1 00:00:04,045 --> 00:00:06,924 [traffic sounds] 2 00:00:06,966 --> 00:00:07,633 N-Tek? 3 00:00:07,675 --> 00:00:08,926 This is night patrol. 4 00:00:08,968 --> 00:00:11,052 Sector Four is clear. 5 00:00:15,641 --> 00:00:17,351 All right trainees. 6 00:00:17,392 --> 00:00:19,353 Show me what you can do... 7 00:00:19,394 --> 00:00:21,188 for the glory of Makino! 8 00:00:21,229 --> 00:00:23,649 For the glory of Makino! 9 00:00:26,067 --> 00:00:26,861 We're under attack. 10 00:00:26,902 --> 00:00:27,862 We are under attack. 11 00:00:30,447 --> 00:00:32,199 Uh...um... 12 00:00:32,240 --> 00:00:33,951 Trainee! Fire! 13 00:00:33,993 --> 00:00:35,035 Uh.. 14 00:00:37,997 --> 00:00:38,873 Woah! 15 00:00:38,914 --> 00:00:39,915 Whooooahhh! 16 00:00:45,337 --> 00:00:46,755 Uh oh. 17 00:00:48,924 --> 00:00:50,885 Excellent shot trainee! 18 00:00:50,926 --> 00:00:52,928 Excellent! 19 00:00:52,970 --> 00:00:55,222 Sir! Someone approaches! 20 00:00:55,263 --> 00:00:57,850 Aww look, Max, 21 00:00:55,263 --> 00:00:57,850 those Makino-meanies 22 00:00:57,892 --> 00:01:00,895 are picking on those 23 00:00:57,892 --> 00:01:00,895 poor N-Tek patrol tanks! 24 00:01:00,936 --> 00:01:02,062 Let's see if they want 25 00:01:00,936 --> 00:01:02,062 to tangle 26 00:01:02,103 --> 00:01:04,398 with something a little 27 00:01:02,103 --> 00:01:04,398 more challenging. 28 00:01:04,439 --> 00:01:06,191 Max Steel! 29 00:01:06,233 --> 00:01:09,069 I'm afraid we must cut 30 00:01:06,233 --> 00:01:09,069 this training mission short..! 31 00:01:10,988 --> 00:01:12,155 [grunts] 32 00:01:12,197 --> 00:01:13,365 Max! Incoming! 33 00:01:13,407 --> 00:01:14,491 Woah! 34 00:01:15,868 --> 00:01:17,828 [coughs] 35 00:01:17,870 --> 00:01:19,747 Help! Somebody help us! 36 00:01:19,788 --> 00:01:20,622 Not good! 37 00:01:20,664 --> 00:01:22,041 We gotta save those soldiers! 38 00:01:22,082 --> 00:01:24,668 Go Turbo Strength! 39 00:01:24,710 --> 00:01:27,421 Help! 40 00:01:27,462 --> 00:01:28,881 Everyone! Get out! 41 00:01:28,923 --> 00:01:31,216 [coughs] 42 00:01:32,426 --> 00:01:33,468 [grunts] 43 00:01:33,510 --> 00:01:34,093 Ow! 44 00:01:34,135 --> 00:01:35,721 Hot, hot, hot. 45 00:01:35,763 --> 00:01:37,723 Here ya go guys... 46 00:01:37,765 --> 00:01:38,933 Max to N-Tek base. 47 00:01:38,974 --> 00:01:41,602 Mega Metal just did 48 00:01:38,974 --> 00:01:41,602 another hit and run... 49 00:01:41,643 --> 00:01:42,853 [grunts] 50 00:01:42,895 --> 00:01:44,772 And my sensor can't seem 51 00:01:42,895 --> 00:01:44,772 to track them either! 52 00:01:44,813 --> 00:01:45,981 Sorry, base. 53 00:01:46,023 --> 00:01:47,733 We lost him. 54 00:01:47,775 --> 00:01:48,692 My name is Steel. 55 00:01:48,734 --> 00:01:50,402 And this is my human, Max. 56 00:01:50,444 --> 00:01:51,570 Go Turbo! 