1 00:00:01,668 --> 00:00:03,935 [bell ringing] 2 00:00:03,937 --> 00:00:05,470 Hey, you two! 3 00:00:05,472 --> 00:00:07,072 I was thinking about heading over to thi. 4 00:00:07,074 --> 00:00:08,974 - Wanna join? - Are you nuts? 5 00:00:08,976 --> 00:00:11,576 No way - I'm sticking to late night tv 6 00:00:11,578 --> 00:00:13,312 For my zombie fix nowadays. 7 00:00:13,314 --> 00:00:15,614 Aw, c'mon, kirb, it's totally safe now. 8 00:00:15,616 --> 00:00:18,317 And they've got a new fully-immersive 5d holo-sim 9 00:00:18,319 --> 00:00:19,951 Video game system in development! 10 00:00:19,953 --> 00:00:23,622 Eh... Nah, I'm good. 11 00:00:23,624 --> 00:00:24,990 Syd? How 'bout you? 12 00:00:24,992 --> 00:00:26,758 They just opened a brand-new science wing! 13 00:00:26,760 --> 00:00:28,527 Got lotsa super cool cutting-edge tech! 14 00:00:28,529 --> 00:00:31,630 Sorry, max. We got something else going on. 15 00:00:31,632 --> 00:00:33,398 C'mon, kirby... 16 00:00:33,400 --> 00:00:34,766 What gives? 17 00:00:34,768 --> 00:00:37,035 Something I've long suspected: 18 00:00:37,037 --> 00:00:39,604 Sydney and kirby...Are an item! 19 00:00:39,606 --> 00:00:41,707 - [grunt] - wise guy. 20 00:00:41,709 --> 00:00:43,775 Something's up 21 00:00:43,777 --> 00:00:45,644 And I'm gonna find out what. 22 00:00:48,648 --> 00:00:50,816 I gotta say, boss, I'm glad we're finally outta 23 00:00:50,818 --> 00:00:52,918 The revenge business and back to 24 00:00:52,920 --> 00:00:56,455 - Good ol' fashioned grand larceny. - Seriously! 25 00:00:56,457 --> 00:01:00,092 I'm way behind in my finger puppet of the month club dues. 26 00:01:00,094 --> 00:01:01,560 [squeak, squeak] 27 00:01:01,562 --> 00:01:03,662 What? It's relaxing! 28 00:01:03,664 --> 00:01:05,630 Besides, taking on max steel 29 00:01:05,632 --> 00:01:07,399 Was becomin' real bad for our health. 30 00:01:07,401 --> 00:01:08,633 Actually, your health mostly. 31 00:01:08,635 --> 00:01:09,701 I told you... 32 00:01:12,038 --> 00:01:13,839 Don't mention that name. 33 00:01:13,841 --> 00:01:15,741 [nervously] eh... Sorry, boss! 34 00:01:15,743 --> 00:01:16,775 Don't mind us! 35 00:01:16,777 --> 00:01:18,110 We're stupid! 36 00:01:18,112 --> 00:01:20,812 [climbing grunts] 37 00:01:20,814 --> 00:01:22,814 How 'bout we just change the subject, huh? 38 00:01:22,816 --> 00:01:24,649 [nervous laugh] yeah, good idea. 39 00:01:24,651 --> 00:01:25,984 So what's this big heist we're doin'? 40 00:01:25,986 --> 00:01:28,954 Bank job? Some billionaire's pad? 41 00:01:28,956 --> 00:01:30,589 Jewelry store? 42 00:01:33,559 --> 00:01:34,826 That. 43 00:01:34,828 --> 00:01:36,795 Copper canyon natural history museum? 44 00:01:36,797 --> 00:01:38,397 Good call! 45 00:01:38,399 --> 00:01:40,732 Uh... Museums have tons a' priceless stuff! 46 00:01:40,734 --> 00:01:42,934 Indeed they do. 47 00:01:42,936 --> 00:01:44,970 Timeless, even... 48 00:01:44,972 --> 00:01:49,574 A new exhibit is on display and it's time for this hunter 49 00:01:49,576 --> 00:01:53,912 To extroy a little vengeance by going prehistoric... 50 00:01:59,685 --> 00:02:02,053 Let's... Go turbo! 51 00:02:02,055 --> 00:02:03,622 I'm max mcgrath. 52 00:02:03,624 --> 00:02:05,023 Here's my buddy steel. 