelas,...
... tetapi jika rakan awak mengetahui...
... cara mengoperasikan kelawar, dia akan gunakan untuk pergi.
Dia tidak boleh berada di sini bermain catur dengan mayat.
Tidak tidak tidak. Colin adalah...
... ahli fizik kuantum, pemenang pingat medan.
Sekiranya ada yang dapat mencari jalan ..
Dr. Benson, sekelip mata jika awak dapat mendengar saya.
Dr. Benson.
Becca?
Alamak, saya jatuh cinta kepadanya.
Prosedurnya berjaya.
Kami akan mengeluarkan silinder oksigen dalam satu minit.
Bagaimana perasaan awak?
Baik. Implan akan mula mengumpulkan kenangan awak sekarang.
Sekiranya awak mati di luar sana, wajah awak...
... akan menjadi yang pertama melihat pasukan.
Saya cemburu dengan awak. Awak boleh melakukan pengembaraan yang luar biasa...
... dalam sejarah sejarah.
Lightbourne, yang sombong, berfikir...
... bahawa Alpha betul.
Dia takut bahawa Beta terlalu jauh dari lubang hitam...
... seperti yang lain, jika awak bertanya kepada saya,...
... pelebaran masa begitu seksi.
Awak menuju masa depan lebih mudah.
Jangan pergi ke mana-mana.
Lubang hitam. Sudah tentu.
Itulah sebabnya masa berlalu di sini.
Boleh awak cepat? / Jangan bercakap.
Awak akan berada di bilik selepas operasi selama satu jam lagi.
... sehingga pemulihan awak selesai.
Ia akan mengambil masa.
Orang di luar akan pulang tidak lama lagi.
Kecuali jika kita mahu menjadi tetamu berkelah,...
...Saya agak..
Saya akan menjadi yang pertama./ Ya.
Awak sudah dapat minum air....
... dalam satu jam atau lebih.
Jangan risau jika awak masih...
Kerja yang bagus. Dapatkan saya penyodok.
Jadi ingat, hanya tiga biji setiap lubang.
Faham. Tiga, Bolehkah saya menanamnya?
Kawasan tanah baru kelihatan baik.
Saya mahu tomato itu.
Hey. siapa lapar?
Biar saya teka. Kita makan sayur lagi.
Hanya jika awak tidak mahu...
... jeli ikan saya.
Jeli dan kerepek. / Ya.
Saya boleh melakukan yang lebih baik. Mentega kacang dan jeli ikan.
Pai jeli ikan ketika itu.
Ayuh. Kemahiran bumi terlebih dahulu sebelum makan malam.
Makcik O akan mengajar awak cara menjahit.
Saya akan datang tidak lama lagi.
Selesaikan bahagian saya.
Ibu, saya mahu tinggal dan membantu Mak Cik O dengan berkebun.
Itulah yang ingin saya dengar.
Kerja berpasukan dengan cepat menyelesaikan tugas.
Memang benar.
Baik.
Hey. Awak buat apa?
Dia boleh mendengar awak
Saya berlatih supaya saya dapat menolong menyelamatkan saudara awak.
Kakak saya tidak tahu saya belum pergi.
Enam tahun bagi kita hanyalah sekelip mata untuknya.
Itu bererti kita mempunyai masa untuk kamu menjadikan aku seperti kamu.
Apakah ini?
Saya tidak tahu. Ini kelihatan ..
Hope! - Diyoza, dia tidak boleh...
... di luar.
Masuk kedalam sekarang.
Ini bukan kali pertama sesuatu ditanam di sini.
Bantu saya mengeluarkannya.
Hey. Perlahan.
Ini jalan keluar saya.
Alamak. Dia dah mula.
Ada sut lengkap di sini.
Ini dapat menambahkan masa menyelam saya dengan mudah satu minit.
Awak tahu saya betul./ Awak betul.
Ini mungkin menambah masa awak,...
... tetapi tetapan ini mungkin biometrik.
Maksudnya apabila awak memakainya, orang tahu kita ada di sini,...
... dan sama ada dengan awak,...
... tetapi saya lebih suka tidak menghadapi pasukan orang seperti ini.
Ayuh. Tolonglah saya sebelum Hope keluar lagi.
Berhenti. Sekiranya terdapat teknologi dalam tetapan ini,...
... maka lebih mematikan daripada orang itu.
Ini boleh membawa saya ke Sanctum.
Saya kembali dengan pasukan kita sendiri.
