1 00:00:05,547 --> 00:00:09,217 ♪ 2 00:00:09,259 --> 00:00:10,970 ♪ I'm a truckin' down 3 00:00:09,259 --> 00:00:10,970 the highway, ♪ 4 00:00:11,010 --> 00:00:12,763 ♪ on a fine fine day ♪ 5 00:00:14,222 --> 00:00:15,265 Huh? 6 00:00:19,227 --> 00:00:20,729 Uh, uh, uh... 7 00:00:20,771 --> 00:00:21,563 AHHHHHHHHH!!!!!!!! 8 00:00:21,605 --> 00:00:25,400 [tires screeching] 9 00:00:33,158 --> 00:00:35,285 [grunt] 10 00:00:35,327 --> 00:00:37,371 Ahhhh!!!!!! 11 00:00:37,412 --> 00:00:40,958 Prepare to ULTRALINK! 12 00:00:41,000 --> 00:00:41,834 That is it! 13 00:00:41,876 --> 00:00:42,835 I QUIT! 14 00:00:42,877 --> 00:00:45,671 [scream] 15 00:00:42,877 --> 00:00:45,671 AHHHHHHH!!!!!!!!!!! 16 00:00:52,093 --> 00:00:54,555 Yeeehaaa! 17 00:00:54,596 --> 00:00:57,016 We're goin' greasy side up, 18 00:00:54,596 --> 00:00:57,016 ten-four? 19 00:00:57,057 --> 00:00:58,266 Ten-four! 20 00:00:58,308 --> 00:01:00,811 Let's hit this UltraLink 21 00:00:58,308 --> 00:01:00,811 like a freight shaker. 22 00:01:05,691 --> 00:01:06,316 [grunts] 23 00:01:07,484 --> 00:01:08,944 [grunts] 24 00:01:08,986 --> 00:01:09,862 [laughs] 25 00:01:09,904 --> 00:01:11,071 Bring it! 26 00:01:11,112 --> 00:01:13,741 Yes! Max Steel! 27 00:01:13,782 --> 00:01:15,200 Right on time! 28 00:01:15,242 --> 00:01:16,368 Now, do your job. 29 00:01:16,410 --> 00:01:17,494 Both of you! 30 00:01:17,536 --> 00:01:19,955 And, I'll do mine! 31 00:01:23,834 --> 00:01:26,921 Go Turbo, Speed! 32 00:01:26,962 --> 00:01:28,756 Target in range. 33 00:01:31,299 --> 00:01:33,468 Looks like our 34 00:01:31,299 --> 00:01:33,468 pal's got a new toy! 35 00:01:33,510 --> 00:01:35,136 [grunts] 36 00:01:35,178 --> 00:01:36,430 Let's see if he'll 37 00:01:35,178 --> 00:01:36,430 let us play. 38 00:01:36,471 --> 00:01:37,681 Come on! 39 00:01:37,723 --> 00:01:39,349 Go Turbo again! 40 00:01:39,391 --> 00:01:41,977 Go Turbo, Strength! 41 00:01:42,019 --> 00:01:43,186 Perfect! 42 00:01:45,647 --> 00:01:47,190 Agghhhh! 43 00:01:47,232 --> 00:01:51,612 I got your "agghhhh" and I'll 44 00:01:47,232 --> 00:01:51,612 raise you a fist full of KaPow! 45 00:01:51,653 --> 00:01:52,571 UGH!!!!!!!! 46 00:01:55,156 --> 00:01:56,700 That was too easy. 47 00:01:56,742 --> 00:01:58,243 Chomp, hold him! 48 00:01:58,285 --> 00:01:59,954 [grunt] 49 00:01:59,995 --> 00:02:03,832 [struggling grunts] 50 00:02:03,874 --> 00:02:06,543 Go Turbo, Cannon! 51 00:02:06,585 --> 00:02:09,964 [grunts] 52 00:02:10,005 --> 00:02:11,090 Who would've thought trimming 53 00:02:10,005 --> 00:02:11,090 the hedges 54 00:02:11,131 --> 00:02:12,716 could be so much fun! 55 00:02:12,758 --> 00:02:14,217 Missed again. 56 00:02:14,259 --> 00:02:18,097 [grunts] 57 00:02:18,138 --> 00:02:19,681 Let's get a little air. 58 00:02:19,723 --> 00:02:20,557 [grunts] 59 00:02:20,599 --> 00:02:23,644 Go Turbo, Flight! 60 00:02:23,685 --> 00:02:26,187 I've got you now. 61 00:02:26,229 --> 00:02:28,565 [groan] 62 00:02:28,607 --> 00:02:29,399 YES! 63 00:02:29,441 --> 00:02:31,234 [scream] 64 00:02:29,441 --> 00:02:31,234 AHHHHHHH!!!!!!!!! 65 00:02:31,276 --> 00:02:32,736 UGH!!!!!!!!!! 66 00:02:32,778 --> 00:02:33,612 Uh-oh.. 67 00:02:33,654 --> 00:02:34,571 Steel? 68 00:02:34,613 --> 00:02:35,572 Something... is... 69 00:02:35,614 --> 00:02:37,532 r-r-r-r-wrong... 70 00:02:37,574 --> 00:02:39,200 [painful sigh] 71 00:02:40,744 --> 00:02:41,620 My name is Steel. 72 00:02:41,662 --> 00:02:43,330 And this is my human, 73 00:02:41,662 --> 00:02:43,330 Max. 74 00:02:43,371 --> 00:02:44,706 Go Turbo! 75 00:02:46,625 --> 00:02:49,336 Together, we keep the Earth 76 00:02:46,625 --> 00:02:49,336 safe from the bad guys. 77 00:02:49,377 --> 00:02:52,047 Monsters, Ultralinks, 78 00:02:52,089 --> 00:02:54,133 you know, like Superheroes. 79 00:02:54,173 --> 00:02:56,175 With a secret identity 80 00:02:54,173 --> 00:02:56,175 and everything. 81 00:02:56,217 --> 00:03:00,597 We are the ultimate 82 00:02:56,217 --> 00:03:00,597 Turbo team up. 83 00:03:00,639 --> 00:03:01,849 Max has the power. 84 00:03:01,890 --> 00:03:04,143 And I've got the alien 85 00:03:01,890 --> 00:03:04,143 know how to control it. 86 00:03:04,183 --> 00:03:07,270 And we're gearing up for 87 00:03:04,183 --> 00:03:07,270 our biggest battle ever. 88 00:03:07,312 --> 00:03:10,149 Together, we are Max Steel! 