Dipersembahkan Oleh "www.totoabadi.com"..
Rosa! Biarkan dia keluar.
Anjing itu seharusnya diberikan Prozac.
Bitsy, diamlah!
Wow, itu indah sekali.
Aku tidak bisa memutuskan apakah Aku menginginkan emas atau perak,
Tapi kata orang tuaku
Jika nilai Aku bagus pada semester depan,
- Maka, mereka akan berikanku keduanya. - Kau sangat beruntung.
Kalung ini mereka berikan saat ulang tahunku.
- Mm. - Ini bagus, tapi..
Bagaimana denganmu, Ella?
Bukankah orangtuamu pernah mengirimkanmu sesuatu?
- apakah itu dia? - Mm-hmm.
- Dia mengajakku berdansa. - Kapan?
- Malam ini
Sialan, Five-O, Five-O.
Kepala sekolah menelepon.
Ella Hatto tolong datang ke kantor
Kurasa Ella masih di perpustakaan.
Saat dia kembali,
Katakan padanya bahwa Nyonya Rossetti ingin segera menemuinya.
Terima kasih, Mimi.
Astaga, si lacur Danielle Pasti memberitahunya
Kalau aku merokok
Dia selalu menjilatnya.
Mungkin sebaiknya jangan keluar.
Dia menungguku.
- Hei. - Hei.
Aku tidak berpikir Kau akan datang.
- maaf - Tidak apa-apa.
Aku senang Kau sampai disini Ayo..
Kau membuat ini sendiri
Tidak, ini adalah lisensi New York State.
Seperti itulah wujudnya.
Aku suka energinya.
Ya, rasanya seperti berada di blender.
Nyaman, dan Aku bisa menunjukkannya kepada Kau.
Pulang ke rumahku?
- Sial - Apa?
Ini ayahku
Apa?
Terkadang ia mempekerjakan orang.
Apa maksudmu?
Maksud Aku, dia mempekerjakan mereka untuk mengawasi Aku.
Orang itu menatapku.
- Tidak ada yang menatapmu - Aku ingin pulang ke rumah.
Ayolah, Ella, ayo kembali masuk lagi.
Untuk menari? Beberapa minuman?
Aku ingin pulang.
- Bangun! - Tidak tidak!
Bergerak.
Pergi!
Masuk!
- Hei! - Tidak!
- Sergio, tutup pintunya!
Ya Tuhan.
Mengapa mereka menembaki kita?
Tetap merunduk
Apa yang sedang Kau lakukan?! Itu polisi!
Berhenti!
Dia menangkap kita!
- lebih cepat
Ya Tuhan!
Dia sudah pergi Ayolah.
Apa yang sedang Kau lakukan?
Membawa kita keluar dari sini Apa yang salah denganmu?!
- Dia melindungi kita! - Dia gila! Pergi saja.
Berhenti menelepon!
Dimana hp mu?
Aku menjatuhkannya.
Kemari. Ayolah. Ayolah. Ayolah.
- Masuk! - Apa yang terjadi?
Hidupmu dalam bahaya.
Seseorang disewa untuk membunuhmu.
Itu gila.
Apakah ini ada kaitannya dengan ayahku?
Apakah dia mengatakan sesuatu?
Kemana Kau pergi?
- Aku sudah cukup melakukan ini. - apa
Ella, ayo. Ayo pergi.
Ayolah. Lari lari.
Masuk.
Ella, jangan lakukan itu
Kau harus masuk
Ella, Kau lihat apa yang dia lakukan.
Dengarkan aku.
Ella. Lihatlah aku, Ella.
Tolong, lihat aku
Tinggallah di sini.
Ella, aku memohon padamu, tetap di sini.
Jangan masuk ke mobil itu.
Apa yang salah denganmu, Ella ?!
Aku ingin menelepon polisi.
Orang-orang yang ingin Kau mati menguasai setengah polisi di Eropa.
