1 00:00:02,501 --> 00:00:04,803 Step right up, step right up! 2 00:00:04,805 --> 00:00:06,538 Beat the game, win a prize. 3 00:00:06,540 --> 00:00:09,174 You sir, win a prize for your lady. 4 00:00:09,176 --> 00:00:10,308 Turbo dampeners off, 5 00:00:10,310 --> 00:00:13,311 All power being diverted to throwing arm. 6 00:00:13,313 --> 00:00:14,980 I got this... 7 00:00:14,982 --> 00:00:16,715 Ergh! 8 00:00:16,717 --> 00:00:18,650 Urgh! Cursed milk bottle! 9 00:00:18,652 --> 00:00:19,951 I will conquer you yet! 10 00:00:19,953 --> 00:00:22,921 - You do know this game is rigged. - Rigged?! 11 00:00:22,923 --> 00:00:24,956 Yeah, I know, it's just that giant stuffed bear 12 00:00:24,958 --> 00:00:26,625 Keeps looking at you. 13 00:00:26,627 --> 00:00:28,059 I think he likes you... 14 00:00:28,061 --> 00:00:29,394 Maybe I like him, too. 15 00:00:29,396 --> 00:00:31,363 What is it with humans - games that are fixed, 16 00:00:31,365 --> 00:00:35,066 - Strange courting rituals... - So, what are you up for next? 17 00:00:35,068 --> 00:00:38,136 ...Graphical simulations of intergalactic warfare. 18 00:00:38,138 --> 00:00:41,973 How 'bout graphical simulations of intergalactic warfare? 19 00:00:41,975 --> 00:00:43,174 Doh-er, wait, I mean... 20 00:00:43,176 --> 00:00:44,342 Space invaders? 21 00:00:44,344 --> 00:00:45,543 Sure. 22 00:00:47,013 --> 00:00:49,114 Hey, kirby. How'd you get that? 23 00:00:49,116 --> 00:00:50,649 That's what I'd like to know. 24 00:00:50,651 --> 00:00:52,917 At the 'throw the dart at the balloon' booth. 25 00:00:52,919 --> 00:00:54,319 Only cost me $37 26 00:00:54,321 --> 00:00:57,088 Oh! Which reminds me, can I borrow some money 27 00:00:57,090 --> 00:00:58,456 For a corn dog? 28 00:00:58,458 --> 00:01:01,826 [screaming] 29 00:01:04,864 --> 00:01:07,766 Uh, I gotta go... To the bathroom. 30 00:01:07,768 --> 00:01:09,701 - Now? - Yep! Yup, right now! 31 00:01:09,703 --> 00:01:12,871 Eh... Water has that effect on some people. 32 00:01:12,873 --> 00:01:14,706 You thinking what I'm thinking? 33 00:01:14,708 --> 00:01:17,809 Yep! Time to go save the day. 34 00:01:18,744 --> 00:01:21,613 Time to go turbo! 35 00:01:23,082 --> 00:01:27,252 [carousel music] 36 00:01:27,254 --> 00:01:28,653 All yours, kid. 37 00:01:32,892 --> 00:01:34,192 Go turbo - 38 00:01:34,194 --> 00:01:37,362 Flight! 39 00:01:43,836 --> 00:01:46,204 Go turbo-- strength! 40 00:01:46,206 --> 00:01:49,307 [gasps] 41 00:01:53,245 --> 00:01:54,245 [cheers] 42 00:01:54,247 --> 00:01:56,214 Nice work, popeye. 43 00:01:57,450 --> 00:01:59,350 Thank you. [laughs] 44 00:01:59,352 --> 00:02:02,353 Thank you very much. 45 00:02:02,355 --> 00:02:06,024 - [screams] - max! The chain! 46 00:02:07,560 --> 00:02:10,595 [grunts] 47 00:02:17,737 --> 00:02:20,038 Let's go! Turbo!!!! 48 00:02:20,040 --> 00:02:21,406 I'm max mcgrath. 49 00:02:21,408 --> 00:02:23,074 Here's my buddy, steel. 50 00:02:23,076 --> 00:02:24,476 Yeah, he's an alien. 51 00:02:24,478 --> 00:02:25,577 I generate the power, 52 00:02:25,579 --> 00:02:28,446 Steel has the alien tech to control it. 53 00:02:28,448 --> 00:02:33,351 Together we combine into awesome turbo modes. 54 00:02:37,823 --> 00:02:40,892 Take on the bad guys, save the world. 55 00:02:40,894 --> 00:02:42,994 You know, hero stuff. 56 00:02:42,996 --> 00:02:45,663 We are max steel! 