53 00:02:05,025 --> 00:02:06,792 Yeah, he's an alien. 54 00:02:06,794 --> 00:02:08,493 I generate the power, 55 00:02:08,495 --> 00:02:10,562 Steel has the alien tech to control it. 56 00:02:10,564 --> 00:02:13,965 Together, we combine into awesome turbo modes... 57 00:02:20,640 --> 00:02:21,907 ... Take on the bad guys... 58 00:02:21,909 --> 00:02:23,508 Save the world. 59 00:02:23,510 --> 00:02:24,910 You know, hero stuff. 60 00:02:24,912 --> 00:02:27,612 We are... Max steel. 61 00:02:32,084 --> 00:02:33,785 Hmm. 62 00:02:38,558 --> 00:02:40,826 Hey, you two. So what are you guys doing? 63 00:02:40,828 --> 00:02:44,196 We're creating a statue to honor our hero, max steel! 64 00:02:44,198 --> 00:02:45,964 Oh, they shouldn't have. 65 00:02:45,966 --> 00:02:48,633 Really. They truly shouldn't have. 66 00:02:48,635 --> 00:02:50,235 We wanted to do something to thank him 67 00:02:50,237 --> 00:02:52,237 For all he's done for the city. And for us. 68 00:02:52,239 --> 00:02:54,773 After all, max steel has saved kirby and I... 69 00:02:54,775 --> 00:02:57,509 I don't know, how many times has it been, kirb? 70 00:02:57,511 --> 00:02:59,978 - Huh...I've lost count. - Exactly. 71 00:02:59,980 --> 00:03:03,048 Wow, that's really nice but you guys don't have to do this. 72 00:03:03,050 --> 00:03:05,217 I'm sure max steel knows how you feel. 73 00:03:05,219 --> 00:03:06,885 How would he? 74 00:03:06,887 --> 00:03:08,720 Um, turbo...Clairvoyant mode? 75 00:03:08,722 --> 00:03:10,222 He's got that, right? 76 00:03:10,224 --> 00:03:11,857 Ya... Okay. No offense, max, 77 00:03:11,859 --> 00:03:13,692 But you probably can't understand. 78 00:03:13,694 --> 00:03:15,227 You're never around when max steel is. 79 00:03:15,229 --> 00:03:17,095 Kirby's right. 80 00:03:17,097 --> 00:03:19,231 The only thing you two really have in common is your name. 81 00:03:19,233 --> 00:03:20,632 Gaaah! 82 00:03:20,634 --> 00:03:22,501 Sorry - forge's ring tone. 83 00:03:22,503 --> 00:03:25,504 Aaaah! I thought you were gonna change that. 84 00:03:25,506 --> 00:03:27,105 Change what? 85 00:03:27,107 --> 00:03:28,707 Extroyer is on the prowl again. 86 00:03:28,709 --> 00:03:30,108 - Where? - Huh? 87 00:03:30,110 --> 00:03:32,544 - Downtown! The museum! - Then let's roll! 88 00:03:32,546 --> 00:03:34,045 - Where?! - What? 89 00:03:34,047 --> 00:03:36,081 Uh...? 90 00:03:36,083 --> 00:03:37,282 Oh. Uh. To the car wash. 91 00:03:37,284 --> 00:03:38,650 For a haircut. Hehe. 92 00:03:38,652 --> 00:03:41,520 You know what I mean. 93 00:03:41,522 --> 00:03:43,054 I never know what he means. 94 00:03:43,056 --> 00:03:45,991 No... But he is right. 95 00:03:45,993 --> 00:03:47,859 We shouldn't have done this. 96 00:03:47,861 --> 00:03:50,795 We should do something even better. 97 00:03:57,169 --> 00:03:58,904 Whadaya say we put the pedal to the metal? 98 00:03:58,906 --> 00:04:02,240 I say 'steel' is the most metaly of metals! 99 00:04:05,978 --> 00:04:07,279 Woohoo! 100 00:04:10,883 --> 00:04:12,817 Told you to get that tail light fixed. 101 00:04:12,819 --> 00:04:14,619 Berto said he fixed it. 102 00:04:19,859 --> 00:04:21,159 Shall we try this again? 