Gli anni '80 erano gli anni d'oro per le feste in casa.
Se la musica era al massimo e il posto veniva distrutto,
la festa era un successo.
E io avevo una soffiata sulla prossima festa.
Ehi J.C., sono io, Adam.
- Il fratello di Corey! - Neanche un po'.
Comunque, pensavo che volessi sapere di una festa da Dave Kim questo sabato.
- Dillo anche ai tuoi amici. - Certo.
Di' a Corey che è uno sporcaccione.
Il pesce aveva abboccato. Bisognava solo aspettare.
C'è una festa da Dave Kim questo sabato.
Se non c'è l'idromassaggio ne costruiremo uno.
C'è una festa da Dave Kim questo sabato.
Ci saranno 50 fusti di birra e Spuds MacKenzie come DJ.
C'è una festa da Dave Kim questo sabato.
Se non vieni lo saprò.
Una lattina di Big Babol? Puoi trovare di meglio.
La notizia della festa si diffuse in fretta, finché non lo seppero tutti.
Festa da Dave Kim questo sabato.
Beh, quasi tutti.
Ma che diavolo!
Chi ha messo in giro la voce che do una festa?
- Sono i peggiori. E sono stato io. - Tu?
- Perché? - Dai, Dave Kim!
- Nessuno adora i birra party quanto te. - Ed è un birra party?
Sì, con birre per tutti i gusti.
Chiare, leggere, sidri fruttati, analcoliche.
- No, aspetta. Quelle sono le leggere. - Tu non sai nulla di birra.
So che i tuoi genitori sono fuori città,
e le birre attirano i ragazzi più popolari,
- ed è quello che sto cercando. - Si tratta di Brea Bee?
Sì, si tratta di Brea Bee.
So che c'è stato qualcosa mentre pattinavamo,
ma da allora non l'ho vista poco.
Ora è di nuovo nella torre d'avorio con i ragazzi popolari in giro.
Quindi pensi che una festa che distruggerà inevitabilmente casa mia,
sarà l'occasione per riallacciare i rapporti?
Vuoi aiutare il tuo migliore amico a trovare l'amore?
Col cavolo!
Ho sentito che diamo una festa.
- Oh, no! Carla ha sentito la notizia! - Scemo, sono io la notizia!
E ho già un tema...
"Distruzione e profondo rammarico".
No! Funziona! Chi non ci verrebbe?
Io, e spero anche Brea.
Qualcuno fa il ragazzaccio.
È ora di pranzo. Oggi devo aprire il baracchino delle alette di pollo.
Perché mi stai facendo questo?
- Brea Bee è solo una ragazza! - Solo una ragazza, Dave Kim?
È stupenda, simpatica e le piace il teatro.
Beh, la tua perfetta ragazza dei sogni ha appena fatto cadere il raccoglitore.
Mi permette, madame.
Grazie, Adam.
Grazie a te.
In anticipo per la mia prossima domanda.
Che è...
Se dovessi scegliere una parola per descrivere come fai festa,
sarebbe "da dura"?
Come la festa di Dave Kim,
- questo sabato. - Potrebbe essere divertente.
Garantito lo sballo.
- La organizzo io. - Voglio farlo anch'io.
La parte migliore della festa è il chi, cosa, quando e dove.
Se si è attenti, organizzare una festa può essere divertente quanto partecipare.
Sono sicuro che io e Brea ce la caveremo.
Diciamo a casa mia verso le quattro?
- È un appuntamento. - Sì, scusami, ma non riesco oggi.
- Ma cercherò di venire alla festa. - So che farai di tutto.
Caspita, secondo me gli piaci.
- Sul serio. - No.
Ma così non sarà uno schifo.
- No, aspetta. - Ecco perché non dovresti esporti!
Cavolo!
The Goldbergs - Stagione 7 Episodio 15 - "Dave Kim's Party"
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
Era il 19 febbraio del 1980 e qualcosa,
e mia madre non aveva idea
che oggi sarebbe stato uno dei migliori giorni della sua vita.
- Signor Whitby? - Infatti sono io,
l'editore del suo libro di cucina e stimato allevatore di cani.
Venga dentro!
Che dimora incredibilmente originale.
Spesso, quando guardo Central Park dal mio attico,
immagino che gli altri vivano così.
Quindi ha fatto tutti quei chilometri per sminuire la nostra casa?
Sorpresa! Le ho portato il libro fresco di stampa.