57 00:02:47,266 --> 00:02:49,834 [sigh] it doesn't make any sense. 58 00:02:49,836 --> 00:02:51,936 There's no sign of the missing tanker 59 00:02:51,938 --> 00:02:54,072 Or any of her crew. 60 00:02:54,074 --> 00:02:56,908 So we've gotta shipwreck with no ship? 61 00:02:56,910 --> 00:02:59,177 I detected an anomaly in the water -- 62 00:02:59,179 --> 00:03:02,147 It's been hyper hydrogenated at a sub-atomic level. 63 00:03:02,149 --> 00:03:03,715 I'm not sure what it was but-- 64 00:03:03,717 --> 00:03:07,218 But it's a lead! Let's get out there and see what we can dig up. 65 00:03:07,220 --> 00:03:10,588 Negative. Kat and jefferson are on this. 66 00:03:10,590 --> 00:03:11,723 [sigh] 67 00:03:11,725 --> 00:03:12,857 Status update? 68 00:03:12,859 --> 00:03:14,325 Still nothing, chief. 69 00:03:14,327 --> 00:03:16,761 But we'll keep working the search pattern. 70 00:03:17,596 --> 00:03:20,365 Uh, uncle ferrus, did I miss something? 71 00:03:20,367 --> 00:03:21,332 Why can't we help? 72 00:03:21,334 --> 00:03:23,535 Because, I need you two for something else. 73 00:03:23,537 --> 00:03:25,470 Something even more important. 74 00:03:25,472 --> 00:03:28,606 - Oh, goody! - What'd ya have in mind?! 75 00:03:29,475 --> 00:03:31,709 Since we keep running up against elementors, 76 00:03:31,711 --> 00:03:36,014 We need to update and refine our firepower. 77 00:03:36,016 --> 00:03:38,583 Soo... Why us? 78 00:03:38,585 --> 00:03:40,451 Yeah, can't anyone pull the trigger? 79 00:03:40,453 --> 00:03:43,388 Oh, you two won't be pulling any triggers. 80 00:03:43,390 --> 00:03:45,623 But don't worry; everything has been programmed 81 00:03:45,625 --> 00:03:48,960 To operate within safe parameters. 82 00:03:48,962 --> 00:03:50,161 Safe parameters? 83 00:03:50,163 --> 00:03:52,864 So... What's the target then? 84 00:03:58,304 --> 00:04:00,939 - Turbo time? - Yes, please. 85 00:04:00,941 --> 00:04:04,042 Go - turbo! 86 00:04:07,046 --> 00:04:09,280 I can't believe uncle ferrus still thinks 87 00:04:09,282 --> 00:04:11,583 We haven't earned our stripes. 88 00:04:11,585 --> 00:04:13,051 [laser fire] 89 00:04:13,053 --> 00:04:15,286 Sure, we're new here, but... [grunts] 90 00:04:15,288 --> 00:04:18,289 I think we've proven we can handle the heat! 91 00:04:18,291 --> 00:04:21,059 - [gasps] - mostly... Anyway. 92 00:04:23,395 --> 00:04:26,531 For real though, what more do we have to prove? 93 00:04:26,533 --> 00:04:28,333 Argh! 94 00:04:29,468 --> 00:04:30,568 We saved copper canyon... 95 00:04:30,570 --> 00:04:33,238 Ya!!! Taken out loads of bad guys! 96 00:04:33,906 --> 00:04:38,843 And uncle ferrus locks us in here to hit us with rocks. 97 00:04:39,645 --> 00:04:41,813 And now water - apparently. 98 00:04:41,815 --> 00:04:42,780 A water hose? 99 00:04:42,782 --> 00:04:45,116 We're not preschoolers anymore. 100 00:04:45,118 --> 00:04:46,351 Uh! 101 00:04:46,353 --> 00:04:49,454 That must have been some preschool you went to! 102 00:04:49,456 --> 00:04:52,056 Only uncle ferrus would have a squirt gun 103 00:04:52,058 --> 00:04:53,925 That's dangerous. 104 00:04:53,927 --> 00:04:55,760 Whoa! 105 00:04:55,762 --> 00:04:57,295 Whoa! Ugh!!!!! 106 00:05:00,199 --> 00:05:01,332 Earth, water, fire. 107 00:05:01,334 --> 00:05:04,202 Wait, isn't one of them suppose to be wind? 108 00:05:04,204 --> 00:05:06,404 Yah -- enough is enough. 