Mitt barn.
Snälla.
De har honom...
Snälla, mitt barn, de har honom.
Snälla. De har mitt barn.
- De tog mitt barn. - Backa, frun.
Snälla, backa. Lugna ner dig.
- Vad försiggår? - De tog mitt barn.
- Vilka tog ditt barn? - De har mina barn.
- Kate. Tack gode Gud, jag var så orolig. - Vilket barn?
- Hon är förvirrad. - Känner du henne?
Hon är min syster. Hon mår inte så bra.
Jag vill att ni stannar där.
Konstapeln?
Jag är ledsen.
- Jag älskar hans lilla näsa. - Det är en söt en.
Jag är kär i hans ansikte.
- Det blev just så verkligt. - Ja.
Ska vi verkligen göra det här?
Jag tror det.
- Är du lite nervös? - Ja, lite, men på ett bra sätt.
- Ja. - Ja.
Just det.
Har du kommit på hur man använder barnvagnen och bilsätet?
Du gav mig just en mamma-order. Du är officiellt en mamma.
Du vet...
...jag har bestämt mig för att stanna hemma ett tag...
...och umgås lite med bebisen. - Menar du allvar?
Kan du göra det? Du kan väl förlora ditt jobb?
Det här är viktigare.
Det finns inget så omständigt-
- som konsekvenserna av att skaffa ett barn.
Utnyttjandet av det beslutet är det som driver-
- den ondskefulla organisationen, Cyprus Adoptionsbyrå.
Adoption?
Vill du att jag ska tro att det här är en tillfällighet?
Att du berättar om en adoptionsbyrå när jag och Tom ska adoptera?
Livet är fullt av ironiska ögonblick.
Cyprus Adoptionsbyrå ger ett löfte-
- om nåt speciellt: Perfektion.
Klienterna gör en beställning från en obegränsad genetisk meny-
- som bestämmer egenskaperna för barnet de ska ta hem.
Men det är inte det som är ondskefullt.
- Det är sättet de gör det på. - Vår bransch baseras på sannolikhet.
Barnen som är tillgängliga för adoption har nån genetisk fördel.
- Jag heter Owen. Owen Mallory. - Mr Mallory är vår grundare och VD.
Adoption är ett stort beslut.
Det är därför vi försöker göra det så enkelt som möjligt.
Ni väljer ut era preferenser.
Sen finkammar vi planeten efter ett barn som matchar.
Det här är Ted Caldwell. Det här är Martins, från Montreal.
Ted är vår advokat.
Cyprus Adoptionsbyrå jobbar med kidnappning.
De hittar inte barnen så att de kan adopteras.
De stjäl dem och adopterar bort dem till nya föräldrar.
Det är komplicerat att flytta stulna barn. Det kräver mycket pappersarbete.
- De har en förfalskare. - En av de bästa.
Han är en av mina bästa.
Lizzy, jag ger dig chansen att ta ner en kriminell organisation-
- som kidnappar barn från deras mödrars famn.
Det här är det nästa barnet de ska leverera-
- en pojke, om mindre än två veckor.
- Vem är han egentligen? - Jag har ingen aning.
Men han kommer att bli David och Wendy Rolands barn.
- Var är han ifrån? - Jag vet inte.
Han kan ha blivit kidnappad.
- Herregud. - Kidnappad av vem?
- Så han blir kanske inte vår son? - Vi har gått igenom alla detaljer.
Kan det finnas en annan mamma som är ute och letar efter honom?
Vad ska vi göra?
Jag vill bara gratulera er.
Jag vet hur glada ni är och hur länge ni har väntat.
Våra omvårdare kommer att kontakta er-
- och låta er träffa barnet.
- Har du en fråga? - Nej.
Vi har hört att de biologiska föräldrarna kan ändra sig i sista minuten.
Jag vill bara se till att allt stämmer.
Han skrämmer honom.
Han drar ut på det. Han måste fråga om adoptionen.
Vi gör omfattande förberedelser och efterforskning-
- som involverar ett stort kontaktnät både här och utomlands.
Er byrå nämnde att han kom från ett fosterhem i Estland.
Kan du berätta mer om det?
Som vad då?
Jag vet inte.
Man hör historier om vad de går igenom.
Jag försäkrar er om att ni inte har nåt att oroa er över.
Eftersom jag är advokat, arbetar jag inte direkt med barnen, men...
