1
00:00:05,965 --> 00:00:08,717
With our strongholds

2
00:00:05,965 --> 00:00:08,717
in the valley at full capacity

3
00:00:08,759 --> 00:00:12,805
we are now poised

4
00:00:08,759 --> 00:00:12,805
to conquer N-Tek.

5
00:00:12,847 --> 00:00:16,517
Dredd, your assistance

6
00:00:12,847 --> 00:00:16,517
in helping us infiltrate Earth

7
00:00:16,558 --> 00:00:18,686
has been noted.

8
00:00:18,727 --> 00:00:19,645
Noted?

9
00:00:19,687 --> 00:00:23,691
Oh, I feel so... appreciated.

10
00:00:23,732 --> 00:00:26,610
But now that my advance

11
00:00:23,732 --> 00:00:26,610
fleet has a foothold

12
00:00:26,652 --> 00:00:28,821
and Elementor is free,

13
00:00:28,863 --> 00:00:31,657
I can continue with

14
00:00:28,863 --> 00:00:31,657
this planet's annihilation

15
00:00:31,699 --> 00:00:34,910
without your help.

16
00:00:34,952 --> 00:00:36,036
[laughs]

17
00:00:36,077 --> 00:00:37,245
Elementor will fail

18
00:00:37,287 --> 00:00:40,624
just like he did during

19
00:00:37,287 --> 00:00:40,624
the first invasion.

20
00:00:40,666 --> 00:00:42,793
Insolence!

21
00:00:42,835 --> 00:00:44,586
How dare you?!

22
00:00:44,628 --> 00:00:47,756
Max Steel's powers,

23
00:00:44,628 --> 00:00:47,756
not to mention his resolve,

24
00:00:47,798 --> 00:00:53,094
have grown, and N-Tek is more

25
00:00:47,798 --> 00:00:53,094
dangerous than ever.

26
00:00:53,136 --> 00:00:55,848
We'll cut Max Steel

27
00:00:53,136 --> 00:00:55,848
down to size.

28
00:00:55,890 --> 00:00:56,765
[grunts]

29
00:00:56,807 --> 00:00:59,601
Chew him up and spit

30
00:00:56,807 --> 00:00:59,601
him out!

31
00:00:59,643 --> 00:01:01,812
EUGH!

32
00:01:01,854 --> 00:01:04,732
Elementor, you will lead

33
00:01:01,854 --> 00:01:04,732
the assault

34
00:01:04,773 --> 00:01:08,360
and crush Max Steel and N-Tek.

35
00:01:08,402 --> 00:01:10,029
But before you do,

36
00:01:10,070 --> 00:01:14,700
take care of these...

37
00:01:10,070 --> 00:01:14,700
redundancies.

38
00:01:14,742 --> 00:01:15,743
Redundancies?

39
00:01:15,784 --> 00:01:16,577
[GULP]

40
00:01:16,618 --> 00:01:18,829
[laughs]

41
00:01:28,380 --> 00:01:29,590
There! A way out!

42
00:01:29,631 --> 00:01:31,341
We're actually going

43
00:01:29,631 --> 00:01:31,341
to survive!

44
00:01:31,383 --> 00:01:33,552
Of course we're going

45
00:01:31,383 --> 00:01:33,552
to survive.

46
00:01:33,594 --> 00:01:34,511
Huh!?

47
00:01:34,553 --> 00:01:36,597
Not if I can help it.

48
00:01:36,638 --> 00:01:37,347
UGH!!!!

49
00:01:37,389 --> 00:01:38,599
AHHHHH!!!!!!

50
00:01:40,559 --> 00:01:41,643
UGH!!!!!!

51
00:01:41,685 --> 00:01:44,521
AHHHHH!!!!!!

52
00:01:44,563 --> 00:01:45,940
Come along Mr. Naught!

53
00:01:45,981 --> 00:01:46,607
[yelps]

54
00:01:46,648 --> 00:01:49,192
Let the games begin!

55
00:01:54,656 --> 00:01:57,451
My name is Steel, and this,

56
00:01:54,656 --> 00:01:57,451
is my human, Max.

57
00:01:57,492 --> 00:01:58,660
Go turbo!

58
00:02:00,746 --> 00:02:03,624
Together we keep the Earth

59
00:02:00,746 --> 00:02:03,624
safe from the bad guys:

60
00:02:03,665 --> 00:02:06,334
Monsters, Ultralinks.

61
00:02:06,376 --> 00:02:08,336
You know, like superheros,

62
00:02:08,378 --> 00:02:10,422
with a secret identity

63
00:02:08,378 --> 00:02:10,422
and everything.

64
00:02:10,464 --> 00:02:13,926
We are the ultimate

65
00:02:10,464 --> 00:02:13,926
turbo team-up.

66
00:02:13,968 --> 00:02:14,676
[ROARS]

67
00:02:14,718 --> 00:02:16,177
Max has the power

68
00:02:16,219 --> 00:02:18,305
and I've got the alien knowhow

69
00:02:16,219 --> 00:02:18,305
to control it.

70
00:02:18,346 --> 00:02:21,600
And we're gearing up for

71
00:02:18,346 --> 00:02:21,600
our biggest battle ever.

72
00:02:21,642 --> 00:02:25,228
Together we are Max Steel!

73
00:02:25,270 --> 00:02:28,189
[thunder and lightning]

74
00:02:34,071 --> 00:02:37,574
Alright, Jim, Steel,

75
00:02:34,071 --> 00:02:37,574
you ready to do this?

76
00:02:37,616 --> 00:02:39,660
Ready as I'll ever be.

77
00:02:39,701 --> 00:02:41,244
I don't know why

78
00:02:39,701 --> 00:02:41,244
you're all worried.

79
00:02:41,286 --> 00:02:43,664
There's a 99.99

80
00:02:41,286 --> 00:02:43,664
percent chance this experiment

81
00:02:43,705 --> 00:02:47,626
will be successful.