Aku... Aku tidak mengerti apa yang sedang terjadi.
Aku bahkan tidak tahu namamu.
Nama Aku Lucas.
Merunduk, ke bawah dasbor.
Ayolah.
Masuk.
Tidak, Aku... Aku tidak bisa.
Aku.. Aku klaustrofobia.
Tidak, kita harus menyeberangi perbatasan.
Mereka akan mencari seorang gadis dan laki-laki.
Aku tidak bisa Aku akan panik.
Ada orang di luar sana yang masih memburumu.
Mereka akan membunuhmu
Oke, tapi sampai perbatasan saja ya?
- Kau berjanji? - Yeah.
Baik.
Tapi, um... Aku pernah MRI sekali,
Dan perawat membantuku dgn berbicara utk melalui semuanya,
Jadi apakah Kau keberatan melakukan itu?
- Ya, aku suka bicara. - tunggu!
Tt... tunggu sebentar.
Halo?
Apakah Kau disana?
Ke... kenapa kita tidak bergerak?
Apa yang terjadi?
Pokoknya... bicara padaku.
Aku... aku tidak tahu harus berkata apa.
Ceritakan tentang ayahmu
Ayahku.
Aku benci ayahku.
Seluruh alasan Aku berada di bagasi bodoh ini
Adalah karena dia.
Itu semua salahnya.
Dia adalah seorang brengsek.
Lalu ibuku meninggal dan dia menikahi pelacur sialan.
Tuhan, aku membenci mereka.
Mereka bahkan tidak menginginkan Aku.
Terkadang ayah melakukan kesalahan.
Aku ... aku tidak bisa... Aku tidak bisa berada di sini lagi.
Sudah kubilang, aku sesak.
Ya, Kau bisa.
Aku tidak bisa
Kau mencobanya.
Aku sudah.
Omong kosong Kapan?
Di Fallujah.
Kami digali jauh di suatu tempat,
Menonton komplotan musuh
Dan anjingnya mendatangi kami.
Dia menggonggong.
Hanya ingin bermain.
Dan pemimpin kelompok Aku berpikir, "Kau harus melakukan sesuatu.
Dia akan memberi tahu posisi kita.
Jadi, Aku mulai bermain dengannya.
Dia menggonggong.
Dia menghampiri Aku.
Mempercayaiku.
Aku menggorok tenggorokannya dengan pisauku.
Tiga hari aku tinggal di sana, bersimbah darahnya.
Lucu, kami berada di tempat yang salah...
Hanya mengawasi rumah sipil
Jadi jika Aku bisa melakukan itu...
Kau bisa tinggal di bagasi itu.
Oke, tidak ada lagi pembicaraan sekarang.
Whoa.
Anjing pintar
Aku tidak berpikir Aku telah melihat yang ini sebelumnya.
Mereka masih muda, dari pembuangan baru.
Haus!
Kau tidak membawa kabar baik kepada Aku.
Aku menghargai bahwa Kau ingin mengancam,
Tapi ini berubah menjadi kekacauan total.
Aku terpaksa menggunakan bantuan dari luar.
Metzger sudah kembali dari Amerika.
Komplotannya akan menangani hal-hal dengan lebih efisien.
Yang harus Kau lakukan adalah menemukan gadis itu.
Jika Metzger sudah menangani masalah utama kita,
Kita bisa melupakan gadis itu
Aku menyelesaikan apa yang Aku mulai.
Dan saat kita menemukan gadis itu, kita menemukan Lucas.
Kami punya masalah lain selain gadis itu, Richard.
Seperti apa?
Ayahnya tidak hanya berencana menjual Kau ke FBI.
Dia mengalihkan dana dari akun A.S. Kau.
- Berapa banyak? - 25 juta.
Mendapatkannya kembali.
Kita tidak tahu di mana tempatnya.
Metzger menemukan sesuatu
Yang mungkin membuat pekerjaan Kau sedikit lebih mudah.