109 00:05:08,407 --> 00:05:09,741 [grunts] 110 00:05:10,709 --> 00:05:12,143 [grunts] 111 00:05:15,648 --> 00:05:18,149 Huuh... The clay content of the rocks 112 00:05:18,151 --> 00:05:22,186 Didn't just clog the pipe. It actually hardened inside. 113 00:05:22,188 --> 00:05:23,154 Hooray. 114 00:05:23,156 --> 00:05:25,924 I defeated a garden hose. This test is over. 115 00:05:25,926 --> 00:05:30,094 - I got better things to do than be a bull's eye. - Oh yeah, like what? 116 00:05:30,096 --> 00:05:32,297 Like get a good night's sleep before school tomorrow! 117 00:05:32,299 --> 00:05:34,132 Since when do you look forward to school? 118 00:05:34,134 --> 00:05:38,603 Since mr. Thornhill gave us something to look forward to! 119 00:05:39,438 --> 00:05:42,106 Who's excited for the big field trip? 120 00:05:42,108 --> 00:05:43,174 [cheers] 121 00:05:43,176 --> 00:05:44,342 I can't hear you! 122 00:05:44,344 --> 00:05:46,277 [louder cheers] 123 00:05:46,279 --> 00:05:49,347 A trip to some field. That's the big event? 124 00:05:49,349 --> 00:05:51,149 I think I preferred being a bull's eye. 125 00:05:51,151 --> 00:05:54,552 Nah, steel, field trip doesn't mean we're going to a field. 126 00:05:54,554 --> 00:05:57,021 It means we're leaving school for the day! 127 00:05:57,023 --> 00:06:00,224 In this case, for someplace awesome! 128 00:06:00,226 --> 00:06:03,594 [giddy] this so beats watching late night space trek 129 00:06:03,596 --> 00:06:05,830 - Reruns in slo-mo! - For real! 130 00:06:05,832 --> 00:06:10,234 I mean, what science class gets to go to a shuttle launch for a class trip?! 131 00:06:10,236 --> 00:06:14,105 One that's got an 'in' with the shuttle company's ceo. 132 00:06:17,343 --> 00:06:18,476 Gantry arm is clear. 133 00:06:18,478 --> 00:06:22,213 Commence primary fuel mixing. 134 00:06:26,719 --> 00:06:28,786 Mom's job is so cool. 135 00:06:28,788 --> 00:06:31,289 Huh, steel? Steel? 136 00:06:31,291 --> 00:06:34,425 Sorry, I'm still thinking about the tanker. 137 00:06:34,427 --> 00:06:35,727 Where could it have gone? 138 00:06:35,729 --> 00:06:37,428 Ah, let it go for now dude. 139 00:06:37,430 --> 00:06:40,164 After all... It's lift off time! 140 00:06:42,835 --> 00:06:45,303 Hey, what's that? 141 00:06:48,774 --> 00:06:50,475 - What in the--?! - Huh? 142 00:06:50,477 --> 00:06:54,145 It sort of looks like a... Tsunami! 143 00:06:54,147 --> 00:06:56,881 Stop the countdown. 144 00:06:56,883 --> 00:06:59,450 [siren wailing] 145 00:06:59,452 --> 00:07:00,718 Alright everyone. 146 00:07:00,720 --> 00:07:02,253 Let's just remain calm. 147 00:07:02,255 --> 00:07:07,458 I'm sure the professionals have everything under-- 148 00:07:07,460 --> 00:07:08,493 Control... 149 00:07:08,495 --> 00:07:10,461 Run for the hills! 150 00:07:10,463 --> 00:07:14,232 Get to the higher ground! 151 00:07:16,969 --> 00:07:20,671 Uh, I, uh... Gotta go to the bathroom. 152 00:07:20,673 --> 00:07:24,442 Wow. He really has a water thing. 153 00:07:28,380 --> 00:07:30,782 And how exactly does one stop a wave? 154 00:07:30,784 --> 00:07:33,951 I dunno but I'm sure you'll figure something out. 155 00:07:33,953 --> 00:07:34,952 Me?! 156 00:07:34,954 --> 00:07:38,122 [screams] 157 00:07:38,124 --> 00:07:41,259 - Steel, it's getting bigger! - Waves transfer energy 158 00:07:41,261 --> 00:07:43,628 With no permanent displacement of particles. 