82
00:02:47,668 --> 00:02:49,878
We're right here

83
00:02:47,668 --> 00:02:49,878
with you Jim.

84
00:02:49,920 --> 00:02:51,839
Let's lock and load!

85
00:02:55,968 --> 00:03:00,555
Initiating in three,

86
00:02:55,968 --> 00:03:00,555
two, one, now!

87
00:03:06,520 --> 00:03:08,229
Jim! It's working.

88
00:03:12,651 --> 00:03:15,070
[groaning]

89
00:03:15,112 --> 00:03:16,237
Jim are you ok!?

90
00:03:16,279 --> 00:03:18,490
[GROANING]

91
00:03:18,532 --> 00:03:19,616
Experiment compromised.

92
00:03:19,658 --> 00:03:20,450
Everyone out!

93
00:03:20,492 --> 00:03:21,535
NO!

94
00:03:21,576 --> 00:03:23,162
Turbo implosion imminent!

95
00:03:23,202 --> 00:03:24,621
NOOOO!

96
00:03:24,663 --> 00:03:27,708
[GROANING]

97
00:03:29,751 --> 00:03:30,627
[GASP]

98
00:03:30,669 --> 00:03:33,088
I just had the craziest dream!

99
00:03:33,130 --> 00:03:35,132
I was fighting an UltraLink

100
00:03:33,130 --> 00:03:35,132
vending machine

101
00:03:35,174 --> 00:03:37,176
that weaponized

102
00:03:35,174 --> 00:03:37,176
all its junk food!

103
00:03:37,217 --> 00:03:39,553
And in more important

104
00:03:37,217 --> 00:03:39,553
dream news,

105
00:03:39,594 --> 00:03:42,556
Steel, I dreamt about

106
00:03:39,594 --> 00:03:42,556
my dad's experiment.

107
00:03:42,597 --> 00:03:45,600
Wow, that must have

108
00:03:42,597 --> 00:03:45,600
been intense.

109
00:03:45,642 --> 00:03:47,102
Can't wait to hear

110
00:03:45,642 --> 00:03:47,102
about it in the morning!

111
00:03:47,144 --> 00:03:48,562
Woa-woa-woa wait!

112
00:03:48,603 --> 00:03:51,190
I don't think this was just

113
00:03:48,603 --> 00:03:51,190
an ordinary dream Steel.

114
00:03:51,231 --> 00:03:53,817
I think what I saw actually

115
00:03:51,231 --> 00:03:53,817
happened in the past.

116
00:03:53,859 --> 00:03:56,486
I don't know Max, you were

117
00:03:53,859 --> 00:03:56,486
barely a year old

118
00:03:56,528 --> 00:03:57,905
when your dad died.

119
00:03:57,946 --> 00:04:00,199
There's no way you could

120
00:03:57,946 --> 00:04:00,199
have any memory of the accident!

121
00:04:00,240 --> 00:04:03,118
Yeah but you could!

122
00:04:03,160 --> 00:04:04,619
What if some of

123
00:04:03,160 --> 00:04:04,619
your lost memories

124
00:04:04,661 --> 00:04:06,788
entered my dream

125
00:04:04,661 --> 00:04:06,788
because of our link.

126
00:04:06,830 --> 00:04:09,374
And what if all we have to do

127
00:04:06,830 --> 00:04:09,374
is find that secret room

128
00:04:09,416 --> 00:04:11,501
in the turbo chamber

129
00:04:09,416 --> 00:04:11,501
to get all the answers

130
00:04:11,543 --> 00:04:13,087
we were looking for!

131
00:04:13,128 --> 00:04:15,463
Wait, you saw

132
00:04:13,128 --> 00:04:15,463
a secret room?

133
00:04:15,505 --> 00:04:17,257
You know I love secret rooms.

134
00:04:17,298 --> 00:04:19,051
Yeah... and maybe this one

135
00:04:19,093 --> 00:04:21,803
might help jog a few more

136
00:04:19,093 --> 00:04:21,803
of your memories.

137
00:04:21,845 --> 00:04:23,013
How 'bout it Steel?

138
00:04:23,055 --> 00:04:25,640
Feel like doing a little

139
00:04:23,055 --> 00:04:25,640
undercover spy work?

140
00:04:25,682 --> 00:04:28,936
You had me at secret room.

141
00:04:48,038 --> 00:04:51,374
Welcome to our

142
00:04:48,038 --> 00:04:51,374
new secret base.

143
00:04:51,416 --> 00:04:53,919
We have new improved

144
00:04:51,416 --> 00:04:53,919
Dreddnaughts,

145
00:04:53,961 --> 00:04:57,047
new improved everything!

146
00:04:57,089 --> 00:04:59,758
I need some important data

147
00:04:57,089 --> 00:04:59,758
from N-Tek.

148
00:04:59,800 --> 00:05:00,717
Data?

149
00:05:00,759 --> 00:05:02,094
Was it in any of

150
00:05:00,759 --> 00:05:02,094
the information

151
00:05:02,136 --> 00:05:04,012
that we gleaned from

152
00:05:02,136 --> 00:05:04,012
their old mainframe?

153
00:05:04,054 --> 00:05:06,974
No, it's probably

154
00:05:04,054 --> 00:05:06,974
on Forge's computer,

155
00:05:07,015 --> 00:05:09,643
which is not connected

156
00:05:07,015 --> 00:05:09,643
to the mainframe.

157
00:05:09,684 --> 00:05:12,938
But this will help

158
00:05:09,684 --> 00:05:12,938
us get it.

159
00:05:12,980 --> 00:05:15,107
Time to infiltrate N-Tek

160
00:05:15,149 --> 00:05:17,943
and deliver a stinging defeat

161
00:05:15,149 --> 00:05:17,943
to our enemies.

