Det må være godt å være hjemme igjen, sir.
Ja.
Vi får vel se.
God ettermiddag. Jeg skal treffe assisterende direktør Harold Cooper.
- Har du avtalt tid? - Det har jeg ikke.
Si at det er Raymond Reddington.
JUSTISDEPARTEMENTET
FBI
FBIs 10 MEST ETTERSØKTE RAYMOND REDDINGTON
FBIs SPESIALAVDELING WASHINGTON D.C.
Ressler. Washington-kontoret. På Reddington-saken.
- Når skjedde dette? - For en time siden.
Er det virkelig ham?
Ja. Fingeravtrykkene stemmer. Tatoveringene.
Han hadde hemmelige detaljer om et oppdrag i Brussel i 2008.
- Hva skjedde i Brussel? - Vi prøvde å drepe ham, sir.
Det er virkelig ham.
Han hadde en koffert med alle alias han har brukt.
- De fleste har vi aldri hørt om. - Hva vil han?
Jeg vet ikke. Han snakker ikke.
- Tyst som en stein. - Ring labservice.
Få utstyrt ham med en AlphaChip RFID-brikke.
- Samle all etterretning. NSA. CIA. - Hva vil du vite?
Alt.
Raymond "Red" Reddington gikk på sjøkrigsskolen. Han var best i klassen.
Tok eksamen da han var 24.
Han skulle bli admiral.
I 1990 skulle Reddington hjem-
- til kona og datteren i jula. Han kom aldri.
Den respekterte offiseren forsvant fra Jordas overflate.
Fire år senere-
- dukket hemmelige NOFORN- dokumenter opp i Maghreb, -
- Islamabad og Beijing.
Lekkasjene ledet tilbake til Reddington.
Han er en likestillingsforbryter, en tilrettelegger-
- som har bygget en karriere på å gjøre avtaler for andre forbrytere.
Uten hjemland, uten politisk agenda.
Reddingtons eneste lojalitet er til den som betaler mest.
Avisene har et navn på ham.
Forbrytelsesportneren.
Han er tilkoblet.
Noen med myndighet til å ta beslutninger har visst ankommet.
Jeg kjenner stanken av parfymen din, agent Cooper.
Den lukter overmot.
Fiks overføringen. Jeg vil ha ham her.
Du må ha mange spørsmål, så la oss begynne med det viktigste.
Hvorfor jeg er her.
Husker dere angrepet på USAs ambassade i Damaskus i 1986?
Kidnappingen av de seks utenlandske statsborgerne-
- fra det franske konsulatet i Alger i 1997,-
- eller innbruddet i Krung Thai- banken i Bangkok i 2002?
Dere ser hendelsene som urelaterte.
Jeg kan fortelle dere at samme mann står bak alle tre.
Han heter Ranko Zamani.
Dere vil ha tak i ham. Jeg vil ha tak i ham.
La oss si at våre interesser for øyeblikket er sammenfallende.
Ranko Sinisa Zamani.
Serbisk statsborger utdannet i USA.
DØD
Ranko Zamani har vært død i seks år. Han er ikke en trussel.
Da gikk en død mann nettopp av United 283 fra München til Dulles.
Han kom inn i landet under navnet Sacha M. Chako.
- Gikk gjennom tollen kl. 10.56. - Hør etter, folkens.
Labben tok fingeravtrykk fra armlenet på flyet.
Ni punkter stemmer.
Zamani lever.
Du har min oppmerksomhet.
Tok du feil?
- Jeg tok feil. - Ja, du tok feil.
Det er i alle fall ikke første gang. Terrenget er kjent.
Dere skal få Zamani, men først...
Ikke noe "men først". Du bestemmer ikke.
Agent Cooper, du har overvurdert din myndighet.
Jeg sa jo at jeg skal hjelpe deg å finne Zamani.
Men fra nå av er det en svært viktig regel:
Jeg snakker bare med Elizabeth Keen.
Hvem pokker er Elizabeth Keen?
Hei, hei.
Seriøst?
- Hva er klokka? - Jeg vet ikke.
- Når må du være der? - Å, søren.
- Hva er det? - Pokker.
- Hva? - Nei.
- Det er min første dag. - Går det bra? Trenger du hjelp?
Jeg gikk glipp av bussen.
- Jeg må ta bilen. - Ok.
Jeg trenger bilen. Ekskursjonskomitéen.
- Du gikk vel ut med hunden? - Ja.
Ekskursjonen. Romfartsmuséet eller D.C. Zoo?