159 00:07:43,630 --> 00:07:45,463 If that inertia was disturbed, 160 00:07:45,465 --> 00:07:47,365 Maybe we could alter its course! 161 00:07:47,367 --> 00:07:48,966 Uhh, gimme the subtitles! 162 00:07:48,968 --> 00:07:52,070 If we slice into its crest, we could slow it down! 163 00:07:52,072 --> 00:07:56,174 In that case, surfs up! 164 00:07:57,076 --> 00:08:00,778 Weird, I'm detecting hyper hydrogenated water again, 165 00:08:00,780 --> 00:08:02,380 Just like last time. 166 00:08:02,382 --> 00:08:06,150 And I'm detectin' we're not cutting this thing down to size! 167 00:08:09,755 --> 00:08:13,524 Alright - mom got the crew out! 168 00:08:13,526 --> 00:08:15,827 Whoa! No way... 169 00:08:17,162 --> 00:08:19,497 [gasp] 170 00:08:21,467 --> 00:08:23,901 [gasp] 171 00:08:28,207 --> 00:08:29,740 I've heard of catching a wave 172 00:08:29,742 --> 00:08:31,943 ...But a wave catching you? 173 00:08:34,346 --> 00:08:39,150 [screams] 174 00:08:53,265 --> 00:08:55,466 [panting] 175 00:09:04,943 --> 00:09:06,210 You okay, kid? 176 00:09:06,212 --> 00:09:07,245 Nevermind me. 177 00:09:07,247 --> 00:09:08,579 What about my mom? 178 00:09:08,581 --> 00:09:11,115 The crew? 179 00:09:20,058 --> 00:09:21,492 [groan] 180 00:09:22,327 --> 00:09:25,463 At least we know she's alive, max. 181 00:09:25,465 --> 00:09:27,398 The shuttle crew was all wearing gear 182 00:09:27,400 --> 00:09:28,599 That tracked their vitals. 183 00:09:28,601 --> 00:09:31,169 They were all okay... That is, 184 00:09:31,171 --> 00:09:34,071 Before we lost the signal. 185 00:09:36,475 --> 00:09:38,342 We'll find her, max. 186 00:09:38,344 --> 00:09:41,045 No... I'll find her. 187 00:09:41,047 --> 00:09:42,480 Me and steel. 188 00:09:42,482 --> 00:09:44,749 What do we know so far? What's our next move? 189 00:09:44,751 --> 00:09:47,785 - Take it easy. - Whadaya mean, take it easy? 190 00:09:47,787 --> 00:09:48,986 My mom's gone! 191 00:09:48,988 --> 00:09:50,521 And n-tek is on it. 192 00:09:50,523 --> 00:09:51,889 Aren't we part of n-tek?! 193 00:09:51,891 --> 00:09:53,891 Seriously, uncle ferrus sometimes it feels like 194 00:09:53,893 --> 00:09:55,193 You don't even believe in us-- 195 00:09:55,195 --> 00:09:56,460 I know you think you ready to take on 196 00:09:56,462 --> 00:09:59,363 Whatever comes your way but you're not. 197 00:09:59,365 --> 00:10:01,365 You both still have a lot to learn. 198 00:10:01,367 --> 00:10:04,435 Stay here and leave this to the adults. 199 00:10:04,437 --> 00:10:06,170 That's an order. 200 00:10:12,044 --> 00:10:14,145 No way I'm sitting this one out. 201 00:10:14,147 --> 00:10:16,214 For once, we agree. 202 00:10:17,316 --> 00:10:19,383 N-tek is all over the thi launch pad. 203 00:10:19,385 --> 00:10:24,956 Then I say we return to the original scene of the crime. 204 00:10:27,993 --> 00:10:30,394 [boat engine puttering] 205 00:10:34,433 --> 00:10:38,369 Nope, port is to the left and starboard is to the right. 206 00:10:38,371 --> 00:10:39,971 - Are you sure? - Positive. 207 00:10:39,973 --> 00:10:42,974 I've acquainted myself with every nautical term possible. 208 00:10:42,976 --> 00:10:45,443 Don't make me swab your stern, matey! 