162
00:05:17,985 --> 00:05:21,696
[evil laugh]

163
00:05:23,740 --> 00:05:25,784
Makino's advance

164
00:05:23,740 --> 00:05:25,784
fleet is here

165
00:05:25,826 --> 00:05:27,035
and we need to be ready.

166
00:05:27,077 --> 00:05:29,788
Berto, how's the new mainframe

167
00:05:27,077 --> 00:05:29,788
coming along?

168
00:05:29,830 --> 00:05:31,832
I had to change all

169
00:05:29,830 --> 00:05:31,832
our security protocols,

170
00:05:31,873 --> 00:05:34,209
since Dredd accessed

171
00:05:31,873 --> 00:05:34,209
our old mainframe.

172
00:05:34,251 --> 00:05:37,504
I'm running a final upgrade

173
00:05:34,251 --> 00:05:37,504
at 1700 hours.

174
00:05:37,545 --> 00:05:38,755
Good thinking, Berto.

175
00:05:38,797 --> 00:05:41,216
Jefferson, I want you

176
00:05:38,797 --> 00:05:41,216
and Kat to run patrols

177
00:05:41,258 --> 00:05:44,385
until the mainframe is back

178
00:05:41,258 --> 00:05:44,385
at 100 percent.

179
00:05:44,427 --> 00:05:45,595
We're on it, Commander.

180
00:05:45,637 --> 00:05:47,722
Max, Steel,

181
00:05:45,637 --> 00:05:47,722
hit the sim-room.

182
00:05:47,764 --> 00:05:48,723
WOA!

183
00:05:48,765 --> 00:05:51,601
Guys enough with

184
00:05:48,765 --> 00:05:51,601
the skateboarding,

185
00:05:51,643 --> 00:05:53,645
you're making me dizzy!

186
00:06:02,612 --> 00:06:03,530
Yes!

187
00:06:03,571 --> 00:06:04,489
We're in!

188
00:06:04,531 --> 00:06:06,908
[laughs]

189
00:06:06,950 --> 00:06:09,368
Okay, we've gotta get

190
00:06:06,950 --> 00:06:09,368
into the Turbo Chamber...

191
00:06:09,410 --> 00:06:11,538
And back to the sim-room

192
00:06:09,410 --> 00:06:11,538
before Forge gets there.

193
00:06:11,579 --> 00:06:12,706
Gotcha.

194
00:06:12,747 --> 00:06:15,042
Go Turbo Speed!

195
00:06:24,634 --> 00:06:27,929
Awww, my circuits are getting

196
00:06:24,634 --> 00:06:27,929
all warm and fuzzy.

197
00:06:27,971 --> 00:06:29,472
This is where we first linked.

198
00:06:29,514 --> 00:06:31,516
Yeah, don't remind me.

199
00:06:31,558 --> 00:06:33,101
In my dream, the secret room

200
00:06:33,143 --> 00:06:36,855
would have been right

201
00:06:33,143 --> 00:06:36,855
behind... here.

202
00:06:36,897 --> 00:06:38,899
Hmm, huh?

203
00:06:38,940 --> 00:06:39,983
It's a time trigger.

204
00:06:40,025 --> 00:06:41,442
If we enter the wrong combo

205
00:06:41,484 --> 00:06:44,445
we have ten seconds to enter

206
00:06:41,484 --> 00:06:44,445
the right one or - busted!

207
00:06:44,487 --> 00:06:45,530
Then we'd better work fast.

208
00:06:45,572 --> 00:06:46,781
Statistically speaking,

209
00:06:46,823 --> 00:06:49,826
there are one million possible

210
00:06:46,823 --> 00:06:49,826
combinations.

211
00:06:49,868 --> 00:06:51,245
Come on Steel,

212
00:06:51,286 --> 00:06:53,372
Just keep feeding it to me and

213
00:06:51,286 --> 00:06:53,372
I'll keep entering them.

214
00:06:56,499 --> 00:06:58,793
Why is it always

215
00:06:56,499 --> 00:06:58,793
the last combo?

216
00:07:04,049 --> 00:07:05,717
WOA!

217
00:07:05,759 --> 00:07:07,552
Pretty cool!

218
00:07:07,594 --> 00:07:09,888
This is the room

219
00:07:07,594 --> 00:07:09,888
from my dream Steel!

220
00:07:11,556 --> 00:07:13,141
What happened here?

221
00:07:13,183 --> 00:07:15,977
I don't know, I was hoping

222
00:07:13,183 --> 00:07:15,977
you could tell me.

223
00:07:16,019 --> 00:07:18,521
And when has that

224
00:07:16,019 --> 00:07:18,521
ever worked out for you?

225
00:07:18,563 --> 00:07:20,523
This is where my father

226
00:07:18,563 --> 00:07:20,523
was sitting,

227
00:07:20,565 --> 00:07:23,610
and there was someone else.

228
00:07:23,651 --> 00:07:25,946
TS-12.

229
00:07:25,987 --> 00:07:27,488
What does it stand for?

230
00:07:27,530 --> 00:07:29,699
We can always snoop through

231
00:07:27,530 --> 00:07:29,699
Forge's computer and find out.

232
00:07:29,741 --> 00:07:31,118
Uhh, Speaking of which,

233
00:07:31,159 --> 00:07:34,121
we should get back before Forge

234
00:07:31,159 --> 00:07:34,121
notices we're missing.

235
00:07:38,499 --> 00:07:39,709
Uh-oh!

236
00:07:39,751 --> 00:07:41,544
Forge!

237
00:07:41,586 --> 00:07:43,713
Go Turbo Speed!

238
00:07:47,717 --> 00:07:48,468
Hmm.

239
00:07:48,509 --> 00:07:49,844
You needed me, Commander?