- Dyreparken er kjønnsnøytral. - Ok. God idé.
- Vi er tomme for melk. - Beklager.
Er det tiss?
Jeg står i tiss, kjære.
- Det er din hund også. - Takk.
Jeg kommer til å lukte urinveisinfeksjon på min første dag.
Ikke glem det siste adopsjonsmøtet i dag klokken 13.30.
- Du hørte det, ikke sant? 13.30? - Ja, 13.30. Det siste møtet.
- Jeg er i bilen. Har du nøklene? - Ja. I lomma.
- OK. Jeg har kaffen din. - Ok. Ikke mer tissing.
Hva nå?
Vi våknet for sju minutter siden.
Buksene mine er sikkert baklfrem, og jeg kan nesten ikke se.
Men du er påkledd, -
- rolig og like vakker som den dagen vi møttes.
- Jeg tror jeg har glemt noe. - Ja.
Denne jobben får ikke komme mellom oss og familien vår.
Jeg vet det.
Vil vil ha en familie, og vi skal ha en familie.
Vent litt. Mente du det med ungen? For jeg har noe på gang...
Mamma.
- I dag er dagen. - Ja, jeg vet det.
- Jeg er så stolt av deg. - Takk.
Du har jobbet hardt for dette. Er du nervøs?
Nei. Men jeg er forsinket.
Agent Keen. Donald Ressler. Feltkontoret i Washington.
Du må bli med meg med en gang.
Jeg tror ikke jeg trenger bilen, kjære.
- Agent Keen. Er det riktig? - Ja, sir.
Harold Cooper. Assisterende direktør for antiterrorisme.
Ja, sir. Jeg vet hvem du er, sir.
Kan du fortelle oss hva som foregår?
Det skulle jeg ønske. Jeg kan si at-
- jeg har blitt gransket av byrået.
Samme bakgrunnssjekker og psykologiske profiler.
OPR sjekker sikkert de digitale sporene mine nå...
...og jeg kan si hva de finner. - Hva da?
Ingenting. Jeg kjenner ikke Reddington.
Det er visst din første dag som profilekspert.
Ja. Overført fra New York. Gikk ut fra Quantico sist måned.
- Gratulerer. - Takk.
Gjør meg en tjeneste.
Lag en profil på deg selv.
- Unnskyld, sir? - Hvem er du?
Hva er han ute etter? Lag en profil på Elizabeth Keen.
Ok.
Jeg har jobbet i byrået i fire år.
Jeg ledet den akuttpsykiatriske avdelingen i New York.
- Vi jobbet med drap, utpressing... - Jeg har lest CV'en.
Selvsagt.
Kollegaene mine kaller meg "sir".
De synes at jeg er-
- ei megge.
Som de fleste som har vokst opp alene, kan jeg ha narsissistiske trekk.
Jeg kan være tilbaketrukket-
- og fraværende.
Jeg har en dyp lengsel etter å forstå forbrytersinnet.
Jeg er sertifisert kriminalpsykolog, men jeg har en vrangforestilling-
- om at jeg kan forandre fortiden min ved å få egne barn.
Synes du det er rart at Reddington overga seg-
- den dagen du begynte som profilekspert?
Det tyder på at han ventet på meg.
Hvorfor deg? Spesifikt.
Fordi jeg er ny, og han tror at jeg er lett å manipulere.
Han kjenner meg visst ikke så godt.
Hva er dette for et sted?
Washington D.C. S postsorteringsanlegg.
Det ble nedlagt og planlagt revet for 12 år siden.
Byrået kjøpte bygget etter 11. september.
Mange hemmelige operasjoner har blitt ledet herfra.
Så det er et hemmelig anlegg?
Vi er sentimentale. Vi kaller det helst Postkontoret.
Trenger du noe, så husk-
- at vi er her.
Agent Keen. Så hyggelig.
Vel, -
- jeg er her.
Du har kvittet deg med stripene.
Du ser mindre Baltimore-aktig ut.
- Er du ofte hjemme? - Fortell meg om Zamani.
Jeg har ikke vært hjemme på flere år.
Hvorfor involvere meg? Jeg er et null.
Det er min første dag. Det er ikke noe spesielt med meg.
Jeg synes du er svært spesiell.
Innen en time kommer Zamani til å bortføre datteren-
- til den amerikanske generalen Daniel Ryker.
Det vil bli en avledningsmanøver, kommunikasjonen vil bli forstyrret, -
- og så tar han jenta.