89 00:03:12,985 --> 00:03:13,986 [grunts] 90 00:03:14,028 --> 00:03:15,737 Time to leave. 91 00:03:17,156 --> 00:03:17,906 [snarls] 92 00:03:17,948 --> 00:03:19,491 I don't understand? 93 00:03:19,533 --> 00:03:22,703 We can finish Max Steel off 94 00:03:19,533 --> 00:03:22,703 now while he's down. 95 00:03:23,620 --> 00:03:24,872 [sighs] 96 00:03:24,913 --> 00:03:26,832 Delivering the viral blast 97 00:03:24,913 --> 00:03:26,832 was our mission. 98 00:03:26,874 --> 00:03:29,918 Now, that's accomplished, 99 00:03:26,874 --> 00:03:29,918 we have orders to report back 100 00:03:29,960 --> 00:03:32,796 to Mega Metal Elementor. 101 00:03:32,838 --> 00:03:34,048 [frustrated snarl] 102 00:03:36,800 --> 00:03:37,676 Well... 103 00:03:37,718 --> 00:03:38,927 that was kinda... 104 00:03:38,969 --> 00:03:40,428 ...painful. 105 00:03:40,470 --> 00:03:42,556 Looks like they are taking 106 00:03:40,470 --> 00:03:42,556 the bumper lane on outta here, 107 00:03:42,597 --> 00:03:43,849 Big Bear. 108 00:03:43,891 --> 00:03:45,642 Not if we put the binders 109 00:03:43,891 --> 00:03:45,642 on 'em, Little Bear. 110 00:03:45,684 --> 00:03:47,728 Go Turbo, Flight! 111 00:03:51,940 --> 00:03:52,524 Whoa! 112 00:03:52,566 --> 00:03:54,068 UGH!!!!!! 113 00:03:56,486 --> 00:03:58,197 It's not the time for jokes, 114 00:03:56,486 --> 00:03:58,197 buddy. 115 00:03:58,238 --> 00:03:59,656 I wasn't joking. 116 00:03:59,698 --> 00:04:01,616 It's just a little hiccup 117 00:03:59,698 --> 00:04:01,616 in the programming. 118 00:04:01,658 --> 00:04:03,827 Maybe it's something to do 119 00:04:01,658 --> 00:04:03,827 with being hit by that blast? 120 00:04:03,869 --> 00:04:05,037 Thought of that. 121 00:04:05,079 --> 00:04:06,580 I ran a system's check 122 00:04:05,079 --> 00:04:06,580 but there's nothing. 123 00:04:06,621 --> 00:04:07,748 Now come on. Try it again. 124 00:04:07,789 --> 00:04:10,625 Go Turbo, Flight. 125 00:04:16,173 --> 00:04:17,007 Great. 126 00:04:17,049 --> 00:04:18,258 They got away... 127 00:04:18,299 --> 00:04:19,718 and I have twelve abs. 128 00:04:19,760 --> 00:04:22,096 Meh, nobody's perfect. 129 00:04:22,137 --> 00:04:23,764 [chatter] 130 00:04:23,805 --> 00:04:24,932 [school bell ringing] 131 00:04:24,973 --> 00:04:26,850 Ok, time to change 132 00:04:24,973 --> 00:04:26,850 into my street clothes. 133 00:04:26,892 --> 00:04:30,854 Argghh, whoa! 134 00:04:30,896 --> 00:04:32,731 Steel, give me 135 00:04:30,896 --> 00:04:32,731 a break with this. 136 00:04:32,773 --> 00:04:33,690 It's not funny. 137 00:04:33,732 --> 00:04:36,151 I... I didn't do it on purpose. 138 00:04:36,193 --> 00:04:37,569 I swear on my motherboard. 139 00:04:37,611 --> 00:04:38,653 Okay, okay... 140 00:04:38,695 --> 00:04:40,906 time for class. 141 00:04:40,948 --> 00:04:41,698 [grunts] 142 00:04:41,740 --> 00:04:42,950 Can't... control... 143 00:04:42,991 --> 00:04:45,619 the... turbo... modes. 144 00:04:45,660 --> 00:04:47,204 Guh! 145 00:04:47,246 --> 00:04:49,289 Uhm... maybe after school 146 00:04:47,246 --> 00:04:49,289 I should let Berto run 147 00:04:49,330 --> 00:04:52,459 a full diagnostics test on my 148 00:04:49,330 --> 00:04:52,459 programming or something. 149 00:04:54,294 --> 00:04:55,587 I am a little off. 150 00:04:55,629 --> 00:04:56,546 Yeah ya think? 151 00:04:56,588 --> 00:04:58,132 We just killed a bush. 152 00:05:03,637 --> 00:05:08,725 Very little stands against me 153 00:05:03,637 --> 00:05:08,725 on that pitiful planet-- 154 00:05:08,767 --> 00:05:13,438 And yet, Max Steel 155 00:05:08,767 --> 00:05:13,438 still lives. 156 00:05:13,480 --> 00:05:17,358 Is this how you serve me? 157 00:05:17,400 --> 00:05:20,695 Lord Makino, my failures 158 00:05:17,400 --> 00:05:20,695 offend me deeply. 159 00:05:20,737 --> 00:05:22,781 I live to serve you. 160 00:05:22,823 --> 00:05:24,741 I will conquer this planet 161 00:05:22,823 --> 00:05:24,741 for you 162 00:05:24,783 --> 00:05:26,785 as I have conquered 163 00:05:24,783 --> 00:05:26,785 countless others. 164 00:05:29,121 --> 00:05:29,913 Report. 165 00:05:29,955 --> 00:05:31,581 Was your mission a success? 166 00:05:31,623 --> 00:05:33,667 A complete success, sir. 167 00:05:33,708 --> 00:05:34,709 Perfect! 168 00:05:34,751 --> 00:05:36,253 My Lord Makino. 169 00:05:36,295 --> 00:05:39,547 We have just rendered 170 00:05:36,295 --> 00:05:39,547 Max Steel defenseless! 