240
00:07:49,886 --> 00:07:53,390
Yes, when Berto reboots

241
00:07:49,886 --> 00:07:53,390
the mainframe at 1700 hours,

242
00:07:53,432 --> 00:07:54,724
there'll be a three

243
00:07:53,432 --> 00:07:54,724
minute window

244
00:07:54,766 --> 00:07:56,684
when most of our offensive

245
00:07:54,766 --> 00:07:56,684
and defensive systems

246
00:07:56,726 --> 00:07:58,270
will be offline.

247
00:07:58,312 --> 00:08:00,563
I want you to make sure

248
00:07:58,312 --> 00:08:00,563
the troops are on high alert

249
00:08:00,605 --> 00:08:01,773
while we're exposed.

250
00:08:01,815 --> 00:08:02,899
We'll be ready, Commander.

251
00:08:02,941 --> 00:08:03,858
[chuckle]

252
00:08:03,900 --> 00:08:06,653
Time to play

253
00:08:03,900 --> 00:08:06,653
puppet master.

254
00:08:06,694 --> 00:08:08,947
Relay the first half

255
00:08:06,694 --> 00:08:08,947
of that recording

256
00:08:08,989 --> 00:08:11,450
so Elementor's scouts

257
00:08:08,989 --> 00:08:11,450
think they're receiving it

258
00:08:11,491 --> 00:08:15,578
from inside N-Tek.

259
00:08:15,620 --> 00:08:18,123
Intercepting N-Tek transmission.

260
00:08:18,165 --> 00:08:19,416
You needed me, Commander?

261
00:08:19,458 --> 00:08:21,209
Yes, when Berto reboots

262
00:08:19,458 --> 00:08:21,209
the mainframe,

263
00:08:21,251 --> 00:08:22,794
there'll be a three

264
00:08:21,251 --> 00:08:22,794
minute window

265
00:08:22,836 --> 00:08:24,504
when most of our offensive

266
00:08:22,836 --> 00:08:24,504
and defensive systems

267
00:08:24,545 --> 00:08:26,631
will be offline.

268
00:08:26,673 --> 00:08:29,634
Three minutes

269
00:08:26,673 --> 00:08:29,634
is all I need--

270
00:08:29,676 --> 00:08:33,596
To rain fire down on Max Steel

271
00:08:29,676 --> 00:08:33,596
and N-Tek.

272
00:08:33,638 --> 00:08:35,682
Ready the troops!!

273
00:08:35,723 --> 00:08:39,060
Knowing Elementor, he's planning

274
00:08:35,723 --> 00:08:39,060
to attack N-Tek

275
00:08:39,102 --> 00:08:40,687
as we speak.

276
00:08:40,728 --> 00:08:42,939
And while they hit

277
00:08:40,728 --> 00:08:42,939
the outside,

278
00:08:42,981 --> 00:08:47,527
we'll pay a little visit to

279
00:08:42,981 --> 00:08:47,527
a friend on the inside.

280
00:08:47,568 --> 00:08:50,405
[OUT OF BREATH]

281
00:08:50,447 --> 00:08:50,947
[ROAR]

282
00:08:52,740 --> 00:08:53,616
It's a difficult combo--

283
00:08:53,658 --> 00:08:56,077
Speed, Flight, Cannon, Clone.

284
00:08:56,119 --> 00:08:59,080
Nothing about this fight

285
00:08:56,119 --> 00:08:59,080
is going to be easy.

286
00:08:59,122 --> 00:09:00,581
Commander Forge,

287
00:09:00,623 --> 00:09:02,167
we're getting ready to upgrade

288
00:09:00,623 --> 00:09:02,167
the mainframe.

289
00:09:02,209 --> 00:09:03,584
There in five, Berto.

290
00:09:03,626 --> 00:09:06,546
Ok guys, let's run this sim

291
00:09:03,626 --> 00:09:06,546
until you get it right.

292
00:09:08,589 --> 00:09:10,633
Now's our chance to check

293
00:09:08,589 --> 00:09:10,633
out his computer!

294
00:09:16,014 --> 00:09:17,516
When I get out of here,

295
00:09:17,557 --> 00:09:20,727
I will gut this base from

296
00:09:17,557 --> 00:09:20,727
the inside out.

297
00:09:25,565 --> 00:09:26,691
Dredd!

298
00:09:26,733 --> 00:09:28,485
What do you want?

299
00:09:28,527 --> 00:09:29,861
To make a deal.

300
00:09:29,903 --> 00:09:30,778
[grunts]

301
00:09:30,820 --> 00:09:32,697
Last time I made

302
00:09:30,820 --> 00:09:32,697
a deal with you,

303
00:09:32,739 --> 00:09:35,033
I got the short end

304
00:09:32,739 --> 00:09:35,033
of the stick.

305
00:09:35,075 --> 00:09:37,411
Most do when they deal

306
00:09:35,075 --> 00:09:37,411
with me.

307
00:09:37,452 --> 00:09:39,620
But this one benefits

308
00:09:37,452 --> 00:09:39,620
both of us.

309
00:09:39,662 --> 00:09:41,706
Yeah, not interested.

310
00:09:41,748 --> 00:09:46,211
Then enjoy rotting away in here

311
00:09:41,748 --> 00:09:46,211
for the next 50 years.

312
00:09:46,253 --> 00:09:48,838
Okay, I'm in!

313
00:09:48,880 --> 00:09:50,549
What's the plan?

314
00:09:50,590 --> 00:09:52,008
At 1700 hours,

315
00:09:52,050 --> 00:09:54,886
N-Tek upgrades

316
00:09:52,050 --> 00:09:54,886
its mainframe.

317
00:09:54,928 --> 00:09:58,681
Your stasis cell will flux

318
00:09:54,928 --> 00:09:58,681
for the briefest of moments.

319
00:09:58,723 --> 00:10:00,517
Allowing me to escape.

320
00:10:00,559 --> 00:10:01,809
Next?

