1
00:00:02,503 --> 00:00:03,587
[explosion]

2
00:00:03,629 --> 00:00:13,889
[sirens wailing]

3
00:00:13,931 --> 00:00:15,933
[laughs]

4
00:00:15,975 --> 00:00:17,392
Rookie mistake.

5
00:00:17,434 --> 00:00:19,687
Giving the thumbs up before

6
00:00:17,434 --> 00:00:19,687
they've actually escaped.

7
00:00:19,728 --> 00:00:20,145
Huh?

8
00:00:22,648 --> 00:00:23,607
Ooo, check it!

9
00:00:23,649 --> 00:00:25,943
The Super Celeb Cybercam!

10
00:00:25,985 --> 00:00:27,444
[grunts]

11
00:00:27,486 --> 00:00:28,946
Max, smile for the camera.

12
00:00:28,988 --> 00:00:30,531
Can't. Face plate.

13
00:00:30,572 --> 00:00:33,450
Oh right, then cool hero wave.

14
00:00:33,492 --> 00:00:34,493
[struggles]

15
00:00:34,535 --> 00:00:36,370
Steel, gimme

16
00:00:34,535 --> 00:00:36,370
back my hand before--

17
00:00:36,411 --> 00:00:37,078
WHOA!!!

18
00:00:37,120 --> 00:00:39,707
Go Turbo Flight!!

19
00:00:39,748 --> 00:00:40,875
That's more like it!

20
00:00:40,916 --> 00:00:41,876
Loosen up a little.

21
00:00:41,917 --> 00:00:43,084
Have some fun.

22
00:00:43,126 --> 00:00:44,670
Huh?

23
00:00:44,712 --> 00:00:46,338
Sometimes you take this job

24
00:00:44,712 --> 00:00:46,338
a little too seriously.

25
00:00:46,380 --> 00:00:47,172
Hehey!

26
00:00:47,214 --> 00:00:48,757
One, I'm having tons of fun.

27
00:00:48,799 --> 00:00:51,886
And two, a superhero taking his

28
00:00:48,799 --> 00:00:51,886
job seriously is a good thing.

29
00:00:51,927 --> 00:00:54,262
Well it doesn't make

30
00:00:51,927 --> 00:00:54,262
for exciting television.

31
00:00:54,304 --> 00:00:55,055
Oh yeah?

32
00:00:55,096 --> 00:00:57,516
Go Turbo! Cannon!

33
00:00:57,558 --> 00:00:58,767
Steel?

34
00:00:58,809 --> 00:01:01,228
I'm thinking Turbo Clone

35
00:00:58,809 --> 00:01:01,228
would be waaay cooler.

36
00:01:01,269 --> 00:01:02,604
For the cameras.

37
00:01:02,646 --> 00:01:04,189
What are you talking about?

38
00:01:04,231 --> 00:01:06,107
Turbo Cannon is the bomb.

39
00:01:06,149 --> 00:01:07,818
Speaking of which,

40
00:01:06,149 --> 00:01:07,818
lemme drop it.

41
00:01:07,860 --> 00:01:09,653
Yeah, I'm still not feelin' it.

42
00:01:09,695 --> 00:01:11,697
Steel, do it.

43
00:01:11,739 --> 00:01:12,614
That's an order!

44
00:01:12,656 --> 00:01:15,576
Hey, you're not the boss

45
00:01:12,656 --> 00:01:15,576
of me!

46
00:01:15,617 --> 00:01:16,702
AHHHHHH!

47
00:01:16,744 --> 00:01:18,537
UGH!!!!!!!

48
00:01:18,579 --> 00:01:21,707
[sirens wailing]

49
00:01:21,749 --> 00:01:23,542
[grunts]

50
00:01:26,503 --> 00:01:27,755
Steel...

51
00:01:27,796 --> 00:01:28,964
UGH!!!!!!!

52
00:01:29,006 --> 00:01:29,882
Hey, buddy.

53
00:01:29,924 --> 00:01:30,841
Lemme give you a little

54
00:01:29,924 --> 00:01:30,841
upgrade

55
00:01:30,883 --> 00:01:32,091
so you can capture

56
00:01:30,883 --> 00:01:32,091
this moment

57
00:01:32,133 --> 00:01:34,636
in the highest definition

58
00:01:32,133 --> 00:01:34,636
possible.

59
00:01:34,678 --> 00:01:36,137
Say cheese.

60
00:01:40,267 --> 00:01:42,101
Your mission, Ven-Ghan,

61
00:01:42,143 --> 00:01:46,147
is to bring any and all renegade

62
00:01:42,143 --> 00:01:46,147
UltraLinks to justice.

63
00:01:46,189 --> 00:01:49,317
Rest assured, I will apprehend

64
00:01:46,189 --> 00:01:49,317
the UltraLink

65
00:01:49,359 --> 00:01:51,820
and deliver him to

66
00:01:49,359 --> 00:01:51,820
the Black Star Council.

67
00:01:51,862 --> 00:01:55,699
Do not fail this time.

68
00:01:55,741 --> 00:01:58,493
You will be brought

69
00:01:55,741 --> 00:01:58,493
to justice, Steel.

70
00:01:58,535 --> 00:02:01,747
And you will pay

71
00:01:58,535 --> 00:02:01,747
for your crimes.

72
00:02:01,789 --> 00:02:02,623
My name is Steel.

73
00:02:02,664 --> 00:02:04,625
And this is my human,

74
00:02:02,664 --> 00:02:04,625
Max.

75
00:02:04,666 --> 00:02:07,628
Go Turbo!

76
00:02:07,669 --> 00:02:10,714
Together, we keep the Earth

77
00:02:07,669 --> 00:02:10,714
safe from the bad guys.

78
00:02:10,756 --> 00:02:12,299
Monsters,

79
00:02:12,340 --> 00:02:13,467
Ultralinks,

80
00:02:13,508 --> 00:02:15,427
you know,

81
00:02:13,508 --> 00:02:15,427
like Superheroes.

82
00:02:15,469 --> 00:02:17,512
With a secret identity

83
00:02:15,469 --> 00:02:17,512
and everything.

84
00:02:17,554 --> 00:02:21,642
We are the ultimate

85
00:02:17,554 --> 00:02:21,642
Turbo team up.

86
00:02:21,683 --> 00:02:23,102
Max has the power.