Ini milik Martin Hatto.
Aku akan melakukan apa yang Aku bisa.
Aku tidak berpikir Kau mengerti.
Aku tidak akan dibodohi.
Temukan gadis itu,
Temukan Lucas,
Dan dapatkan uang sialanku.
Apakah Kau merasa itu cukup baik?
Aku akan terus berlatih, pak.
Hei, cukup tempat yang Kau punya di sini.
- Dimana Kau menemukannya? - Manchester
Aku belum pernah memiliki salah satu dari ini sebelumnya, Kau tahu.
Tidak ada yang akan merindukannya.
Apa itu?
Jenis yang Aku kembang biakkan.
Kau ingin Aku masuk ke sana dengan itu?
Hanya sebentar untuk memastikan anjing itu mengetahui pekerjaannya.
Sekarang, ayo pergi.
Semua peralatan ini akan membuat Kau terlindungi dengan baik.
Aku benar-benar tidak tahu tentang ini.
Hal yang paling penting untuk kesuksesan tes ini
adalah untuk tidak menunjukkan rasa takut.
Cobalah untuk tampak agresif.
Fass!
Aku telah menunggu telepon Kau.
Bagaimana Kau menemukannya?
Aku memastikan Aku selalu tahu semua yang Aku lakukan
Tentang karyawan Aku
Teresa masih wanita cantik.
Oh, dan...
Tim renang Jillian memenangkan final mereka.
Selamat.
Aku menebak Ella Hatto mengingatkanmu akan putrimu.
Kenapa Kau menginginkan dia mati?
Ayahnya mengkhianati Aku. Dia harus dihukum.
Dia mencuri banyak uang.
Keterlambatanmu memaksaku campur tangan.
Aku harus mengirim Metzger ke luar negeri
Untuk mengunjungi Mr.Hatto dan istrinya.
Nah, jika itu benar, dan Aku melakukan ini...
Bukankah Kau hanya menghukum orang mati?
Lucas, tahukah Kau berapa banyak orang kupekerjakan?
Jika Aku membiarkan seseorang mencuri dari Aku, apa lagi yg dipikirkan?
Pesannya bukan untuk Martin Hatto.
Ini untuk mereka.
Lucas...
Kau memiliki potensi seperti itu, bakat seperti itu.
Senjata bagus, Lucas. Kau adalah seorang pemburu
Itulah dirimu.
Saat ini, Kau bingung.
Aku kira pasokan Kau hampir habis.
Sulit pastinya... Aku akan mengatakan tidak mungkin...
Untuk menemukan koktail kualitas yang Aku sediakan dengan Kau di jalanan.
Kau tidak tahu apa yang Kau lakukan dengan gadis ini.
Tapi dengan satu atau lain cara,
Gadis ini akan mati
Kau harus tahu itu.
Doakan saja dia dan selesaikan.
Kau meninggalkan Aku di sana?
Dapatkah Aku menggunakan kamar mandi?
- Yeah. - Baik.
Halo?
Siapa ini?
Aku mencoba untuk menghubungi ayah Aku.
Martin Hatto?
Ya, ini putrinya, Ella. Dapatkah Kau panggilkan dia?
Aku takut aku tidak bisa melakukan itu
Ella, ini Agen Khusus Gina Banks bersama FBI.
- Aku bekerja dengan Interpol. - Apa?
Kau perlu memberitahu Aku di mana Kau berada.
Aku... Aku tidak tahu.
Apakah Kau dengan pria yang menyebut dirinya Lucas?
Ya.
Ella, dengarkan aku dengan sangat hati-hati.
Dia adalah pembunuh profesional.
Kami yakin dia disewa untuk membunuhmu.
Kita akan melacak nomor ini, Ella,
Dan kami akan segera membantu Kau.
Ella...
Apakah Kau disana?
Ya, sebentar saja.
Ella.
Aku harus pergi.