103 00:04:25,197 --> 00:04:26,631 Let's go stealth. 104 00:04:36,309 --> 00:04:38,310 [screams] 105 00:04:38,312 --> 00:04:41,046 [grunts] 106 00:04:44,083 --> 00:04:45,650 Not smart. 107 00:04:45,652 --> 00:04:47,052 [nervous chuckle] 108 00:04:51,591 --> 00:04:53,725 There's the museum. But where's extroyer? 109 00:04:54,894 --> 00:04:56,962 Aaaah! 110 00:04:56,964 --> 00:04:58,863 I'm guessing inside. 111 00:05:00,132 --> 00:05:01,800 Oahhhhh! 112 00:05:01,802 --> 00:05:03,935 [grunt] c'mon, extroyer! 113 00:05:03,937 --> 00:05:06,638 Everyone knows you're not supposed to touch the exhibits! 114 00:05:06,640 --> 00:05:10,842 You should know better than to interfere in my affairs! 115 00:05:10,844 --> 00:05:13,345 [grunts] 116 00:05:13,347 --> 00:05:17,215 [fighting grunts] 117 00:05:17,217 --> 00:05:19,851 Go turbo! Strength! 118 00:05:21,621 --> 00:05:24,255 Guess I'm just all brawn and no brains, huh? 119 00:05:24,257 --> 00:05:25,624 [grunts] 120 00:05:25,626 --> 00:05:26,758 So what's up, ex. 121 00:05:26,760 --> 00:05:28,393 [grunts] 122 00:05:28,395 --> 00:05:30,328 Looking for a little culture or what? 123 00:05:30,330 --> 00:05:32,631 Ugh! 124 00:05:34,300 --> 00:05:36,735 Whoa! 125 00:05:36,737 --> 00:05:38,770 Come on, it's this way! 126 00:05:38,772 --> 00:05:40,872 Then 'that way,' it is! 127 00:05:40,874 --> 00:05:43,108 Go turbo! Speed! 128 00:05:46,012 --> 00:05:48,146 [panting] 129 00:05:48,148 --> 00:05:50,749 Ugh! 130 00:05:50,751 --> 00:05:54,285 I am extroyer! 131 00:05:54,287 --> 00:05:56,054 [laughs] 132 00:05:56,056 --> 00:05:57,322 [groans] 133 00:06:01,427 --> 00:06:03,161 Go turbo. Pulse! 134 00:06:07,900 --> 00:06:09,668 [cat meows] 135 00:06:10,703 --> 00:06:13,171 Alright, nature boy. 136 00:06:13,173 --> 00:06:15,073 Huh. 137 00:06:15,075 --> 00:06:16,875 Hmm. 138 00:06:21,080 --> 00:06:22,747 Where'd he go? 139 00:06:22,749 --> 00:06:27,452 I don't know...There's no trace of him. 140 00:06:27,454 --> 00:06:29,387 What's that? 141 00:06:29,389 --> 00:06:30,955 I don't get it. 142 00:06:30,957 --> 00:06:32,424 I mean, what was this all about? 143 00:06:32,426 --> 00:06:34,893 I don't know but I do know extroyer... 144 00:06:34,895 --> 00:06:37,962 So I guess he's up to no good. 145 00:06:45,004 --> 00:06:46,705 What happened here? 146 00:06:46,707 --> 00:06:49,841 Max steel got into it with that extroyer psycho. 147 00:06:49,843 --> 00:06:51,743 That nut just won't let up. 148 00:06:51,745 --> 00:06:54,879 Okay, folks, it's over, go on home! 149 00:06:54,881 --> 00:06:57,382 Ya know, kirby, I think I figured out 150 00:06:57,384 --> 00:06:59,918 How we can properly thank max steel. 151 00:06:59,920 --> 00:07:00,985 How's that? 152 00:07:00,987 --> 00:07:03,855 By taking down extroyer. 153 00:07:06,959 --> 00:07:09,427 I still don't see how we're gonna take down extroyer. 154 00:07:09,429 --> 00:07:11,896 Even max steel hasn't been able to do that! 155 00:07:11,898 --> 00:07:13,765 I'll tell you how, kirby-- 156 00:07:13,767 --> 00:07:16,034 Because we're just a couple of teenagers. 157 00:07:16,036 --> 00:07:19,738 He'll never see it coming. There's no way we should stand a chance! 