87
00:02:23,143 --> 00:02:25,437
And I've got the alien

88
00:02:23,143 --> 00:02:25,437
know how to control it.

89
00:02:25,479 --> 00:02:28,690
And we're gearing up for

90
00:02:25,479 --> 00:02:28,690
our biggest battle ever.

91
00:02:28,732 --> 00:02:31,234
Together, we are Max Steel!

92
00:02:33,070 --> 00:02:34,404
[gasp]

93
00:02:36,573 --> 00:02:37,699
[panting]

94
00:02:37,741 --> 00:02:39,743
How could I have overslept?

95
00:02:39,785 --> 00:02:41,829
[startled yell]

96
00:02:39,785 --> 00:02:41,829
Ahhhh!!!

97
00:02:41,870 --> 00:02:44,039
Wait, did you muffle

98
00:02:41,870 --> 00:02:44,039
my alarm?

99
00:02:44,081 --> 00:02:46,625
How else was I gonna hear

100
00:02:44,081 --> 00:02:46,625
all these witty comments?

101
00:02:46,667 --> 00:02:47,668
[CHUCKLES]

102
00:02:47,709 --> 00:02:50,671
Dumpster diving

103
00:02:47,709 --> 00:02:50,671
Max Steel style.

104
00:02:50,712 --> 00:02:52,131
That's gotta sting!

105
00:02:52,171 --> 00:02:53,381
[CHUCKLES]

106
00:02:56,885 --> 00:02:57,719
Yowsa!

107
00:02:57,761 --> 00:03:00,430
50 million hits and counting!

108
00:03:00,472 --> 00:03:02,724
Stay away from my stuff.

109
00:03:02,766 --> 00:03:04,643
Then you stay away

110
00:03:02,766 --> 00:03:04,643
from my stuff!

111
00:03:04,685 --> 00:03:06,185
You don't have any stuff.

112
00:03:06,227 --> 00:03:10,357
That's cuz my so called best

113
00:03:06,227 --> 00:03:10,357
bud never gives me any stuff.

114
00:03:10,398 --> 00:03:12,609
Even though I've only hinted

115
00:03:10,398 --> 00:03:12,609
a gazillion times about needing

116
00:03:12,651 --> 00:03:16,279
an under-flange scrubber.

117
00:03:16,321 --> 00:03:19,033
Is that why this tastes?...

118
00:03:19,074 --> 00:03:20,325
You didn't!

119
00:03:20,367 --> 00:03:21,994
And you didn't even say a word

120
00:03:20,367 --> 00:03:21,994
about how shiny

121
00:03:22,036 --> 00:03:24,746
and clean I look.

122
00:03:24,788 --> 00:03:26,707
Blechhh!

123
00:03:26,748 --> 00:03:28,876
Just get in and be quiet.

124
00:03:28,917 --> 00:03:30,502
I already missed the bus

125
00:03:28,917 --> 00:03:30,502
to school.

126
00:03:30,544 --> 00:03:32,504
Why take a bus

127
00:03:30,544 --> 00:03:32,504
when you can fly?

128
00:03:32,546 --> 00:03:33,588
Say it with me...

129
00:03:33,630 --> 00:03:35,215
Go Turbo...

130
00:03:35,256 --> 00:03:36,591
Super!

131
00:03:40,095 --> 00:03:41,722
What?!

132
00:03:41,763 --> 00:03:43,098
This suit again?

133
00:03:43,140 --> 00:03:44,808
No Steel, I am not going

134
00:03:43,140 --> 00:03:44,808
to school looking like this!

135
00:03:44,850 --> 00:03:46,309
Come on, it'll be fun!

136
00:03:46,351 --> 00:03:50,105
Ascend, defend,

137
00:03:46,351 --> 00:03:50,105
and attend...

138
00:03:50,147 --> 00:03:51,314
school!

139
00:03:51,356 --> 00:03:52,691
I'm so, ignoring you.

140
00:03:56,653 --> 00:03:57,696
Argh!

141
00:03:57,738 --> 00:04:02,159
Nooooo!!!

142
00:04:02,201 --> 00:04:06,955
This water pressure will crush

143
00:04:02,201 --> 00:04:06,955
you like a tin can.

144
00:04:06,997 --> 00:04:08,207
There!

145
00:04:08,248 --> 00:04:11,001
When we were defeated at N-Tek's

146
00:04:08,248 --> 00:04:11,001
suboceanic base,

147
00:04:11,043 --> 00:04:14,796
Elementor was going to let

148
00:04:11,043 --> 00:04:14,796
Max Steel finish me off.

149
00:04:14,838 --> 00:04:15,756
Are you sure?

150
00:04:15,797 --> 00:04:18,258
He saved you from Max Steel.

151
00:04:18,299 --> 00:04:20,468
I always listen

152
00:04:18,299 --> 00:04:20,468
to my instincts.

153
00:04:20,510 --> 00:04:23,680
And they're telling me that

154
00:04:20,510 --> 00:04:23,680
Elementor can't be trusted.

155
00:04:23,722 --> 00:04:25,974
After 16 years on Earth,

156
00:04:26,016 --> 00:04:29,853
I suspect his loyalty to Makino

157
00:04:26,016 --> 00:04:29,853
has been compromised.

158
00:04:29,895 --> 00:04:31,605
A simple solution.

159
00:04:31,646 --> 00:04:34,775
You're a Megalink,

160
00:04:31,646 --> 00:04:34,775
he's a mere Ultralink.

161
00:04:34,816 --> 00:04:36,651
Just annex him.

162
00:04:36,693 --> 00:04:40,030
Absorb him into

163
00:04:36,693 --> 00:04:40,030
my own being?

164
00:04:40,072 --> 00:04:41,656
You summoned me?

165
00:04:41,698 --> 00:04:43,324
I have a mission for you...

166
00:04:43,366 --> 00:04:45,285
if you're up for the challenge.

167
00:04:45,326 --> 00:04:46,703
Name it.

168
00:04:46,745 --> 00:04:51,166
A challenge is but a victory

169
00:04:46,745 --> 00:04:51,166
waiting to be claimed.

170
00:04:51,208 --> 00:04:52,542
Good.

171
00:04:52,584 --> 00:04:56,255
Because your assignment

172
00:04:52,584 --> 00:04:56,255
is to bring Max Steel to me.

173
00:04:56,296 --> 00:04:57,214
What?!