Du kanske kan berätta om nån som gör det.
Ni får gärna kontakta en av våra adoptionskonsulter.
Kan ni ursäkta mig?
Jag måste ta det här samtalet.
Vi kan ha ett problem här. De ställer frågor om Estland.
- Nu har vi honom, skynda. - Nej, det känns bara konstigt.
- Jag tror inte att de... - Theodore Caldwell?
- Ursäkta mig? - FBI.
- FBI? - Vi måste prata.
- Om vad? Det är ett missförstånd. - Vi vet om kidnappningarna.
Du kan göra det rätta.
- Hjälp oss. - Du förstår inte.
- Hjälp oss. Berätta om verksamheten. - Jag är redan död.
- Hjälp oss hitta de riktiga föräldrarna. - Riktiga föräldrarna? Herregud.
Du har ingen aning. Jag är ledsen.
Sanningen är att Adoptionsbyrån är...
Hon är en tuff liten indier, hon pratar inte så mycket.
- Det är därför du är här, mr Brimley. - Hon talar sanning.
Jag gick långt med henne-
- och tro mig, hon vet ingenting.
Tack, Teddy.
- Låt oss prata. - Jag har redan pratat.
Ja, men nu när du har behandlats av mr Brimley-
- är jag mer benägen att lyssna.
Som jag sa, för att kunna komma in så snabbt-
- var Garrik tvungen att ha planlösningen.
- Som du gav honom? - Nej.
Jag har en order vi hittade i soporna hos en statlig leverantör-
- signerad av Meera Malik.
Du läckte information för att kunna förbättra säkerheten.
Nej. Jag fick tillstånd att börja budgivningen.
Tillstånd av vem?
Jag vet inte.
Allt jag vet är att Cooper gav mig ordern.
Du tjänar inget på att döda mig.
Om du låter mig hjälpa dig, kan vi båda få vad vi vill.
Varför skulle du vilja hjälpa mig, agent Malik?
Nån på insidan förrådde oss. Mina kollegor dödades.
Vi vill båda ha samma sak.
Om du släpper mig, tar jag reda på vem gärningsmannen är.
Ordern var hemligstämplad.
Det är mitt bekymmer.
- Du får inte, filerna är hemligstämplade. - Husrannsakan, du måste gå ut.
Ta hårddisken till Aram, vi måste få den undersökt snabbast möjligt.
- Agent Ressler? - Mr Mallory. Du fick mitt meddelande.
Ja, men jag förstår inte riktigt...
Inte vi heller.
Men det är uppenbart att adoptionerna är en bluff.
Det tror jag inte.
Om det har skett ett misstag, är det utomlands.
De lagliga aspekterna tas hand om av Ted och hans arbetslag...
...som jag litar på fullständigt. - Nån har gjort fel.
Du får gärna undersöka våra journaler-
- men om nåt inte står rätt till-
- borde ni kontakta våra partners utomlands.
Vi breddar utredningen. Tills vi är klara, håller du dig borta från branschen.
Förstått. Jag har till och med själv bett om en granskning.
Adoptionsbyråns rykte är prioriterat-
- så jag vill få svar lika mycket som er.
Om ni behöver nåt, är det bara att säga till.
27 filer.
Det är 27 adoptioner under de senaste tre åren.
- Är det mycket? - En hel del...
...särskilt när man adopterar spädbarn-
- och det sker nästan aldrig internationellt.
Jag har gått igenom alla filer.
Men jag kan inte bevisa en enda adoption.
Enligt filerna föddes ett barn i Litauen...
...men det finns ingen födelseattest. - De är smarta.
De leder oss till fakta vi inte kan bekräfta-
- istället för en lögn vi kan bevisa.
Hitta bevis. Jämför adoptionerna...
...med fall rapporterade till polisen. - Jag ringer Interpol, kollar databasen.
Försvunna personers DNA sparas.
Vi borde kolla barnens DNA.
- Då gör vi det. - Sir?
Jag ville prata med dig om en sak. Det är en personlig sak.
- Bra att du kom. - Jobbig kväll, min dotter var sjuk.
Du sa att familjen inte skulle vara ett problem.
Jag vill inte vara en skitstövel, men vårt jobb går alltid först.
Uppdatera henne.
Ville du prata om nåt?
Det kan vänta.
FBI granskar adoptionsbyrån.
Det finns anklagelser.