Tolong bantu aku.
Ella.
Um...
Aku harus ke mobil. Aku, um...
Aku meninggalkan sesuatu di... Di bagasi...
Apakah Kau akan membunuhku?
Ya
Jangan! Tidak!
Tidak.
Kumohon.
Tolong, Kau tidak perlu melakukan ini.
Kau tidak perlu melakukannya.
Tolonglah.
Tolong.
Tidak, tidak, tidak, Aku tidak akan menyakitimu.
Aku tidak akan menyakitimu
Lihat lihat.
Tidak tidak...
Aku tidak akan melakukan apapun padamu.
Baiklah? Hanya...
Dengar, aku dipekerjakan untuk membunuhmu,
Tapi aku tidak akan melakukannya karena...
Aku tidak bisa... melakukannya.
Aku tidak bisa
Aku perlu menelepon ke rumah.
Aku perlu menelepon ayahku.
Biarkan Aku berbicara dengan ayah Aku.
Ayahmu sudah meninggal
Aku bermaksud membunuhmu lebih dulu sebagai pesan.
Aku tidak bisa memaksa diriku untuk melakukannya.
Aku menunggu terlalu lama.
Jadi mereka membunuh seluruh keluarga Kau.
Sekarang, mereka pasti ingin membunuh kita berdua.
Aku tidak tahu apa yang Kau inginkan.
Kau harus makan sesuatu.
Kita akan di jalankan,
Dan Kau akan membutuhkan kekuatan Kau.
Semua hal yang Aku katakan tentang ayah Aku...
Aku tidak bersungguh-sungguh.
Aku tahu.
- tetaplah merunduk!
Ayolah.
Tetaplah
Tetap merunduk!
- berlindung!
Ella, masuklah!
Ayo, mungkin ada lebih banyak dari mereka.
Ayolah!
Kau... Kau yg menyetir
Kau saja.
Apa...
PKaungan fokus ke jalan.
Apakah... apakah Kau penderita diabetes?
Ini membantu Aku melakukan apa yang harus Aku lakukan.
Aku minta maaf.
Hei, Dani, ini aku.
Ya.
Halo?
Siapa ini?
- Ibu, siapa itu? - Tidak ada siapa-siapa.
Punya teman yang akan menemui kita di kereta.
Namanya Dani.
Dia adalah tetap Aku sebelumnya.
Paris.
Bolehkah Aku melihat identifikasi Kau?
Merci.
Id nya?
Aku meninggalkannya di hotel.
Benarkan ayah?
Dia meninggalkannya di hotel.
Baiklah baiklah.
Selamat jalan.
Itu bagus.
jelasnya kita tidak bisa menyebut nama klien,
Perusahaan kami telah menangani isu-isu sensitif
untuk banyak individu berprofil tinggi seperti Kau.
Aku suka menganggap diri Aku unik.
Tentu saja, dan di Ashland, Phillips, & Hornick
Kau akan diperlakukan seperti itu.
Seperti yang mungkin Kau ketahui,
Pengacara Aku sebelumnya meninggal tanpa diduga.
Martin Hatto.
Pak Hatto menangani sejumlah isu sensitif
Melibatkan kepentingan Aku di A.S.
Pada saat kematiannya, Martin sedang mengalami
Masalah hukum dengan IRS.
Ini sangat mengecewakan Aku.
Dan Kau yakin dia mungkin telah melanggar
Hak istimewa pengacara-klien?
Sejujurnya aku tidak tahu apakah dia sedang membuat kesepakatan
Dengan pemerintah Kau, menyerahkan informasi
Yang bisa membahayakan operasiku.
Mr. Addison, mari kita bicara terus terang.
Penjualan narkotika menghasilkan sejumlah besar uang tunai.
Orang membutuhkan cara aman untuk mencuci pendapatan tersebut
di Amerika.
Martin Hatto menjadi serakah dan mencuri darimu.