174
00:04:57,256 --> 00:04:59,841
...in the next 24 hours.

175
00:04:59,883 --> 00:05:04,179
Do you have any idea how

176
00:04:59,883 --> 00:05:04,179
difficult that will be?!

177
00:05:04,221 --> 00:05:05,305
Yes.

178
00:05:05,346 --> 00:05:09,184
But if you choose to defy

179
00:05:05,346 --> 00:05:09,184
my orders--

180
00:05:09,226 --> 00:05:11,561
We accept your mission.

181
00:05:11,603 --> 00:05:18,026
Have a stasis cell prepared

182
00:05:11,603 --> 00:05:18,026
for Max Steel.

183
00:05:18,068 --> 00:05:19,527
And if they fail?

184
00:05:19,569 --> 00:05:21,529
When they fail.

185
00:05:21,571 --> 00:05:25,408
Unless Elementor can pull off

186
00:05:21,571 --> 00:05:25,408
the impossible.

187
00:05:25,450 --> 00:05:30,371
Then, I will annex them,

188
00:05:25,450 --> 00:05:30,371
once and for all.

189
00:05:30,413 --> 00:05:32,582
[alarm ringing]

190
00:05:36,711 --> 00:05:38,588
Okay, Steel,

191
00:05:36,711 --> 00:05:38,588
you've had your fun.

192
00:05:38,630 --> 00:05:41,008
Camo me so I don't have

193
00:05:38,630 --> 00:05:41,008
to turn in my history paper

194
00:05:41,049 --> 00:05:42,926
in turbo underpants.

195
00:05:42,968 --> 00:05:44,219
Did somebody say something?

196
00:05:44,261 --> 00:05:46,888
It couldn't be Max, cuz

197
00:05:44,261 --> 00:05:46,888
he's not talking to me.

198
00:05:46,930 --> 00:05:48,682
Look, Steel,

199
00:05:46,930 --> 00:05:48,682
enough of the joke

200
00:05:48,723 --> 00:05:50,267
that wasn't that

201
00:05:48,723 --> 00:05:50,267
funny to begin with.

202
00:05:50,309 --> 00:05:50,809
[grunts]

203
00:05:50,851 --> 00:05:51,685
Hey!

204
00:05:51,726 --> 00:05:53,394
Steel, where are you going?

205
00:05:56,731 --> 00:05:58,192
Dah!!!

206
00:05:58,233 --> 00:05:58,984
[nervous laughs]

207
00:05:59,026 --> 00:06:00,527
Max Steel?

208
00:06:00,568 --> 00:06:02,279
Uh... Yeah.

209
00:06:02,321 --> 00:06:03,989
Trying out a new look...

210
00:06:04,031 --> 00:06:05,199
Cape's a little glitchy.

211
00:06:05,240 --> 00:06:06,449
Pretty weak, pal.

212
00:06:06,491 --> 00:06:07,868
If you're gonna impersonate

213
00:06:06,491 --> 00:06:07,868
Max Steel,

214
00:06:07,909 --> 00:06:10,829
you should really

215
00:06:07,909 --> 00:06:10,829
switch costume shops.

216
00:06:10,871 --> 00:06:12,164
Seriously.

217
00:06:12,206 --> 00:06:15,374
Max Steel isn't a phony abs

218
00:06:12,206 --> 00:06:15,374
and comedy cape guy.

219
00:06:15,416 --> 00:06:16,001
Right.

220
00:06:16,043 --> 00:06:17,585
Hahaha, dumb suit.

221
00:06:17,627 --> 00:06:19,420
Ah, good thing I kept

222
00:06:17,627 --> 00:06:19,420
the receipt, heh.

223
00:06:21,048 --> 00:06:21,882
Dumb suit?!

224
00:06:21,923 --> 00:06:23,342
It got you to school

225
00:06:21,923 --> 00:06:23,342
on time.

226
00:06:23,382 --> 00:06:26,720
Just re-link and un-lame me

227
00:06:23,382 --> 00:06:26,720
so I can get to class!

228
00:06:26,761 --> 00:06:27,762
Not gonna happen.

229
00:06:27,804 --> 00:06:31,516
No, uh wait! Steel! Hey!

230
00:06:31,558 --> 00:06:33,268
Target acquired.

231
00:06:33,310 --> 00:06:35,394
Seriously, Steel, this

232
00:06:33,310 --> 00:06:35,394
is getting out of hand.

233
00:06:35,436 --> 00:06:36,313
Well you started it!

234
00:06:36,355 --> 00:06:37,438
No, you started it!

235
00:06:37,480 --> 00:06:38,439
UGH!!!!!!!

236
00:06:38,481 --> 00:06:39,316
[screams]

237
00:06:38,481 --> 00:06:39,316
Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!!!

238
00:06:39,358 --> 00:06:40,650
Geez, Mr. Can't Take a Joke...

239
00:06:40,692 --> 00:06:43,153
This is no joke, fugitive.

240
00:06:43,195 --> 00:06:44,321
Ven-Ghan?

241
00:06:44,363 --> 00:06:46,823
In the name of the Black Star

242
00:06:44,363 --> 00:06:46,823
council...

243
00:06:46,865 --> 00:06:48,533
[grunts]

244
00:06:48,575 --> 00:06:49,450
UGH!!!!!!!!

245
00:06:49,492 --> 00:06:50,869
For a bad

246
00:06:49,492 --> 00:06:50,869
Halloween costume,

247
00:06:50,911 --> 00:06:54,206
this suit's got some

248
00:06:50,911 --> 00:06:54,206
serious KA-POW!

249
00:06:54,248 --> 00:06:56,333
Woah!

250
00:06:56,375 --> 00:06:57,125
Weird.

251
00:06:57,167 --> 00:06:58,793
But kinda comic book cool.

252
00:06:58,835 --> 00:07:00,461
Stand aside.

253
00:07:00,503 --> 00:07:02,130
My business is

254
00:07:00,503 --> 00:07:02,130
with the renegade.

255
00:07:02,172 --> 00:07:04,966
Then your business

256
00:07:02,172 --> 00:07:04,966
is with me!

257
00:07:05,008 --> 00:07:06,093
[grunts]

258
00:07:06,134 --> 00:07:06,718
Left!

259
00:07:06,760 --> 00:07:07,510
Right!

260
00:07:07,552 --> 00:07:09,346
Jab! Jab!