171 00:05:42,801 --> 00:05:44,678 What's with the extra 172 00:05:42,801 --> 00:05:44,678 squeaky marker? 173 00:05:44,719 --> 00:05:46,013 I mean, what are they 174 00:05:44,719 --> 00:05:46,013 teaching here? 175 00:05:46,054 --> 00:05:47,388 Torture techniques? 176 00:05:47,430 --> 00:05:49,891 Yeah, I think it's working. 177 00:05:49,933 --> 00:05:51,643 I don't feel so good. 178 00:05:51,685 --> 00:05:53,728 Neither do I. 179 00:05:54,980 --> 00:05:55,897 Something... 180 00:05:55,939 --> 00:05:56,940 in... the ... noise... 181 00:05:56,982 --> 00:05:57,941 like it's... 182 00:05:57,983 --> 00:05:59,734 inside my ... head... 183 00:05:59,776 --> 00:06:04,739 Oh man, ever since that blast 184 00:05:59,776 --> 00:06:04,739 my head feels really weird. 185 00:06:06,741 --> 00:06:08,118 Uh!!! 186 00:06:13,581 --> 00:06:14,624 Dad? 187 00:06:14,666 --> 00:06:15,750 Whoa, huh? 188 00:06:15,792 --> 00:06:17,211 Wha? 189 00:06:17,252 --> 00:06:18,712 You okay, Max? 190 00:06:18,753 --> 00:06:19,921 It's the note taking. 191 00:06:19,963 --> 00:06:21,631 It's kinda painful. 192 00:06:21,673 --> 00:06:23,591 But, here's what I got so 193 00:06:21,673 --> 00:06:23,591 far if you wanna piggyback 194 00:06:23,633 --> 00:06:24,759 off my notes. 195 00:06:24,801 --> 00:06:27,054 Squeaky squeaky squeak, 196 00:06:24,801 --> 00:06:27,054 squeak. 197 00:06:27,095 --> 00:06:27,846 Pause. 198 00:06:27,888 --> 00:06:29,472 Squeak, squeak, wet-thumb 199 00:06:29,514 --> 00:06:32,517 rubbing out an h to 200 00:06:29,514 --> 00:06:32,517 make a b then, squeaky squeak. 201 00:06:32,559 --> 00:06:34,644 [distorted voice] I think it's 202 00:06:32,559 --> 00:06:34,644 like Morse Code or something. 203 00:06:37,772 --> 00:06:38,732 Dad? 204 00:06:38,773 --> 00:06:40,692 Da-d-dad?! 205 00:06:40,734 --> 00:06:42,027 Dad look out! 206 00:06:43,111 --> 00:06:45,864 Woah, dude, Mr. Thornhill 207 00:06:43,111 --> 00:06:45,864 is your dad? 208 00:06:45,906 --> 00:06:47,115 That's like... 209 00:06:47,157 --> 00:06:48,616 really sad. 210 00:06:48,658 --> 00:06:50,118 Kowalski! 211 00:06:50,160 --> 00:06:52,371 Be quiet. 212 00:06:52,411 --> 00:06:54,373 And you sit down! 213 00:06:54,413 --> 00:06:54,998 Errgh! 214 00:06:55,040 --> 00:06:57,584 [class laughter] 215 00:06:57,625 --> 00:07:00,212 I had employed 216 00:06:57,625 --> 00:07:00,212 several different strategies, 217 00:07:00,254 --> 00:07:02,463 mostly... ...direct assaults, 218 00:07:02,505 --> 00:07:05,008 my attacks showed me 219 00:07:02,505 --> 00:07:05,008 our enemy's strengths... 220 00:07:05,050 --> 00:07:06,718 and his weaknesses. 221 00:07:06,760 --> 00:07:12,682 Namely, the weakness 222 00:07:06,760 --> 00:07:12,682 that is N'Baro Aksteel X377. 223 00:07:12,724 --> 00:07:16,853 And yet, Max Steel still lives? 224 00:07:16,895 --> 00:07:22,567 I had my minions infect AkSteel 225 00:07:16,895 --> 00:07:22,567 with a virus. 226 00:07:22,609 --> 00:07:28,282 And when he has perished, 227 00:07:22,609 --> 00:07:28,282 Max Steel will be defenseless! 228 00:07:28,323 --> 00:07:30,075 Ah, eerr Max! 229 00:07:30,117 --> 00:07:32,411 I'm losing control of dampening 230 00:07:30,117 --> 00:07:32,411 your turbo power. 231 00:07:32,452 --> 00:07:35,538 We have to get out of here, 232 00:07:32,452 --> 00:07:35,538 and fast! 233 00:07:35,580 --> 00:07:36,957 If you start leaking energy, 234 00:07:36,998 --> 00:07:40,252 you could obliterate THIS 235 00:07:36,998 --> 00:07:40,252 ENTIRE CLASSROOM! 236 00:07:42,670 --> 00:07:44,798 Err, Max, we gotta 237 00:07:42,670 --> 00:07:44,798 get outta here! 238 00:07:44,839 --> 00:07:46,049 Mr. Thornhill. 239 00:07:46,091 --> 00:07:47,008 May I please be excused 240 00:07:46,091 --> 00:07:47,008 to go to the bathroom? 241 00:07:47,050 --> 00:07:48,135 Thank you. 242 00:07:48,802 --> 00:07:50,011 Like I always say. 243 00:07:50,053 --> 00:07:53,723 When that boy's gotta go, 244 00:07:50,053 --> 00:07:53,723 he's got-to-go. 245 00:07:53,765 --> 00:07:54,515 You know... 246 00:07:54,557 --> 00:07:56,059 bladder problems. 247 00:07:57,311 --> 00:07:58,603 Hurry! 248 00:07:58,645 --> 00:08:00,397 I'm losing control of the Turbo 249 00:07:58,645 --> 00:08:00,397 Energy Dampeners. 250 00:08:00,439 --> 00:08:02,316 We gotta get outta here 251 00:08:00,439 --> 00:08:02,316 before you start unleashing 252 00:08:02,357 --> 00:08:04,443 torrents of Turbo power! 