321
00:10:01,851 --> 00:10:04,229
You head to Forge Ferrus'

322
00:10:01,851 --> 00:10:04,229
office where you use

323
00:10:04,271 --> 00:10:07,690
your amazing hacking skills

324
00:10:04,271 --> 00:10:07,690
to send me a computer file.

325
00:10:07,732 --> 00:10:09,609
How do I get out of

326
00:10:07,732 --> 00:10:09,609
the base?

327
00:10:09,650 --> 00:10:11,694
This place is crawling

328
00:10:09,650 --> 00:10:11,694
with security.

329
00:10:11,736 --> 00:10:15,449
Thanks to me, there will be

330
00:10:11,736 --> 00:10:15,449
a brief glitch in your security.

331
00:10:15,490 --> 00:10:17,951
You'll only have three minutes

332
00:10:15,490 --> 00:10:17,951
to reach the exit.

333
00:10:17,992 --> 00:10:20,579
Which is where

334
00:10:17,992 --> 00:10:20,579
the wasp comes in.

335
00:10:20,620 --> 00:10:22,663
Follow it, and it will

336
00:10:20,620 --> 00:10:22,663
lead you to freedom

337
00:10:22,705 --> 00:10:24,665
before your window closes.

338
00:10:24,707 --> 00:10:26,585
You've thought of everything.

339
00:10:26,626 --> 00:10:27,544
[CHUCKLES]

340
00:10:27,586 --> 00:10:29,546
I always do.

341
00:10:29,588 --> 00:10:30,671
Are we in yet?

342
00:10:30,713 --> 00:10:31,756
We?

343
00:10:31,798 --> 00:10:32,924
I'm the one trying

344
00:10:31,798 --> 00:10:32,924
to circumnavigate

345
00:10:32,966 --> 00:10:35,676
the multiple firewalls, here.

346
00:10:35,718 --> 00:10:38,430
It sounds like you're doing

347
00:10:35,718 --> 00:10:38,430
a pretty good job of it.

348
00:10:38,472 --> 00:10:40,848
I can't bypass the

349
00:10:38,472 --> 00:10:40,848
triple-encrypted file vault.

350
00:10:40,890 --> 00:10:42,392
Oh this is bad, real bad.

351
00:10:42,434 --> 00:10:44,018
Forge is gonna kill us!

352
00:10:45,728 --> 00:10:47,063
But no!

353
00:10:47,105 --> 00:10:48,731
Steel pulls off the

354
00:10:47,105 --> 00:10:48,731
impossible in the nick of time!

355
00:10:48,773 --> 00:10:49,690
Haha!

356
00:10:49,732 --> 00:10:50,650
♪ Yeah baby! ♪

357
00:10:50,691 --> 00:10:52,944
♪ Ooh Yeah

358
00:10:50,691 --> 00:10:52,944
ooh yeah! ♪

359
00:10:52,986 --> 00:10:53,987
♪ WOOP WOOP! ♪

360
00:10:54,028 --> 00:10:54,821
Are you done?

361
00:10:54,862 --> 00:10:55,655
Totally.

362
00:10:55,696 --> 00:10:57,532
Let's see what we've got.

363
00:10:57,574 --> 00:11:00,285
Hmm, here's a folder marked

364
00:10:57,574 --> 00:11:00,285
private,

365
00:11:00,327 --> 00:11:03,246
wonder what's in here.

366
00:11:03,288 --> 00:11:04,038
[clears throat]

367
00:11:04,080 --> 00:11:04,956
Uh, yeah.

368
00:11:04,998 --> 00:11:05,915
Uh hi!

369
00:11:05,957 --> 00:11:07,292
My name is Forge Ferrus.

370
00:11:07,334 --> 00:11:09,877
I like long walks on the beach,

371
00:11:07,334 --> 00:11:09,877
reality TV shows,

372
00:11:09,919 --> 00:11:11,087
uh bungee jumping--

373
00:11:11,129 --> 00:11:11,838
[sigh]

374
00:11:11,879 --> 00:11:12,755
Poor guy.

375
00:11:12,797 --> 00:11:14,048
He really needs

376
00:11:12,797 --> 00:11:14,048
to get out more.

377
00:11:14,090 --> 00:11:14,715
Woa!

378
00:11:14,757 --> 00:11:16,717
Check this out!

379
00:11:19,137 --> 00:11:20,180
[karate noises]

380
00:11:20,221 --> 00:11:22,723
Looks like Berto's got

381
00:11:20,221 --> 00:11:22,723
some sick moves!

382
00:11:22,765 --> 00:11:26,019
[laughing]

383
00:11:26,060 --> 00:11:28,104
Dude, look at Jefferson.

384
00:11:28,146 --> 00:11:29,272
What do you think?

385
00:11:29,314 --> 00:11:32,651
I dunno, looks sketchy,

386
00:11:29,314 --> 00:11:32,651
he's got my board.

387
00:11:32,691 --> 00:11:34,653
WOOHOO!

388
00:11:34,693 --> 00:11:35,694
HAHA!

389
00:11:35,736 --> 00:11:38,114
Smooth as a baby's behind!

390
00:11:44,120 --> 00:11:46,665
Hey, hey look,

391
00:11:44,120 --> 00:11:46,665
the TS-12 file!

392
00:11:46,705 --> 00:11:47,374
Ok quick!

393
00:11:47,415 --> 00:11:48,583
Make a copy.

394
00:11:48,625 --> 00:11:49,668
Huh. This should make

395
00:11:48,625 --> 00:11:49,668
for some interesting

396
00:11:49,708 --> 00:11:50,960
bathroom reading.

397
00:11:51,002 --> 00:11:53,672
You don't go to the bathroom.

398
00:11:53,712 --> 00:11:54,881
Do you?

399
00:11:54,922 --> 00:11:56,424
Uh... That-that was

400
00:11:54,922 --> 00:11:56,424
just a servo back-fire.