158 00:07:19,740 --> 00:07:21,906 Yeah, we shouldn't. Because we don't! 159 00:07:21,908 --> 00:07:23,174 That's the problem! 160 00:07:23,176 --> 00:07:25,043 We don't. Yet. 161 00:07:25,045 --> 00:07:28,346 Which is why we're here. 162 00:07:28,348 --> 00:07:30,148 Hey, guys, ya ready? 163 00:07:30,150 --> 00:07:32,250 Huh? Ready for what? 164 00:07:32,252 --> 00:07:35,053 Syd said you wanted to check out all that thi tech, after all. 165 00:07:35,055 --> 00:07:36,354 Oh, right... 166 00:07:36,356 --> 00:07:39,290 I do! Totally! 167 00:07:39,292 --> 00:07:41,025 Eh, then right this way. 168 00:07:45,831 --> 00:07:48,366 So much has changed since the last time you were here. 169 00:07:48,368 --> 00:07:51,202 Our safety protocols have been completely revamped. 170 00:07:51,204 --> 00:07:52,837 They're cutting edge. 171 00:07:55,074 --> 00:07:57,842 As you know, thi is tirelessly working 172 00:07:57,844 --> 00:08:00,411 To advance the exploration of space. 173 00:08:00,413 --> 00:08:02,881 To that end, we've designed some technologies 174 00:08:02,883 --> 00:08:05,784 That experiment with suspended animation... 175 00:08:05,786 --> 00:08:08,453 Ohh, you mean like cartoons on pause? 176 00:08:08,455 --> 00:08:10,288 [laughs] no, kirby, 177 00:08:10,290 --> 00:08:14,225 Suspended animation is inducing a kind of hibernation. 178 00:08:14,227 --> 00:08:15,894 Hibernation? 179 00:08:15,896 --> 00:08:18,830 So, um... Those things put you to sleep? 180 00:08:18,832 --> 00:08:20,398 They're still in their developmental phase 181 00:08:20,400 --> 00:08:22,200 But they're quite promising. 182 00:08:22,202 --> 00:08:24,002 And potent. 183 00:08:27,072 --> 00:08:29,474 - Distract them. - Huh? 184 00:08:29,476 --> 00:08:30,508 Distract them! 185 00:08:30,510 --> 00:08:31,543 Ow! 186 00:08:31,545 --> 00:08:33,812 Uh, uh, uh, video games! 187 00:08:36,849 --> 00:08:39,450 Is this the new 5d holo-sim video game system 188 00:08:39,452 --> 00:08:41,085 Max told me about? 189 00:08:46,192 --> 00:08:47,926 [gasp] 190 00:08:51,430 --> 00:08:54,365 - No...That's the office phone. - Oh. 191 00:08:54,367 --> 00:08:55,600 Now if you'll follow me... 192 00:08:58,103 --> 00:09:00,071 Still, sweet ergonomics. 193 00:09:06,145 --> 00:09:09,848 Sorry we let max, er, that guy get the jump on us, boss... 194 00:09:09,850 --> 00:09:13,251 Eh...Yeah, promise we'll do better next time. 195 00:09:13,253 --> 00:09:14,519 No apologies! 196 00:09:14,521 --> 00:09:18,489 Everything went just as planned. 197 00:09:18,491 --> 00:09:20,191 Huh? 198 00:09:20,193 --> 00:09:22,594 But we had to book it before we could grab any swag! 199 00:09:22,596 --> 00:09:25,463 Yeah, all ya ended up getting was that one lousy rock. 200 00:09:25,465 --> 00:09:27,165 Thick-skulled galoots! 201 00:09:27,167 --> 00:09:28,466 This is no rock! 202 00:09:28,468 --> 00:09:30,168 It's amber! 203 00:09:30,170 --> 00:09:32,136 Fossilized tree resin! 204 00:09:32,138 --> 00:09:33,905 Oh. 205 00:09:33,907 --> 00:09:38,243 And that's better because...? 206 00:09:38,245 --> 00:09:41,112 Because of what's inside it... 207 00:09:41,114 --> 00:09:44,415 A single blood sucking mosquito. 208 00:09:44,417 --> 00:09:46,017 Oh. 209 00:09:46,019 --> 00:09:49,220 And that's better because...? 