209 00:10:45,445 --> 00:10:47,378 This is where the tanker went down. 210 00:10:47,380 --> 00:10:48,980 [laughs] alright then. 211 00:10:48,982 --> 00:10:50,881 Let's get to the bottom of this. 212 00:10:50,883 --> 00:10:52,550 Right. Uh. 213 00:10:52,552 --> 00:10:53,618 How exactly? 214 00:10:53,620 --> 00:10:55,253 I don't know. Uh, clues. 215 00:10:55,255 --> 00:10:59,123 That's what you do when you investigate, right? 216 00:11:00,826 --> 00:11:04,295 Hey, look. Right there, something's in the water. 217 00:11:05,631 --> 00:11:08,899 And... It's a used diaper. 218 00:11:08,901 --> 00:11:11,702 [sigh] maybe uncle ferrus was right. 219 00:11:11,704 --> 00:11:13,671 Maybe we don't know what we're doing. 220 00:11:13,673 --> 00:11:16,641 Well, in all fairness, we usually don't. 221 00:11:16,643 --> 00:11:19,310 What about that hyper-hydrogenated-whatever 222 00:11:19,312 --> 00:11:21,979 You were picking up on? Can you track it? 223 00:11:21,981 --> 00:11:24,115 Hyper hydrogenated water? 224 00:11:24,117 --> 00:11:25,416 I can try. 225 00:11:25,418 --> 00:11:26,784 Okay. Then that's the plan. 226 00:11:26,786 --> 00:11:29,453 We'll canvas the water until you pick up the scent. 227 00:11:29,455 --> 00:11:31,022 Hold on! 228 00:11:31,024 --> 00:11:33,391 Auuugh! 229 00:11:35,294 --> 00:11:38,229 - Hold on to what exactly? - New plan. 230 00:11:38,231 --> 00:11:40,531 We swim back to shore, rent a new boat and-- 231 00:11:40,533 --> 00:11:43,934 Actually, I have a better idea. 232 00:11:43,936 --> 00:11:46,103 Whoa!! 233 00:11:52,144 --> 00:11:55,079 Whoa! Since when do we have a scuba mode?! 234 00:11:55,081 --> 00:11:57,615 And how come you didn't use it back at the shuttle launch? 235 00:11:57,617 --> 00:11:59,750 It was that little incident that prompted me 236 00:11:59,752 --> 00:12:00,985 To scan for this mode. 237 00:12:00,987 --> 00:12:03,621 Of course, if you don't like it I can revert back to-- 238 00:12:03,623 --> 00:12:06,691 No, no! I like it, I like it! 239 00:12:14,599 --> 00:12:16,434 Kat and jefferson were right. 240 00:12:16,436 --> 00:12:18,869 There's no sign of that tanker. 241 00:12:18,871 --> 00:12:22,873 But I am detecting particles of hyper hydrogenated water. 242 00:12:22,875 --> 00:12:25,209 The water's chemical make up has been manipulated, 243 00:12:25,211 --> 00:12:28,579 So the water itself could be manipulated. 244 00:12:28,581 --> 00:12:30,047 Like it was alive? 245 00:12:30,049 --> 00:12:33,918 Yes sir... And the vortex created by the animated water, 246 00:12:33,920 --> 00:12:37,822 Seems to have left a trail on the ocean floor. 247 00:12:37,824 --> 00:12:40,358 Then we follow the trail! 248 00:12:40,360 --> 00:12:41,692 Aye, matey! 249 00:12:41,694 --> 00:12:43,394 Shiver me timbers! 250 00:12:43,396 --> 00:12:45,596 Swab the mizzen mast! 251 00:12:45,598 --> 00:12:46,831 Arr! 252 00:12:46,833 --> 00:12:48,299 Arrrr! 253 00:12:48,301 --> 00:12:49,734 Yee-arr! 254 00:12:49,736 --> 00:12:50,801 Yeee-arrrr! 255 00:12:50,803 --> 00:12:54,205 The hyper hydrogenated water readings are getting stronger. 256 00:12:54,207 --> 00:12:57,541 And the vibe a lot creepier... 257 00:12:58,710 --> 00:12:59,910 What in the--?! 258 00:12:59,912 --> 00:13:02,346 The tanker, the orbiter, 259 00:13:02,348 --> 00:13:05,216 Mom's suv-- it's all here. 260 00:13:06,251 --> 00:13:07,351 And more... 261 00:13:07,353 --> 00:13:10,287 There's the submersible kat and jefferson were using! 