Non è davvero fresco. È solo un modo di dire.
Ma è caldo perché mi ci sono seduto sopra per sembrare più imponente in auto.
Mio Dio! Sono io! Sono io!
Immagino abbiamo scelto quella con la sua faccia.
Mamma, sei sulla copertina del tuo libro? Troppo forte!
È proprio così! Ci sono anch'io?
"La signora Goldberg risiede a Philadelphia col marito e i tre figli".
Questo libro riguarda me. Posso tenerlo?
Per soli 14.95 dollari.
È a questa cifra che lo venderemo durante la firmacopie.
Una firmacopie? Io?
Troviamo che funzioni bene quando si lancia un nuovo autore.
Inoltre, i suoi amici si sentiranno in colpa non comprandone uno.
Gliene farò comprare cinquanta ciascuno.
Gran parte del gioco editoriale sta nel ricatto emotivo.
C'è anche un'enorme connotazione sessuale.
Maya Angelou.
Questo tipo fa sul serio.
Faccio sul serio, sì...
Serio come l'ordinanza restrittiva della mia figlia adolescente.
Ragazzi di città. Siete fortunati a essere così ingenui.
Lo odio, questo tizio.
Sembri proprio mia figlia.
Comunque farà un firmacopie nella libreria di questa triste città,
credo si chiami "Discarica di Libri S. Anne".
Forse intende la "B. Dalton".
- Ha molto più senso. - Domanda.
Come importante parente che compare sulla quarta di copertina,
che tipo di diritti posso aspettarmi?
Beh, inizierò a parlare e spero che la mia frase mi conduca fino alla porta
e poi inizierò un'altra frase ed ecco fatto!
Mentre mia madre si preparava alla sua grande serata,
io dovevo preparare la mia stanza all'arrivo dei ragazzi.
Potrebbero piacerle dei pantaloni da paracadutista?
Capisco perché li hanno gettati giù da un aereo.
- Domani dev'essere tutto perfetto. - E lo sarà.
Stai organizzando una festa per conquistare una ragazza.
Ho fatto mille feste e non ho mai fatto la figura del gonzo.
Gonzo è il mio Muppet preferito, quindi ci sto.
Prima di tutto, non nominare i Muppet. Secondo...
Dai la festa la sera in cui è appena finita una guerra.
- Ormai è fissata per questo sabato. - Dopo che sono tornato dal Pacifico
- ho baciato mille infermiere. - Sembrano un po' troppe.
Cavolo! I ragazzi sono arrivati!
Grazie per le idee, ti faremo sapere.
Mi stai mandando via?
Ho bisogno che tu stia in un'altra stanza per, tipo, un'ora.
Potrei andare giù a prendere un po' del dolce di tua madre.
Non mi servono i dettagli. Ciao.
Eccoli qua.
Beh, benvenuti alla centrale delle feste.
IDEE PER LA FESTA
- È troppo tardi per trovare altre sedi? - Sì.
Forza, organizziamo.
E ricordiamoci che questa festa dev'essere figa e allettante
per una ragazza rossa di diciassette anni che so che gioca a pallavolo.
Inizio io.
- Pallavolo. - Ecco una cosa divertente.
PLTS.
- "Porta La Tua Scopa". - Tocca a me.
- 50 fusti di birra. - Casse giganti spacca finestrini.
- Un asino da festa. - Una stanza piena di schiuma
e un acquario enorme con dei pesci martello.
Copri scarpe usa e getta, come in una casa aperta.
Che ne dite di una zona privata dove due persone possono parlare e conoscersi?
Sì! Con delle corde! Scrivilo.
Andiamo alla grande. Qualcun altro?
- Che ne dite di servire ostriche? - Che ci fai tu qui?
Do suggerimenti per ridare un po' di magia a questa festa.
Ma che vuole il vecchio? E perché suggerisce vomito di mare?
Domanda... qual è lo strumento più sexy?
Risposta?
- L'oboe! - Pops, non mi serve il tuo aiuto.
Ma se vuoi romanticismo, i tuoi amici ti condurranno al disastro!
- So quello che faccio! - Non per questo non ti serve il mio aiuto.
- Pops! - Ecco un'altra perla.
Alza la temperatura e guarda le ragazze luccicare.
A questa festa ci dobbiamo divertire, non sudare.
- E non ci si diverte con oboe e vongole. - Ostriche!