210 00:09:49,222 --> 00:09:52,090 Because 60 million years ago 211 00:09:52,092 --> 00:09:55,627 The blood this mosquito sucked was from a dinosaur! 212 00:09:55,629 --> 00:10:00,531 And now the precious dna of that beast is mine. 213 00:10:00,533 --> 00:10:02,233 This was never about money! 214 00:10:02,235 --> 00:10:05,136 This is about stopping max steel! 215 00:10:05,138 --> 00:10:06,905 Don't you see? 216 00:10:06,907 --> 00:10:09,173 Until he's destroyed we're not the hunters, 217 00:10:09,175 --> 00:10:11,175 We're the hunted! 218 00:10:11,177 --> 00:10:12,677 Not about the money? 219 00:10:12,679 --> 00:10:15,513 Aw, those finger puppet people are gonna kill me! 220 00:10:17,149 --> 00:10:18,283 [grunt] 221 00:10:18,285 --> 00:10:21,119 So then it's revenge? Again? 222 00:10:21,121 --> 00:10:24,522 No, this time will be different. 223 00:10:24,524 --> 00:10:26,190 This time... 224 00:10:26,192 --> 00:10:29,193 Max steel will face the most powerful creature 225 00:10:29,195 --> 00:10:31,629 To ever walk the earth! 226 00:10:31,631 --> 00:10:34,098 So it is revenge. 227 00:10:36,368 --> 00:10:38,536 Aaaaaahhhhhhhhh! 228 00:10:42,975 --> 00:10:45,610 Uh... Ya know, on second thought, 229 00:10:45,612 --> 00:10:48,079 I really think a nicely-worded thank-you note 230 00:10:48,081 --> 00:10:50,248 Would let max steel know how we felt just fine. 231 00:10:52,351 --> 00:10:54,652 Here. This spot is perfect. 232 00:10:54,654 --> 00:10:58,423 So what now? We wait and hope extroyer makes an appearance and... 233 00:10:58,425 --> 00:10:59,457 [gasp] 234 00:10:59,459 --> 00:11:01,059 You zap him? 235 00:11:01,061 --> 00:11:02,427 Ha...Of course not... 236 00:11:02,429 --> 00:11:04,595 Ah! 237 00:11:04,597 --> 00:11:07,265 The max steel outfit from the statue? 238 00:11:07,267 --> 00:11:09,334 I thought we ditched that idea. 239 00:11:09,336 --> 00:11:10,468 We did. 240 00:11:10,470 --> 00:11:11,569 [grunt] 241 00:11:11,571 --> 00:11:13,338 But we need a lure. 242 00:11:13,340 --> 00:11:16,341 Something to bait extroyer to come at us. 243 00:11:16,343 --> 00:11:19,677 And there's nothing that doesn't get him drooling like max steel. 244 00:11:19,679 --> 00:11:23,614 Whoa whoa whoa - wait, you want me to pretend to be max steel? 245 00:11:23,616 --> 00:11:25,483 I would do it myself but I'm a girl 246 00:11:25,485 --> 00:11:27,552 And it just wouldn't be believable. 247 00:11:29,455 --> 00:11:31,189 [laughs] 248 00:11:31,191 --> 00:11:33,591 Though it may still be more believable than this. 249 00:11:36,261 --> 00:11:39,130 Um. Maybe if we just fill it out... 250 00:11:39,132 --> 00:11:40,531 Uhh... 251 00:11:40,533 --> 00:11:42,200 [sneezes] 252 00:11:42,202 --> 00:11:44,535 Eh...Sorry. Allergies. 253 00:11:44,537 --> 00:11:47,138 Well, for what we lack in realism 254 00:11:47,140 --> 00:11:49,674 We make up for in fire power... 255 00:11:49,676 --> 00:11:52,243 Time for a turbo blue light show! 256 00:12:01,587 --> 00:12:04,055 What have we here...? 257 00:12:04,057 --> 00:12:05,223 [grunts] 258 00:12:08,327 --> 00:12:10,695 Go turbo! 259 00:12:10,697 --> 00:12:13,097 Uh, turbo... 260 00:12:13,099 --> 00:12:15,433 Turbo, I'm kinda hungry? 