401
00:11:56,466 --> 00:11:57,925
I swear!

402
00:11:59,678 --> 00:12:01,388
This is Commander Forge.

403
00:12:01,429 --> 00:12:03,640
Prepare for mainframe upgrade.

404
00:12:03,682 --> 00:12:06,351
All units, alert status high.

405
00:12:06,393 --> 00:12:07,435
Copy that, Commander.

406
00:12:07,477 --> 00:12:09,354
All units standing by.

407
00:12:14,526 --> 00:12:16,735
Mainframe upgrading now!

408
00:12:16,777 --> 00:12:18,821
Hold onto your rump, boys!

409
00:12:34,921 --> 00:12:35,754
Now!

410
00:12:35,796 --> 00:12:38,633
[roars]

411
00:12:40,301 --> 00:12:41,595
[growls]

412
00:12:47,684 --> 00:12:48,560
What!?

413
00:12:48,602 --> 00:12:49,768
GAH!

414
00:12:49,810 --> 00:12:51,854
I thought you said N-Tek

415
00:12:49,810 --> 00:12:51,854
would be vulnerable?

416
00:12:51,896 --> 00:12:52,731
[grunt]

417
00:12:52,813 --> 00:12:55,316
They look pretty

418
00:12:52,813 --> 00:12:55,316
ready to me.

419
00:12:55,358 --> 00:12:58,278
Ready to be pulverized.

420
00:12:58,319 --> 00:13:02,031
For the Glory of Makino!

421
00:13:02,073 --> 00:13:04,825
[chant] For the

422
00:13:02,073 --> 00:13:04,825
Glory of Makino!

423
00:13:08,538 --> 00:13:10,540
All units, we're under attack!

424
00:13:10,582 --> 00:13:11,541
Seriously?

425
00:13:11,583 --> 00:13:12,709
They attack now?!

426
00:13:12,751 --> 00:13:14,669
Yeah, this can't be

427
00:13:12,751 --> 00:13:14,669
a coincidence.

428
00:13:14,711 --> 00:13:16,546
Max, Steel, where are you?

429
00:13:16,588 --> 00:13:18,465
Uhh... On our way,

430
00:13:16,588 --> 00:13:18,465
Uncle Ferrus.

431
00:13:18,506 --> 00:13:20,425
I was just in the restroom.

432
00:13:20,467 --> 00:13:21,050
Huh?

433
00:13:21,092 --> 00:13:21,593
Oh!

434
00:13:21,635 --> 00:13:24,512
[Flushing sound]

435
00:13:24,554 --> 00:13:25,804
... Download's finished.

436
00:13:25,846 --> 00:13:28,224
Go Turbo Speed!

437
00:13:32,937 --> 00:13:34,147
What's going on?

438
00:13:34,188 --> 00:13:35,649
We're under siege and

439
00:13:34,188 --> 00:13:35,649
our mainframe is down

440
00:13:35,690 --> 00:13:37,442
for another two

441
00:13:35,690 --> 00:13:37,442
and a half minutes.

442
00:13:37,484 --> 00:13:40,445
Which means no CYTRO,

443
00:13:37,484 --> 00:13:40,445
no drones, no missile turrets,

444
00:13:40,487 --> 00:13:42,405
and the shields are

445
00:13:40,487 --> 00:13:42,405
at ten percent.

446
00:13:42,447 --> 00:13:43,615
Let's roll!

447
00:13:46,284 --> 00:13:51,372
Let's crack some

448
00:13:46,284 --> 00:13:51,372
UltraLink shells!

449
00:13:51,414 --> 00:13:54,459
Jefferson, Kat, we could

450
00:13:51,414 --> 00:13:54,459
use some air support.

451
00:13:54,501 --> 00:13:56,544
We could use a little

452
00:13:54,501 --> 00:13:56,544
support ourselves!

453
00:14:02,550 --> 00:14:04,135
Mother of mars...

454
00:14:17,482 --> 00:14:19,651
Go Turbo Strength!

455
00:14:24,405 --> 00:14:26,449
Time for a ground and pound!

456
00:14:26,491 --> 00:14:34,415
[grunting]

457
00:14:38,419 --> 00:14:40,004
HAHA!

458
00:14:41,756 --> 00:14:42,757
[snarling]

459
00:14:42,799 --> 00:14:45,677
All tangled up, Max Steel?

460
00:14:45,719 --> 00:14:46,720
Woa!

461
00:14:46,761 --> 00:14:49,597
Not gonna happen nature boy!

462
00:14:49,639 --> 00:14:50,765
Face plant!

463
00:14:50,807 --> 00:14:54,477
Okay, Naught, I'm in.

464
00:14:54,519 --> 00:14:55,978
Perfect.

465
00:14:56,020 --> 00:14:59,023
Locate a file called TS-12

466
00:14:56,020 --> 00:14:59,023
and use the cloud-based hackware

467
00:14:59,065 --> 00:15:01,401
to upload it

468
00:14:59,065 --> 00:15:01,401
to our network.

469
00:15:05,405 --> 00:15:06,823
File received.

470
00:15:06,865 --> 00:15:08,825
It's been a pleasure doing

471
00:15:06,865 --> 00:15:08,825
business with you.

472
00:15:08,867 --> 00:15:10,827
You have two minutes

473
00:15:08,867 --> 00:15:10,827
to get out of N-Tek...

474
00:15:10,869 --> 00:15:11,536
Huh?

475
00:15:11,578 --> 00:15:13,162
...starting now.

476
00:15:23,214 --> 00:15:25,550
[grunts]

477
00:15:25,592 --> 00:15:28,010
Whoa!!!!!

478
00:15:28,052 --> 00:15:30,513
We'll twist, shock...

479
00:15:31,890 --> 00:15:33,808
Yahh!!!!!

480
00:15:33,850 --> 00:15:36,227
...and shred you to pieces!