- Che c'entrano le vongole a una festa? - Basta!
Non mi serve il tuo aiuto.
Farò sapere al mio oboista che non lo contatterai.
Mentre lasciavo Pops a se stesso,
il firmacopie di mia madre aveva fatto il tutto esaurito!
Signor Whitby, si aspettava questa partecipazione?
Spero che la mia penna non si scarichi!
Beh, non mi chieda di prestarle la mia.
Non funziona da quando l'ho usata per fare una tracheotomia
su un uomo che, per farla breve, non ne aveva bisogno.
Comunque, buona fortuna con la lettura.
- Lettura? Credevo dovessi solo firmare. - Oh, no. Dovrà leggere.
Beh, se me lo chiedono i miei fan...
Che lo fossero davvero, o che si trovassero lì per caso,
avevano assistito alla prima lettura drammatica di un libro di cucina.
"120 grammi di panna...
"Due panetti di burro...
"A cubetti.
"Versare nella margarina...
Fino a farli amalgamare!"
E una volta partita...
Non voleva fermarsi.
"Montare lentamente con l'acqua...
"Finché i grumi...
Non saranno spariti".
Né restare in tema.
Mi piace pensare che faccio con la parmigiana
quello che Madam Curie faceva con...
Beh, qualunque cosa fosse.
Dovremmo preoccuparci che non gestisca queste attenzioni in modo positivo?
No. Se la caverà.
Ho un marito e tre figli!
E comunque la mia vita inizia oggi!
Mentre mia madre abbracciava la sua fama,
io mi preparavo alla festa della vita.
- Grazie del passaggio, Johnny. - È il minimo,
dopo tutte le birre che hai comprato.
Birra? Di che parli?
Sì, i soldi nella busta che hai lasciato per me nel tuo cassetto.
Cosa? Il mio fondo d'emergenza degli Sgorbion?
Sinceramente, chi è il peggiore, io...
- O tu? - Va bene.
Ne varrà la pena quando stupirò Brea con questi pantaloni di Z. Cavaricci.
Non ne sono sicuro. Le piacciono i piccoli pirati nervosetti?
Non importa, basta che Brea venga e che staremo insieme.
Quindi il tuo piano è di indossare pantaloni da donna per una festa
per passare un po' di tempo con una ragazza fuori dalla tua portata?
È vero, il piano non ha degli intoppi.
Ecco un altro intoppo... quel vecchio che era in camera tua.
- Pops? - Ehi, giovanotto.
Ho sentito forte e chiaro cos'hai detto l'altro giorno.
Allora perché sei qui con quella carrozzeria da guerra?
Oh, pensavo volessi prenderla per la tua festa.
Quando arriverai con questo gioiellino,
batterai tutti con un colpo.
Tu di sicuro sai cosa vuole un ragazzo moderno, ma...
- Tu non dovresti nemmeno guidare. - Goditi la Caddy.
- Non voglio la Caddy. - Devi prendere la Caddy.
Smettila di dire "Caddy" e di lanciarmi le chiavi della Caddy.
Lo so che abbiamo passato un momentaccio l'altro giorno,
ma fammelo fare per il mio tesoro.
Non la voglio. Non voglio il tuo aiuto.
- Voglio solo che mi lasci in pace. - Ok, ho capito.
Non mi vuoi.
Sei stato duro.
Spero sarai così lucido
anche quando Paula Abdul richiederà indietro i suoi pantaloni.
La festa da Dave Kim stava andando alla grande, era una bomba.
Era pieno di gente, la musica era a palla,
c'erano le gelatine alcoliche e quel ragazzo era senza maglietta.
- Quella serata è stata epica! - Grande!
Dave Kim ha reso l'ambiente veramente accogliente.
Vado a farmi una doccia nel bagno in camera e inizio la serata.
Mancava solo una cosa: una ragazza speciale.
È ufficialmente un party strafigo!
- Perché Brea non c'è, Dave Kim? - Amico, ora ho i miei problemi.
Carla sta facendo un gioco alcolico con le mie foto da piccolo!
Guarda come tenevi la palla, come se sapessi come si facesse.
E non è finita qui.
Quei ragazzi indossano una felpa della Villanova.
E, in base ai loro peli sul viso e ai richiami per aver picchiato Georgetown,
penso che ci vadano davvero.
Spero abbiate un'assicurazione sulla casa perché questo party sarà esplosivo!
