[snoring]
Max? Steel?
Rise and shine!
[grunt]
There's nothing shiny about it.
With everything quiet
on the Makino front,
your mom is killing us with
these early morning chores.
Yeah, tell me about it.
Max, Steel, up 'n at it!
Turbofied eggs.
Just how I like 'em.
Now don't be late
for school.
[groans]
[bell ringing]
[grunt]
Okay, hit me with
the to-do list.
You've got an English test,
a History test,
and a killer calculus test
in sixth period.
Whoa!
[chuckle]
I forgot about
that one...
Heads up! Teacher alert!
[chuckles]
I know you're stressed
about all these tests,
but I have faith in you,
buddy.
Ahhh!
You'll get through them
and then it's...
Spring Break!
White sand, palm trees,
big waves.
[laughs]
We're gonna have a blast.
No doubt, bro!
Fun in the sun,
here we come!
Hey, I don't have anything
booked for Spring Break.
Mind if I come too?
Not part of the plan, Max...
Sure, why not?
Perfect.
Pick us up tomorrow at nine?
In front of the school?
Yeah.
Word.
[chuckle]
Steel, this is
gonna be awesome.
And complicated.
The island is over 2500
miles away.
How exactly are we going
to take them with us?
No idea.
All that matters is I get to
hang with my best friends
on an island paradise
with no chores, no tests,
and no UltraLinks.
I haven't blasted anything
in more than two weeks.
Why are we not huntin' down
Max Steel?
We are.
Laying low is the best way
to lull your enemy
into a false sense of security.
We cause Max Steel to lower
his guard, we isolate him,
and destroy him...
My name is Steel.
And this is my human, Max.
Go Turbo!
Together, we keep the Earth
safe from the bad guys.
Monsters,
Ultralinks,
you know, like Superheroes.
With a secret identity
and everything.
We are the ultimate Turbo
team up.
Max has the power.
And I've got the alien know
how to control it.
And we're gearing up for our
biggest battle ever.
Together, we are Max Steel!
As a master of the art
of relaxation,
I had big plans to
teach Max how to relax.
I don't need anyone to teach
me how to relax.
Oh yeah?
Then, how do you do it?
Uh it's easy...
You just...uh relax...
No offense, but you don't
get it.
You can't help yourself,
you're always adding activities
like inviting
your friends along.
Come on, it'll be fun!
Once we figure out how
to get them there.
We can't exactly fly to the
island in Turbo Flight Mode
like we originally planned.
Relax, guys.
I'll fly you in the jump jet!
Awesome idea!
The more the merrier.
Steel can bring the Turbojet
in case you need to get back
to Copper Canyon in a flash.
I like that.
I can grab some quality time
with TJ.
Oh brother.
Whaaaat?
Sunscreen, check.
Surfboards, check.
Parental permission?
Check!
Whoa, that's our ride?
Sweet!
Buenos Dias fellow vacation
seekers!
Care to fly my private jet
to paradise?
Just a three-hour tour.
I can't wait to get you
outta the sky
and into something
more comfortable.
This is just a work thing.
Berto this is beyond
high tech!
How'd you score
a jet like this?
He's a billionaire
industrialist.
Isn't that right, Berto?
Yes?
Man, I always wanted to be
one of those
since I was like three.
Hey, what does this button
do?
No, Kirby don't touch that!
Incoming.
What?
Whoa!
This is gonna be a great
vacation.
Let the vacation begin!
AAAHHH!
[surfer laugh]
Alright!
[spitting]
Take a deep breath and relax,
Max.
I thought you were hangin'
with TJ?
And you don't want to keep
a jet like her waiting.
But I'm here with some much
needed relaxation advice.
I don't need advice.
I just need to catch
a few waves
and chill on the beach.
[sigh]
Max, Max, Max, Max,
Max.
Relaxation is not just
something that happens --
you have to really work at it.
Oh, I have to work to relax?
Exactly!
And for starters, you need
better vacation attire.
Aww dude!
That's the vacay spirit...
Speaking of spirit...
Steel, please don't!
(All): Conga line!!!
No conga.
No conga!
[laughs]
Ok ok that's enough.
Way to go buddy!
Yes!
[cheering]
Cut it out!
I said enough!
This isn't fun.
Nooo!
[grunt]
Ow!
This stinks.
Good luck relaxing
on your own.
I'm hanging with TJ!
Mmm...lucky me...
Finally.
Finally what?
Finally...
surf's up!
[chuckles]
Who wants to go first?
So, which resort activity
will it be, my love?
Yoga?