Han vil forlate landet innen 36 timer.
Hvis dere ikke er raske, dør hun.
Det er det jeg vet.
Og hvordan vet du det?
Fordi jeg fikk ham inn i landet.
Og det skal jeg liksom tro på?
Nei, selvsagt ikke.
Jeg er en forbryter. Forbrytere er kjent for å lyve.
Alt ved meg er en løgn.
Men hvis noen kan gi meg en ny sjanse, er det du.
Vi to-
- har overvunnet så mye.
Bare se på deg.
Forlatt av en kriminell far, -
- og en mor som døde av svakhet og skam.
Men her er du, i ferd med å skape deg et navn, -
- i ferd med å fange Ranko Zamani.
Jeg skal gjøre deg berømt, Lizzy.
Hva har du fortalt ham?
Hva snakker du om?
Hvordan visste han det? Personlige ting om familien min?
Hvor var rullebladet til faren din?
Jeg tror vi må kontakte SWAT-sjefen på Quantico.
- Det er tøv. Han bløffer. - Nei, han oppretter verdi.
Jeg har jobbet på saken hans i fem år.
Og hvor langt kom du på fem år?
Dere ba om min mening. Her er den.
Jenta kommer til å bli tatt.
Unnskyld meg.
Tom. Godt at du svarte.
Si at du er i nærheten. Hva foregår? Er du i nærheten?
Helikopteret fløy meg til den assisterende direktøren, -
- som satte meg på en sak, og jeg må bli her.
Du tuller nå? Adopsjonsfolkene venter.
- Er du der, Liz? - Bra forestilling der inne.
Ta deg sammen nå, for du kalte inn kavaleriet.
- Får jeg et øyeblikk? - Du har ikke et øyeblikk. Kom igjen.
Vi må dra.
Beklager. Jeg vet at vi hadde en avtale, -
- men det er noe med ei jente. Det er hemmelig.
Hele dagen er hemmelig.
Hvis det blir for mye, trenger vi ikke å gjøre det nå, ok?
Vi kan gjøre det neste år.
Men hvis vi skal fortsette, -
- må du være med. Jeg kan ikke gjøre det alene.
- Vi må gå. - Nei. Hør på meg, Tom.
Familien vår er det eneste som betyr noe, ok?
- Det er det eneste som betyr noe. - Ok.
Ja, jeg vet det. Jeg tar hånd om det...
Jeg tar hånd om det. Hun kan nok slå, men jeg takler det.
- Jeg er lei for det. - Ikke vær lei deg. Vær forsiktig, ok?
- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg også.
Sir.
- Hvil. - Vi har et problem, sir.
- Det angår datteren din. - Datteren min?
Dere med våpen, vær så snill. Vi vil ikke skremme barna.
Jeg tar hånd om dette.
Beth. Lille venn, denne damen må snakke med deg.
Hei, Bethany. Ikke vær redd. Du må bare bli med meg, ok?
Takk.
Du heter Beth, ikke sant? Ja?
Jeg heter også Beth.
Jeg heter Elizabeth.
Men vennene mine kaller meg Liz.
Du kan kalle meg Liz hvis du vil.
Faren min har en sånn nål.
Å ja?
Vedder på at faren din har mange medaljer.
For å få en sånn nål, må man være modig.
Det kan være din spesielle nål, ok?
Der.
Liker du den?
Du trenger ikke...
Tusen takk. Det er nydelig.
- Vær forsiktig med den. - Det skal jeg.
Hva skjer?
- Hei, hva skjer? - Veien er stengt.
Vi må snu.
Rolling Thunder til følgebil 1. Vi har et kjemisk utslipp her.
Mottatt. Fortsetter til alternativ rute.
Vil du ringe faren din?
Ja, jeg skal si at det går bra.
Ok.
Rygg!
- Går det bra? - Jeg tror det.
- Tango. Tango. Tango, svar. - Jeg kan ikke se. Jeg har blod i...
Ta jenta.
Hvis du vil redde jenta, så ikke skyt.
Ta den.
Kjære, røyken skader oss.
- Du må ta på deg denne. - Hva med deg?
Det er bare en.
Den er til deg. Hør nå. De kommer til å ta deg med.
Kommer de til å skade meg?
Nei. Jeg skal finne deg, ok?
Ok.
Jeg skal finne deg, Beth.
Hvem lot den jenta passe på datteren min?
Hvem ga ordren?
Hvor er jenta?
Det har gått fire timer. Folkene dine har ingen krav.