Kami tidak akan..
Bagaimana pelajaran sekolahmu?
Aku mendapat 90 utk test aljabar.
Oh, Aku sangat bangga dengan Kau, William.
Satu soal ku jawab salah.
Dan bagaimana semuanya di rumah?
Hei, Kau bisa bicara denganku, Kau tahu?
Semuanya baik.
Aku sangat merindukanmu.
Aku harap semuanya tidak seperti ini
Apa yang telah Aku ceritakan tentang ibumu?
Ibuku adalah pelacur.
- Lucas? - Yeah.
Jadi itu dia.
Ya.
Baik.
Terimakasih telah datang.
Aku berharap begitu Kau menelepon Aku
Untuk makan malam dan film, hmm?
Slip di kamar mandi?
Ya, sesuatu seperti itu.
Mereka bilang kau menculiknya.
Bukan begitu.
Ada di semua berita.
Mari kita mulai.
Hei.
Ella, ini Dani.
Mungkin Kau harus berjalan-jalan sambil menunggu dia selesai.
Johnny Walker, s'il vous plaît.
Baiklah kalau aku ikut Kau?
Bagaimana kabarnya?
Dia akan baik-baik saja
Dia tidak bisa dihancurkan.
Bolehkah Aku mengajukan pertanyaan?
Apa yang Kau lakukan dengan dia?
Hanya itu yang kumiliki.
Lalu, Kau benar-benar kacau.
Apakah itu anak sekolah atau hanya mencari ayah, hmm?
Duduk.
Aku mencoba untuk membantu Kau.
Jika Kau pikir dia peduli dengan Kau, Kau salah.
Satu-satunya hal yang dia pedulikan adalah perbaikannya.
Semakin tinggi, itulah masalahnya.
Dia adalah seorang pecandu, selalu dan akan selalu begitu.
Dan Aku mengerti, ada getaran ketika mencoba menyelamatkan seorang pria.
Maksud Aku, sangat menarik saat Kau berpikir
Kau memiliki kekuatan untuk membangunkan sesuatu yang baik di dalam diri.
Percayalah, Aku tahu, tapi bukan itu masalahnya.
Inilah kebenaran menyedihkan tentang Lucas.
Apa pun yang baik di dalam dirinya
Meninggal sejak lama.
Dia tidak akan kembali.
Bukan untukmu.
Bukan untukku, bukan untuk siapa pun.
Jadi, jika aku jadi Kau
Dan meminta Richard Addison mencoba membunuhku,
Aku akan melakukannya,
Turun di stasiun berikutnya, dan aku akan lari.
Dan jangan melihat ke belakang.
Hey apa yang kau lakukan? Duduk.
Tidak, tidak, Aku merasa baik. Kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Ini bahkan bukan pemberhentianmu.
Kami sekarang tiba di Lille.
Harap pastikan Kau mengambil semua barang Kau dengan Kau...
Lucas, Kau tahu apa yang Aku pikirkan?
Aku memikirkan hal ini.
Sama seperti dulu.
Dan barang ini menakjubkan seperti emas.
Dimana Ella?
Um, dia ada di mobil makan. Dia sedang makan.
Dia baik baik saja. Kau punya waktu.
Lakukan.
Lucas, ayolah. Tubuh Kau menginginkannya.
Mengapa Kau sangat ingin Aku melakukannya?
Apa ini?
Sihir.
Sihir murni
Apa yang sedang terjadi?
- Katakan padaku! - jangan! Addison.
Dia... dia menaruh harga di kepalamu
Siapa di luar sana?
Metzger.
Sial!
Hei!
Permisi. Hai.
Kau, uh... Kau menunggu seseorang
Ella, bergerak!
Sial.
Apakah Kau baik-baik saja?
Bagaimana Kau melakukannya?
Bagaimana Kau membunuh orang?
Maksudku, begitulah, pekerjaanmu kan?