261
00:07:09,388 --> 00:07:11,014
Uppercut!!!

262
00:07:11,056 --> 00:07:12,766
KA-BOOM!

263
00:07:13,267 --> 00:07:13,641
That.

264
00:07:13,683 --> 00:07:14,309
Was.

265
00:07:14,351 --> 00:07:15,685
Awesome!

266
00:07:15,727 --> 00:07:17,645
We totally tag-teamed

267
00:07:15,727 --> 00:07:17,645
Ven-Ghan.

268
00:07:17,687 --> 00:07:19,064
Yeah!

269
00:07:19,106 --> 00:07:19,940
Whoa!

270
00:07:19,981 --> 00:07:21,524
You feel that?

271
00:07:21,566 --> 00:07:25,862
It was like we almost unlocked a

272
00:07:21,566 --> 00:07:25,862
new turbo mode or something--

273
00:07:25,904 --> 00:07:26,529
Let's JET!

274
00:07:26,571 --> 00:07:27,906
Huh?

275
00:07:27,948 --> 00:07:29,366
Uh, wait for me!!!

276
00:07:29,408 --> 00:07:30,491
Whoa!

277
00:07:30,533 --> 00:07:32,911
It's like certain words

278
00:07:30,533 --> 00:07:32,911
activate powers.

279
00:07:32,953 --> 00:07:34,579
Now, what's the word

280
00:07:32,953 --> 00:07:34,579
for stop?!

281
00:07:34,621 --> 00:07:35,289
Not sure.

282
00:07:35,330 --> 00:07:36,497
But I'm making a list.

283
00:07:36,539 --> 00:07:39,042
Ka-Pow, Ka-Boom

284
00:07:36,539 --> 00:07:39,042
and Let's Jet.

285
00:07:39,084 --> 00:07:40,752
Aaahhh!!!

286
00:07:42,712 --> 00:07:43,922
Steel?!

287
00:07:43,964 --> 00:07:47,842
Love the tech, but it's

288
00:07:43,964 --> 00:07:47,842
a little stuffy in here.

289
00:07:47,884 --> 00:07:50,845
Save your complaints

290
00:07:47,884 --> 00:07:50,845
for the Black Star Council.

291
00:07:50,887 --> 00:07:53,681
You'll be facing

292
00:07:50,887 --> 00:07:53,681
them soon enough.

293
00:07:53,723 --> 00:07:55,058
[grunts]

294
00:07:55,100 --> 00:07:56,143
Elementor!

295
00:07:56,184 --> 00:07:58,979
[grunts]

296
00:07:59,020 --> 00:08:02,690
Steel is my prisoner.

297
00:08:02,732 --> 00:08:07,779
[grunts]

298
00:08:07,821 --> 00:08:10,573
After I bring Steel

299
00:08:07,821 --> 00:08:10,573
to justice...

300
00:08:10,615 --> 00:08:12,284
you're next!

301
00:08:12,326 --> 00:08:15,578
Not likely, Ven-Ghan.

302
00:08:15,620 --> 00:08:16,955
[grunts]

303
00:08:21,168 --> 00:08:22,294
Nooo!!!

304
00:08:22,336 --> 00:08:23,544
I'm coming, Steel!

305
00:08:23,586 --> 00:08:26,340
As soon as I figure out

306
00:08:23,586 --> 00:08:26,340
how to stop!

307
00:08:26,381 --> 00:08:27,757
UGH!!!!!!!!!!

308
00:08:27,799 --> 00:08:30,010
That worked.

309
00:08:30,051 --> 00:08:31,636
[screams]

310
00:08:30,051 --> 00:08:31,636
Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!!

311
00:08:35,682 --> 00:08:37,684
Steel, I'm coming!

312
00:08:37,725 --> 00:08:38,726
Max to Forge.

313
00:08:38,768 --> 00:08:40,312
Do you read?

314
00:08:40,354 --> 00:08:42,356
No Steel, no comlink.

315
00:08:43,857 --> 00:08:46,485
Citizen, may I borrow

316
00:08:43,857 --> 00:08:46,485
your cell phone?

317
00:08:46,526 --> 00:08:48,653
Take a hike beefcake.

318
00:08:48,695 --> 00:08:50,113
Beefcake?

319
00:08:50,155 --> 00:08:51,656
Come on.

320
00:08:51,698 --> 00:08:52,615
Hey!

321
00:08:52,657 --> 00:08:53,741
Excuse me?

322
00:08:53,783 --> 00:08:55,702
Em, Pardon me?

323
00:08:55,743 --> 00:08:57,496
He, yeah right.

324
00:08:57,537 --> 00:08:59,831
Would someone please

325
00:08:57,537 --> 00:08:59,831
lend me their phone?

326
00:08:59,873 --> 00:09:02,376
I'm a superhero,

327
00:08:59,873 --> 00:09:02,376
for cryin' out loud!

328
00:09:06,129 --> 00:09:08,673
Operator, I'd like to make

329
00:09:06,129 --> 00:09:08,673
a collect call to--

330
00:09:08,715 --> 00:09:10,758
A top secret organization

331
00:09:08,715 --> 00:09:10,758
that's so top secret

332
00:09:10,800 --> 00:09:12,719
it doesn't exist...

333
00:09:12,760 --> 00:09:14,679
Guess I'm on my own.

334
00:09:14,721 --> 00:09:15,889
Let's JET!

335
00:09:17,932 --> 00:09:22,521
Now, to deliver our prisoners

336
00:09:17,932 --> 00:09:22,521
to Metal Elementor.

337
00:09:22,562 --> 00:09:24,647
Impossible mission...

338
00:09:24,689 --> 00:09:26,566
nearly accomplished.

339
00:09:30,945 --> 00:09:32,280
Ah, great.

340
00:09:32,322 --> 00:09:34,282
No Steel. No N-Tek.

341
00:09:34,324 --> 00:09:36,576
And a turbo suit with

342
00:09:34,324 --> 00:09:36,576
no instructions.

343
00:09:36,617 --> 00:09:40,914
And all I have to do is get past

344
00:09:36,617 --> 00:09:40,914
the Makino defense shield.

345
00:09:40,955 --> 00:09:42,123
[grunts]

346
00:09:43,624 --> 00:09:45,293
And a Makino fighter patrol.

347
00:09:45,335 --> 00:09:48,547
Uh, it just keeps

348
00:09:45,335 --> 00:09:48,547
on getting better!