Folkene mine? Jeg sa at Zamani ville ta jenta.
Jeg sa at det var alt jeg visste.
Det er opp til dere nå.
Jeg trenger din hjelp med Zamani.
Hva med en byttehandel?
Fortell meg noe, så forteller jeg deg noe.
Fortell om arret i håndflaten din.
Jeg har lagt merke til at du stryker på det.
Det var en brann. Jeg var 14 år gammel.
Noen prøvde å skade deg.
Ikke egentlig.
Får jeg se det?
- Vil du virkelig ha barn? - Hvordan i all?
Et barn endrer ikke fortiden.
Snakker du om foreldrerollen, -
- du som forlot kona og datteren din på julaften?
Jenta.
Du finner ikke jenta før du ser annerledes på dette.
Hvordan skal jeg se på det?
Som en forbryter.
Det kan være lettere enn du tror.
Skal jeg vise deg?
Dere vet i alle fall hvordan Zamani ser ut.
Å, du store.
Jeg har ikke truffet ham på årevis.
Svært interessant fyr.
Helt irrelevant.
Dere ser på feil fyr her.
Miroslav.
De kaller ham Kjemikeren.
- Du kan ikke... - Høyt ansett våpenekspert.
Forlot MIT for å jobbe for en russer ved navn Vor Usoyan.
De siste to årene-
- har han vært en dyr frilanser.
Jeg vet ikke hva pokker dette er.
Tyskeren.
En bankmann.
Han heter Reinhardt.
Han flytter nok pengene.
Jenta? Hva vet dere om jenta og faren hennes?
De 36 timene dine tyder på en enkelt hendelse.
Noe i D.C.
- Jeg vet ikke hvor jenta passer inn? - Hva med Kjemikeren?
Viktig-
- og godt betalt.
Zamani planlegger noe dyrt.
Et slags angrep?
Du tenker som en purk.
Purker er så objektive. De må følge protokoll.
- Gjør det personlig. - Dette er bare tøv.
Zamani er syk. CIA sier at han har Nipahviruset.
Som døende er han farlig.
Hva vil han gjerne gjøre før han dør?
Og hva har det med den lille jenta å gjøre?
Faren hennes, generalen, var i Bosnia-
- som støtte for NATO-styrkene i Bihac-området.
Zamanis hjem.
Han sprengte et anlegg for kjemiske våpen-
- og forgiftet landsbyen.
Dette handler om familien hans.
De døde, men Zamani overlevde.
Han vil ha hevn.
Han ansatte Kjemikeren for å bygge en bombe til Washington.
Han vil bruke Beth til å gjøre opp-
- og levere bomben.
Ok, da drar vi. Vi har dårlig tid.
Jeg har en bekjent.
Han kalles Verten, og driver en rekke skjulesteder. Press ham.
Han vet hvor Kjemikeren er.
Finner dere Kjemikeren, -
- finner dere Zamani.
Hvor er denne Verten?
Forteller jeg det, må jeg få noe i gjengjeld.
Ingen lenker, ingen bur.
Vil dere ta Zamani, må han tro at jeg er på frifot, -
- i kontakt med gamle venner, på et av favoritthotellene mine.
Hvis du tror at du får bo på Sheraton...
Spar Starwood-poengene, Harold.
Sheraton er ikke min greie.
Slå deg løs, kompis.
Når dette er over, skal du til et hemmelig sted igjen.
Mr. Homan, så hyggelig å ha deg her igjen.
Her er gratis champagne.
Sengen er som vanlig redd opp med laken i stedet for dyner.
- Var det noe annet? - Nei takk, Eric.
Gi herren driks, ok?
Hvor er Kjemikeren?
FBI.
Hendene.
Opp mot veggen!
De fant laben. De forhører Kjemikeren nå.
Hva med bomben?
Vi tror vi kom dit før han fikk bygget den.
Jeg må ut for å klarne hodet.
Ta en dusj. Treffe mannen min.
Ikke dra for langt.
EI JENTE!
Du store...
Sa de ja?
Å, elskede.
Hvordan klarte du det?
Herregud, jeg kan ikke tro...
Vi skal ha barn, og dette er akkurat...
Tom?
Sett deg.
Sett deg!
Gjør som jeg sier, ellers skyter jeg mannen din.
Tom og jeg har snakket sammen-
- for å finne ut av hvordan du visste at jeg var i byen.
Jeg sa at du fant ut av planen min-
- om å ta generalens datter.
Se på meg, Tom.
En fin overraskelse.