262 00:13:10,289 --> 00:13:13,257 So much for n-tek being able to handle this... 263 00:13:13,259 --> 00:13:14,492 Look! 264 00:13:14,494 --> 00:13:16,727 Mom! 265 00:13:16,729 --> 00:13:17,862 Max?! 266 00:13:17,864 --> 00:13:19,430 Max! 267 00:13:19,432 --> 00:13:21,866 - Behind you!!! - Huh? Whoa! 268 00:13:21,868 --> 00:13:25,236 Um, about those chemically manipulated water particles?! 269 00:13:25,238 --> 00:13:28,172 Lemme guess! You're picking them up again! 270 00:13:28,174 --> 00:13:32,576 No, they're picking us up! 271 00:13:32,578 --> 00:13:34,211 Aaargh! 272 00:13:34,213 --> 00:13:36,213 What was that? 273 00:13:36,215 --> 00:13:39,350 I think we're about to find out! 274 00:13:43,889 --> 00:13:46,991 [roars] 275 00:13:47,893 --> 00:13:52,163 You were unwise to seek me out. 276 00:13:52,165 --> 00:13:53,564 Whoa! 277 00:13:53,566 --> 00:13:57,501 Now you shall perish! 278 00:13:57,503 --> 00:14:00,137 [grunts!] we weren't seeking you out... 279 00:14:00,139 --> 00:14:03,507 We were looking for all the people you snatched! 280 00:14:05,811 --> 00:14:08,946 [grunts] 281 00:14:08,948 --> 00:14:10,748 The humans are mine! 282 00:14:10,750 --> 00:14:13,317 You and this traitorous ultralink 283 00:14:13,319 --> 00:14:16,253 Will not take them back! 284 00:14:17,389 --> 00:14:18,923 Uh, steel? You know this guy? 285 00:14:18,925 --> 00:14:23,928 No, pretty sure I would remember a twenty foot water monster! 286 00:14:23,930 --> 00:14:25,129 Fool. 287 00:14:25,131 --> 00:14:26,530 I am no monster. 288 00:14:26,532 --> 00:14:30,734 I'm an ultralink just like you. 289 00:14:30,736 --> 00:14:32,670 An ultralink?! 290 00:14:32,672 --> 00:14:34,738 Raargh!!!!! 291 00:14:35,774 --> 00:14:37,141 Ugh!!!! 292 00:14:37,143 --> 00:14:40,678 You've already met two of my comrades - 293 00:14:40,680 --> 00:14:42,346 Fire and earth. 294 00:14:42,348 --> 00:14:44,882 Ah, I thought you looked familiar! 295 00:14:44,884 --> 00:14:46,417 Guess we'll just have to kick your tail 296 00:14:46,419 --> 00:14:49,253 Like we kicked theirs! 297 00:14:49,255 --> 00:14:51,522 Huh? 298 00:14:51,524 --> 00:14:52,857 Is that so? 299 00:14:52,859 --> 00:14:55,159 [grunts] 300 00:14:55,161 --> 00:14:57,461 That explains how he controls the water. 301 00:14:57,463 --> 00:15:00,531 He's an ultra-link, like me. 302 00:15:00,533 --> 00:15:04,935 Great - now can you explain how we're gonna beat him? 303 00:15:07,506 --> 00:15:08,739 Go turbo - 304 00:15:08,741 --> 00:15:11,442 Scuba! 305 00:15:14,613 --> 00:15:15,846 Whoa. 306 00:15:15,848 --> 00:15:17,948 Gah! 307 00:15:21,119 --> 00:15:23,988 [dodging grunts] 308 00:15:31,196 --> 00:15:32,630 [screams] 309 00:15:32,632 --> 00:15:34,932 Ugh!!!!!!!!!!!!! 310 00:15:38,470 --> 00:15:40,938 Yeeees! 311 00:15:42,541 --> 00:15:43,841 Hey, water weenie! 312 00:15:43,843 --> 00:15:46,677 [grunts] 313 00:15:46,679 --> 00:15:48,145 Oh no! 314 00:15:48,147 --> 00:15:49,947 Ahhhhhhhh!!!!!!!! 315 00:15:49,949 --> 00:15:52,082 Ugh!!!!!!!!!! 316 00:15:55,320 --> 00:15:57,621 - Max! - Did we win? 317 00:15:58,623 --> 00:15:59,990 Ohhh. 318 00:15:59,992 --> 00:16:01,525 What's this? 319 00:16:01,527 --> 00:16:03,027 I know you're supposed to see stars 320 00:16:03,029 --> 00:16:07,431 When ya get knocked around but... Spaceships? 