57 00:01:53,655 --> 00:01:56,450 Together, we keep the Earth safe 58 00:01:53,655 --> 00:01:56,450 from the bad guys. 59 00:01:56,491 --> 00:02:01,246 Monsters, Ultralinks, you know, 60 00:01:56,491 --> 00:02:01,246 like Superheroes. 61 00:02:01,288 --> 00:02:03,331 With a secret identity 62 00:02:01,288 --> 00:02:03,331 and everything. 63 00:02:03,373 --> 00:02:06,376 We are the ultimate 64 00:02:03,373 --> 00:02:06,376 Turbo team up. 65 00:02:07,920 --> 00:02:09,212 Max has the power. 66 00:02:09,254 --> 00:02:11,214 And I've got the alien 67 00:02:09,254 --> 00:02:11,214 know how to control it. 68 00:02:11,256 --> 00:02:14,384 And we're gearing up for 69 00:02:11,256 --> 00:02:14,384 our biggest battle ever. 70 00:02:14,426 --> 00:02:17,178 Together, we are Max Steel! 71 00:02:18,847 --> 00:02:21,308 You're a disgrace! 72 00:02:18,847 --> 00:02:21,308 Both of you! 73 00:02:21,349 --> 00:02:22,935 A disgrace! 74 00:02:22,977 --> 00:02:24,770 We're sorry, sir. 75 00:02:24,812 --> 00:02:26,647 I don't want sorry... 76 00:02:26,688 --> 00:02:28,315 I want ruthless! 77 00:02:28,356 --> 00:02:30,901 And you... 78 00:02:30,943 --> 00:02:33,737 You were outstanding! 79 00:02:33,779 --> 00:02:36,323 Well, I-I-I-I mean... I... 80 00:02:36,364 --> 00:02:37,908 Aggressive! Merciless! 81 00:02:37,950 --> 00:02:41,036 Everything we look for in 82 00:02:37,950 --> 00:02:41,036 a true Makinian warrior. 83 00:02:41,078 --> 00:02:43,580 You two could learn 84 00:02:41,078 --> 00:02:43,580 a lot from... 85 00:02:43,622 --> 00:02:45,124 what's your name soldier? 86 00:02:45,165 --> 00:02:46,875 Torbolt, sir. 87 00:02:46,917 --> 00:02:49,753 Torbolt took out three tanks 88 00:02:46,917 --> 00:02:49,753 with one blow! 89 00:02:49,795 --> 00:02:51,880 On his first training mission! 90 00:02:51,922 --> 00:02:54,925 Torbolt, I believe there may be 91 00:02:51,922 --> 00:02:54,925 greatness in you. 92 00:02:54,967 --> 00:02:57,719 Well, I...uh...uh... 93 00:02:57,761 --> 00:03:01,890 If Lord Makino wishes to absorb 94 00:02:57,761 --> 00:03:01,890 this planet, 95 00:03:01,932 --> 00:03:04,267 then it is our duty 96 00:03:01,932 --> 00:03:04,267 to prepare the way! 97 00:03:04,309 --> 00:03:06,812 And I will not allow any of 98 00:03:04,309 --> 00:03:06,812 the forces 99 00:03:06,854 --> 00:03:10,482 under MY command to fail Makino! 100 00:03:10,524 --> 00:03:15,696 You two must become 101 00:03:10,524 --> 00:03:15,696 as terrible as Torbolt! 102 00:03:16,947 --> 00:03:19,033 Blue taco twenty four left... 103 00:03:19,074 --> 00:03:21,702 Blue taco twenty four left. 104 00:03:21,743 --> 00:03:23,745 Red taco twenty four left... 105 00:03:23,787 --> 00:03:25,246 Butch? What are you doing? 106 00:03:25,288 --> 00:03:26,623 I'm memorizing the new plays 107 00:03:26,665 --> 00:03:29,417 for the big homecoming game 108 00:03:26,665 --> 00:03:29,417 this Friday. 