Men folkene mine taklet det jo ganske bra.
Det går bra.
Men så-
- kom folkene dine og tok kjemikervennen min.
Jeg var ferdig med Kjemikeren, -
- så du sparte meg for betalingen.
Og det takker jeg for.
Men det fikk meg til å lure på hva for noe mer du vet.
Hva annet vet du?
Jeg...
- Tom. - Nei, nei, nei. Her borte.
Jeg stiller spørsmålene.
Hva mer vet du om planen min?
En bombe. Kanskje. Vi vet ikke.
Vi visste bare om jenta. Resten er bare spekulasjon.
Tom, kjære. Det går bra.
- Din drittsekk. - Hva mer vet du om planen min?
Ingenting. Jeg sverger.
Herregud.
Du er ikke så smart som Reddington sier.
Vennen min er alltid så besatt av deg.
- Jeg vet ikke hvorfor. - Det går bra.
Det jeg har planlagt vil gi mange tap.
Nå har du et valg.
Å stoppe meg nå-
- og redde mange amerikanere, -
- eller å bare redde én.
Hva velger du?
Herregud. Tom.
Herregud. Kjære, hold...
Herregud. Hold øynene åpne.
Jeg skaffer hjelp.
Ikke sovne.
Det går bra.
- Det går bra. - 911. Hva er problemet?
DISTRICT OF COLUMBIA OFFENTLIGE SYKEHUS
Sendte du ham?
Gjorde du dette?
Gjorde hva da?
Har var i huset mitt. Mannen min er i respirator fordi Zamani...
Ro deg ned og fortell meg hva som skjedde.
Ikke spill dum. Du er den eneste koblingen.
Han sa at du er besatt av meg.
Sa han noe om jenta eller bomben?
- Vi er ikke på lag. - Zamani.
- Jeg er ikke partneren din. - Hva sa han?
Han sa noe om sårede og kjemikalier, -
- og han snakket om deg.
Han takket meg for at vi ble kvitt Kjemikeren.
Så bomben er fortsatt i spill.
Hvorfor var han hjemme hos meg?
Fortell. Du kjenner ham.
Hvorfor er mannen min døende på sykehuset?
Sannheten er at mannen din ikke egentlig spiller noen rolle.
Zamani gjorde deg en tjeneste, Lizzy.
Nå punkterte jeg nettopp halspulsåren din.
Du har i beste fall et minutt før du besvimer.
Slik gjør vi det.
Si hvordan jeg kan finne Zamani og fikse dette, -
- ellers lar jeg deg dø her.
Forstått?
Ja.
Men hvis jeg dør, får du aldri vite sannheten om mannen din.
Du vet ingenting om mannen min.
WALTER REED MEDISINSKE SENTER
Agent Ressler?
- Jeg må snakke med ham. - Du burde ikke være her.
Du er under granskning. Det vet du.
Jeg vet det. Kjemikeren snakker vel ikke?
Nei.
Red kjenner Zamani. Gi meg fem minutter.
Takk.
- Han er borte. - Hva mener du med borte?
Herregud.
Hyggelig å treffe deg, gamle venn.
Starter sporing.
Jeg har ham. Chipen viser at han er ved Lincolnmonumentet.
Vi er 40 sekunder unna. På vei.
Hvordan gikk det med agent Keen?
Jeg besøkte henne, slik du ba om.
Og mannen hennes?
Som du ba om.
Synd at du går glipp av kirsebærblomstene.
Jeg tror mange kommer til å gå glipp av kirsebærblomstene.
Generalens datter er en stor risiko.
Dette handler om mye mer enn ei jente.
Han er i bevegelse. På vei vestover.
Dette handler om-
- barna.
I dag, Raymond, -
- akkurat på denne dagen-
- gir jeg dem pesten tilbake.
Om 60 år kommer de til å snakke om denne dagen.
Om arven etter meg.
Fortsatt på vei vestover. 270 meter fra deg.
- Hallo? - Det er en vri.
Zamani vil ha mer enn generalens datter.
- Han er ute etter barna. - Hvor er du?
Nærmer seg 14th. Du må skynde deg.
Skynd deg.
Fortell meg hva Zamani sa.
Hva sa han i huset ditt?
Hva så du?
Han spurte om Kjemikeren, og om jenta.
Nei. Hva så du?
- Det var blod overalt. - Trekk pusten dypt, Lizzy.
- Her borte. - En tatovering.
- Han er serbisk-ortodoks. - Du nærmer deg.