253 00:08:04,484 --> 00:08:06,527 Then, let's Go Turbo! 254 00:08:06,569 --> 00:08:08,571 Speed! 255 00:08:08,613 --> 00:08:09,489 Whoa! 256 00:08:09,530 --> 00:08:11,325 Ahhhhhh!!!!!! 257 00:08:11,366 --> 00:08:12,867 Turbo clones? 258 00:08:12,909 --> 00:08:15,370 [crash sounds] 259 00:08:15,412 --> 00:08:16,413 Steel? 260 00:08:16,455 --> 00:08:17,831 STEEL! 261 00:08:19,333 --> 00:08:20,917 Mr. McGrath! 262 00:08:20,959 --> 00:08:22,085 Oh-no. 263 00:08:22,836 --> 00:08:24,129 [growls] 264 00:08:31,136 --> 00:08:32,471 Mmmm-Mc...Mk'Rah... 265 00:08:32,512 --> 00:08:33,847 Mk...Mk...Mk'Rah! 266 00:08:33,888 --> 00:08:35,556 Mr. McGrath!? 267 00:08:35,598 --> 00:08:37,434 Mk'rah!!! 268 00:08:37,476 --> 00:08:38,852 Hmmmm. 269 00:08:38,893 --> 00:08:40,854 Uhm, hey, Mr. Thornhill. 270 00:08:40,895 --> 00:08:41,771 What can I get you? 271 00:08:41,813 --> 00:08:43,398 Bucket? Mop? 272 00:08:43,440 --> 00:08:45,859 I think I left my dignity 273 00:08:43,440 --> 00:08:45,859 back there. 274 00:08:45,900 --> 00:08:47,902 Why don't you take 275 00:08:45,900 --> 00:08:47,902 the day off? 276 00:08:47,944 --> 00:08:49,279 [sighs] 277 00:08:51,490 --> 00:08:53,574 We picked up a faint 278 00:08:51,490 --> 00:08:53,574 signature of Turbo Energy 279 00:08:53,616 --> 00:08:55,452 somewhere in Copper Canyon... 280 00:08:55,494 --> 00:08:56,870 Keep monitoring. 281 00:08:56,911 --> 00:09:00,457 As the traitor N'Baro Aksteel 282 00:08:56,911 --> 00:09:00,457 X377 deteriorates, 283 00:09:00,499 --> 00:09:02,959 he will no longer be able 284 00:09:00,499 --> 00:09:02,959 to dampen and hide 285 00:09:03,001 --> 00:09:04,794 the Turbo signature 286 00:09:03,001 --> 00:09:04,794 of his link; 287 00:09:04,836 --> 00:09:08,089 leaving a trail leading us 288 00:09:04,836 --> 00:09:08,089 right to him. 289 00:09:08,131 --> 00:09:11,218 Okay, Berto, I'm linking you 290 00:09:08,131 --> 00:09:11,218 through to a full upload 291 00:09:11,259 --> 00:09:12,760 of my current programming. 292 00:09:12,802 --> 00:09:14,054 And see if you can find 293 00:09:12,802 --> 00:09:14,054 anything wrong 294 00:09:14,095 --> 00:09:15,805 because I sure can't. 295 00:09:15,847 --> 00:09:17,891 I double checked the time 296 00:09:15,847 --> 00:09:17,891 of the attack this morning 297 00:09:17,932 --> 00:09:19,767 but got n-n-nothing. 298 00:09:19,809 --> 00:09:20,977 On it, Steel. 299 00:09:21,019 --> 00:09:22,521 I'll run a complete 300 00:09:21,019 --> 00:09:22,521 all-tiered diagnostic 301 00:09:22,562 --> 00:09:25,732 and see if I can find anything. 302 00:09:27,150 --> 00:09:29,027 Hey boss, there's 303 00:09:27,150 --> 00:09:29,027 some really weird name 304 00:09:29,069 --> 00:09:30,153 that's just keeps repeatedly 305 00:09:30,195 --> 00:09:32,072 popping out of 306 00:09:30,195 --> 00:09:32,072 Steel's programming. 307 00:09:32,113 --> 00:09:33,656 Ja'em Mk'Rah?! 308 00:09:33,698 --> 00:09:34,574 [surprised] 309 00:09:33,698 --> 00:09:34,574 Yeah! 310 00:09:34,615 --> 00:09:36,284 How'd you know that? 311 00:09:36,326 --> 00:09:37,702 Hmm... 312 00:09:43,708 --> 00:09:46,420 Mom, can I ask you 313 00:09:43,708 --> 00:09:46,420 a question? 314 00:09:46,461 --> 00:09:46,878 Sure, Max. 315 00:09:46,920 --> 00:09:47,670 Anything. 316 00:09:47,712 --> 00:09:48,755 Who's... 317 00:09:48,796 --> 00:09:49,839 Mk'Rah? 318 00:09:49,881 --> 00:09:50,590 [gasps] 319 00:09:50,631 --> 00:09:52,300 [tires screeching] 320 00:09:52,342 --> 00:09:53,510 [crash sounds] 321 00:09:53,552 --> 00:09:56,679 [siren wailing] 322 00:09:56,721 --> 00:09:58,639 Well... that didn't go so well. 323 00:09:58,681 --> 00:10:00,934 Yeah, you kinda made 324 00:09:58,681 --> 00:10:00,934 your mom crash her car. 325 00:10:00,975 --> 00:10:03,770 Well whoever this Mk'Rah is, 326 00:10:00,975 --> 00:10:03,770 sounds like trouble. 327 00:10:03,811 --> 00:10:05,730 Gaah, Steel? 328 00:10:05,772 --> 00:10:06,814 The Turbo Energy dampeners? 329 00:10:06,856 --> 00:10:08,066 They're leaking... 330 00:10:08,108 --> 00:10:10,026 a little... more. 331 00:10:10,068 --> 00:10:12,571 [groans] 332 00:10:12,612 --> 00:10:13,405 Bummer. 333 00:10:13,447 --> 00:10:14,739 Max. Steel. 334 00:10:14,781 --> 00:10:16,366 We need to talk. 335 00:10:16,408 --> 00:10:18,701 Oh and err, bring 336 00:10:16,408 --> 00:10:18,701 your mother. 