321 00:16:07,433 --> 00:16:10,301 [grunt] 322 00:16:10,303 --> 00:16:14,471 And soon it will be operational. 323 00:16:14,473 --> 00:16:18,943 Soon, I'll be home. 324 00:16:21,279 --> 00:16:22,313 [gasp] 325 00:16:22,315 --> 00:16:25,716 I've repaired this ship with parts from all the crafts 326 00:16:25,718 --> 00:16:27,751 You see before you. 327 00:16:27,753 --> 00:16:29,987 [moans] 328 00:16:29,989 --> 00:16:33,457 But, your planet hasn't the fuel to power my craft, 329 00:16:33,459 --> 00:16:35,859 So I came up with a... 330 00:16:35,861 --> 00:16:37,261 Work around. 331 00:16:37,263 --> 00:16:42,633 It turns out humans are good for something after all. 332 00:16:42,635 --> 00:16:46,203 [screams] ahhhhhhhh!!!!!!!!! 333 00:16:49,808 --> 00:16:51,175 Once those power converters reach 334 00:16:51,177 --> 00:16:52,843 Full strength, it's over! 335 00:16:52,845 --> 00:16:55,145 Then there's no time to lose! 336 00:16:55,147 --> 00:16:56,513 Go turbo - 337 00:16:56,515 --> 00:16:58,882 Strength! 338 00:17:01,286 --> 00:17:03,654 Haven't you yet realized? 339 00:17:03,656 --> 00:17:08,225 You can't stop me! 340 00:17:08,227 --> 00:17:11,762 Aaaargh!!!!!!!!!!!! 341 00:17:15,000 --> 00:17:18,435 Ya know, I'm starting to think he has a point. 342 00:17:18,437 --> 00:17:19,336 I'm not. 343 00:17:19,338 --> 00:17:22,740 Max, the walls of these caverns are rich in limestone and clay. 344 00:17:22,742 --> 00:17:25,643 Really, steel? You're taking up geology now? 345 00:17:25,645 --> 00:17:28,646 Back at the target range? Remember how we slowed down 346 00:17:28,648 --> 00:17:30,948 The water cannon stream? It can work here! 347 00:17:30,950 --> 00:17:33,550 If you say so... 348 00:17:35,253 --> 00:17:41,525 Ah, here we are... Almost at full power. 349 00:17:41,527 --> 00:17:42,593 Hey, drippy! 350 00:17:42,595 --> 00:17:45,896 Can I interest you in a delicious mud pie? 351 00:17:45,898 --> 00:17:48,932 Urgh!!!!!!! 352 00:17:52,704 --> 00:17:54,038 It's working! 353 00:17:54,040 --> 00:17:55,673 It sure is! 354 00:17:55,675 --> 00:17:58,142 Whatever it is we're doing! 355 00:17:58,144 --> 00:17:59,443 Clay and limestone, max. 356 00:17:59,445 --> 00:18:01,945 When mixed with water what does it make? 357 00:18:01,947 --> 00:18:04,381 Cement! 358 00:18:08,620 --> 00:18:09,953 Arrghh! 359 00:18:09,955 --> 00:18:11,922 [groans] no! 360 00:18:11,924 --> 00:18:14,224 What are you doing? 361 00:18:14,226 --> 00:18:15,292 I... 362 00:18:15,294 --> 00:18:16,226 [gasp] 363 00:18:16,228 --> 00:18:18,429 Can't... [gasp] 364 00:18:18,431 --> 00:18:19,596 ...Move! 365 00:18:19,598 --> 00:18:20,998 [gasp] 366 00:18:21,000 --> 00:18:24,568 Now whadaya say we make it permanent, steel? 367 00:18:24,570 --> 00:18:28,272 I say... It's time to hang you out to dry! 368 00:18:30,375 --> 00:18:32,743 [grunt] 369 00:18:38,283 --> 00:18:41,885 [screams] ahhhhhhhh!!!!!!!!!! 370 00:18:41,887 --> 00:18:43,821 Mom! 371 00:19:07,045 --> 00:19:10,647 Hmm... An ultralink. 372 00:19:16,187 --> 00:19:18,489 The tanker crew, the shuttle astronauts. 373 00:19:18,491 --> 00:19:20,224 They're all safe and accounted for. 374 00:19:20,226 --> 00:19:21,792 You guys really saved the day. 375 00:19:21,794 --> 00:19:23,660 Not to mention our butts. 