- Han hadde ikke hatt tatovering. - Jeg vet hva jeg så.
Jeg har sett det merket før.
Ekskursjon. Romfartsmuseet eller D.C. Zoo?
Det var ingen tatovering.
Det var et stempel.
Zamani skal bombe D.C. Zoo.
Jeg har ingenting. Kom igjen, hvor er han?
Han svinger inn på Maryland Ave.
Rett frem. Han er rett frem.
Han har stoppet. Signalet har stoppet. Han er der. Han er der.
- Hvor er han? - Han skal være rett bak deg?
Beveger seg vertikalt. Trapper. Er det noen trapper der?
Beth?
Hei, lille venn.
- Er du skadd? - Nei.
Er du alene?
Han sa at jeg skulle vente her på faren min.
Han sa at jeg ikke skulle ta den av meg.
Samme hva du gjør, så ikke rør den.
Vi har under tre minutter. Jeg må evakuere, ringe bombeteamet...
De rekker det ikke. Vennen min er på vei.
Vennen din. Hvilken venn?
Reddington!
Hendene i været.
Zamani.
Kom ned fra kanten.
Vis meg hendene, ellers skyter jeg deg.
Si til generalen-
- at datteren hans var et beklagelig sivilt tap.
Han fjernet sporingschipen. Drittsekk.
Sendte Reddington deg?
Jeg forstår deg ikke. Kan du stoppe bomben? Kan du?
- Går det bra? - Ja, jenta mi, det går bra.
Hei.
Jeg var også redd da jeg var på din alder.
Men jeg hadde et hemmelig våpen.
Jeg fikk det av faren min.
Jeg har aldri vist det til noen. Det er magisk.
Hva gjør det?
Nå jeg er lei meg eller redd-
- tar jeg bare på det, og da gjør det meg modig.
Skal vi se om det gjør deg modig?
Ja?
Du er ei modig jente.
Vent.
Vent. Hva gjør du?
Se på innretningen som betalingen hans.
Det er et kjemisk våpen.
Han er fascinert av sånt.
Han trenger det mer enn oss.
Pappa!
Rød vest, grå genser. Han har bomben.
Flytt dere, folkens!
Vi blir et bra lag.
Hvem er Ukraineren?
- Det forteller jeg ikke. - Du ga ham et kjemisk våpen.
Han tok det. Det er det man betaler for å gjøre forretninger-
- med visse folk som kan få gjort visse ting.
Det vet du. Du ser aldri stort på det.
Bomben detonerte ikke. Jenta er trygg. Zamani er død.
Jeg synes det gikk som smurt.
Dette handlet aldri om Zamani.
Du overga deg og infiltrerte FBI for å få tak i etterretning.
- Etterretning? - For å få tak i våpenet.
Jeg vil ikke ha deres etterretning, Ressler. Jeg har min egen.
Det er mer sannsynlig at jeg forsøkte å hjelpe dere, -
- og måtte gjøre jobben selv fordi dere ikke klarte det.
Jeg tror vi er ferdige her.
Dette var jo gøy. La oss gjøre det igjen.
Seriøst, la oss gjøre det igjen.
- Zamani var jo bare det første. - Det første hva?
Navnet. På listen.
Hvilken liste?
Den heter Svartelisten. Det høres spennende ut.
Det er jo derfor vi er her. Ønskelisten min.
En liste jeg har jobbet med i over 20 år.
Politikere, gangstere, hackere, -
- spioner.
- Vi har vår egen liste. - Gi deg nå, agent Ressler.
Vi vet at topp ti-listen deres bare er en reklamekampanje.
En popularitetskonkurranse.
Jeg snakker om forbryterne som betyr noe.
De dere ikke finner fordi dere ikke vet at de finnes.
Zamani var en liten fisk.
Jeg er Ahab.
Og hvis dere vil ha hvalene på listen, må dere følge mine regler.
Jeg sover aldri på samme sted mer enn to netter på rad.
Jeg vil ha et fullt kryptert-
- 8 mm-merke i halsen, ikke den dritten-
- fra AlphaChip jeg hadde i armen. Jeg vil ha egne vakter.
Jeg har en liste med fem akseptable søkere. Velg to.
Alt jeg sier blir med i en immunitetspakke-
- jeg forhandler frem selv.
Og viktigst av alt-
- snakker jeg bare med Elizabeth Keen.
FBIs FENGSEL FOR VIKTIGE FANGER
Har du funnet ut noe merkelig om mannen din, Lizzy?