349
00:09:48,588 --> 00:09:51,425
[grunts]

350
00:09:51,466 --> 00:09:54,302
Elementor, I am surprised.

351
00:09:54,344 --> 00:09:57,472
Not only did you capture the

352
00:09:54,344 --> 00:09:57,472
greatest traitor to our race...

353
00:09:57,514 --> 00:09:58,932
Who me?

354
00:09:58,973 --> 00:10:03,644
You bring me Ven-Ghan, the

355
00:09:58,973 --> 00:10:03,644
Black Star Council's lackey.

356
00:10:03,686 --> 00:10:06,523
I am the Council's

357
00:10:03,686 --> 00:10:06,523
arm of justice!

358
00:10:06,565 --> 00:10:08,358
Charged with tracking

359
00:10:06,565 --> 00:10:08,358
down all Makino

360
00:10:08,400 --> 00:10:10,902
who have committed crimes

361
00:10:08,400 --> 00:10:10,902
against the universe!

362
00:10:10,944 --> 00:10:12,612
Yeah!!! Get it right!

363
00:10:12,653 --> 00:10:13,905
Silence!

364
00:10:15,740 --> 00:10:17,492
At first I didn't like being

365
00:10:15,740 --> 00:10:17,492
stuck in here, Ven-Ghan.

366
00:10:17,534 --> 00:10:20,287
But I gotta say it's kiiinda

367
00:10:17,534 --> 00:10:20,287
growing on me.

368
00:10:20,328 --> 00:10:22,539
Release the UltraLink

369
00:10:20,328 --> 00:10:22,539
from his shell!

370
00:10:22,581 --> 00:10:23,748
[gasps]

371
00:10:23,790 --> 00:10:26,626
Probably not the

372
00:10:23,790 --> 00:10:26,626
best idea, Metal Elementor.

373
00:10:26,667 --> 00:10:28,420
And why is that?

374
00:10:28,462 --> 00:10:30,380
Since Ven-Ghan's

375
00:10:28,462 --> 00:10:30,380
the only one who knows how

376
00:10:30,422 --> 00:10:33,216
to unlock this

377
00:10:30,422 --> 00:10:33,216
koo-koo cocoon of mine.

378
00:10:33,258 --> 00:10:35,302
Find a way to make him

379
00:10:33,258 --> 00:10:35,302
release Steel.

380
00:10:35,343 --> 00:10:37,596
By any means necessary!

381
00:10:37,637 --> 00:10:41,641
[growls]

382
00:10:41,682 --> 00:10:44,685
Be quick about it,

383
00:10:41,682 --> 00:10:44,685
my appetite grows.

384
00:10:53,361 --> 00:10:54,821
Changing of the guard...

385
00:10:54,862 --> 00:10:56,197
Time to hitch a ride.

386
00:11:05,373 --> 00:11:08,668
Hehe, worked like a charm.

387
00:11:08,709 --> 00:11:10,920
Whoa! Some assembly required.

388
00:11:10,962 --> 00:11:12,046
[grunts]

389
00:11:20,347 --> 00:11:22,474
[grunts]

390
00:11:22,516 --> 00:11:23,850
That's your plan?

391
00:11:23,891 --> 00:11:26,311
We gotta get outta here

392
00:11:23,891 --> 00:11:26,311
before Elementor comes back.

393
00:11:26,353 --> 00:11:27,312
Silence!

394
00:11:27,354 --> 00:11:28,938
[pain grunts]

395
00:11:28,980 --> 00:11:31,483
Don't you ever run out

396
00:11:28,980 --> 00:11:31,483
of energy?

397
00:11:31,525 --> 00:11:33,318
Look, let me outta this

398
00:11:31,525 --> 00:11:33,318
shell and I'm pretty sure

399
00:11:33,360 --> 00:11:34,861
I can short out that panel.

400
00:11:34,902 --> 00:11:36,363
Trust an UltraLink?

401
00:11:36,404 --> 00:11:37,572
Never.

402
00:11:37,614 --> 00:11:39,032
Why is it so hard to believe

403
00:11:37,614 --> 00:11:39,032
I'm a good guy?

404
00:11:39,073 --> 00:11:41,535
The Council warned me

405
00:11:39,073 --> 00:11:41,535
how two-faced you can be.

406
00:11:41,576 --> 00:11:45,872
You did turn on

407
00:11:41,576 --> 00:11:45,872
J.M. Meecraw, and destroy him.

408
00:11:45,913 --> 00:11:47,666
What?! No!

409
00:11:47,706 --> 00:11:50,627
Jim perished when one of

410
00:11:47,706 --> 00:11:50,627
his experiments exploded.

411
00:11:50,669 --> 00:11:52,295
Jim was my best friend.

412
00:11:52,337 --> 00:11:53,712
Your best friend?

413
00:11:53,754 --> 00:11:56,550
The same way Max Steel

414
00:11:53,754 --> 00:11:56,550
is your best friend?

415
00:11:56,591 --> 00:11:58,009
I saw you fighting.

416
00:11:58,051 --> 00:11:59,802
Were you preparing to betray

417
00:11:58,051 --> 00:11:59,802
him too?!

418
00:11:59,844 --> 00:12:02,138
What? We weren't fighting.

419
00:12:02,180 --> 00:12:05,517
Well, maybe a little, ah

420
00:12:02,180 --> 00:12:05,517
but just the way friends do.

421
00:12:05,559 --> 00:12:06,725
M-Max and me are tight.

422
00:12:06,767 --> 00:12:07,602
I-I'd do anything for him.

423
00:12:07,644 --> 00:12:09,854
And he'd do anything for me.

424
00:12:09,896 --> 00:12:12,731
[growls]

425
00:12:12,773 --> 00:12:18,863
Have you reconsidered freeing

426
00:12:12,773 --> 00:12:18,863
the UltraLink from his shell?

427
00:12:18,905 --> 00:12:22,367
[grunts]

428
00:12:22,409 --> 00:12:23,784
[growls]

429
00:12:23,826 --> 00:12:27,080
One day, you will stand before

430
00:12:23,826 --> 00:12:27,080
the Black Star Council.

431
00:12:27,121 --> 00:12:30,542
And you will know the true

432
00:12:27,121 --> 00:12:30,542
meaning of fear.