337 00:10:24,291 --> 00:10:27,627 Max... Steel, there's someone 338 00:10:27,668 --> 00:10:30,671 we probably should have told you 339 00:10:27,668 --> 00:10:30,671 about long ago... 340 00:10:30,713 --> 00:10:32,673 but... we couldn't. 341 00:10:32,715 --> 00:10:35,927 Woah, this is the place... 342 00:10:35,969 --> 00:10:37,720 we saw... 343 00:10:37,762 --> 00:10:39,764 From my memories... 344 00:10:39,806 --> 00:10:42,476 That's because you were here 345 00:10:39,806 --> 00:10:42,476 before, Steel. 346 00:10:42,517 --> 00:10:44,144 This is where it happened... 347 00:10:44,185 --> 00:10:48,022 the First Battle for Earth, 348 00:10:44,185 --> 00:10:48,022 against the forces of Makino. 349 00:10:48,064 --> 00:10:51,025 N-Tek was created long 350 00:10:48,064 --> 00:10:51,025 before you were born. 351 00:10:51,067 --> 00:10:52,402 Our sole purpose 352 00:10:51,067 --> 00:10:52,402 at N-Tek 353 00:10:52,444 --> 00:10:54,404 was to prepare for 354 00:10:52,444 --> 00:10:54,404 an alien invasion... 355 00:10:54,446 --> 00:10:55,738 getting ready for Makino. 356 00:10:55,780 --> 00:10:57,740 But, nothing could have 357 00:10:55,780 --> 00:10:57,740 prepared us for how hard 358 00:10:57,782 --> 00:10:59,826 that first attack was. 359 00:11:12,422 --> 00:11:14,673 [loud roar] 360 00:11:32,775 --> 00:11:35,487 We fought as hard 361 00:11:32,775 --> 00:11:35,487 as we could... 362 00:11:35,529 --> 00:11:36,446 [grunts] 363 00:11:36,488 --> 00:11:37,947 We were taking a beating... 364 00:11:37,989 --> 00:11:39,698 [roar] 365 00:11:41,117 --> 00:11:42,743 [roar] 366 00:11:42,785 --> 00:11:44,621 But we waited 'til just 367 00:11:42,785 --> 00:11:44,621 the right moment 368 00:11:44,663 --> 00:11:46,414 to unleash our secret weapon. 369 00:11:47,874 --> 00:11:51,294 Our greatest ally... 370 00:11:51,336 --> 00:11:52,629 [groans] 371 00:11:52,671 --> 00:11:55,089 We had an alien 372 00:11:52,671 --> 00:11:55,089 warrior on our side. 373 00:11:55,131 --> 00:11:58,218 Ja'em Mk'Rah from 374 00:11:55,131 --> 00:11:58,218 the planet Takion. 375 00:11:58,259 --> 00:12:00,094 AHHHHHH!!!!!! 376 00:12:03,931 --> 00:12:05,433 [roar] 377 00:12:17,028 --> 00:12:18,863 He saved us all that day. 378 00:12:18,905 --> 00:12:21,616 So this Ja'em Mk'Rah guy 379 00:12:18,905 --> 00:12:21,616 was an alien? 380 00:12:21,658 --> 00:12:22,409 From where? 381 00:12:22,450 --> 00:12:24,327 Some planet called Takion? 382 00:12:24,369 --> 00:12:26,829 You really don't remember 383 00:12:24,369 --> 00:12:26,829 any of this, do you? 384 00:12:26,871 --> 00:12:28,248 Well... no... 385 00:12:28,289 --> 00:12:29,874 and yes... 386 00:12:29,916 --> 00:12:30,749 kinda... 387 00:12:30,791 --> 00:12:32,711 We're getting flashes of it... 388 00:12:32,751 --> 00:12:36,130 That's because Steel was 389 00:12:32,751 --> 00:12:36,130 ultralinked to Ja'em Mk'Rah... 390 00:12:36,172 --> 00:12:37,882 those memories 391 00:12:36,172 --> 00:12:37,882 are still in there. 392 00:12:37,924 --> 00:12:38,883 Woah, woah! 393 00:12:38,925 --> 00:12:40,093 Uncle Ferrus, 394 00:12:38,925 --> 00:12:40,093 that's not right. 395 00:12:40,134 --> 00:12:41,928 Steel was connected 396 00:12:40,134 --> 00:12:41,928 to my dad... 397 00:12:41,969 --> 00:12:43,597 not some alien. 398 00:12:43,638 --> 00:12:45,515 None of this makes any sense! 399 00:12:45,557 --> 00:12:47,934 That's because we never 400 00:12:45,557 --> 00:12:47,934 told you the truth. 401 00:12:47,975 --> 00:12:49,561 What are you talking about? 402 00:12:49,603 --> 00:12:50,895 Mk'Rah... 403 00:12:50,937 --> 00:12:53,648 Ja'em Mk'Rah was the real 404 00:12:50,937 --> 00:12:53,648 name for... 405 00:12:53,690 --> 00:12:55,358 James McGrath... 406 00:12:55,400 --> 00:12:56,859 Jim McGrath. 407 00:12:56,901 --> 00:12:58,361 My husband... 408 00:12:58,403 --> 00:12:59,820 your father. 409 00:12:59,862 --> 00:13:01,780 Whaaat...? 410 00:13:03,742 --> 00:13:04,951 All my life... 411 00:13:04,992 --> 00:13:06,494 you never told me... 412 00:13:06,536 --> 00:13:08,455 my father was an alien? 413 00:13:08,496 --> 00:13:10,248 It was something 414 00:13:08,496 --> 00:13:10,248 your father wanted. 415 00:13:10,290 --> 00:13:12,125 He thought it'd be best 416 00:13:10,290 --> 00:13:12,125 for you. 417 00:13:12,166 --> 00:13:13,460 What were you thinking? 