Det är därför vi ber om DNA. Vi kan bekräfta...
Duktig flicka.
...att hon är vem byrån hävdar att hon är.
Jag vet att det är svårt, jag har också en dotter-
- du har rätten att tala med en advokat.
Men vi har tillåtelse att samla DNA-prov.
Öppna, jag lovar att det inte gör ont.
Det är okej, älskling.
- Så, vilken duktig pojke. - Duktig pojke.
Du gjorde det. Mamma tar hand om dig.
Efter det här fallet tar jag nog en paus.
Jag tänker ta hemmatid och vara med barnet.
Hur går det med fallet?
Vi har jämfört DNA:t med databasen-
- för försvunna barn. Inte en enda träff.
Adoptionsbyrån levererade 27 barn, alla är oredovisade.
Ingen har anmält dem som försvunna.
Du är så trångsynt.
Vad ska det betyda?
Sättet FBI och polisen får er att tänka-
- upphör aldrig att förvåna mig.
Alla försvunna barn finns inte med på baksidan av mjölkpaketen.
Vem anmäler inte ett försvunnet barn?
Folk som inte kan gå till polisen.
- Brottslingar. - Kolla DNA:t igen.
Leta inte efter en exakt match. Kolla upp släktingar.
Det är så du tar reda på var barnen kommer ifrån.
Snart finns ingen återvändo, Lizzy.
Om du har några tvivel om din make-
- kan du inte genomföra adoptionen.
När du väl är framme, och du har något som helst tvivel...
Det har jag inte.
Keen, DNA-resultaten är här.
- Fick vi en träff? - Vi har fem, du måste se det här.
Fem träffar, alla kvinnor.
Enligt DNA:t-
- födde dessa fem kvinnor 12 av de 27 barnen.
Mödrarna. Låt mig gissa, de sitter i fängelse.
Det är inte därför de finns i systemet-
- de finns i systemet för att de är försvunna.
- Försvunna? - Alla fem.
Fem kvinnor, attraktiva, smarta...
...och i 20-årsåldern. - De gick på college när de försvann.
Fyra av dem försvann utan ett spår.
Allison Hayes studerade fysik på BU.
En morgon, försvann hon.
Rapporterna är nästan identiska. De skedde utan vittnen.
Alla utom en. Kate Ellison, också 20.
Hon gick till en bar nära campus med ett falsk ID.
Hon försvann på vägen hem. Ett vittne såg henne gräla med en man-
- som sen åkte iväg med henne. De gick inte att identifiera.
Så de tar inte barn, de tar kvinnor.
- Hur ser tidslinjen ut? - Kate Ellison togs för tre år sen.
Vänta, det kan inte stämma.
Enligt DNA-prov-
- är Kate mamma till två barn levererade av adoptionsbyrån.
De är ett och två år gamla.
- Födde hon efter att hon tagits? - Hon födde inte bara...
...hon blev också gravid efteråt.
Det gäller också för Allison Hayes och Michelle Lefferts.
Barnen som matchar deras DNA blev till efter att kvinnorna fördes bort.
Om kvinnorna är vid liv, är de kvar där ute.
HEMLIGSTÄMPLAT NIVÅ J-7.
USA:s regering PM
FILERNA KOPIERADE
Behöver du nåt?
Det handlar om mullvadsjakten.
- Jaså? - Reddington har pratat med Keen.
Han tror att nån i vår enhet läckte väsentlig information.
Vi kom fram till att Newton Phillips agerade ensam.
Tror du nåt annat?
Jag känner mig väldigt misstrogen.
Har du nåt som stödjer misstankarna?
Nej.
Malik.
Jag hoppas att din dotter mår bättre.
Det här är Ted Caldwells dator-
- den vi tog från hans kontor. Det mesta ser vanligt ut-
- men djupt in fanns en fil nån försökte gömma.
"Beställningsorder." Vad köpte han?
Han köpte inte nåt. Det verkar snarare vara nåt han tänkte få tag på.
Jag skrev ut dem.
En komplett dokumentation. Medicinska journaler, betyg från grundskolan-
- atletiska och andra intressen.
Charlotte Patterson, i sitt andra år på Georgetown.
Kan hon vara byråns nästa mål?
Vi kan inte riskera det. Vi måste få in henne i skyddshäkte.
Ja, eller hur?
Jag vet inte.
Ja, jag tror det.
