Negli anni ottanta non potevi prenotare una vacanza su internet.
No. L'unico modo per farlo era affidarsi ad un ottimo...
Agente di viaggi.
Scusate, sapreste dirmi dove posso trovare i festaioli di questo campus?
- Forse a geologia? - Il dormitorio che sembra un motel?
JTP, ragionate un attimo.
Siamo noi i festaioli del campus.
Torno adesso dalla festa di compleanno di mia nipote di quattro anni, quindi...
Tecnicamente è vero.
Shayna ha quattro anni?
Come vola il tempo!
Non li ascolti. Noi festeggiamo.
- Alla grande. - Credo che ci crediate, quindi signori,
allacciate le cinture per lo spring break migliore di sempre.
Sto parlando di sole, divertimento e pagnotte.
Ci stiamo!
Sia che stia parlando di pane o di sederi.
Puoi divertirti con entrambi.
- Noi rispettiamo le donne. - Un epico spring break con i miei amici
è tutto ciò ce voglio e che merito.
Bar, anche volendo, non possiamo permetterci un viaggio ora.
Ragazzi. Guardate qui.
Al prezzo di una tazza di caffè da 400 litri,
potrete scorrazzare sulle bianche
spiagge di Camaica.
Il colore può variare.
- Camaica? Intendi Giamaica? - Sì?
- No? - No! Parlo della soleggiata Camaica.
È a 100 chilometri verso est,
ed è dove la Giamaica butta la spazzatura.
Dalla descrizione sembra orribile,
- ma le immagini rivelano il contrario. - Vero?
Cisto lo stress per l'università
credo mi serve una vera vacanza.
Sembra bizzarro,
ma voi gente ansiosa potete prendere degli orologi promozionali.
- Provateli. - Non ci sono neanche i numeri.
- Neanche le lancette. - Dice solo "Che importa?".
Giusto. Perché quando sarete in Camaica,
seguirete il tempo dell'isola, gente.
Da nessun'altra parte se non qui, in questo momento, gente.
Non è razzista giusto?
E "paradiso" è una parola con significati diversi per più persone,
tipo le parole "bugiardo" o "incinta".
Geoff, fai le valigie! Andiamo allo spring break.
Ok. Solo un secondo. Erica, vuoi che faccia le valigie per te?
Geoff, sono un'adulta.
Ricordatelo quando sceglierai il mio costume.
Non esiste!
Non è un viaggio di coppia.
Questo è lo spring break.
In assoluto il viaggio a briglie sciolte, da fare senza Erica.
Esatto. Portare la fidanzata allo spring break,
è come portare la sabbia sulla spiaggia.
Cosa che raccomando, perché la costa in Camaica è ricoperta di balene morte.
Amico, voglio andarci anche io.
Ho un bikini e 40 dollari per corrompere poliziotti stranieri.
Diamine! Ora viene la bella amica di Erica senza morale.
- Lo spring break è rovinato. - Noi due divideremo la stanza,
voi starete insieme
e avrete la vostra vacanza, mentre noi ci abbronziamo.
Io e i ragazzi con cui già vivo passeremo del tempo da un'altra parte?
Sì!
Quel "sì" non è rimborsabile.
Ok. Balliamo gente bianca!
The Goldbergs - Stagione 7 Episodio 19 - "Island Time"
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
Era il primo aprile del 1980 e qualcosa,
e stavo per scoprire cosa mi avrebbe riservato il futuro universitario.
In questa busta c'è il punteggio del mio test attitudinale.
Il test di riscaldamento prima di quello vero.
La posta in gioco è alta.
Suona male ma è vero.
Quella busta potrebbe garantirti l'accesso ad un'università prestigiosa,
o confinarti in una scuola statale e i tuoi amici diventeranno dentisti,
giornalisti, e per carità, insegnanti.
Cavolo, questa colla è forte.
Hai un tagliacarte?
- Dammela. Tu sei... - Io...
Dammela!
Oh, ecco! Ecco!
Sulla tua parte verbale, sei entrato nel 90º percentile!
È davvero un punteggio alto!
Ok, a matematica invece...
Sei entrato nell'ultimo 5º percentile.
- È davvero basso. - Davvero?
- Non sono un tipo da numeri. - Già, si capisce.
Ok, non voglio esagerare, ma questo è il peggior disastro
che sia mai successo a qualunque famiglia.
Ho attraversato l'Europa da bambino, ma vero.