418 00:13:13,501 --> 00:13:14,961 We all promised Jim. 419 00:13:15,002 --> 00:13:17,672 Uhm, guys, I hate 420 00:13:15,002 --> 00:13:17,672 to interrupt but... 421 00:13:17,714 --> 00:13:18,839 Not right now, Berto. 422 00:13:18,881 --> 00:13:21,134 No, really, this is important. 423 00:13:21,175 --> 00:13:23,010 Please, Berto, 424 00:13:21,175 --> 00:13:23,010 not right now! 425 00:13:23,052 --> 00:13:24,887 No, it's crazy important. 426 00:13:24,929 --> 00:13:26,180 I found the virus. 427 00:13:26,222 --> 00:13:26,973 Virus? 428 00:13:27,014 --> 00:13:28,266 What virus? 429 00:13:28,308 --> 00:13:30,059 The one that's destroying Steel? 430 00:13:30,101 --> 00:13:31,144 WHAT?! 431 00:13:31,185 --> 00:13:32,646 It's hidden deep 432 00:13:31,185 --> 00:13:32,646 under layers and layers 433 00:13:32,687 --> 00:13:33,854 of Steel's programming. 434 00:13:33,896 --> 00:13:35,690 I only found it now 435 00:13:33,896 --> 00:13:35,690 because it's just going 436 00:13:35,732 --> 00:13:37,776 into some kind of 437 00:13:35,732 --> 00:13:37,776 hyper deadly overdrive! 438 00:13:37,816 --> 00:13:39,110 AHHHHHHH!!!!!!!!!!! 439 00:13:39,152 --> 00:13:40,695 It's on your butt! 440 00:13:40,737 --> 00:13:41,655 Look! 441 00:13:41,696 --> 00:13:42,447 Huh! 442 00:13:42,489 --> 00:13:43,573 I can't see it! 443 00:13:43,615 --> 00:13:44,865 Get it off, get it off. 444 00:13:44,907 --> 00:13:46,367 How much time do we have? 445 00:13:46,409 --> 00:13:47,786 About three minutes 446 00:13:46,409 --> 00:13:47,786 before it finishes the job 447 00:13:47,826 --> 00:13:49,454 and does a complete wipe out. 448 00:13:49,496 --> 00:13:50,789 Wipe out of what? 449 00:13:50,829 --> 00:13:51,830 My memories? 450 00:13:51,872 --> 00:13:53,374 No. You! 451 00:13:53,416 --> 00:13:56,753 Berto, you have really, really, 452 00:13:53,416 --> 00:13:56,753 really bad timing. 453 00:13:56,795 --> 00:13:57,587 What?! 454 00:13:57,629 --> 00:13:58,588 It's not my fault! 455 00:13:58,630 --> 00:13:59,922 I would have called sooner 456 00:13:58,630 --> 00:13:59,922 but... 457 00:13:59,964 --> 00:14:00,674 oh... 458 00:14:00,715 --> 00:14:01,758 hold on... 459 00:14:01,800 --> 00:14:02,925 oh that's just great. 460 00:14:02,967 --> 00:14:04,344 What now?! 461 00:14:04,385 --> 00:14:06,429 You've got incoming! 462 00:14:08,931 --> 00:14:11,810 Scrambling Jump Jets and 463 00:14:08,931 --> 00:14:11,810 Cytro's already on his way. 464 00:14:14,895 --> 00:14:15,980 Got any fight in ya? 465 00:14:16,022 --> 00:14:16,897 Definitely. 466 00:14:16,939 --> 00:14:17,816 I feel ... 467 00:14:17,856 --> 00:14:19,526 YAAAAA!!!!!!!!!!! 468 00:14:19,567 --> 00:14:20,777 Steel? 469 00:14:20,819 --> 00:14:21,986 Hey buddy? 470 00:14:22,028 --> 00:14:23,363 Buddy you okay? 471 00:14:23,404 --> 00:14:24,947 It's taking over... 472 00:14:24,989 --> 00:14:25,824 the virus... 473 00:14:25,865 --> 00:14:27,534 Yeah, I'm tracking it. 474 00:14:27,575 --> 00:14:29,786 Muy malo. 475 00:14:29,828 --> 00:14:32,121 Mega Metal Elementor, 476 00:14:29,828 --> 00:14:32,121 you were right. 477 00:14:32,163 --> 00:14:35,416 The trail of turbo energy 478 00:14:32,163 --> 00:14:35,416 led us right to them. 479 00:14:35,458 --> 00:14:38,795 But, there are N-Tek humans. 480 00:14:38,837 --> 00:14:40,588 Make me proud. 481 00:14:40,630 --> 00:14:43,090 Destroy them all and bring 482 00:14:40,630 --> 00:14:43,090 me the carcass 483 00:14:43,132 --> 00:14:46,678 of the traitor N'Baro 484 00:14:43,132 --> 00:14:46,678 Aksteel X377. 485 00:14:46,720 --> 00:14:50,139 It will make a nice trophy 486 00:14:46,720 --> 00:14:50,139 for our lord Makino. 487 00:14:50,181 --> 00:14:53,226 For the glory of Makino! 488 00:14:53,852 --> 00:14:54,728 YARGH!!!!!!! 489 00:14:56,855 --> 00:14:58,314 Nice shot! 490 00:14:59,482 --> 00:15:01,609 RAAARGH!!!!!!!! 491 00:15:02,819 --> 00:15:05,321 Max... I can't see... 492 00:15:05,363 --> 00:15:06,740 anything... 493 00:15:06,781 --> 00:15:07,824 I'm here, Steel. 494 00:15:07,866 --> 00:15:08,949 It's okay, buddy. 495 00:15:08,991 --> 00:15:10,451 Max! I think I got it! 496 00:15:10,493 --> 00:15:12,662 Remember that reboot I did 497 00:15:10,493 --> 00:15:12,662 when Steel fried himself 498 00:15:12,704 --> 00:15:14,873 monkeying around with 499 00:15:12,704 --> 00:15:14,873 Extroyer's ultralink? 