Jag pratade med universitetet-
- hon har en kemikurs i Regent Hall tills kl 17.00.
Akta.
Lektionen är slut, hon är borta. Ge mig nåt, Aram.
Hennes bil är där, hon har inte checkat ut ur parkeringshuset än.
Keen. Bilen.
Det är hennes böcker.
Ni i skåpbilen! Kom ut!
Man nere i garaget, skottlossning.
Vi har ett kidnappningsoffer i en blå skåpbil.
Nummerplåt: Virginia 8-1-S-E-M-3-6.
Är du okej?
- Ringde du till mitt kontor? - Du svarade inte på mobilen.
- Jag ringde ett halvdussin gånger. - Perry, vi skulle inte använda mobiler.
- Minns du? - De är mig på spåren.
Senaste gången var FBI där. Hur kunde de veta?
Jag så åt dig att vänta.
Med nya order, men det här var en gammal order.
Vi förlorade en, advokaten bad mig fixa en ny.
Du borde ha kontaktat mig först. Var är hon?
I skåpbilen, nedsövd.
Okej, visa mig.
- Advokaten bad om en ersättare. - Advokaten är död.
Charlotte Patterson kom aldrig hem. Det var hon i skåpbilen.
Mobilen är av. Vi har satt upp vägspärrar, och varje byrå-
- i en 200 m radie har hennes foto-
- och bilens märke, modell och nummerplåt.
- Och Mallory? - Vi väntar på dokument från utlandet.
Filerna vi hittade på adoptionsbyrån är definitivt Caldwells.
Men vi har inget som bevisar att Mallory visste vad som pågick.
- Menar du att han är oskyldig? - Nej.
Vi intervjuade anställda från tre kontinenter-
- revisorer, marknadsföring, forskare. De verkar vara rena.
Vi behöver bevis. Det vore trevligt att ha det innan ännu en kvinna bortförs.
- Hur går det? - Jag tänkte fråga dig samma sak.
Varför har vi en ny tjej? Var vi inte klara?
Det är vi.
Hon var ett misstag. FBI granskar alla.
Kliniken kan inte spåras. Vi var väldigt försiktiga.
Jag bryr mig inte, stäng ner den.
Vad hände häromdagen? Perry sa att vi tappade bort en.
Det kunde inte undvikas, Perry tog hand om det.
Flounder.
Vart tog du vägen, pojken?
Flounder, vad har du där?
Hon heter Kate Ellision. FBI söker tydligen efter henne.
- Tack för att du ringde. - Har ni en dödsorsak?
Ett skottsår-
- och det är det enda som verkar stämma här.
Vänta lite, låt mig hämta akten.
- Vad tänker du på? - Inget bra.
Kate Ellison hade blont hår och blå ögon.
Hon dog, någon dag senare försvann Charlotte Patterson.
De är av samma typ.
De kanske behövde en ersättare.
Okej, Kate Ellison, bortförd vid 20 års ålder.
Hon dog vid 23 års ålder. Var har hon varit de senaste tre åren?
- Ingenstans, skulle jag säga. - Vad menar du?
Vi börjar med musklerna. De har förtvinats.
Armarna, benen, alla stora muskelgrupper har försvagats.
Vad kan orsaken vara?
Inaktivitet. Hon verkar inte ha stått upprätt-
- de senaste åren. Hon låg i en framkallad koma.
Stickhålen på armarna tyder på att hon matades genom en slang.
Det är här det blir galet.
Hon har fött barn. Flera gånger.
- Hur är det möjligt i det tillståndet? - Hon sövdes, förlorade mycket muskler...
...men hon är i bra form för att förlösa barn.
Hennes folsyra, kalcium och järnhalter var väldigt höga.
De som har hållit henne, har förberett henne.
Hon blev kanske skjuten för att hon flydde.
Det är osannolikt.
Hon var djupt neddrogad, ett bensodiazepin som heter Hydroxipam.
Tack.
- Vad har du, Aram? - Mer om Owen Mallory.
Cooper bad mig granska hans liv, så jag började med examen från Harvard.
- Låt mig gissa. Han gick aldrig. - Jo, han gick.
Men han pluggade under ett annat namn.
Owen Mallory var inskriven som Charles Lassiter, jr.
Han förfalskade papperen, han sökte dit som ensambarnet-
- av paret Charles och Jill Lassiter i Bethesda.
Vi har nåt om Mallory. Aram, skicka oss parets adress.