No, your fins are only
so bendy.
Shuffleboard?
Hmm, you don't have hands.
Ah, sauna with eucalyptus!
Shouldn't you be worrying
about Max?
The only way Max could get
into trouble
is if he accidentally revealed
our location to the enemy
by using his Turbo Energy when
I'm not around to dampen it.
If this is supposed to be
a vacation,
why does it feel like
I'm babysitting?
Yes!
Dude, she's a pro!
Wicked!
I am so next.
But, you didn't bring
a bathing suit...
I don't believe in 'em.
The ocean is Mother Nature's
big washing machine, y'know?
Surf a barrel and get your
clothes cleaned
all at the same time.
[laughing]
Yes!
That looks easy.
[hesitating chuckle]
AAHHH!.
Oooooooh, wipe out.
Dude, you're like a rock...
and rocks don't surf.
[grunt]
[spit]
Alright. Relax!?
Ok, I'll show you relaxed.
Whoa!
This is the one,
it's perfect!
That's a monster...
I cower before your
liquidy greatness
Uhhhh...
Whoa!
C'mon dude!
[laughs]
Yes, alright!
Uh oh!
Look out, Max!
Look out!
whoa...UUHHHHH
Whoa!
What was that?
I don't
know...bioluminescence?
[screams]
AAAHHH!
UGH!!!!!!!!
Wicked bioluminescence,
dude!
Okay, evil coconut!
Put up your dukes!
[mumbling]
A Turbo surge?
Max Steel.
Assemble the troops!
Swift like the wind.
Our opportunity draws near.
[sigh]
This is the life.
[groan]
There's sand in my pants!
As a billionaire
industrialist,
this is probably an average
day for you, huh Berto?
You got it, Kirby.
Por favor would you be so
kind as to crack open
another refreshing coconut
for me?
Hiya!
Nectar of the billionaires.
C'mon guys, let's hit
the waves again!
[laughing]
Nice one!
Never mind.
Now, the first wave
of the attack
will swoop in from above.
A second wave
will strike here.
A third, here.
And a fourth will circle
around unseen and attack...
here!
A fifth wave, divided into
sub-waves a through z
will deliver a devastating shock
and awe attack
Uhhh... seems... complicated?
It's foolproof!
Foolhardy is more like it.
I will not suffer
your insolence!
You have your orders!...
FOR THE GLORY OF MAKINO!
(All): For the Glory of Makino!
Ooh!
Aah!
This is so relaxing.
If you call drying out your
hydraulic fluids relaxing.
Is it your sleek design or is
it getting really hot in here?
Ow, ow, hot, hot, hot!
Wait a minute...
hot...
heat...
I just remembered something!
Turbo Heat Mode?
This is awesome.
Max is gonna love it!
How exactly is this supposed
to relax me?
I call it Beach Therapy.
Let the sand pull all
the toxins outta ya.
All the billionaires
are doing it.
Then why don't you join me,
Berto?
Uh.
I don't remember rain
in the forecast.
Ugh!
Cloudy with a chance
of UltraLinks!
Let's go!
[panting]
Berto, release
the Max Holo-Bot...
I don't want Kirby and Sydney
to get suspicious
while we do our thing.
One fake Max McGrath
coming up.
And I'll throw in CYTRO just
to make things more picante.
Steel, where are you?
Over here!
And I just remembered a hot
new Turbo Mode!
Awesome!
Anything that'll help us
take down these UltraLinks?
Whoa!
Hey guys!
Look out!
Here you come!
UH...
Take cover!
[slurps]
Max, get down!
Berto, over here!
Wha!!!!!
Wait a minute...
Berto is...
Max Steel?!
A billionaire industrialist
and Max Steel?
Mind...
BLOWWWWWWWWWN!!!
Get to safety, Vacationers!
Steel, tell me all about
this new Turbo Mode.
It's an amazing addition
to our arsenal.
It's called Turbo--
[growl]
Turbo...
Darn, what was it again?!
Try and remember.
And while you're at it, put
in a distress call to N-Tek.
[grunting]
[grunt]
Finally, some real action!
[alarm wailing]
All units, let's move out!
Let's shred.
[grunting]
YEAH!!
Go Turbo Strength!
[grunt]
[growl]
Ahh!
[growl]
[slurping]
[growling]
Let's party.
Hey Max! Catch!
Sweet!
WOOHOOOOOO!
I could do this all day.
WOOHOOOO!
Go Turbo Strength.
GO Turbo Flight.
That was awesome.
And you didn't invite me?