109 00:03:29,459 --> 00:03:30,919 Burrito up the gut... 110 00:03:30,961 --> 00:03:33,254 burrito double tight end set... 111 00:03:33,296 --> 00:03:36,091 Um...What does a burrito have 112 00:03:33,296 --> 00:03:36,091 to do with football? 113 00:03:36,133 --> 00:03:37,968 I am the burrito. 114 00:03:38,010 --> 00:03:39,803 Huh, that's deep. 115 00:03:39,845 --> 00:03:42,263 And a little disturbing. 116 00:03:42,305 --> 00:03:44,766 These are special plays 117 00:03:42,305 --> 00:03:44,766 that coaches put in. 118 00:03:44,808 --> 00:03:48,020 If Butch is the burrito, is 119 00:03:44,808 --> 00:03:48,020 the coach the nachos grande? 120 00:03:48,062 --> 00:03:49,354 [laughs] 121 00:03:49,396 --> 00:03:50,981 Hey, you guys oughta come out 122 00:03:49,396 --> 00:03:50,981 to practice, 123 00:03:51,023 --> 00:03:51,982 check it out. 124 00:03:52,024 --> 00:03:53,859 We got a ton of cool 125 00:03:52,024 --> 00:03:53,859 new plays -- 126 00:03:53,901 --> 00:03:56,528 the taco set, 127 00:03:53,901 --> 00:03:56,528 the burrito package, 128 00:03:56,570 --> 00:03:58,321 the tostada specials. 129 00:03:58,363 --> 00:03:59,990 Sounds interesting. 130 00:04:00,032 --> 00:04:01,282 Can we talk about it over lunch? 131 00:04:01,324 --> 00:04:03,326 Yeah, 'cuz all this talk 132 00:04:01,324 --> 00:04:03,326 about football 133 00:04:03,368 --> 00:04:05,746 has made me crazy hungry! 134 00:04:05,787 --> 00:04:07,039 I'm hungry now, too. 135 00:04:07,081 --> 00:04:08,749 And I don't even have 136 00:04:07,081 --> 00:04:08,749 a stomach. 137 00:04:13,921 --> 00:04:15,672 Your aim is pathetic. 138 00:04:18,299 --> 00:04:20,468 Hit those targets you fools! 139 00:04:21,762 --> 00:04:23,304 Woah! 140 00:04:31,772 --> 00:04:34,066 Woah! 141 00:04:34,108 --> 00:04:34,983 [laughs] 142 00:04:35,025 --> 00:04:36,443 Impressive! 143 00:04:36,484 --> 00:04:38,987 You two should follow 144 00:04:36,484 --> 00:04:38,987 Torbolt's lead. 145 00:04:39,029 --> 00:04:40,655 He is devastating! 146 00:04:40,697 --> 00:04:41,782 Deadly. 147 00:04:41,823 --> 00:04:43,450 Relentlessness! 148 00:04:44,952 --> 00:04:47,746 Today, Blast will lead the three 149 00:04:44,952 --> 00:04:47,746 of you into Copper Canyon 150 00:04:47,788 --> 00:04:49,790 on another training mission. 151 00:04:49,831 --> 00:04:51,875 We live to serve, sir! 152 00:04:51,917 --> 00:04:54,044 I want you two to watch 153 00:04:51,917 --> 00:04:54,044 carefully 154 00:04:54,086 --> 00:04:57,214 how Torbolt the Terrible 155 00:04:54,086 --> 00:04:57,214 carries out the mission. 156 00:04:57,256 --> 00:04:59,424 Dismissed. 157 00:04:59,466 --> 00:05:01,885 Torbolt. A word. 158 00:05:01,927 --> 00:05:04,096 I expect great things 159 00:05:01,927 --> 00:05:04,096 from you. 160 00:05:04,138 --> 00:05:05,430 Great things. 161 00:05:05,472 --> 00:05:08,725 I am surrounded by nincompoops 162 00:05:05,472 --> 00:05:08,725 and incompetents. 163 00:05:08,767 --> 00:05:12,980 Succeed in your mission and 164 00:05:08,767 --> 00:05:12,980 you will be greatly rewarded. 