Ehi, cambiando argomento a caso...
Presto non ci sarà l'incontro con il tuo consulente scolastico?
- Sì, domani. - Ottimo.
Perché non gli fai vedere questo e senti cosa dice?
Lo farò. Grazie per il supporto e la comprensione.
Certo, mio angelo perfetto che non sbaglia mai.
Quel bellissimo idiota ha bisogno di un lavaggio del cervello.
Qual è il tuo piano? Lo addestrerai come un pony da circo
finché non farà come dici tu?
Adam si diplomerà l'anno prossimo,
e non voglio che se ne vada via arrabbiato con me.
Sarò il poliziotto buono, così se la prenderà con qualcun altro.
Ha perfettamente senso.
E ne uscirò, essendo ancora la numero uno della sua vita,
ora... e per sempre.
Questo ha meno senso.
Mia madre sapeva che il signor Perott avrebbe confermato
che i risultati del mio test erano orribili...
E aveva ragione.
Adam, i tuoi voti non sono molto buoni.
- Credevo i nerd bravi in matematica. - Sono più che altro un geek.
Siamo ancora imbranati fisici e sociali, dalla personalità bizzarra,
ma abbiamo forti passioni per interessi marginali.
- E cos'è un quattrocchi? - Ascolti,
è un intenso susseguirsi di imbarazzo,
- ma cosa dovrei fare per i miei voti? - Adam, ti chiedo una cosa,
- perché l'università di New York? - Per la scuola di cinema.
- È l'eccellenza. - Quindi vuoi diventare regista?
- Beh, allora è tutto a posto. - Fantastico.
Iniziavo a preoccuparmi che l'università di New York non fosse possibile.
Buona intuizione, perché non riuscirai ad entrare.
Ma va bene lo stesso.
Senti, l'università non è sempre indispensabile se vuoi fare il regista.
Scommetto che molti dei tuoi eroi non sono mai andati in una scuola di cinema.
Cavoli, Tony Scott aveva una laurea in arte senza valore,
- e ha fatto "Top Gun". - Vedi?
Conserva il denaro che useresti per l'università e facci un film.
E prendi Bob Balaban. È bravissimo.
- Non saprei. - E Hector Elizondo?
No, sono entrambi attori solidi che meritano il meglio,
ma intendevo che non so riguardo al non andare all'università.
Sai una cosa?
C'è una canzone dei Led Zeppelin perfetta per questo momento.
- La suona? - No. Non l'ho mai imparata.
Forse non avrei dovuto parlarne.
- Ma anche questo è una lezione, no? - Sì?
Mentre il signor Perott espandeva i miei orizzonti,
lo spring break era iniziato
e la vista di Barry ed Erica non era delle migliori.
Scusi?
Siamo nell'hotel corretto? "Mocassini Camaica"?
Benvenuti!
Quest'odore non è l'oceano.
Ma non è come nelle foto del dépliant.
Beh, perché quelle sono disegni architettonici, cosa che ignoriamo.
Va bene. Può mostrarci per favore le nostre...
Oddio! È un serpente?
Probabile.
L'hotel si chiama "Mocassini" per via di tutti i mocassini acquatici.
Pensavo si riferisse alle scarpe comode.
No. Comunque c'è un machete in omaggio in ogni camera.
- Sto per vomitare. - Dai, Erica. È... è rustico, carino e umido
- e mi è appena colato qualcosa in bocca! - No, sto per vomitare sul serio.
Le ho detto di non mangiare il cocktail di gamberi sull'aereo low cost.
Ok, basta col folklore locale. Andiamo in piscina.
Scordatelo, amico. È tutto il semestre che seguo una tabella di marcia.
Seguirò il tempo dell'isola adesso.
E secondo il mio orologio, è ora del relax.
Va bene!
Nuoterò da solo.
Non apra gli occhi e non beva acqua.
Disinfettiamo l'acqua a causa di tutti i pidocchi.
Inizio a pensare che questa vacanza scontata e programmata in fretta,
non sarà lo spring break dei miei sogni.
Mentre Barry affrontava una realtà difficile,
io dovevo dare a mia madre la brutta notizia.
Mamma, ho parlato col mio consulente scolastico,
e mi ha detto che non posso andare all'università di New York con quei voti.
Caspita! Tutto ciò è scioccante e deludente e io non c'entro.
Quindi, ho deciso che non andrò all'università.