Ce l'abbiamo per incendi e alluvioni, ma la loro deducibilità è altissima!
Visto che sei tu che hai iniziato la festa,
- devi fare qualcosa. - Oppure...
- Aspettiamo che arrivi Brea. - Yo...
Qualcuno ha fatto scoppiare il letto ad acqua dei tuoi genitori. Sembra...
Una cosa urgente.
È un segno come un altro.
Ragazzi, un attimo di attenzione!
Questa festa...
Ma in quel momento
Brea Bee entrò in quella casa...
E tutti i pensieri ragionevoli volarono via.
È la miglior festa di sempre!
- Brea! - Ehi! Wow!
Sta succedendo di tutto!
- Come ci sei entrato dentro a quelli? - Una gamba per volta, baby.
Poi mia madre ha dovuto tenermi le fibbie dietro.
- Cosa prendi? - Dell'acqua.
Ti idrati.
Bene. Il tuo corpo ti ringrazierà.
Oddio, non volevo parlare del tuo corpo. Cioè, stai benissimo.
Forse grazie all'acqua.
Ho aggirato!
- Sono salvo! - Ok.
Ma che sto facendo?
- Sto rovinando tutto. - Mi dispiace!
Il tuo romantico piano di distruggermi la casa non sta dando frutti?
Forse potresti liberarmi da qui,
così ne parliamo bene!
Mentre la festa di Dave Kim ci sfuggiva dalle mani,
a mia madre sfuggiva il senso della realtà.
Non sembra il profumo della lasagna al chili e formaggio della mamma?
Esatto, tesorino.
Avevo il grande timore di trasformarmi nella mamma.
Beh, ho usato le ricette di vostra madre e mi sono divertito tantissimo.
Siamo proprio due uomini completamente diversi.
Ciao, BeverLover.
È il nuovo soprannome che ho dato alle mie legioni di fan adorati.
- Quali fan? - E perché sei vestita come Melanie Griffith
- di "Una donna in carriera"? - Due domande che hanno la stessa risposta.
Fama.
Buongiorno, Jenkintown!
- Lui è Matt! - E lei è Lizzie.
E siamo qui con la scrittrice del libro di ricette
e celebrità locale,
Beverly Goldberg!
Oh, guarda! Sei in TV! Finalmente si può regolare il volume della tua voce.
Ed è con Lizzie, la tazza umana di caffè con cui inizio la giornata.
Allora, qual è sarà la prossima uscita di Beverly Goldberg?
Cavalcherò il selvaggio successo del mio libro con...
Gli articoli per la casa, le carni, le biciclette, gli assistenti fiscali,
la musica, i vestiti per bambini,
le piccole forbici, i bric-a-brac,
i forni olandesi, le serie TV.
Forse sarà meglio che ci guardiamo le spalle.
Matt, guardami. Guarda tutto questo. Sparirà tutto.
Persino Lizzie ti lascerà.
- Non stiamo insieme. - Ma stai zitta, Lizzie.
Vediamo tutti come gli tocchi il braccio.
- Perché l'hanno mandato in onda? - Di nuovo...
Fama!
E da lì le cose andarono solo peggiorando.
Signora, non può parcheggiare lì.
È tutto ok. Sono una famosa scrittrice.
Sì, dopo una sessione di firme andata bene, mia mamma era diventata un mostro.
Ehi! Il suo cane l'ha appena fatta nel mio giardino. Non la raccoglie?
Non lo faccio più. Me tenga.
Un vero incubo che pensava che le regole per lei non valessero.
Scusate. La fama non fa la fila.
Le dispiace?
Ok, solo uno.
Nella sua testa era come i Beatles della cucina.
Ok, questo è per tutti.
Ed era impossibile fermarla.
Da "Bookbinder" di sabato sera senza prenotare.
- Ce l'hai fatta davvero, Bevy. - Lo sai, in pubblico è Brittley Divine.
Scusate, questo tavolo è prenotato.
Per le celebrità, sì.
Per questa festa per quattro. C'è una lista d'attesa di circa due ore.
Avevi detto che c'era un tavolo per te con gli antipasti gratis.
Volevo ordinare due di tutto, stile Arca di Noè.
Va bene, ci dia i menù, non andiamo da nessuna parte.
Io sì, tutto ciò è mortificante.
Non mi ha lasciato altra scelta.
Sono io. Ok?
Ora, faccia la brava e ci porti tre tè freddi,
e magari abbassi le luci da questa parte perché la gente inizia a guardarmi!