481
00:15:36,269 --> 00:15:37,562
Argh!!!!!

482
00:15:40,648 --> 00:15:41,649
We've got your back, Max!

483
00:15:44,026 --> 00:15:46,863
ARGH!!!!!

484
00:15:46,905 --> 00:15:49,616
Who said diamonds are

485
00:15:46,905 --> 00:15:49,616
a girl's best friend?

486
00:15:49,657 --> 00:15:51,618
Go Turbo Flight!

487
00:15:54,078 --> 00:15:55,037
Steel!

488
00:15:55,079 --> 00:15:56,539
Whaddaya say we drop

489
00:15:55,079 --> 00:15:56,539
some bombs?

490
00:15:56,581 --> 00:15:57,832
Bombs away!

491
00:15:57,874 --> 00:16:00,543
Go Turbo Cannon!

492
00:16:02,754 --> 00:16:04,088
UGH!!!!!

493
00:16:04,130 --> 00:16:07,007
Just hold them off for another

494
00:16:04,130 --> 00:16:07,007
60 seconds, people!

495
00:16:11,220 --> 00:16:14,307
Everything is coming

496
00:16:11,220 --> 00:16:14,307
together exactly as planned.

497
00:16:14,348 --> 00:16:16,183
[chuckles]

498
00:16:16,225 --> 00:16:19,479
Twenty more seconds before the

499
00:16:16,225 --> 00:16:19,479
mainframe comes back on-line.

500
00:16:23,733 --> 00:16:25,735
UGH!!!!!

501
00:16:30,364 --> 00:16:33,993
This explains why the

502
00:16:30,364 --> 00:16:33,993
base was practically deserted.

503
00:16:34,034 --> 00:16:37,246
I should make myself scarce.

504
00:16:37,288 --> 00:16:39,707
Mainframe is back up

505
00:16:37,288 --> 00:16:39,707
to 100 percent.

506
00:16:48,048 --> 00:16:52,762
Now, let's punish

507
00:16:48,048 --> 00:16:52,762
some Makino.

508
00:16:52,804 --> 00:16:55,723
Now that is a thing

509
00:16:52,804 --> 00:16:55,723
of beauty.

510
00:16:55,765 --> 00:16:58,518
Let's finish this people!

511
00:16:58,559 --> 00:17:01,896
CYTRO, I need a little edge

512
00:16:58,559 --> 00:17:01,896
for this battle.

513
00:17:01,938 --> 00:17:03,523
Comprende!

514
00:17:05,065 --> 00:17:07,109
Go turbo speed!

515
00:17:07,151 --> 00:17:08,361
Oh-hoho Yeah,

516
00:17:08,402 --> 00:17:11,405
this'll give us all the edge

517
00:17:08,402 --> 00:17:11,405
we need.

518
00:17:14,450 --> 00:17:16,619
Go turbo flight!

519
00:17:23,250 --> 00:17:25,545
Elementor's troops

520
00:17:23,250 --> 00:17:25,545
are on the run.

521
00:17:25,586 --> 00:17:27,839
It appears that Elementor

522
00:17:25,586 --> 00:17:27,839
and your UltraLinks

523
00:17:27,881 --> 00:17:31,509
aren't faring as well as

524
00:17:27,881 --> 00:17:31,509
you thought they would.

525
00:17:31,551 --> 00:17:32,218
HAH!

526
00:17:32,259 --> 00:17:34,303
You underestimate me,

527
00:17:34,345 --> 00:17:38,766
The battle is far from over.

528
00:17:38,808 --> 00:17:40,560
Max, hit that destroyer.

529
00:17:40,601 --> 00:17:41,936
Let's end this!

530
00:17:43,521 --> 00:17:44,856
Come on!

531
00:17:49,527 --> 00:17:51,278
Hit them with ultralinks!

532
00:17:53,740 --> 00:17:55,449
Link them!

533
00:17:58,745 --> 00:18:01,539
Careful Berto, don't

534
00:17:58,745 --> 00:18:01,539
let them link Cytro!

535
00:18:01,581 --> 00:18:03,917
Don't worry,

536
00:18:01,581 --> 00:18:03,917
I'm trying not to!

537
00:18:09,714 --> 00:18:12,508
Max, the destroyer craft

538
00:18:09,714 --> 00:18:12,508
is exposed now,

539
00:18:12,550 --> 00:18:14,343
Hit 'em with everything

540
00:18:12,550 --> 00:18:14,343
you've got.

541
00:18:14,385 --> 00:18:16,136
The bigger they are...

542
00:18:16,178 --> 00:18:18,472
The harder we hit!

543
00:18:18,514 --> 00:18:22,268
Go turbo cannon!

544
00:18:22,309 --> 00:18:25,021
Go turbo clone!

545
00:18:35,155 --> 00:18:36,282
Woa!

546
00:18:36,323 --> 00:18:38,492
That took almost

547
00:18:36,323 --> 00:18:38,492
every last drop of Turbo,

548
00:18:38,534 --> 00:18:40,494
we've got to get out of here

549
00:18:38,534 --> 00:18:40,494
and regenerate.

550
00:18:40,536 --> 00:18:44,707
Go turbo flight!

551
00:18:44,749 --> 00:18:46,292
That's my boy.

552
00:18:47,585 --> 00:18:50,379
HAHA, We've got 'em

553
00:18:47,585 --> 00:18:50,379
running scared!

554
00:18:50,421 --> 00:18:51,338
[chuckles]

555
00:18:51,380 --> 00:18:53,507
Ready to consider

556
00:18:51,380 --> 00:18:53,507
an alliance?

557
00:18:53,549 --> 00:18:55,969
I don't trust you,

558
00:18:53,549 --> 00:18:55,969
Dredd.

559
00:18:56,010 --> 00:18:58,096
Nor do I trust you,

560
00:18:56,010 --> 00:18:58,096
Makino.