Seseorang memberi Kau uang dan berkata, "Bunuh orang ini,"
Dan kemudian Kau hanya... Kau pergi dan Kau melakukannya?
Ambil.
Masukkan itu ke sana.
Tarik itu kembali.
Kau dengar itu?
Kau tahu apa artinya itu?
Sekarang Kau punya peluru di ruang selongsongnya.
Sekarang arahkan
Tembak.
Begitulah caranya.
Ayolah.
Kau tinggal disini?
Terkadang.
Siapa gadis di foto itu?
Itu putriku. Namanya Jillian.
Putri Kau? Kau adalah seorang ayah?
Apakah dia tinggal di sini?
Aku tidak pernah bertemu dengannya
Ibunya meninggalkanku Aku saat dia hamil.
Kau bahkan tidak ingin bertemu dengannya?
Aku tidak berpikir itu yang terbaik untuknya.
Aku tidak percaya kau begitu.
Aku pikir setiap cewek membutuhkan seorang ayah,
Bahkan jika dia adalah seorang bajingan.
Apa yang sedang Kau lakukan?
Keluar sini sebentar.
Ini rencanamu?
Ya.
Apakah Kau bercKau? Aku mempercayaimu
Pergilah ke ruangan lain.
Rencana bagus. Kau akan mati.
Aku pikir Kau membantu Aku,
Itulah yang kami lakukan di sini.
Kupikir kau membantuku.
Beri aku waktu sebentar.
Tidak, Kau benar.
Lebih baik anak perempuanmu tidak pernah bertemu denganmu
Sialan.
Sekarang apa?
Berapa harga untuk menyewamu?
Apa?
Untuk mempekerjakan Kau
Orang tua Aku berdua sudah meninggal. Aku akan mewarisi uangnya.
- aku bisa membayar Kau - Apa...?
Aku ingin kau membunuhnya.
Addison.
Dia membunuh ayahku.
Jangan menertawakanku.
Apa? Apakah Kau takut padanya?
Kau tidak mengerti
Apa yang perlu dimengerti?
Dia mencoba membunuh kita berdua.
Bila Kau mengambil hidup...
itu juga mengambil...
milikmu.
Ella, letakkan itu.
Letakkan.
Addison Internasional.
Mereka sedang rapat. Kau ada pesan?
Terima kasih. Selamat tinggal.
Bolehkah aku membantumu?
Aku kesini untuk menemui Richard Addison.
Apakah Kau memiliki janji temu?
Tidak.
Katakan padanya itu adalah Ella Hatto.
Silahkan tunggu disini.
Aku punya, um, Ella Hatto
Di resepsionis untuk Tuan Addison.
Para tamu akan tiba di gerbang depan
Dan diarahkan ke pelayan.
Katering akan mendistribusikan...
Ada Ella Hatto yang menunggumu di resepsi.
dan musiknya akan menjadi jazz ringan
Seperti yang Kau minta
Tolonglah!
Keamanan panggilan! - MAN: Tidak, teruslah kembali!
Seseorang melakukan sesuatu!
Letakkan pistolnya!
- berhenti! POLISI! - Jangan bergerak!
- Jangan bergerak
Diam di tempat!
Kau memberi tahu Aku Richard Addison
Addison Industries membunuh keluarga Kau.
Kau harus mengatakan yang sebenarnya.
Kau telah masuk ke kantor Richard Addison
Dengan senjata berpeluru.
Kau berada dalam banyak masalah.
Sebaiknya Kau punya berita, Banks.
Jangan khawatir
Aku telah meyakinkan semua orang bahwa dia adalah pekerjaan yang menyebalkan.
Benarkah Kau
Dan mereka sama sekali tidak penasaran
Mengapa pekerjaan menyebalkan ini ingin menembakku?
Richard, berhenti. Aku tangani ini
Sekarang, dengarkan, kami menemukan uangmu.
Dimana?
Ayahmu itu luar biasa.