Ti guardano perché sei un incubo.
Vado qui davanti da "Long John Silver".
Non mi ero reso conto che fossimo così vicini al pesce pirata fritto.
Siediti, Barry. Mangeremo qui gratis.
Ovviamente questa donna è in imbarazzo e farà di tutto per rimediare.
Chiamo lo polizia.
Mentre l'ego di mamma era fuori controllo,
lo era anche la festa di Dave Kim.
Eccoti!
Ci ho messo un po' per l'acqua perché hanno tolto il rubinetto dal lavandino.
Grazie. Ma credo che me ne andrò.
Come? La festa è appena iniziata.
Iniziata? C'è il mio postino in cucina che urla perché vuole ricevere un pugno.
- E se riuscissi a calmare la cosa? - E come faresti?
Con questa!
La gente si imbarazza a fare cose stupide davanti alla telecamera.
A quanto pare non era questo il caso.
Ehi, mondo, guardatemi.
Vai! Vai! Vai! Vai! Vai!
Non me ne pentirò mai!
Il Jenga dei mobili è bellissimo!
Rimettetele su.
Sto sanguinando ma posso fare di più.
Basta rubare!
È il microonde dei Kim.
Vi ho ripreso!
Mia.
Non credo che la telecamera stia funzionando come pensavi.
La collezione commemorativa di piatti della Franklin Mint di mia madre!
Valgono una fortuna o forse niente!
Seguitemi in un posto sicuro!
Cosa fai nel nostro nascondiglio, Johnny Atkins?
Prendo un po' d'aria. La situazione è tragica.
Johnny Atkins ha paura?
Se non ce la fa lui, nessuno può farcela!
Lanciamo Goldnerd là fuori. Lo ingloberanno e noi potremo scappare.
Perché non me ne sono andata? Ho paura.
In quel momento, sapevo che era la mia occasione di dare prova di me a Brea.
Faccio una telefonata.
Mentre chiamavo i rinforzi, mia madre stava per essere smascherata.
Che succede? Mi avevate detto che stava arrivando Barbara Walters
per intervistarmi sul libro e sulla mia linea di cosmetici.
No, è una bugia davvero ovvia e il fatto che tu ci abbia creduto
suggerisce quanto tu stia perdendo di vista la realtà.
- Quindi è in ritardo? - Bevy...
È un intervento.
Oh, no. Barry mangia di nuovo troppe caramelle alla fragola?
Posso smettere quando voglio.
- L'intervento è per te. - Me? Che problema ho io?
Sei diventata una pazza imbarazzante.
- Pausa biscotto! - Io sono pazza?
- Il tuo ragazzo è vestito come me. - E mi sta bene.
E me lo tolgo.
Da quando è iniziata la storia del libro sei vergognosa, maleducata e altezzosa.
E non c'è niente che voglio di più
di vivere una vita di eccessi di fama ingiustificati,
- ma sei diventata davvero pessima. - Capisco.
Non avevo idea che la realizzazione dei miei sogni
vi avrebbe fatto soffrire e ingelosire così tanto.
Ingelosire? Nessuno sta dicendo questo.
Non dovete. Ce l'avete in faccia, come le caramelle alla fragola!
Le mangio solo nel weekend!
Ok, ora vado a passare del tempo con la mia vera famiglia...
I miei fan all'esposizione di libri in centro.
Ma ti senti?
Non sopra il rumore della folla che mi adora.
Ci saranno BeverLover in fila per tutto l'isolato.
- Dove sono i miei BeverLover? - "BeverLover"?
Il tuo libro è stato un piccolo successo locale
e solo perché amici e famiglia ti hanno supportato, ma...
Lo sapevi già.
- Non lo sapevo. - È esilarante.
Beh, ho un alano incinta in macchina.
La festa aveva distrutto la casa di Dave Kim,
e ora si spostava sulle strade.
Stanno prendendo i nostri cuscini, amico!
Perché? Perché?
Meglio non saperlo.
Mentre la speranza... e gli averi di Dave Kim sparivano nella notte,
una faccia amica apparve giusto in tempo.
No, non andavano al rallentatore,
e sì, metà aveva le frecce accese senza motivo,
ma quell'esercito di Cadillac
fu la cosa più bella che potessi vedere.
Grazie essere venuto, Pops.
E ho portato i rinforzi.
Cinque Cadillac dovrebbero bastare.