Det måste vara en chock för er.
Hans namn är Owen Mallory.
Han gick på Harvard, han påstod sig vara er son.
- Vad var hans namn nu? - Nu?
Mrs Lassiter, känner ni den här mannen?
Han var vår son.
Pojken vi kände hette Michael Shaw-
- och när vi träffade honom, var han sju år gammal och i fosterhem.
- Så ni adopterade honom? - Han var med oss i 16 månader.
Charles och jag...
Vi visste att Michael var bekymrad.
Men inget kunde ha förberett oss för...
Terapeuten sa att det var en kontaktstörning.
Vi besökte alla möjliga terapeuter.
Jag vet hur det låter.
Men när Michael började hota att skada sig själv och oss-
- klev läkarna in och tyckte att...
De tyckte att Michael skulle återvända till fosterhem.
Jag är hemskt ledsen, det måste ha varit tufft.
Nej, jag är ledsen. Det är bara, på många sätt-
- skyller jag och Charles oss själva.
Nu i efterhand vet vi att vi inte var redo...
Äktenskapet-
- var bekymmersamt.
Vi var inte redo för ett barn.
Direktiv för en obligatorisk säkerhetsuppgradering.
Den som beställde det signerade sida sex.
Vi är klara med varandra, agent Malik.
Förlåt att jag är sen.
- Vad är det här? - Inte alls vad det verkar vara.
Vad gör vi här? Jag sa ju att jag behöver hjälp med att spåra Hydroxipam.
Det finns ingen federal ordination.
Jag kan inte kolla varje apotek på östkusten.
Det behöver du inte.
Visste du att den äldsta återvändsgränden är 2000 år gammal-
- och upptäckt i El Lahun, Egypten?
Aristoteles var en beundrare. Han sa att det gjorde det svårt för fienden-
- att hitta fram under anfall. Var artig nu.
Du ska få träffa en av de trevligaste knarklangarna i området.
- Russell. - Red. Hur är läget?
- Det luktar underbart, Russell. - Meskalin.
- Vill du ha? - Herregud.
Om jag ändå klarade av att bara ta lite. Nej tack.
Sist jag lekte med det-
- hamnade jag naken i öknen och försökte lifta till Tuba City.
Tacosen där är himmelska.
När var det?
För två år sen.
- Hon ser ut som en snut. - Tack.
Där ser du. Jag säger det till henne, men hon lyssnar inte på mig.
Russell, det här är inte en artighetsvisit, jag behöver din professionella åsikt.
Jag måste få veta om Hydroxipam.
Visst, jag vet allt om det. Och om Betamax och BlackBerry.
- Jag förstår inte kopplingen. - Ingen vill ha dem.
Hydro ska vara ett sömnmedel, men det är vansinnigt stark. För stark.
Det varar i hundra timmar.
- Och? - Man vill ju vakna på morgonen.
- Kan man få tag på det? - Du vill inte ha det.
Det gör jag.
Okej.
Jag tror inte ens att apoteken har det i lager längre.
Som tur är har jag tillgång till deras inventarier. Där, ser du?
Endast tre apotek i en 190 mils radie har det.
Och av dem, skrev bara åtta läkare ut recept för det förra året.
Vad är det där för kod?
Vilka slags läkare som skrev recepten. Sju av dem verkar vara sömnterapeuter-
- och en är fertilitetsläkare?
GALATEA FERTILITETSKLINIK
FBI. Vi måste tala med Gideon Hadley.
- Dr Hadley har ett möte. - Du får avbryta det.
- Jag är inte säker på att... - Du behöver inte...
- FBI, de vill träffa dig. - Om det finns lösa trådar...
...är det inte mitt fel. - Ta det lugnt, allihop.
De vet ingenting. De är bara här för att prata.
Om de visste nåt skulle de ha skickat ett SWAT-team. Prata med dem.
Var charmig, få dem att gå.
När de kommer tillbaka, kommer allt att vara borta.
- Och om jag inte kan det? - Ta hand om det, Nestor.
Jag är hemskt ledsen. Dr Hadley har gått hem.
- Du sa ju att han hade ett möte. - Jag trodde det.
- Han är på väg. Ni får vänta om ni vill. - Bra.
Då kan vi ta en rundtur så länge.
Hitta Hadley.
ENDAST BEHÖRIG PERSONAL
Keen.
Jag är okej.