261 00:12:15,435 --> 00:12:17,635 Oh, brother. 262 00:12:17,637 --> 00:12:20,138 Whoa, did I just do that? 263 00:12:20,140 --> 00:12:21,439 Sweet! 264 00:12:21,441 --> 00:12:22,740 Uh. 265 00:12:22,742 --> 00:12:24,542 Go turbo: 266 00:12:24,544 --> 00:12:26,144 Kirby's awesome! 267 00:12:26,146 --> 00:12:27,478 [grunt] 268 00:12:27,480 --> 00:12:29,280 Whoa. Hey, syd! 269 00:12:29,282 --> 00:12:31,215 I think I'm gettin' the hang a' this! 270 00:12:31,217 --> 00:12:33,084 - Check it! - Um. 271 00:12:33,086 --> 00:12:36,387 Go turbo: I'm invincible! 272 00:12:37,423 --> 00:12:40,124 Ahhhhhhh! 273 00:12:40,126 --> 00:12:43,594 Extinction time, max steel! 274 00:12:43,596 --> 00:12:45,063 Ahh! 275 00:12:45,065 --> 00:12:48,366 Make that turbo: I just wet my pants. 276 00:12:50,436 --> 00:12:53,337 Ahhhhhhh! 277 00:12:53,339 --> 00:12:55,306 Kirby! Run! 278 00:12:55,308 --> 00:12:59,377 [grunts] 279 00:12:59,379 --> 00:13:00,545 Say good night! 280 00:13:00,547 --> 00:13:03,581 Ahhhh! 281 00:13:03,583 --> 00:13:06,617 Huh?! 282 00:13:06,619 --> 00:13:08,753 I feel funny. 283 00:13:08,755 --> 00:13:11,489 Huh. Guess those things weren't made with dino skin in mind. 284 00:13:11,491 --> 00:13:13,324 [growls] 285 00:13:15,694 --> 00:13:17,728 [panting] 286 00:13:17,730 --> 00:13:18,796 Kirby! Come on! 287 00:13:18,798 --> 00:13:21,365 Stay still, you little runts. 288 00:13:22,534 --> 00:13:25,169 [grunts] 289 00:13:33,846 --> 00:13:35,513 Ahhhhh! 290 00:13:44,556 --> 00:13:45,823 [cat meows] 291 00:13:47,526 --> 00:13:49,227 Syd. 292 00:13:52,297 --> 00:13:53,498 Ahhhhhhhh! 293 00:13:53,500 --> 00:13:54,665 Syd. 294 00:13:57,836 --> 00:13:59,871 Clever. 295 00:13:59,873 --> 00:14:03,608 But I'm afraid the nose knows. 296 00:14:03,610 --> 00:14:04,775 [sniffs] 297 00:14:09,581 --> 00:14:11,315 [sniffs] aha! 298 00:14:14,186 --> 00:14:17,255 [growls] 299 00:14:26,698 --> 00:14:30,301 Ahhhhhhh! 300 00:14:30,303 --> 00:14:31,602 [sniffs] 301 00:14:33,405 --> 00:14:35,940 Huh, you're not max steel! 302 00:14:37,176 --> 00:14:38,442 No! 303 00:14:38,444 --> 00:14:40,478 [grunts] 304 00:14:40,480 --> 00:14:41,712 Hey, pea brain. 305 00:14:41,714 --> 00:14:43,247 Ugh! 306 00:14:46,485 --> 00:14:48,319 Max steel. 307 00:14:48,321 --> 00:14:50,621 I think you've been out in the sun too long, extroyer! 308 00:14:50,623 --> 00:14:52,957 You're lookin' a little scaly. 309 00:14:52,959 --> 00:14:55,526 Go turbo! Canon! 310 00:15:00,232 --> 00:15:01,699 You guys have to get out of here. 311 00:15:01,701 --> 00:15:03,267 [growl] 312 00:15:03,269 --> 00:15:06,504 Now! Ugh! 313 00:15:06,506 --> 00:15:07,905 Gah! 314 00:15:10,375 --> 00:15:12,476 [growl] 315 00:15:17,849 --> 00:15:19,250 Ahhhhhhh! 316 00:15:25,357 --> 00:15:28,693 Go turbo. Strength. 317 00:15:28,695 --> 00:15:32,697 Nothing beats hi-tech like old school! 318 00:15:32,699 --> 00:15:34,432 We'll see about that... 319 00:15:34,434 --> 00:15:36,801 [fighting grunts] 320 00:15:36,803 --> 00:15:39,403 What's wrong, ex, 321 00:15:39,405 --> 00:15:40,905 No upper body strength? 