Dia menyembunyikannya di rekening tabungan putrinya.
Unit penipuan New York kami melacaknya.
Mereka mengirim surat panggilan ke pemerintah Swiss.
Sudah berapa lama yang kita punya?
Beberapa jam... mungkin.
Dan kemudian akun itu membeku.
Kemudian, sebaiknya Kau mengeluarkannya dari sana
Dan dapatkan uang Aku, bukan begitu?
Jika tidak, mengapa Aku membayar Kau?
Baiklah, begini.
Kau sangat beruntung, Miss Hatto.
Tuan Addison tidak akan mengajukan tuntutan.
Maksudmu aku bebas pergi?
Seorang agen dari FBI akan mengambil hak asuh Kau.
Ella, halo. Aku di sini untuk mengantarmu pulang.
Sabuk pengaman?
Satu-satunya alasan Kau masih hidup
Adalah untuk memberi Addison pesan.
Katakan padanya aku sudah selesai. Dia tidak akan melihat Aku lagi.
Jadi, sekarang apa?
- Jangan menghakimi Aku, Lucas. - Mm-hmm?
Kau tidak dalam posisi.
Maksudku, lihat dirimu, kabur.
Benarkah?
Ya, Aku pergi.
Sangat menyedihkan Ke mana?
Pergi sangat jauh.
Uh huh. Lalu apa?
Lalu apa lagi.
Bukan ini.
Itulah intinya.
Aku sudah selesai.
Ya, sudah selesai.
Ada bayaran untuk kepala Kau.
Bukan masalah pribadi. Hanya saja... itu hanya bisnis.
Maaf.
Hanya saja Kau tidak ingin melakukan ini.
Kami akan segera di bKaura.
Ella, aku tahu banyak yang kau lalui,
Tapi kita tidak punya banyak waktu
Aku harus mengajukan beberapa pertanyaan, oke?
Ya.
Sekarang, Aku mengerti Kau punya rekening bank di Swiss.
Apakah itu benar?
Ya.
Ayahmu menyiapkannya untukmu?
Ya, ini untuk biaya saat Aku di sekolah.
Tahukah Kau berapa jumlahnya?
Beberapa ratus dolar.
Ayah Aku menaruh uang di setiap bulannya.
Ella, aku tahu ini sulit,
Tapi kami pikir akun itu
Mungkin ada hubungannya dengan pembunuhan ayahmu,
Jadi Aku harus mengajukan pertanyaan ini.
Apakah Kau pernah online dan memeriksa saldo Kau?
Ya.
Dan bila Kau melakukannya, informasi log-in,
Nama pengguna dan kata sandi Kau,
Apakah Kau harus mencarinya dulu atau apakah Kau mengingatnya?
Tidak, aku ingat itu.
Baik.
Kita mulai berbicara sekarang.
Ella, aku ingin kau mengisi ini.
Langsung isi bawahnya saja
Di mana dikatakan "informasi login".
Kita hanya butuh itu dan tKau tanganmu, oke?
Semuanya baik-baik saja?
Ya.
Um, berapa lama sampai bKaura?
Hanya beberapa menit Persis di depan.
Benar.
Lalu kenapa pesawat mendarat di belakang kita?
Baik...
Kurasa kita harus melakukan ini dengan cara yang berbeda.
Metzger!
Bawa dia keluar
- Tidak, tidak, tidak! - Ayo! Bergerak!
Kau mengecewakan Aku, Lucas.
Aku tahu Kau disana
Aku hanya ingin memberitahumu bahwa kita mendapatkan gadis itu.
Dia sudah diurus.
Kurasa semua masalahmu semuanya sia-sia.
Aku pikir, Kau sedang dalam pelarian.
Aku kira Aku tidak akan menemukan Kau.
Tidaklah penting sekarang.
Kau tidak layak
Kau dan Aku selesai.
Kau sudah tiada.