Anmäl det.
22 offer-
- alla vid liv, inklusive Charlotte Petterson-
- flickan från Georgetown.
Allison Hayes och Michelle Lefferts. Vi har dem alla.
Förutom Kate Ellison.
Du hittade alla försvunna personer i ett fall.
Alla 27 barnens mödrar har hittats.
Sir, de har ett helt IVF-labb.
Äggen togs ut, befruktades-
- och sattes tillbaka. Det är högteknologiskt.
De låg i framkanten.
Det är otroligt, det har hållit på i flera år.
Vi har hittat Kate Ellison-
- det är säkert inte den enda kroppen vi hittar innan det här är över.
Eller hur, Michael?
Vi vet vem du är.
Michael Shaw, adopterad vid sju års ålder, av Charles och Jill Lassiter-
- och återvändes till fosterhemmet 16 månader senare.
Owen Mallory är ostraffad-
- men Michael Shaw, han är en bedragare, eller hur?
Tack.
Du måste ha känt dig förkastad när du togs bort.
Jag togs inte bort. Jag återvändes.
Som en trasig leksak.
Jag träffade fosterföräldrarna. Var det därför du gjorde det?
För att hämnas på dem?
De ville inte ha ett barn.
De ville ha en prydnadssak som skulle le på julfotot.
De ville ha perfektion, som alla andra.
Så jag säljer det folk vill ha. Alla vinner på det.
- De får sina små genier... - Medan ni blir rika?
Nej. Eller jo.
Men det handlar inte om pengar för mig.
Vad menar du med det?
Jag tror att jag har sagt nog, men mitt arv är fulländat.
Det finns inget du kan göra åt det.
Ditt arv.
Du är pappan.
Barnen som Cyprus Adoptionsbyrå levererar är dina.
Varför?
Jag var defekt, inte sant?
Inte bra nog att överleva i deras värld. Men jag överlever, inte sant.
En del av mig frodas i hemmen som har mina barn.
Älskling?
Vad står på?
Är du okej?
Jag kan inte göra det.
Göra vad?
Du är inte redo.
Vi är inte redo.
Du behöver inte ta ledigt.
Det finns många arbetande mammor där ute.
- Nej. - Du kan göra både och.
Tom, det är vi.
Det är vi.
Jag vet inte vad som är fel.
Jag förstår det inte, men det är nåt som inte stämmer.
Jag kan inte skaffa ett barn nu.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Älskling, du kan inte säga att du är utan tvivel-
- en del av dig som undrar...
...om det här är...
...trasigt.
Vad i helvete gör du i mitt hus?
- Jag vet, Diane. - Vad?
Du skrev under ett direktiv för en obligatorisk säkerhetsuppgradering-
- vid postkontoret.
Det var så fienden fick planlösningarna-
Du är mullvaden, Diane.
- Jag ringer polisen. - Nej, det gör du inte.
Din dumma jävel.
Sätt dig ner.
Jag skrev under direktivet för att skydda dig.
Du påminner mig om en tjej jag kände i Lisbon.
En konstig gammal fågel.
Om du tror att Fitch eller hans folk tänker-
- låta dig komma undan med det här-
- är du mer arrogant än jag trodde.
Vi kom till postkontoret för att bevisa nåt.
Om du kommer efter mig, eller ens lägger ett finger på mig...
Du pratar för mycket.
Du kan inte skjuta mig.
Varför inte?
Du är inte en av de goda.
Och från och med idag, är du helt värdelös för skurkarna.
Fitch och jag har ett avtal.
Vi lägger oss inte i varandras affärer.
Du och jag har inget sånt avtal.
Jag vet sanningen, Red-
- om den kvällen.
Om vad som hände med din familj.
Vill du veta sanningen?
Mer än nåt annat i världen.
Men om du vet sanningen, Diane-
- gör nån annan också det.
Får jag säga en sak-
- om Reddington?
Jag avskyr att jobba med honom. Han är farlig, amoralisk.
Han skyr myndigheter, han är vårdslös, och redo att offra sig för det han står för.
Men allt det här, allt vi har gjort-
- inget av detta hade varit möjligt om det inte vore för honom.
Gå hem, Malik.
Mr Kaplan.
Jag är ledsen. Det är värre än jag hade hoppats.
Oroa dig inte, raring. Jag är van med att städa upp efter dig.
Översättning: Sebastian Ardesjö