322 00:15:40,907 --> 00:15:43,341 [fighting grunts] 323 00:15:43,343 --> 00:15:47,011 It's true, t-rex wasn't the most 'hands on' type. 324 00:15:47,013 --> 00:15:48,813 [grunt] 325 00:15:48,815 --> 00:15:50,648 [growl] 326 00:15:50,650 --> 00:15:53,818 I suppose I'll just have to think on my feet! 327 00:15:53,820 --> 00:15:54,919 Uh-oh. 328 00:15:54,921 --> 00:15:56,387 [growl] 329 00:15:56,389 --> 00:15:57,822 Ugh! 330 00:16:02,294 --> 00:16:03,995 Ugh! 331 00:16:03,997 --> 00:16:05,329 Oh boy... 332 00:16:05,331 --> 00:16:06,964 [growls] 333 00:16:06,966 --> 00:16:08,399 Ugh! 334 00:16:08,401 --> 00:16:10,534 Bad news, max. His striking power 335 00:16:10,536 --> 00:16:12,536 Is greater than anything we've faced! 336 00:16:12,538 --> 00:16:14,972 Whoah! 337 00:16:14,974 --> 00:16:17,041 Ugh! 338 00:16:17,043 --> 00:16:20,411 - Meaning? - Meaning there's only so long we can last 339 00:16:20,413 --> 00:16:22,313 Before the steelsuit is scrapped! 340 00:16:22,315 --> 00:16:24,982 [fighting grunts] 341 00:16:24,984 --> 00:16:27,551 No...We were supposed to help max steel - 342 00:16:27,553 --> 00:16:29,754 Not help extroyer take him out! 343 00:16:29,756 --> 00:16:32,390 Hey... Is this where I catch the trolly? 344 00:16:32,392 --> 00:16:34,659 Can I get a seat in the sleepy car? 345 00:16:34,661 --> 00:16:35,793 [grunts] 346 00:16:35,795 --> 00:16:37,395 Huh? 347 00:16:37,397 --> 00:16:39,430 Ugh! 348 00:16:39,432 --> 00:16:40,965 The inoculator! 349 00:16:40,967 --> 00:16:43,868 Go turbo-clone! 350 00:16:46,805 --> 00:16:48,973 [fighting grunts] 351 00:16:59,584 --> 00:17:01,085 [fighting grunts] 352 00:17:03,789 --> 00:17:05,556 Ya know, I finally get how no one knows 353 00:17:05,558 --> 00:17:07,325 What took down the dinosaurs... 354 00:17:07,327 --> 00:17:09,660 'cause I have no idea how to take down this one! 355 00:17:09,662 --> 00:17:10,828 [gasps] 356 00:17:14,032 --> 00:17:15,566 Then may I suggest we do 357 00:17:15,568 --> 00:17:17,335 What all the other critters did back then? 358 00:17:17,337 --> 00:17:20,004 [roar!] 359 00:17:20,006 --> 00:17:21,539 - Run! - Gah! 360 00:17:21,541 --> 00:17:23,541 Go turbo! Speed! 361 00:17:26,645 --> 00:17:27,778 Last one! 362 00:17:27,780 --> 00:17:29,714 [yawns] 363 00:17:29,716 --> 00:17:31,582 [shivers] 364 00:17:31,584 --> 00:17:34,885 Ahhhhhhhhhh! 365 00:17:34,887 --> 00:17:37,888 Five thousand pound dino coming your way! 366 00:17:37,890 --> 00:17:40,558 Ahhhhhhhhhh! 367 00:17:43,462 --> 00:17:44,495 Ahhhhhhhhhh! 368 00:17:46,098 --> 00:17:47,131 Ahh! 369 00:17:58,810 --> 00:18:00,711 Ahhhhhhhhhhhhhh! 370 00:18:02,481 --> 00:18:03,614 Yes! 371 00:18:08,987 --> 00:18:10,054 Ugh! 372 00:18:17,763 --> 00:18:18,796 Oh no... 373 00:18:20,632 --> 00:18:21,665 Ahhhhhh! 374 00:18:26,738 --> 00:18:27,772 Ugh! 375 00:18:34,946 --> 00:18:37,615 We've gotta lead him away from all these people! 376 00:18:41,019 --> 00:18:43,921 There's no escape, max steel. 377 00:18:43,923 --> 00:18:47,625 Max! One last burst of turbo power! 378 00:18:47,627 --> 00:18:49,493 Ahhhhhhhh! 379 00:18:49,495 --> 00:18:52,930 Go turbo! Strength! 380 00:18:52,932 --> 00:18:55,433 Ugh! 381 00:18:55,435 --> 00:18:56,867 Yes! 382 00:18:58,637 --> 00:19:01,672 [grunts] 383 00:19:01,674 --> 00:19:04,909 I've been waiting for this a long time, max steel. 