Dan berkat kemurahan hati Tuan Addison,
Ini akan menjadi tahun penggalangan dana kami yang paling sukses.
Itu sangat indah.
Terima kasih.
- Waktu untuk tidur. - Ya pak.
Selamat malam, William.
Metzger ada di belakangku.
Aku minta maaf, permisi.
Aku ingin menunjukkannya kepada Kau.
Aku sangat menyesal mengganggu. Tuan Addison, panggilan untuk Kau.
- Permisi. - Oh tentu.
Hmm?
Kita punya masalah, Richard.
Kami di bawah dengan gadis itu.
Aku pikir dia sudah meninggal.
Dia tidak mau memberikan informasi akunnya.
Bank, dia mengulur-ulur waktu.
Dia hanya berusaha untuk tetap hidup.
Tunggu di sana. Aku akan menghadapinya sendiri.
Buka gerbangnya.
Aku tidak tahu
Kupikir itu mungkin kembang api.
Bukankah begitu
Petasan
- Temukan Agatha - Pak.
Tidak ada yang menjawab di pintu gerbang,
Dan Aku tidak bisa menghubungi siapapun yang aman.
Lucas.
Berhenti.
- Mengapa kau melakukan ini? - ini adalah aku?
Ini adalah kegilaan. Karena gadis ini?
Kau akan bangun besok pagi, Kau tidak akan ingat namanya,
Wajahnya, sama seperti yang lainnya.
Namanya adalah Ella.
Dia hidup.
Kupikir dia sudah mati, tapi dia masih hidup.
Mereka memilikinya di ruang bawah tanah.
Ini aku.
Tidak apa-apa.
Semua orang tetap tenang.
Tidak ada yang bergerak
Jangan melakukan hal bodoh, Banks.
Mundur.
Lepaskan borgolnya.
Katakan padanya!
Lakukan.
Metzger, lepaskan itu.
Ella, dengarkan aku
Kau akan keluar dari sini
Lalu aku akan membunuh mereka semua.
Nah, sekarang, mari kita berpikir logis.
Kita semua memiliki kepentingan bersama di sini.
Kita semua ingin tetap hidup.
Ayolah.
Baik.
Tetap tenang.
Perlahan.
Sekarang lepaskan dia.
William!
Cepat, lakukan!
Kemari!
Kau jalang kecil Hah?
Senjata yang sama yang Aku gunakan untuk membunuh ayahmu.
Terlalu banyak kekacauan, kalian berdua.
Memalukan.
Kau adalah dua dari karyawan terbaikku.
Arahkan.
Tembak.
Ella. Ella.
Ella, tetaplah bersamaku.
Ella?
Mengapa Kau menyelamatkanku?
Mungkin Kau orang yang baik.
Permisi.
- apa yang kita punya? - Luka tembak, bahu kanan.
Lihat tekanan darahnya, aku akan mendapatkan perbannya.
Tenang, sekarang.
Semuanya baik baik saja. Kau akan baik-baik saja
Ayo bawa dia ke dalam van.
Siap?
Bisa?
Semua orang berkumpul di tangga teras.
Halo?
Hai.
Ella, kami akan berada di luar..
siapa itu
Maaf, Aku tinggal dengan bibi Aku.
Apakah itu tidak apa apa?
Uh, ya, dia baik.
Aku tidak begitu mengenalnya dengan baik.
Dan sepupu Aku, mereka...
Mereka memperlakukan Aku, Aku tidak tahu...
Seperti Aku normal
Nah, itu bagus.
Yah, Aku hanya ingin memeriksa dan mengetahui bahwa Kau baik-baik saja.
Lucas...
Apakah Kau pernah pergi melihat putri Kau?
Aku menelponnya.
Jadi, aku akan segera menemuinya.
Itu bagus.
Sampai jumpa, Ella.
Sampai jumpa, Lucas.
Dipersembahkan Oleh "www.totoabadi.com"..