433
00:12:30,584 --> 00:12:33,712
A long-winded way of

434
00:12:30,584 --> 00:12:33,712
saying no.

435
00:12:33,752 --> 00:12:35,630
[growls]

436
00:12:35,672 --> 00:12:38,550
[pain grunts]

437
00:12:50,895 --> 00:12:52,105
Hmm...

438
00:12:54,065 --> 00:12:54,773
Ka-BOOM!

439
00:12:54,815 --> 00:12:56,568
UGH!!!!!!!!

440
00:12:59,571 --> 00:13:00,779
There's gotta be some data

441
00:12:59,571 --> 00:13:00,779
in here

442
00:13:00,821 --> 00:13:03,782
that'll tell me where

443
00:13:00,821 --> 00:13:03,782
they're keeping Steel...

444
00:13:03,824 --> 00:13:06,202
maybe this suit can help me

445
00:13:03,824 --> 00:13:06,202
access it?

446
00:13:06,244 --> 00:13:08,246
Ka-think?

447
00:13:08,288 --> 00:13:10,665
No. Ka-Log-In?

448
00:13:10,707 --> 00:13:12,375
Ka-decode?

449
00:13:12,417 --> 00:13:15,587
[SNEEZING]

450
00:13:12,417 --> 00:13:15,587
Ka-CHOO!

451
00:13:15,629 --> 00:13:17,796
Odd choice for

452
00:13:15,629 --> 00:13:17,796
an activation word.

453
00:13:17,838 --> 00:13:21,551
But awesome turbo program!

454
00:13:21,593 --> 00:13:23,844
The stasis cells. Perfect!

455
00:13:27,766 --> 00:13:29,892
[pain grunts]

456
00:13:29,934 --> 00:13:32,312
Free the UltraLink,

457
00:13:29,934 --> 00:13:32,312
Ven-Ghan.

458
00:13:32,353 --> 00:13:33,480
Release me!

459
00:13:33,521 --> 00:13:34,272
Never!

460
00:13:34,314 --> 00:13:36,608
You can't take much more.

461
00:13:36,650 --> 00:13:40,027
No, he can't...

462
00:13:40,069 --> 00:13:42,739
[pain grunts]

463
00:13:44,365 --> 00:13:46,701
[pain grunts]

464
00:13:46,743 --> 00:13:48,286
I've gotta do something!

465
00:13:51,998 --> 00:13:53,541
Factoring in the strength

466
00:13:51,998 --> 00:13:53,541
of this shell

467
00:13:53,583 --> 00:13:55,710
and the force needed to

468
00:13:53,583 --> 00:13:55,710
blast that panel,

469
00:13:55,752 --> 00:13:58,087
I should have just enough energy

470
00:13:55,752 --> 00:13:58,087
to pull it off...

471
00:13:58,129 --> 00:13:59,756
With thirty seconds

472
00:13:58,129 --> 00:13:59,756
of life to spare.

473
00:13:59,798 --> 00:14:01,675
Well, here goes everything!

474
00:14:01,716 --> 00:14:05,261
[grunts]

475
00:14:05,303 --> 00:14:06,721
[screams]

476
00:14:05,303 --> 00:14:06,721
Ahhhhhhhhhh!!!!!!!!!!

477
00:14:08,431 --> 00:14:09,599
[struggling grunts]

478
00:14:09,641 --> 00:14:12,644
Must save... Ven-Ghan...

479
00:14:12,686 --> 00:14:14,646
[pain struggles]

480
00:14:14,688 --> 00:14:16,147
[struggle grunts]

481
00:14:16,189 --> 00:14:18,358
[growls]

482
00:14:18,399 --> 00:14:20,527
[grunts]

483
00:14:20,568 --> 00:14:22,821
[growls]

484
00:14:22,862 --> 00:14:25,824
Meet your judgment criminal.

485
00:14:25,865 --> 00:14:27,784
UGH!!!!!!!!!!!!

486
00:14:27,826 --> 00:14:28,868
UltraLink...

487
00:14:28,909 --> 00:14:31,204
I need you alive

488
00:14:28,909 --> 00:14:31,204
for the Council.

489
00:14:31,245 --> 00:14:33,623
Wow, obsess much?

490
00:14:33,665 --> 00:14:36,710
[growls]

491
00:14:36,751 --> 00:14:38,670
Ka-BOOM!

492
00:14:38,712 --> 00:14:39,337
UGH!!!!!!!!!!!

493
00:14:39,379 --> 00:14:40,547
Lock that cell!

494
00:14:40,588 --> 00:14:43,090
[growls]

495
00:14:43,132 --> 00:14:46,636
Come on, Steel,

496
00:14:43,132 --> 00:14:46,636
come on!

497
00:14:46,678 --> 00:14:49,430
[grunts]

498
00:14:49,472 --> 00:14:51,307
What took you so long?

499
00:14:51,349 --> 00:14:53,601
Ha, had to buy

500
00:14:51,349 --> 00:14:53,601
a new toothbrush.

501
00:14:53,643 --> 00:14:59,607
Now, Go Turbo Strength!

502
00:14:59,649 --> 00:15:02,485
Ah, so much better.

503
00:15:02,527 --> 00:15:05,697
Although, that superhero

504
00:15:02,527 --> 00:15:05,697
suit was starting to grow on me.

505
00:15:05,739 --> 00:15:07,407
Ven-Ghan, let's go!

506
00:15:07,448 --> 00:15:12,787
[growls]

507
00:15:12,829 --> 00:15:15,039
Oh, Makino deja vu!

508
00:15:15,081 --> 00:15:17,333
These hallways are starting

509
00:15:15,081 --> 00:15:17,333
to look familiar...

510
00:15:17,375 --> 00:15:19,210
Good, then lead us to a hallway

511
00:15:17,375 --> 00:15:19,210
that runs along

512
00:15:19,252 --> 00:15:20,587
the side of the ship.

513
00:15:20,628 --> 00:15:21,921
They'll be guarding

514
00:15:20,628 --> 00:15:21,921
all the exits,

515
00:15:21,962 --> 00:15:24,090
so our only escape is to breach

516
00:15:21,962 --> 00:15:24,090
through the hull.

517
00:15:24,131 --> 00:15:26,092
[gasps]

518
00:15:26,133 --> 00:15:27,218
Escape?

519
00:15:27,260 --> 00:15:29,679
There'll be no escape.