- Come dici? - Sì, ha detto che non ce n'è bisogno.
Ah, sì?
Che canaglia.
Già, non avrebbe funzionato per mia madre,
così trovò la persona perfetta per fare il lavoro al posto suo.
Ehi, perché hai spento "Tootie"?
Stava per dare alla signora Garrett quello che si meritava.
Adam, sostengo pienamente la tua decisione di non andare all'università.
- Cosa? - Mamma!
- No. Me lo sono lasciato sfuggire? - Di cosa parla, imbecille?
Il mio consulente scolastico mi ha detto di farmi ispirarmi dalla vita.
- Basta. Vado a parlargli. - Murray, no!
- Dai! Spostati! - Rispettiamo la scelta di Adam.
- Papà! - Imbecille!
Ho cercato di fermarlo.
Le chiavi.
- Mamma! - Se solo potessi fare qualcosa.
- Il nome? - Perott.
Terza porta a sinistra, corridoio principale.
No.
Ho le mani legate.
Così, entrato facilmente nei panni del cattivo,
mio padre andò a scuola e fece giustizia.
Quel giorno, mio padre spiegò tutti i motivi per cui l'università
era l'unica cosa importante nella sua vita.
E per finire...
- Imbecille! - Ok, lo capisco, è arrabbiato.
Non ho lavorato tutta vita per non mandare mio figlio all'università.
Signor Goldberg, per cosa ha lavorato tutta la vita?
Quand'è stata l'ultima volta che ha visto un tramonto,
o ha bevuto dell'acqua piovana dal cielo,
- o è andato in Portogallo? - Portogallo?
- Chi ha tempo di andare in Portogallo? - Senta, signor Goldberg.
Non gli ho detto di non andare all'università.
Gli ho detto solo che ha altre opzioni, e magari potrebbe vedere il mondo.
- Può farlo dopo. - Quando?
Lei lo ha fatto?
Oppure, come ha detto lei, ha...
"Lavorato tutta la vita"?
Allora?
Perché non siamo mai stati in Portogallo?
Chi se ne frega del Portogallo? Com'è andata col consulente di Adam?
Credo che Adam debba prendersi un anno per capire cosa fare.
Che cosa?
No! Dovevi fare il poliziotto cattivo!
Sai...
Non sono mai stato a piedi nudi tranne che sulle piastrelle.
Piastrelle, Bevy!
Che modo è di vivere?
Mentre mio padre falliva come poliziotto cattivo,
mio fratello cercava di trarre il meglio dalla sua brutta vacanza.
Ehi! Pronto per il club? L'età per bere è 10 anni, ma non chiedono il documento.
Sì, per quanto sembri divertente e inquietante...
Devo restare con Erica.
Che cavolo, Schwartz!
Lo sapevo che ci avresti mollato, vuoi solo fare festa con mia sorella.
Non la chiamerei esattamente una festa.
Tutto l'interno del mio corpo mi sta uscendo dalla faccia!
Ok, cerca solo di arrivare al bagno, tesoro!
Oh, mio Dio, cosa sto guardando?
- Sì, non è il massimo. - Mi servono asciugamani, Gatorade,
e mi serve un medico che non frigga anche omelette!
Subito, mia cara!
Scusami, Bar. È nei suoi momenti peggiori
- che devo essere più forte. - Chiudi la porta!
- Bene, lo spring break è un disastro. - Senti,
non sono venuta fino alle torbide coste della Camaica per rinunciare.
- Prendiamoci dell'aragosta. - Aragosta?
Ma il nostro pacchetto studenti "Ottone"
dice che l'unico ristorante in cui siamo ammessi è il distributore automatico.
Tu segui me.
Salve!
Probabilmente ci stavate aspettando per cena.
- Siamo in luna di miele. - Siete i Ferguson?
Cosa? No, sta sbagliando.
Come? Tesoro! Sì, certo che siamo noi.
Deve ancora abituarsi allo stesso cognome.
Beh, siete un giorno in anticipo, ma benvenuti!
Congratulazioni, piccioncini, la vostra aragosta omaggio sta arrivando.
- Omaggio? - Certo!
Avete il pacchetto "Luna di Miele" tutto compreso.
Già, grazie a Ren, lo spring break di Barry stava per svoltare.
C'era stata la cena di lusso...
E il dessert ancora più di lusso...
Perfino uno spettacolo di lusso al tavolo.