376 00:19:23,662 --> 00:19:25,262 Thanks. 377 00:19:27,866 --> 00:19:30,167 Guess we didn't have as much to learn as you thought, 378 00:19:30,169 --> 00:19:31,335 Huh, uncle ferrus? 379 00:19:31,337 --> 00:19:34,872 Yes, very clever with the makeshift cement. 380 00:19:34,874 --> 00:19:38,842 How'd you suppose you came up with that? 381 00:19:38,844 --> 00:19:40,010 Wait a minute... 382 00:19:40,012 --> 00:19:43,347 That wasn't just a weapons test earlier, was it? 383 00:19:43,349 --> 00:19:46,350 Like I said, you have a lot to learn. 384 00:19:46,352 --> 00:19:48,018 And my job is to put you in positions 385 00:19:48,020 --> 00:19:50,053 Where you can do just that. 386 00:19:50,055 --> 00:19:52,055 Still, you didn't think we were ready 387 00:19:52,057 --> 00:19:53,857 To take on this challenge. 388 00:19:53,859 --> 00:19:56,093 - But we were. - This time. 389 00:19:56,095 --> 00:19:58,762 But I won't apologize for holding you back. 390 00:19:58,764 --> 00:20:00,497 In fact you went against direct orders -- 391 00:20:00,499 --> 00:20:02,866 Whoa, whoa. Easy, uncle ferrus. 392 00:20:02,868 --> 00:20:04,568 We don't want an apology. 393 00:20:04,570 --> 00:20:06,069 All we want... 394 00:20:06,071 --> 00:20:08,806 Is for you to believe in us. 395 00:20:10,041 --> 00:20:14,478 And perhaps one other little thing... 396 00:20:17,382 --> 00:20:19,349 It's got nothing to do with power. 397 00:20:19,351 --> 00:20:20,818 See, it's all in the wrist. 398 00:20:20,820 --> 00:20:24,321 That way, you get action on the ball. 399 00:20:28,459 --> 00:20:32,529 Huh, I guess we do still have some things to learn. 400 00:20:32,531 --> 00:20:33,664 Thanks, uncle ferrus. 401 00:20:33,666 --> 00:20:36,200 - No problem, kid. - There you are, max! 402 00:20:36,202 --> 00:20:38,235 I thought you said you were going to meet us 403 00:20:38,237 --> 00:20:39,770 By the whack a mole. 404 00:20:39,772 --> 00:20:40,704 Did I? Ah, sorry. 405 00:20:40,706 --> 00:20:42,773 Um, hey, I wanna introduce you to someone. 406 00:20:42,775 --> 00:20:45,409 This is my uncle ferrus-- 407 00:20:45,411 --> 00:20:46,977 Who? 408 00:20:46,979 --> 00:20:49,379 [laughs] he means the bear, silly! 409 00:20:49,381 --> 00:20:50,914 You finally won it! 410 00:20:50,916 --> 00:20:53,517 Nice to meet you, uncle ferris. 411 00:20:53,519 --> 00:20:55,385 Careful, he bites. 412 00:20:55,387 --> 00:20:56,520 I'll say. 413 00:20:56,522 --> 00:20:58,655 Hey, who's up for hitting the beach? 414 00:20:58,657 --> 00:21:01,391 - Sounds great! - Yeah! Why not? 415 00:21:01,393 --> 00:21:03,427 Maybe we can even catch some waves! 416 00:21:03,429 --> 00:21:05,395 - No!!!! - Oh, right. 417 00:21:05,397 --> 00:21:07,931 - You have that bathroom issue. - Wait. What? 418 00:21:07,933 --> 00:21:10,167 It's okay, max, ya don't have to be embarrassed. 419 00:21:10,169 --> 00:21:11,969 Hold on. Embarrassed about what? 420 00:21:11,971 --> 00:21:14,538 It's cool. When ya gotta go, ya gotta go. 421 00:21:14,540 --> 00:21:15,973 My grandpa's the same way. 422 00:21:15,975 --> 00:21:19,543 [sigh] can we douse kirby in cement, too? 423 00:21:19,545 --> 00:21:21,311 [chuckles] 424 00:21:21,313 --> 00:21:22,479 Yah. 425 00:21:22,481 --> 00:21:23,814 That's good. 426 00:21:23,816 --> 00:21:25,182 Laugh about it! 427 00:21:25,184 --> 00:21:27,184 That's healthy!