500 00:15:14,914 --> 00:15:16,624 Ya had to bring that up. 501 00:15:16,666 --> 00:15:17,792 N-nice. 502 00:15:17,834 --> 00:15:19,001 What about it? 503 00:15:19,043 --> 00:15:21,629 A complete reboot 504 00:15:19,043 --> 00:15:21,629 might kill the virus! 505 00:15:21,671 --> 00:15:24,382 I don't think I-I-I could 506 00:15:21,671 --> 00:15:24,382 come back from that... 507 00:15:24,424 --> 00:15:25,425 Not alone... 508 00:15:25,466 --> 00:15:26,801 but if you're hooked into Max... 509 00:15:26,843 --> 00:15:30,096 his Turbo Energy would restart 510 00:15:26,843 --> 00:15:30,096 you properly... 511 00:15:30,137 --> 00:15:32,306 I guess it's our only chance. 512 00:15:32,348 --> 00:15:33,933 What d'ya say? 513 00:15:33,974 --> 00:15:36,060 O-o-okay...re-re-rebooting... 514 00:15:36,102 --> 00:15:39,272 in three...t-t-two...one... 515 00:15:40,857 --> 00:15:43,359 Steel! Where are we? 516 00:15:43,401 --> 00:15:44,611 We're... 517 00:15:44,652 --> 00:15:46,863 we're in my memories! 518 00:15:48,030 --> 00:15:49,990 For the Glory of Makino! 519 00:15:50,032 --> 00:15:52,368 Absorb and expand! 520 00:15:52,410 --> 00:15:54,954 (All): Absorb and expand! 521 00:15:54,995 --> 00:15:56,790 Max look! 522 00:15:56,831 --> 00:15:58,207 Th-th-there I am! 523 00:15:58,249 --> 00:16:00,042 That's a little freaky. 524 00:16:02,044 --> 00:16:03,630 Now where are we? 525 00:16:03,671 --> 00:16:04,798 I-it's... 526 00:16:04,839 --> 00:16:06,215 the battle of Takion... 527 00:16:06,257 --> 00:16:08,760 your f-f-father's home world... 528 00:16:08,802 --> 00:16:12,597 I was part of Makino's ultralink 529 00:16:08,802 --> 00:16:12,597 invasion force. 530 00:16:17,017 --> 00:16:18,060 Ahhhh!!!!!! 531 00:16:22,899 --> 00:16:24,734 Get those 532 00:16:22,899 --> 00:16:24,734 civilians to the shelter! 533 00:16:24,776 --> 00:16:25,944 Now! 534 00:16:25,985 --> 00:16:27,821 That's... that's my dad! 535 00:16:27,862 --> 00:16:30,865 Move those Turbo Cannons 536 00:16:27,862 --> 00:16:30,865 to the right side of that gorge! 537 00:16:33,242 --> 00:16:35,286 Here they come! 538 00:16:35,328 --> 00:16:37,121 Stand your ground! 539 00:16:39,373 --> 00:16:41,167 These Takions are so heroic... 540 00:16:41,208 --> 00:16:42,752 they stand and fight... 541 00:16:42,794 --> 00:16:44,337 they protect the innocent... 542 00:16:46,589 --> 00:16:48,048 [roar] 543 00:16:49,216 --> 00:16:51,970 YAAAAH!!!!!! 544 00:16:52,011 --> 00:16:53,763 This warrior is powerful! 545 00:16:53,805 --> 00:16:56,599 Absorb and expand! 546 00:16:56,641 --> 00:16:57,224 No... 547 00:16:57,266 --> 00:16:58,184 I... 548 00:16:58,225 --> 00:16:59,143 absorb and... 549 00:16:59,185 --> 00:17:00,186 Wait! 550 00:17:00,227 --> 00:17:01,729 Why are you attacking us? 551 00:17:01,771 --> 00:17:03,063 What did we ever do to you?! 552 00:17:03,105 --> 00:17:05,900 We are programmed 553 00:17:03,105 --> 00:17:05,900 to absorb and expand. 554 00:17:05,942 --> 00:17:07,861 For the glory of Makino. 555 00:17:07,902 --> 00:17:10,321 All this destruction for glory? 556 00:17:10,363 --> 00:17:13,032 Is the annihilation 557 00:17:10,363 --> 00:17:13,032 of innocent lives... 558 00:17:13,073 --> 00:17:14,742 is that glory?! 559 00:17:14,784 --> 00:17:17,829 No...I'm not like 560 00:17:14,784 --> 00:17:17,829 that...I... 561 00:17:17,871 --> 00:17:21,207 It doesn't compute, 562 00:17:17,871 --> 00:17:21,207 none of it... 563 00:17:21,248 --> 00:17:25,127 but what can one Ultralink 564 00:17:21,248 --> 00:17:25,127 do against such reckless hate? 565 00:17:28,548 --> 00:17:30,675 Locking on target. 566 00:17:30,717 --> 00:17:31,885 M-m-m-m-m-m-m-Max... 567 00:17:31,926 --> 00:17:33,093 can't... 568 00:17:33,135 --> 00:17:34,387 m-make it... 569 00:17:34,428 --> 00:17:36,014 You... gotta... make it... 570 00:17:36,055 --> 00:17:36,848 we... 571 00:17:36,890 --> 00:17:37,974 we gotta... 572 00:17:38,016 --> 00:17:39,058 finish the reboot... 573 00:17:39,099 --> 00:17:40,267 come on Steel... 574 00:17:40,309 --> 00:17:43,730 Destroy the traitor 575 00:17:40,309 --> 00:17:43,730 while he is helpless! 576 00:17:43,771 --> 00:17:46,733 For the glory of Makinoooo... 577 00:17:46,774 --> 00:17:48,902 For the glory of Berto, 578 00:17:46,774 --> 00:17:48,902 you mean! 579 00:17:48,943 --> 00:17:50,737 Oh yeah! 580 00:17:52,071 --> 00:17:53,948 Time to lock and load! 581 00:17:55,867 --> 00:17:56,826 [groans] 582 00:17:56,868 --> 00:17:58,077 All units. 