Biarkan mereka berusaha untuk datang.
Adakah awak mendengar suara awak sendiri?
Adakah awak bersendirian?
Awak mahu Hope dikenali dengan...
Pasukan itu? Perang?
Awak hanya cuba memaksa saya untuk tinggal.
Ya, kerana itu satu-satunya taktik yang belum saya gunakan.
Awak tahu saya harus memberi amaran kepada Bellamy terhadap Primes.
Bagaimana kita? Kami juga bukan keluarga awak?
Sudah tentu YA.
Saya akan kembali, saya akan membawa yang lain.
Hope dapat menerima kehidupan sebenar.
Semasa awak menunggu untuk mengikuti saya ke anomali,...
... Saya berada di sini selama tiga bulan.
Apabila awak kembali, saya akan menjadi debu, dan Hope juga...
... setelah dia tinggal sendirian selamanya...
... setelah dia menguburkan saya.
Kita mempunyai hubungan yang baik, bukan?
Makcik O, tunggu.
Jangan pergi.
Saya dah rindu awak.
Saya tidak mahu membesar tanpa awak.
Mungkin awak tidak seharusnya.
Kita tidak tahu bagaimana anomali berfungsi, bukan?
Sebelum saya mengetahuinya, saya boleh kembali...
... dengan Bellamy, Clarke, dan Madi.
Dan Murphy?
Dia juga. Semua.
Saya sayang awak
Jangan pernah lupa.
Saya fikir awak terlalu kecewa dengan saya untuk mengucapkan selamat tinggal.
Ini bukan perpisahan.
Sekarang awak tidak akan menerimanya, tapi mungkin saya akan menyelamatkan nyawa awak...
... kerana walaupun dengan benda itu...
Awak ingin membenci saya, tolong,...
... tetapi Hope memerlukan awak.
Berhenti mengaitkan ini dengan Hope.
Baik. Saya perlukan kamu juga. Adakah itu yang awak mahu dengar?
Abang awak meninggalkan awak untuk mati.
Mengapa awak mahu kembali dengan teruk?
Mengapa kita masih tidak mencukupi?
Saya hanya mahu memberitahunya bahawa saya mendapatnya.
Kerana Hope, saya faham.
Saya harus memberitahunya.
Sekarang ini rumah awak.
Sarikata Oleh : Azmie Hamid
Baik. Bagaimana pula ini?
Baca dahulu, anak.
Baik. Pergi. Sekolah boleh menunggu.
Tunggu apa lagi?
Tanam.
Bell, saya berharap melalui harapan (Hope)...
... surat ini dapat menghubungi awak.
Saya akan belikan sebentuk cincin berlian
Saya mahu awak tahu bahawa awak betul.
Ada kegelapan dalam diri saya...
... tetapi Diyoza menolong saya melalui kegelapan.
Sekarang itu adalah masa lalu.
Saya mahu awak tahu bahawa saya akhirnya faham...
... semua yang awak lakukan untuk melindungi saya,...
... memerhatikan saya,...
... sayang saya.
Sekiranya saya dapat melihat wajah dan pelukan awak...
... dan mengatakan bahawa sekarang saya faham.
Saya harap saya dapat mengucapkan terima kasih.
Pada masa awak menerima ini,...
... jika awak menerimanya,...
... Saya mungkin sudah tua atau mati.
Saya mahu awak tahu bahawa saya gembira.
Saya mempunyai harapan (Hope).
Diyoza, tapi saya sayang dia...
... kerana saya sayang awak.
Tolong jangan risau tentang saya.
Awak berhak untuk bahagia, abang.
Adikmu selamanya, Octavia.
Di mana awak menjumpainya?
Saya menjumpainya di sini.
Ini bukan untuk awak.
Giliran saya untuk memerhati.
Sentiasa berjaga-jaga, Hope.
Dia boleh kembali bila-bila masa.
Baik. Cuba lagi.
Pengangkutan Eligius jatuh di sini.
Hanya Colin yang terselamat.
Dia menjumpai batu itu sama seperti kita menjumpainya...
... dengan mengesan gangguan radio.
Bina kabin ini di atasnya.
Apa semua itu?
Ini cemerlang. Dia menggunakan sensor getaran tanah...
... dan stetoskop diambil dari bangkai kapal...
... untuk mengukur turun naik kecil batu...
... yang berlaku apabila simbol yang betul disentuh mengikut urutan yang betul.
Oleh itu, kita mempunyai kod?