Certo, non era la serata che Barry si era immaginato, ma era stata epica.
E poi dopo anni...
Di segnali e di attese e di quella terribile litigata con mia madre...
- Non parliamo mai di quella cosa. - Finalmente mi ha fatto la proposta.
Dobbiamo assolutamente uscire insieme quando torniamo a casa!
Assolutamente, Jen! A me e mia moglie farebbe molto piacere invitarvi
per discutere di politica, tosaerba e tutte quelle cose noiose da sposati.
Fatevi fare una foto per il mio album dei ricordi.
- Dite "cheese"! - Cheese.
In quel momento, il viaggio fallimentare di Barry diventò il migliore di sempre.
Spring break!
Dopo il bacio con Ren, a Barry serviva un consiglio
dalle persone che conosceva più simili a una coppia sposata.
Oh, amore, Barry è venuto a vedere come stai.
- Mi sento molto meglio, in realtà. - Non mi interessa.
In salute, malata, morta... mi serve un consiglio.
E così, mio fratello aveva raccontato della sua finta luna di miele con Ren
finendo con il magico sbaciucchiamento.
Tesoro, credevo che non avessi più la nausea.
Infatti, ma il pensiero di Barry che bacia un'altra mia amica...
Che posso dire? Le donne amano
la mia faccia e le mie curve semi simmetriche per giorni.
È possibile che ti abbia baciato per mantenere la farsa del finto matrimonio?
- Sì, è l'unica spiegazione logica. - Era vero!
Mi ha pure fatto l'occhiolino. Era come se dicesse "Sì, bello,
vado pazza per le tue labbra".
O magari significava "li abbiamo fregati".
Impossibile! Per un incredibile momento, il tempo si è magicamente fermato
e le nostre bocche hanno danzato come una sola.
Allora, stavo pensando, finita la scuola...
Non andrò direttamente a Los Angeles,
girerò un po' l'Europa, sai, "non tutti gli erranti sono perduti".
Adoro questo tuo piano da vagabondo per il tuo futuro.
Beh, non voglio far tardi a scuola.
Anche se...
Chi se ne frega?
Non devo mica provare a entrare all'università, no?
Mi fai morire, tesorino.
Passa una bella giornata e non impegnarti!
F*****o a tutto!
Allora...
- Che novità? - La novità...
È che mi serve un vero consulente universitario, uno con le palle.
Intendi qualcuno che metta paura ad Adam?
Meglio. Qualcuno a cui io possa mettere una paura del diavolo
così che lui la metta ad Adam.
E questo voleva dire rintracciare il signor Glascott,
il mio vecchio consulente scolastico,
che aveva più che paura di Beverly Goldberg.
Glascott.
Vieni fuori a giocare.
Forza!
Glascott.
Ci vada piano per favore! Sono padre di un pappagallo!
Ho bisogno che torni ad essere il consulente di Adam.
No, ho fatto di tutto per allontanarmi da lei.
Ho cambiato la mia lista da "A - M"
a "N - Z", nonostante il fatto che fossi sul punto
di ottenere dei veri progressi con alcune delle "D".
Di certo, sarebbe un peccato se gli adolescenti crudeli e giudicanti
della William Penn venissero a sapere di questo.
Prince: UNA SERATA DI CANZONI E RISATE! PROTAGONISTA JOHN GLASCOTT!
Oh, no. Ha scoperto il mio show di cabaret dedicato a Prince.
Così toccante. Persino le colombe piangerebbero.
Ma non è per il grande pubblico. È per amici e famiglia
e il settore se sono interessati.
Mentre mia madre stava cercando di controllare la mia vita,
i JTP avevano perso il controllo della cognizione del tempo.
Buonasera, buon uomo. Può dirci dove si trova la festa?
Siamo pronti per lo spring break!
Beh, sono le nove di mattina, potete gustarvi il nostro brunch del martedì.
Martedì?
Abbiamo appena dormito per trentasei ore di fila?
Oh, no!
Il tempo dell'isola ci ha derubato del nostro tempo nel mondo reale.
Diamine, tempo dell'isola!
Finalmente un furto che ho il permesso di ignorare.
Ad ogni modo, signor Ferguson, vedo che avete già goduto
- di tutti i bonus per la luna di miele. - Non è possibile.
Forza. Cerchiamo di sistemare la questione.
Ecco la mia dolce metà.
Sono stato davvero bene ieri sera, signora Me Stesso.