520
00:15:29,721 --> 00:15:32,432
[grunts]

521
00:15:32,473 --> 00:15:34,308
That hallway leads

522
00:15:32,473 --> 00:15:34,308
to the way out.

523
00:15:34,350 --> 00:15:36,269
We need to get past them.

524
00:15:36,310 --> 00:15:40,022
Ven-Ghan, cover us.

525
00:15:40,064 --> 00:15:40,648
Go!

526
00:15:40,690 --> 00:15:44,944
Go Turbo Speed!

527
00:15:44,985 --> 00:15:46,821
[grunts]

528
00:15:46,863 --> 00:15:47,655
[grunts]

529
00:15:47,697 --> 00:15:49,156
Go Turbo Ray!

530
00:15:49,198 --> 00:15:50,617
Woah, woah, woah, woah!!!

531
00:15:50,658 --> 00:15:51,701
UGH!!!!!!!!!

532
00:15:53,536 --> 00:15:55,955
Here we go again!

533
00:15:55,996 --> 00:15:57,540
Going for the hat-trick!

534
00:15:57,582 --> 00:15:59,041
[grunts]

535
00:15:59,083 --> 00:16:01,335
Arghhhhhh!!!!!!!!!!

536
00:16:01,377 --> 00:16:02,169
[laughs]

537
00:16:02,211 --> 00:16:04,672
Dude, we're so in the zone!

538
00:16:04,714 --> 00:16:06,340
Haha!

539
00:16:06,382 --> 00:16:08,217
Whoa! There it is again!

540
00:16:08,259 --> 00:16:09,510
Biometric data indicates

541
00:16:09,552 --> 00:16:11,888
we just hit critical mass

542
00:16:09,552 --> 00:16:11,888
and unlocked...

543
00:16:11,930 --> 00:16:14,432
Turbo Mimic Mode?

544
00:16:14,474 --> 00:16:15,767
Riiight!

545
00:16:15,809 --> 00:16:17,936
I can create my own versions

546
00:16:15,809 --> 00:16:17,936
of your Turbo Modes.

547
00:16:17,977 --> 00:16:21,355
Copycat mode, gotchya!

548
00:16:21,397 --> 00:16:22,482
So, are we good?

549
00:16:22,523 --> 00:16:24,651
Hey, Steel, I don't hold

550
00:16:22,523 --> 00:16:24,651
grudges.

551
00:16:24,692 --> 00:16:26,486
Well, except for

552
00:16:24,692 --> 00:16:26,486
the toothbrush thing.

553
00:16:26,527 --> 00:16:27,695
Got it.

554
00:16:27,737 --> 00:16:30,406
Stuff you put in your mouth,

555
00:16:27,737 --> 00:16:30,406
I don't touch.

556
00:16:30,448 --> 00:16:31,783
[growls]

557
00:16:31,825 --> 00:16:33,618
Mother of monkey's!

558
00:16:33,660 --> 00:16:35,703
We're outgunned.

559
00:16:35,745 --> 00:16:37,204
That's one way

560
00:16:35,745 --> 00:16:37,204
to deal with it.

561
00:16:41,542 --> 00:16:42,585
And that's another.

562
00:16:42,627 --> 00:16:45,045
Steel, let's Tag-Team

563
00:16:42,627 --> 00:16:45,045
these freaks!

564
00:16:45,087 --> 00:16:47,340
Go Turbo Mimic...

565
00:16:47,381 --> 00:16:48,716
Super!

566
00:16:51,051 --> 00:16:53,053
Steel? Again?

567
00:16:53,095 --> 00:16:55,139
What? I like this look.

568
00:16:58,935 --> 00:17:01,813
Saweeet!

569
00:17:01,855 --> 00:17:02,772
Dah!

570
00:17:02,814 --> 00:17:04,899
[grunts]

571
00:17:04,941 --> 00:17:06,484
Too slow blockhead!

572
00:17:06,526 --> 00:17:09,487
[grunts]

573
00:17:09,529 --> 00:17:11,990
Interesting Turbo Mode.

574
00:17:12,031 --> 00:17:13,700
And twice the fun!

575
00:17:13,741 --> 00:17:15,117
Let's shred!

576
00:17:17,036 --> 00:17:25,294
[grunts]

577
00:17:25,336 --> 00:17:28,130
Go Turbo Mimic Cannon!

578
00:17:30,675 --> 00:17:32,176
[grunts]

579
00:17:32,218 --> 00:17:33,928
Hehe, nice job,

580
00:17:32,218 --> 00:17:33,928
Five Pin!

581
00:17:33,970 --> 00:17:35,221
Bring it on!

582
00:17:35,262 --> 00:17:44,146
[grunts]

583
00:17:44,188 --> 00:17:45,356
Awesome!

584
00:17:45,398 --> 00:17:46,733
Hi-five me, Ro-Bro!

585
00:17:46,774 --> 00:17:47,358
Yeah

586
00:17:47,400 --> 00:17:49,485
You too, Bro-Ghan!

587
00:17:49,527 --> 00:17:50,695
Woah!

588
00:17:50,737 --> 00:17:53,322
Celebrating a little

589
00:17:50,737 --> 00:17:53,322
prematurely, aren't you?

590
00:17:53,364 --> 00:17:55,157
Let's take him boys!

591
00:17:55,199 --> 00:17:57,869
Actually, that new mimic

592
00:17:55,199 --> 00:17:57,869
mode is a major power hog.

593
00:17:57,911 --> 00:18:00,162
I think it's time for

594
00:17:57,911 --> 00:18:00,162
a tactical retreat...

595
00:18:00,204 --> 00:18:00,830
[grunts]

596
00:18:00,872 --> 00:18:01,539
...into your chest.

597
00:18:01,581 --> 00:18:03,666
[grunts]

598
00:18:03,708 --> 00:18:05,334
[grunts]

599
00:18:05,376 --> 00:18:06,627
I need to help

600
00:18:05,376 --> 00:18:06,627
Ven-Ghan.

601
00:18:06,669 --> 00:18:08,713
Steel, you punch a hole

602
00:18:06,669 --> 00:18:08,713
through this wall.

603
00:18:08,755 --> 00:18:09,589
Now!

604
00:18:09,630 --> 00:18:12,508
Go Turbo Mimic - Strength!

605
00:18:15,636 --> 00:18:17,221
Haha yes!!!