Tidak belum lagi.
Masih ada berjuta-juta kemungkinan kombinasi,...
... tapi dia pasti menjumpainya.
Saya pasti.
Saya rasa ini sangat penting.
Saya masih ingat ketika dia melemparkan ini di jambatan.
Kami masih menganggap Sanctum berada di seberang sana.
Pasti mereka tahu kami ada di sini kerana makalah ini.
Hey.
Datang sini. Datang sini.
Kita akan mengembalikan mereka bersama...
... apa pun risikonya.
Kita akan menghantar mereka semua kembali.
Baik. Kembali ke parit.
"Masih sama! Sama ada awak suka atau tidak,...
... jalan berlepas masih bebas
Semalam tidak dapat diulang...
Puisi yang sama setiap hari.
Nol mungkin tetap tetapi boleh berubah-ubah. "
Awak mesti fikir saya benar-benar lemah.
Tidak. Jika tidak.
Saya telah melihat teknik pertempuran awak,...
... dan dengan guru seperti Diyoza dan Octavia,...
... Saya tidak akan melawan awak.
Bukan mereka yang mengajar saya.
Ibu saya tidak akan membenarkannya.
Seorang banduan datang ke sini...
... beberapa bulan selepas mereka pergi .. Dev.
Dia mengajar saya.
- Orang itu - Ya.
Baik. Mari cuba lagi.
Tunggu. Di sana.
Benda tersebut bergerak.
Sesuatu sedang berlaku.
Inilah dia.
Apakah itu?
Portal ini naik dari tasik.
Sudah tentu.
Pen. Saya memerlukan pen.
Pen! Dia berjaya!
Saya memerlukan pen.
Dia berjaya!
Saya perlukan sesuatu untuk ditulis...
... arang, pen, apa-apa!
Berhati-hati dengan benda itu.
Hey Hey.
Apakah ini?
Tak apa. Tak ada yang akan menyakiti awak.
Itu adalah alat melihat memori, okey?
Rakan saya pernah ke sini sebelum ini.
Lelaki itu baru memasukkan kod...
... dan buka jambatan.
Kita perlu buat semula sehingga setelah kita melihatnya...
... kita boleh membuka jambatan itu sendiri, okey?
Awak boleh pulang.
Terlalu awal. Saya mesti meluangkan masa.
Baik. Sekiranya awak mahu tinggal, teruskan.
Tinggalkan kami ..
Tidak!
Saya berkhidmat untuk tuan.
Akulah perisai dan pedang...
... untuk semua umat manusia!
Mungkin!
Tidak!
Teknik membaca awak bagus, tetapi matematik awak...
Awak mesti melakukannya sekali lagi selepas makan malam.
Ingat ini?
Saya ingat membawa awak...
... melalui hutan dengan itu.
Saya hanya mencuci pinggan.
Saya boleh membuat seluar anak perempuan awak...
... jika awak tidak merobek lengannya.
Saya potong sebab menyelamatkan lengan awak yang berkedut.
Sudah tiba masa untuk membuangnya.
Basuh pinggan untuk esok juga.
Ya.
Jangan biarkan dia tengok.
Tunggu. Awak buat apa?
Tolong buat sahaja.
- Mak? - Jangan risau.
Hey. Awak akan baik-baik saja.
Siapa awak... Octavia atau Diyoza?
Awak boleh berbahasa Inggeris. Baguslah.
Beritahu saya ini apa.
Octavia sudah lama tiada,...
...setelah dia melemparkan nota ini.
Sekarang saya bersendirian.
Periksa kabin untuk yang lain.
Tahan dia.
Octavia, awak bodoh! Tiada harapan (Hope)!
Keluar sekarang!
Pergi, cepat.
Masuk! Cepat!
Saya mahu awak diam.
Tidak kira apa yang awak dengar,...
... diam, faham?
Saya berjanji, Ibu dan Makcik O akan kembali untuk awak,...
... tapi sekarang, diam.
Keluar!
Beranikan diri.
Keluar dan menyerah.
Baik! Masuk!
Berlutut, sekarang!
Ayuh.
Berhenti bergaduh! / Lepaskan saya!
Kami tidak mahu menyakiti awak. Lepaskan saya!
Selamatkan mereka.
Pakai topi keledar.
Anders mahu mereka mengingati semuanya.
Jalan. Ayuh.
Ibu! Octavia!
Ibu!
Ibu?
Sarikata Oleh : Azmie Hamid -Semoga Terhibur-