Amico, non c'è nessuno in giro.
Non devi comportarti così.
Oh, e ho chiesto in giro in piscina e tutti dicono che Señor Snake
è la miglior discoteca per rimorchiare.
Rimorchiare? Nel senso di cercare altre persone da baciare
che non siano noi due?
Così è un po' complicato, ma sì.
Sembri malaticcio. Sei sicuro di non avere quello che ha Erica?
Mai stato meglio.
Certo, abbiamo passato tutta la serata a parlare e conoscerci
quindi saprò esattamente che tipo di estranei vorrai baciare.
Facciamo festa.
E così fecero festa...
In fondo, Barry non riusciva a divertirsi.
Odiava vedere la sua finta moglie flirtare.
Ottimo! Quanto in basso puoi andare tu?
Non penso di poter andare più in basso di così.
Invece, poteva.
Quella sera, Barry aveva distrutto la gara di limbo.
Abbiamo un vincitore!
Ma di sicuro non se ne sentiva uno.
Devo dire una cosa.
Sono venuto qui per avere lo spring break della vita,
per fare festa con i miei amici e...
Rimorchiare ragazze.
No! No!
Non esultate per questo,
perché il sole, il divertimento e i didietro
sono distrazioni insignificanti ed effimere.
Barry...
Che succede?
Quello che succede è che ho provato qualcosa quando ci siamo baciati e...
Devo saperlo...
Hai provato anche tu qualcosa?
Mi dispiace. Io...
Io mi stavo solo...
Divertendo.
Lei non lo stava sentendo...
Ma io sento qualcosa.
Il... il...
Il ritmo!
Mentre lo spring break di Barry era andato fuori strada,
mia madre aveva spaventato il signor Glascott per farmi rimettere in riga.
Quindi, vedi Adam, molti di quelli erranti sono persi,
almeno che non vaghino verso un corso di preparazione al PSAT,
e poi verso il campus della NYU
per una vita di successo che compiaccia i genitori.
Direi che effettivamente sembra più sicuro che girare per l'Europa.
Adam.
Ehi, signor P. come va?
Beh, direi che va dal signor Glascott ora.
Pensavo avessimo un'intesa, poi hai richiesto un nuovo consulente.
- Aspetti, come? - Continua a camminare, Perott.
Il ragazzo è mio. Non cercare di portare via il mio protetto.
Non ti ho portato via il tuo, l'hai fatto tu, Glascott.
Ci chiamate "protetti"?
Guarda nel tuo cuore.
Di chi preferiresti esserlo?
- Io voglio solo fare film, cavolo! - Allora vai e falli, Adam.
Il ragazzo deve andare all'università.
Quel demonio di sua madre lo esige.
Aspetti, c'era mia madre dietro tutto questo?
Sì, cavolo.
E io mi vesto da Prince nel fine settimana.
Il segreto è allo scoperto.
Non può più farmi nulla.
Buon per te.
Sta zitto.
Dopo tutti quei discorsi sul guardarmi le spalle,
mia madre in realtà mi stava pugnalando alle spalle.
Hai fatto cambiare il mio consulente scolastico?
Solo perché non ti stava dicendo quello che io volevo che tu sentissi.
Oh, quindi perché non me l'hai semplicemente detto?
Invece, mi sono trovato in una specie di triangolo per i protetti.
Stavo solo cercando di essere d'aiuto.
Invece no.
Volevi solo che io pensassi che fossi d'aiuto.
- Stavi provando a controllarmi. - Ok, va bene.
Ma stai commettendo un grosso errore.
Non avrai un buon futuro se non vai all'università,
e non ci potrai andare se non provi ad alzare i tuoi voti.
Ci ho provato, non ce l'ho fatta.
Almeno il tuo supporto mi faceva sentire come se non fosse la fine del mondo,
ma era tutto una menzogna.
Dopo aver aperto il suo cuore in pubblico,
lo sprin break di Barry non poteva peggiorare.
Barry.
Non voglio farti perdere la colazione.
Ehi! Ecco la coppia felice!
Sì, non siamo sposati. Non posso più fingere.
Oh, no!
Non arrendetevi di già.
No, sta dicendo che non siamo mai stati una coppia.
Ok, signor Ferguson, perché non mi dici alcune cose
che ami della signora Ferguson?
- Ma non... - Forza.