606
00:18:17,263 --> 00:18:19,724
We are totally hitting the

607
00:18:17,263 --> 00:18:19,724
beach after we get outta here.

608
00:18:19,766 --> 00:18:22,184
Ah, Steel, the wall...

609
00:18:22,226 --> 00:18:22,977
[grunts]

610
00:18:23,019 --> 00:18:25,479
[grunts]

611
00:18:25,521 --> 00:18:27,774
[growls]

612
00:18:27,815 --> 00:18:30,192
Now, to unleash the Python's!

613
00:18:30,234 --> 00:18:32,987
[grunts]

614
00:18:33,029 --> 00:18:34,030
Woah!!!

615
00:18:34,072 --> 00:18:38,618
[growls]

616
00:18:38,659 --> 00:18:41,913
UGH!!!!!!!!!!

617
00:18:41,955 --> 00:18:45,249
[grunts]

618
00:18:45,291 --> 00:18:47,334
Release him, MegaLink!

619
00:18:47,376 --> 00:18:51,965
[grunts]

620
00:18:52,006 --> 00:18:54,550
I destroyed your planet,

621
00:18:52,006 --> 00:18:54,550
Ven-Ghan.

622
00:18:54,592 --> 00:18:56,552
And when I destroy you,

623
00:18:56,594 --> 00:18:59,847
it will be like your

624
00:18:56,594 --> 00:18:59,847
kind never existed.

625
00:18:59,889 --> 00:19:04,518
You won't be destroying anymore

626
00:18:59,889 --> 00:19:04,518
planets, Metal Elementor.

627
00:19:04,560 --> 00:19:05,853
Aaaargh!!!!!!!!!!!!

628
00:19:05,895 --> 00:19:07,688
[grunts]

629
00:19:07,730 --> 00:19:09,273
[grunts]

630
00:19:09,315 --> 00:19:10,942
Let's have some fun, Ven-Ghan.

631
00:19:12,652 --> 00:19:15,529
[grunts]

632
00:19:15,571 --> 00:19:18,950
[growls]

633
00:19:18,992 --> 00:19:20,618
UGH!!!!!!!!!!!!!!

634
00:19:20,660 --> 00:19:22,036
[grunts]

635
00:19:22,078 --> 00:19:23,621
Piece of cake.

636
00:19:26,833 --> 00:19:27,667
Let's go, guys!

637
00:19:27,708 --> 00:19:29,293
Now's our chance!

638
00:19:29,335 --> 00:19:32,338
Yeah!

639
00:19:32,379 --> 00:19:33,380
[grunts]

640
00:19:36,759 --> 00:19:40,721
Go Turbo Flight!

641
00:19:40,763 --> 00:19:42,306
Oh no...

642
00:19:42,348 --> 00:19:44,475
Too many Turbo Mimics in a row

643
00:19:42,348 --> 00:19:44,475
wiped us outta power for now.

644
00:19:44,517 --> 00:19:46,686
Turbo Bummer...

645
00:19:46,727 --> 00:19:49,563
AHHHHHHHHH!!!

646
00:19:49,605 --> 00:19:52,525
It's been nice knowing

647
00:19:49,605 --> 00:19:52,525
you ro-bro!

648
00:19:52,566 --> 00:19:53,776
Huh?

649
00:19:58,614 --> 00:20:00,574
I swore to the Black

650
00:19:58,614 --> 00:20:00,574
Star Council

651
00:20:00,616 --> 00:20:02,493
that I would take

652
00:20:00,616 --> 00:20:02,493
you back, Steel.

653
00:20:02,535 --> 00:20:03,911
Oh no...

654
00:20:03,953 --> 00:20:06,372
But you risked

655
00:20:03,953 --> 00:20:06,372
your life for me.

656
00:20:06,413 --> 00:20:09,375
Perhaps I was wrong

657
00:20:06,413 --> 00:20:09,375
about you, Steel.

658
00:20:09,416 --> 00:20:10,835
Maybe the Council was, too.

659
00:20:10,877 --> 00:20:11,878
What?!

660
00:20:11,919 --> 00:20:13,880
You fought bravely.

661
00:20:13,921 --> 00:20:15,631
Until we meet again.

662
00:20:22,304 --> 00:20:25,725
Give my regards to

663
00:20:22,304 --> 00:20:25,725
the Black Star Council!

664
00:20:25,766 --> 00:20:27,601
Don't push it,

665
00:20:25,766 --> 00:20:27,601
Ro-Bro...

666
00:20:27,643 --> 00:20:29,687
Hey, can we stay in this mode

667
00:20:27,643 --> 00:20:29,687
for a while?

668
00:20:29,729 --> 00:20:35,275
Opposable thumbs

669
00:20:29,729 --> 00:20:35,275
are the bomb.

670
00:20:35,317 --> 00:20:38,571
You failed your mission,

671
00:20:35,317 --> 00:20:38,571
Elementor.

672
00:20:38,612 --> 00:20:41,699
You set us up

673
00:20:38,612 --> 00:20:41,699
for failure!

674
00:20:41,741 --> 00:20:44,911
Regardless, you must

675
00:20:41,741 --> 00:20:44,911
suffer the consequences.

676
00:20:44,952 --> 00:20:49,082
Prepare to be absorbed!

677
00:20:49,123 --> 00:20:50,791
Never!

678
00:20:50,833 --> 00:20:58,925
[fighting grunts]

679
00:20:58,966 --> 00:21:02,511
As they say - keep

680
00:20:58,966 --> 00:21:02,511
your friends close...

681
00:21:02,553 --> 00:21:03,930
[grunt]

682
00:21:03,971 --> 00:21:08,475
[struggle]

683
00:21:08,517 --> 00:21:11,437
...and your enemies closer.

684
00:21:11,478 --> 00:21:12,688
[grunt]

685
00:21:12,730 --> 00:21:17,317
From now on,

686
00:21:12,730 --> 00:21:17,317
we fight as one.

687
00:21:17,359 --> 00:21:18,485
Earth!

688
00:21:18,527 --> 00:21:20,654
Water!

689
00:21:20,696 --> 00:21:21,948
Fire!

690
00:21:21,989 --> 00:21:23,241
Air!

691
00:21:23,282 --> 00:21:25,451
And Metal!

692
00:21:25,492 --> 00:21:26,994
We are...

693
00:21:27,036 --> 00:21:30,456
Mega Elementor!