Cinque? Siamo partiti con sette.
Dove diamine sono Bob e Diane?
Mi dispiace di averti detto che non ti volevo intorno.
- Non è vero. - Beh, a volte magari sì.
Sei un giovanotto. Non ti serve che Pops intralci il tuo stile.
Non capisco. Come fai ad essere sempre così comprensivo?
Ehi.
Sei il mio miglior amico.
So cosa c'è nel tuo cuore.
Ti voglio bene!
Anche io, ragazzo.
Ora, se vuoi scusarmi devo mettere fine ad una festa.
Forza, dico a voi!
Si parte!
Quella sera, Pops tirò fuori il trucco più fico che avessi mai visto.
Forza, forza.
Aveva riunito un gruppo di vecchietti per renderla pazzesca!
C'erano puzzle,
il bingo, fotografie di nipoti,
e Butterscotch a volontà.
Cavolo, ripulì in fretta quella festa.
Ce l'abbiamo fatta. Abbiamo messo in salvo la casa.
Lo sistemiamo subito.
Mentre Pops sistemava tutto,
mia madre scopriva che c'era qualcosa di interessante nel suo libro.
Mi scusi. Sa dove posso avere una copia autografata da Bevi?
- Cosa ci fai qui? - Supporto la mia bella mogliettina.
Anche dopo come mi sono comportata?
Non è stato il tuo momento migliore.
Mi dispiace.
Ero solo contenta che finalmente potevate essere orgogliosi di me.
Stai scherzando? Siamo sempre orgogliosi di te.
È vero, mamma e hai pubblicato un libro.
- Non è poco. - Un libro che non interessa a nessuno.
A noi interessa.
Questo è l'importante,
non uno stupido tavolo da "Bookbinder".
Questo è il fatto.
Non serve che tutto il mondo ti ami,
se hai un mondo d'amore qui per te.
Diamine, Murray! Perché dici sempre la cosa giusta?
Perché tu lo rendi facile.
Ehi! Voi drogati di libri!
Venite qui! Mia moglie ha scritto un libro di ricette fantastico!
Brea.
Sei ancora qui
Già. Credo che il mio amico se ne sia andato in motorino.
È assurdo che abbia ridotto così la casa di Dave Kim solo per impressionarti.
Hai mai pensato di parlarmi e basta?
- Avrebbe funzionato? - Fai un tentativo.
Potresti sorprenderti.
Ricevuto, signor piedipiatti.
Basta.
Basta con queste...
Stranezze.
Sii solo te stesso.
Parlami come una persona normale.
Capito.
Allora...
Ti andrebbe...
Un gelato?
Certo.
Passeggiamo fino a "Scoops"?
O potrei prendere la macchina.
È una macchina enorme.
E già!
Grande quasi quanto il cuore di chi me l'ha prestata.
Alla fine, ogni storia ha il suo eroe.
A volte arrivano alla fine.
A volte sono lì fin dall'inizio.
È cosi per i personaggi che riempiono le pagine delle nostre vite.
Sono sempre pronti a tirarci su.
E, a volte per riportarci con i piedi per terra.
Questo è ciò che può rendere il finale piuttosto dolce.
DEDICATO AL VERO DAVE KIM
Oggi siamo qui con la leggenda in dolcevita, Dave Kim.
IL VERO DAVE KIM
C'è stata davvero una festa da Dave Kim?
Beh avevo detto a qualcuno che mia mamma andava in Corea,
e lui lo disse a tutta la squadra di calcio.
Così tutta la squadra venne invitata alla mia festa.
Altro che vuoi far rovinare? Qualche rimorso?
Si vedrà un po'.
Che hanno detto i tuoi quando sono tornati a casa?
Ad oggi, credo non l'abbiano mai saputo.
I tuoi genitori guardano la serie, vero?
Ok, uomo del libro, allacci le cinture,
- perché ho delle idee da best seller. - Sorprendimi.
Pensi a "The Shining," ma invece dell'hotel, in spiaggia,
- e al posto dei fantasmi, ragazze sexy. - Ok.
Sa quanto alla gente piaccia la Bibbia, no?
- Se avesse un seguito? - Sono ateo.
"Dracula",
- ma in versione libro. - Ho delle novità per te.
Un libro di poesie scavato per nascondere i nunchaku.
I miei ti faranno sapere.
E sono abbastanza lontano da dirti che era una bugia.