583 00:17:58,118 --> 00:17:59,913 Protect Max and Steel. 584 00:17:59,954 --> 00:18:02,081 Copy that commander. 585 00:18:02,122 --> 00:18:03,750 Max, you gotta keep 586 00:18:02,122 --> 00:18:03,750 the connection 587 00:18:03,791 --> 00:18:05,376 or Steel won't survive! 588 00:18:05,418 --> 00:18:07,378 Come on... buddy... 589 00:18:07,420 --> 00:18:09,463 we can do this. 590 00:18:12,508 --> 00:18:13,384 Noooooo.... 591 00:18:13,426 --> 00:18:15,469 this warrior must live! 592 00:18:22,894 --> 00:18:24,144 What did you just do? 593 00:18:24,186 --> 00:18:25,563 I ultralinked with you... 594 00:18:25,605 --> 00:18:26,981 to save your life. 595 00:18:27,023 --> 00:18:30,359 My name is N'Baro 596 00:18:27,023 --> 00:18:30,359 Aksteel X377. 597 00:18:30,401 --> 00:18:32,445 Ja'em Mk'Rah. 598 00:18:32,486 --> 00:18:34,321 My dad! 599 00:18:41,829 --> 00:18:45,124 It's too late, 600 00:18:41,829 --> 00:18:45,124 Takion is falling. 601 00:18:45,165 --> 00:18:48,127 We must evacuate. 602 00:18:53,299 --> 00:18:55,009 Where are we going? 603 00:18:55,051 --> 00:18:57,637 Makino's next target. 604 00:19:06,437 --> 00:19:09,899 Takion! 605 00:19:09,941 --> 00:19:11,025 Steel! 606 00:19:11,067 --> 00:19:12,192 Steel?! 607 00:19:12,234 --> 00:19:14,988 It's ... too late... 608 00:19:15,029 --> 00:19:17,907 I'm... 609 00:19:17,949 --> 00:19:19,951 Steel! 610 00:19:19,993 --> 00:19:21,201 No! 611 00:19:21,243 --> 00:19:23,370 -No! 612 00:19:23,412 --> 00:19:25,581 NOOOOOOOO! 613 00:19:26,332 --> 00:19:27,000 Max! 614 00:19:28,042 --> 00:19:29,251 Steel!!! 615 00:19:34,298 --> 00:19:36,216 You did it! Max! 616 00:19:36,258 --> 00:19:37,259 Yes! 617 00:19:37,301 --> 00:19:39,261 Link up and let's rock! 618 00:19:43,099 --> 00:19:44,100 [grunts] 619 00:19:47,436 --> 00:19:48,855 AHHHHHH!!!!!!!!!!!!! 620 00:19:48,896 --> 00:19:51,024 Retreat! 621 00:19:52,025 --> 00:19:54,694 You three are not getting away! 622 00:19:54,735 --> 00:19:55,987 Not today! 623 00:19:56,029 --> 00:19:59,032 Go Turbo, Flight! 624 00:20:00,783 --> 00:20:02,660 [grunts] 625 00:20:02,702 --> 00:20:05,204 Go Turbo, Cannon. 626 00:20:05,955 --> 00:20:07,957 [grunts] 627 00:20:20,761 --> 00:20:21,888 [growl] 628 00:20:21,929 --> 00:20:25,016 Max, you saved me. 629 00:20:25,058 --> 00:20:28,061 You... saved my Dad. 630 00:20:28,102 --> 00:20:31,189 I kinda think, he and I, 631 00:20:28,102 --> 00:20:31,189 we saved each other. 632 00:20:31,230 --> 00:20:32,065 Yeah... 633 00:20:32,106 --> 00:20:33,191 my Dad... 634 00:20:33,232 --> 00:20:34,984 the alien warrior... 635 00:20:35,026 --> 00:20:36,235 from Takion... 636 00:20:36,276 --> 00:20:37,444 Max? 637 00:20:37,486 --> 00:20:39,030 Max, you're okay. 638 00:20:39,072 --> 00:20:42,116 No, Mom, you know what 639 00:20:39,072 --> 00:20:42,116 I'm not okay. 640 00:20:42,158 --> 00:20:45,078 You...you should have 641 00:20:42,158 --> 00:20:45,078 told me the truth. 642 00:20:45,119 --> 00:20:46,162 I wanted to... 643 00:20:46,204 --> 00:20:49,832 Max your Dad made us 644 00:20:46,204 --> 00:20:49,832 promise not to. 645 00:20:50,332 --> 00:20:51,542 Come on, Steel. 646 00:20:51,584 --> 00:20:52,919 Let's get out of here. 647 00:20:52,960 --> 00:20:56,172 Go Turbo Flight! 648 00:20:56,214 --> 00:20:57,173 Whoa! 649 00:20:57,215 --> 00:20:57,965 Oh no Steel! 650 00:20:58,007 --> 00:20:59,133 Are you ok? 651 00:20:59,175 --> 00:21:00,760 Huh? 652 00:21:02,095 --> 00:21:03,345 Sorry, couldn't resist. 653 00:21:03,387 --> 00:21:04,931 Not in the mood, buddy. 654 00:21:04,972 --> 00:21:06,766 Not in the mood. 655 00:21:10,061 --> 00:21:12,396 Mega Metal Elementor... 656 00:21:12,438 --> 00:21:14,982 You have failed me! 657 00:21:15,024 --> 00:21:16,442 I beg your patience. 658 00:21:16,483 --> 00:21:18,861 I promise that it will 659 00:21:16,483 --> 00:21:18,861 not happen again. 660 00:21:18,903 --> 00:21:20,238 I will take command 661 00:21:20,279 --> 00:21:23,074 of your remaining 662 00:21:20,279 --> 00:21:23,074 destroyers personally. 663 00:21:23,116 --> 00:21:24,700 How is that possible? 664 00:21:24,742 --> 00:21:26,160 You're still light-years 665 00:21:24,742 --> 00:21:26,160 away. 666 00:21:26,202 --> 00:21:32,083 Yes, but I shall be there 667 00:21:26,202 --> 00:21:32,083 sooner than you think.