Che tipo di cameriera da buffet sobria da due giorni sarei
se vi permettessi di lasciarvi senza provare ad aiutarvi?
Va bene.
Credo di amare che riesce a rendere una brutta situazione
la cosa più divertente che abbia mai fatto,
e come riesce a diventare una vera amica degli estranei,
e che quando mi bacia mi fa sentire in paradiso.
Beh, se pensa che sia muffa nera non la lecchi.
- Sono loro! - Beh, è impossibile. Sono i Ferguson.
- Dobbiamo separarci. - Perché? Perché è finita?
No. Perché siamo nei guai. Veloce!
Oh, Dio, signor Ferguson...
Buongiorno, tesorino, ho fatto il tuoi preferiti.
I waffle a forma di Morte Nera.
Bene. Sai quanto mi ci è voluto a farli?
Non molto. Sono solo cerchi.
Bevy...
Penso che tu debba dargli un po' di spazio.
Io? Non saremmo a questo punto se tu fossi rimasto il poliziotto cattivo.
Beh, ora penso che gliene servano due buoni.
Voglio solo che mio figlio abbia il meglio nella vita.
Anche io.
Ho deciso di lavorare e non vedere il mondo.
Era la cosa giusta per me. Potrebbe non esserlo per lui.
Ma per te l'università è tutto.
E spero che lo pensi anche lui.
Ma deve arrivarci da solo
e dobbiamo lasciarglielo fare.
Mia mamma aveva capito che invece di fingere di aiutarmi,
poteva farlo per davvero.
Che ci fai qui?
Adam, mi dispiace.
Se vuoi prenderti un po' di tempo, hai il mio supporto.
- Dici davvero? - Sì.
Più o meno.
Per niente. Tesoro, parli di studiare cinema da quando eri all'asilo.
Ma era prima di sapere che non ho quello che serve per entrarci.
Ma certo che se l'hai. Sei...
- Sei più di un voto in matematica. - Ma a loro importa solo quello.
Allora gli faremo vedere quello che vedo io...
Un ragazzo fantastico e creativo che può fare qualsiasi cosa si metta in testa.
Tranne dividere le frazioni.
Vanno moltiplicate?
- Non ha alcun senso. - È vero.
E sai cos'altro è vero?
Che stupiremo così tanto la NYU che ti dovranno accettare.
Quel giorno ho imparato che, anche quando non sembra,
mia mamma mi ha sempre dato il suo supporto.
Perché a volte le persone della tua vita possono sorprenderti.
A quanto pare siamo seduti vicini.
Faccio le parole crociate e ti lascio in pace.
Bene. Bene, bene.
Scusa se ho reso le cose strane.
Lo spring break è fatto per divertisti, non è una stupida cosa da coppie.
Non voglio davvero finire come loro.
Per niente. Sono così felici e disgustosi.
Senti.
Quelle cose che hai detto su di me...
Sei stato molto carino.
Beh, è la verità.
Ogni singola parte.
Non è stato tutto finto...
Signor Ferguson.
Alla fine Barry è riuscito a passare uno spring break epico,
solo non nel modo che immaginava.
Spring break.
È questo il punto.
Quando ti apri a nuove avventure, le possibilità sono infinite.
Adam, questa sceneggiatura è incredibile.
Pensa che la NYU potrebbe ignorare il mio voto in matematica?
Senti, tanti ragazzi sono bravi in matematica, ma non fanno queste cose.
- Potremmo avere una vera possibilità. - Io non ne ho mai dubitato.
Oh, il mio bambino andrà a Yale!
- NYU. - Beh...
Ci arriveremo.
Alla fine, se hai le giuste persone che ti sostengono durante il percorso,
puoi affrontare qualsiasi cosa ti riservi la vita.
DEDICATO AL MIO TREMENDO PUNTEGGIO DI AMMISSIONE ALL'UNIVERSITÀ
IO ALLA NYU!
(grazie alla mia sceneggiatura)
Bella affluenza stasera.
Voi quattro.
Buona serata, Chaka Khan.
Li avevi davvero sul palmo della mano stasera, Johnny bello.
- Buona sera, John. - Santa Sheena Easton!
Sono passata solo per ringraziarti di aver aiutato Adam.
Sa, ho un ufficio con un telefono a cui mi può chiamare.
E che divertimento ci sarebbe?
Ora apra le portiere
e pensiamo a cosa faremo l'anno prossimo.
Va bene.
Sposto le parrucche.