561
00:18:58,137 --> 00:19:01,099
But combine your might with

562
00:18:58,137 --> 00:19:01,099
my knowledge of our enemies

563
00:19:01,140 --> 00:19:04,351
and we'll destroy them

564
00:19:01,140 --> 00:19:04,351
once and for all.

565
00:19:04,393 --> 00:19:08,272
Hmm, There is a sound logic

566
00:19:04,393 --> 00:19:08,272
to this.

567
00:19:08,314 --> 00:19:10,942
We have to learn to trust

568
00:19:08,314 --> 00:19:10,942
each other, Makino.

569
00:19:10,984 --> 00:19:14,695
At least, until Max Steel

570
00:19:10,984 --> 00:19:14,695
and N-Tek are no more.

571
00:19:14,737 --> 00:19:18,532
After that, our alliance

572
00:19:14,737 --> 00:19:18,532
is over.

573
00:19:18,574 --> 00:19:19,617
[laughs]

574
00:19:19,659 --> 00:19:22,244
I look forward

575
00:19:19,659 --> 00:19:22,244
to working with you.

576
00:19:22,286 --> 00:19:25,539
Now, I have some UltraLinks

577
00:19:22,286 --> 00:19:25,539
to rescue.

578
00:19:27,667 --> 00:19:29,085
Whoa!

579
00:19:29,127 --> 00:19:31,004
AHHHHH!!!!!

580
00:19:31,045 --> 00:19:35,049
Sorry, Max Steel, but the

581
00:19:31,045 --> 00:19:35,049
UltraLinks are coming with me.

582
00:19:39,679 --> 00:19:41,889
Until our next encounter!

583
00:19:41,931 --> 00:19:45,143
[evil laugh]

584
00:19:50,940 --> 00:19:54,568
Woa! This TS-12 file is massive.

585
00:19:54,610 --> 00:19:56,696
Yeah, it'll take a while

586
00:19:54,610 --> 00:19:56,696
to decrypt all of it.

587
00:19:56,737 --> 00:19:57,864
But in the meantime,

588
00:19:57,905 --> 00:19:59,573
I cracked this observation

589
00:19:57,905 --> 00:19:59,573
camera footage.

590
00:19:59,615 --> 00:20:00,533
Wanna watch?

591
00:20:00,574 --> 00:20:02,660
Sweet, yeah

592
00:20:00,574 --> 00:20:02,660
Fire it up.

593
00:20:04,203 --> 00:20:05,163
[scoffs]

594
00:20:05,204 --> 00:20:07,498
Please vacate

595
00:20:05,204 --> 00:20:07,498
this area at once.

596
00:20:07,540 --> 00:20:08,791
[yelps]

597
00:20:08,833 --> 00:20:10,501
Man, is that me and you?

598
00:20:10,543 --> 00:20:11,711
For the last time Jim,

599
00:20:11,752 --> 00:20:14,672
please tell your progeny

600
00:20:11,752 --> 00:20:14,672
I am not a pacifier!

601
00:20:14,714 --> 00:20:15,715
Come on, Max.

602
00:20:15,756 --> 00:20:17,675
We're trying to save

603
00:20:15,756 --> 00:20:17,675
the world, here.

604
00:20:17,717 --> 00:20:20,636
Wow! And my dad...

605
00:20:20,678 --> 00:20:21,762
Steeeee-ul!

606
00:20:21,804 --> 00:20:22,763
[chuckles]

607
00:20:22,805 --> 00:20:24,015
You hear that, Steel?

608
00:20:24,057 --> 00:20:25,516
He likes you!

609
00:20:25,558 --> 00:20:27,476
[kiss sound]

610
00:20:29,645 --> 00:20:33,273
Now, let's fire up the Turbo

611
00:20:29,645 --> 00:20:33,273
Star and give her a test run.

612
00:20:33,315 --> 00:20:34,608
Bye guys!

613
00:20:41,699 --> 00:20:43,576
You okay?

614
00:20:43,617 --> 00:20:47,121
Yeah, I just didn't expect

615
00:20:43,617 --> 00:20:47,121
to see him like that.

616
00:20:47,163 --> 00:20:48,915
I wonder what this Turbo Star

617
00:20:47,163 --> 00:20:48,915
thing is?

618
00:20:48,956 --> 00:20:53,335
Yeah, you and me both.

619
00:20:53,377 --> 00:20:56,714
So, why are we looking

620
00:20:53,377 --> 00:20:56,714
for the Turbo Star, again?

621
00:20:56,756 --> 00:20:58,507
Wasn't it destroyed

622
00:20:56,756 --> 00:20:58,507
by the explosion?

623
00:20:58,549 --> 00:21:01,468
Was I destroyed

624
00:20:58,549 --> 00:21:01,468
by the explosion?

625
00:21:01,510 --> 00:21:02,678
Good point.

626
00:21:02,720 --> 00:21:05,389
If I survived, maybe

627
00:21:02,720 --> 00:21:05,389
the Turbo Star did too.

628
00:21:05,431 --> 00:21:07,725
And you're hoping this data

629
00:21:05,431 --> 00:21:07,725
will help us find it?

630
00:21:07,767 --> 00:21:09,560
If it survived?

631
00:21:09,602 --> 00:21:13,064
Desperate times call for

632
00:21:09,602 --> 00:21:13,064
desperate measures, Mr Naught.

633
00:21:13,106 --> 00:21:15,900
And if we can find

634
00:21:13,106 --> 00:21:15,900
the Turbo Star,

635
00:21:15,942 --> 00:21:18,152
Makino won't be the

636
00:21:15,942 --> 00:21:18,152
only one

637
00:21:18,194 --> 00:21:21,530
with the power to take over

638
00:21:18,194 --> 00:21:21,530
the universe.

639
00:21:23,866 --> 00:21:25,868
Prepare the alpha link!