Max, I'm tellin' ya,
she's the one!
Not again!
[grunt]
AHH!
AHHHH!
Bring it!
We've got bogies on our six.
Let's shred!
I told ya I'd show you
a good time, TJ.
Embarrassing.
Light me up, baby!
Max! With the sun this bright,
Prism is going to be
extra powerful---
Or not.
Let's do this, Steel!
Go Turbo Flight!
AHHHH!
I'm about to give you
a sunburn you'll never forget...
Well, why not share all
the memories
with all your friends too?
AAAHHHH!
Yeah!
Dance-dance party!
AAAHHH!!!!
Not again...
You have had your fun.
You shall pay with--
Ouch!
Thanks for dropping in.
I will turn up the heat...
by turning up the cold!
That makes no sense.
Well, he did just receive
a mighty blow to the head.
Air and Water -
put this island in a deep
freeze!
[teeth chattering]
I like chillin',
but this could be lethal.
Not cool, Max!
Not cool at all.
Go Turbo Strength!
Max, I'm reading the body
temperatures of your friends.
They can't stay in the ice
much longer.
So let's break them out.
WHHHOOOAAAA!!!!!!!!!
[grunt]
Finally, it's just you and me,
Max Steel.
Ha!
Crankin' it to eleven.
[grunt]
UGH!!!!!!
WHOA!
[gasp]
Hot! Hot!
Hot-hot-hot!
Max, I just remembered
the Mode!
It's Turbo Heat Mode!
Nice, we could use a little
fire power.
Go Turbo Heat!
Hot new mode!
But someone forgot
to build hands.
Another d-d-day
at the b-b-beach, huh?!
Free the others while I deal
with the Elementors.
You g-g-got it,
M-m-m-a-x.
Let's do this, Steel.
Bring it on!
[grunt]
EUGH!
AAAHHHH!
WHAAA--
WHOA!
Uh, what just happened?
Turbo Heat's pretty powerful.
It'll take all your focus
to control it.
The big bad hero
lost his fire.
Go Turbo Flight!
Hope you brought your umbrellas
'cause it's raining Max Steels.
Go Turbo!
CLONE!
Let me show you what raining
Elementor is like!
[growl]
Ok, even I have to
admit...that was kinda cool.
AAAAHHHHHHHHH!
Destroy them.
Destroy all of them!
[grunt]
WHAAAAA!
[grunt]
I will run you through
with pure, cold steel.
Cold steel?
That's it!
[grunt]
Go Turbo Speed!
You want me,
come and get me!
AHHH!
You've got a plan, right?
That volcano plus Metal
Elementor equals one hot mess.
[screams]
Turbo Strength!
[grunting]
'Round and 'round
the MegaLink goes...
[grunting]
...where it lands...
is gonna hurt a whole lot!
[grunt]
Turbo Speed!
Turbo Cannon!
C'mon we should help him.
Forget it, Metal head deserves
to deal with Max Steel himself!
Wanna catch some waves?
TOO COLD!
UGH!
Bad idea!
Let's get out of here.
[fighting grunts]
Max, look out!
OH!
[fighting grunts]
Good bye, Metal head.
Yes--- Ahh!
You and your big mouth.
[screaming]
Ok, that didn't
go as planned
Uh oh.
[screams]
AHHHH!!!!!
Uh-oh!!!!
[grunting]
Oh no, the lava's
not hot enough!
[grunt]
What's hotter than lava?
Go Turbo Heat!
Steel, let's break out
the fireworks.
[grunt]
[screaming]
I just want to point out...
We are in Turbo Heat Mode...
in a volcano.
AHHHHH!!!!!!!!!!!
Max, heat mode drains
all your energy.
[screaming]
AHHHHH!!!!!!!!!
Poor guy's
sweating bullets.
I'm melting,
what have you done?!
Well, you know what
they say?
You can't take the heat...
... get out of the volcano.
I will destroy you,
Max Steel.
I will crush you!
Go Turbo Flight!
Best vacay ever.
Go Turbo Speed!
That was awesome!
I can't believe Max Steel
took on all those UltraLinks.
Right, Max Steel.
I mean, Berto.
[chuckle]
Don't worry.
Your secret is safe with us.
What secret is that?
Mmmm, this island
has the best coconuts.
[laughing]
Attack positions,
move it, move it!
Hut, hut, hut, hut,
hut, hut.
Aaaand... There's
nothing going on here.
Oh, I wouldn't say that.
Conga line!
[singing]
[sigh]
Hey, is that an N-Tek jet?
[annoyed]
BERTO!!!!!