384 00:19:04,911 --> 00:19:09,914 I've often wondered what turbo energy tastes like. 385 00:19:09,916 --> 00:19:11,615 [struggle] 386 00:19:16,154 --> 00:19:18,589 Max! Catch! 387 00:19:23,128 --> 00:19:24,628 No! 388 00:19:24,630 --> 00:19:30,901 I am vengeance... I am destruction... 389 00:19:30,903 --> 00:19:33,103 I am-- 390 00:19:33,105 --> 00:19:35,940 Ahhhhhhh! 391 00:19:35,942 --> 00:19:38,976 W-what...Is...H-happening? 392 00:19:40,011 --> 00:19:43,547 No...Noo..Noooo... 393 00:19:49,621 --> 00:19:51,055 Yes! 394 00:19:51,057 --> 00:19:54,792 Okay, now I really need a shower! 395 00:19:54,794 --> 00:19:56,961 [sigh] you saved us again. 396 00:19:56,963 --> 00:19:58,829 How can we thank you? 397 00:19:58,831 --> 00:20:02,933 I should be the one thanking you, syyyy-vilian! 398 00:20:02,935 --> 00:20:06,203 Uh. It was your quick thinking that meant extroyer 399 00:20:06,205 --> 00:20:07,838 Finally got his snack. 400 00:20:07,840 --> 00:20:10,908 And now he's in a serious food coma... 401 00:20:10,910 --> 00:20:12,843 [laughs] nice outfit. 402 00:20:14,713 --> 00:20:16,847 N-tek? We got a pick up for ya... 403 00:20:16,849 --> 00:20:18,516 And it's one for the ages. 404 00:20:20,085 --> 00:20:21,185 Woohoo! 405 00:20:21,187 --> 00:20:24,154 [bell ringing] 406 00:20:24,156 --> 00:20:27,825 Wow, that's an unbelievable story! 407 00:20:27,827 --> 00:20:29,760 So... You lured extroyer out! 408 00:20:29,762 --> 00:20:32,696 Ya saved max steel from getting eaten alive! 409 00:20:32,698 --> 00:20:35,666 Then helped zap that one-man menagerie to sleep? 410 00:20:35,668 --> 00:20:38,168 I mean, kind of...I guess. 411 00:20:38,170 --> 00:20:41,272 I'm still pretty sure it was just a video game. 412 00:20:41,274 --> 00:20:43,073 Well, sounds to me like max steel 413 00:20:43,075 --> 00:20:45,242 Owes you two a big thank you. 414 00:20:45,244 --> 00:20:46,944 Really, ya think so? 415 00:20:46,946 --> 00:20:48,045 Yeah? 416 00:20:48,047 --> 00:20:49,213 Absolutely! 417 00:20:49,215 --> 00:20:51,749 And you know what that means? 418 00:20:51,751 --> 00:20:53,117 What? 419 00:20:53,119 --> 00:20:54,885 You don't have to thank him anymore! 420 00:20:54,887 --> 00:20:57,555 Huh, maybe you're right... 421 00:20:57,557 --> 00:20:59,189 No maybe about it! Max is right! 422 00:20:59,191 --> 00:21:01,158 Max is right! 423 00:21:01,160 --> 00:21:02,993 But then again, 424 00:21:02,995 --> 00:21:06,130 Extroyer's just one of max steel's arch rivals... 425 00:21:06,132 --> 00:21:09,700 There's still elementor, dredd, toxzon... 426 00:21:09,702 --> 00:21:11,302 Oh, makino have mercy, 427 00:21:11,304 --> 00:21:13,070 This is going to be a thing with her, isn't it? 428 00:21:13,072 --> 00:21:14,972 Yeah, you may be right... 429 00:21:14,974 --> 00:21:16,874 Great! Then let's start planning! 430 00:21:16,876 --> 00:21:18,776 Wait! No-no-no! I wasn't talking to you. 431 00:21:18,778 --> 00:21:20,277 Then who were you talking to? 432 00:21:20,279 --> 00:21:22,646 No one. I mean, myself. 433 00:21:22,648 --> 00:21:25,316 - I mean-- - oh, let's just drop it. 434 00:21:25,318 --> 00:21:27,851 Yes. Kirby, from the bottom of my heart, 435 00:21:27,853 --> 00:21:29,086 Thank you.