165 00:05:13,021 --> 00:05:15,941 I will be terrible, sir. 166 00:05:15,983 --> 00:05:17,192 [whistle] 167 00:05:17,234 --> 00:05:18,652 [grunts] 168 00:05:18,693 --> 00:05:19,861 [pants] 169 00:05:19,903 --> 00:05:20,487 [grunts] 170 00:05:21,488 --> 00:05:22,697 [grunts] 171 00:05:22,739 --> 00:05:24,283 Hut, hut, hut, hut, hut 172 00:05:24,324 --> 00:05:27,577 The only word I wanna hear 173 00:05:24,324 --> 00:05:27,577 on this field is "Teamwork." 174 00:05:27,619 --> 00:05:28,745 Sound OFF! 175 00:05:28,787 --> 00:05:29,913 (All): TEAMWORK! 176 00:05:29,955 --> 00:05:32,958 Butch ... show me a green 177 00:05:29,955 --> 00:05:32,958 taco slot post. 178 00:05:34,084 --> 00:05:35,085 [grunts] 179 00:05:36,544 --> 00:05:38,379 Looks like Butch is really 180 00:05:36,544 --> 00:05:38,379 enjoying himself out there. 181 00:05:38,421 --> 00:05:39,714 Yeah, looks great 182 00:05:38,421 --> 00:05:39,714 doesn't it? 183 00:05:39,756 --> 00:05:41,842 The team play! The camaraderie! 184 00:05:43,051 --> 00:05:44,136 Look out! 185 00:05:44,928 --> 00:05:46,180 [grunts] 186 00:05:46,221 --> 00:05:46,972 Woah! 187 00:05:47,014 --> 00:05:48,849 Hey, Max! Over here! 188 00:05:48,890 --> 00:05:50,976 [grunts] 189 00:05:51,018 --> 00:05:51,643 Huh? 190 00:05:51,685 --> 00:05:53,478 [grunts] 191 00:05:53,520 --> 00:05:54,521 [moans] 192 00:05:55,856 --> 00:05:56,355 [laughs] 193 00:05:56,397 --> 00:05:57,858 Ah-whoops! 194 00:05:57,899 --> 00:05:59,776 Hey, Butch, you know 195 00:05:57,899 --> 00:05:59,776 that kid? 196 00:05:59,818 --> 00:06:01,195 That's my friend Max. 197 00:06:01,236 --> 00:06:03,488 Max McGrath. 198 00:06:03,530 --> 00:06:05,032 Hey, McGrath! 199 00:06:05,073 --> 00:06:07,742 Come over here a minute 200 00:06:05,073 --> 00:06:07,742 and run some drills. 201 00:06:07,784 --> 00:06:08,910 Who me? 202 00:06:08,952 --> 00:06:11,621 Go on, Max, don't keep 203 00:06:08,952 --> 00:06:11,621 the Coach waiting. 204 00:06:15,834 --> 00:06:16,335 [grunts] 205 00:06:16,375 --> 00:06:18,586 AAARGH!!!!! 206 00:06:18,628 --> 00:06:19,671 Uh... 207 00:06:19,713 --> 00:06:20,421 [chuckles] 208 00:06:20,463 --> 00:06:22,757 Sorry, sorry about that. 209 00:06:22,799 --> 00:06:23,884 [whistle] 210 00:06:25,302 --> 00:06:26,303 [grunting] 211 00:06:27,762 --> 00:06:28,805 [grunts] 212 00:06:28,847 --> 00:06:29,430 Whoa! 213 00:06:30,265 --> 00:06:31,225 Whoa! 214 00:06:33,685 --> 00:06:34,728 [grunts] 215 00:06:37,356 --> 00:06:39,274 That kid's got some 216 00:06:37,356 --> 00:06:39,274 real potential. 217 00:06:39,316 --> 00:06:41,109 He could come in handy 218 00:06:39,316 --> 00:06:41,109 in the big game 219 00:06:41,151 --> 00:06:43,362 against those Langdon 220 00:06:41,151 --> 00:06:43,362 Valley Lancers. 221 00:06:43,402 --> 00:06:45,113 Yeah, Coach. Seriously! 222 00:06:45,155 --> 00:06:47,282 And, Max is a great guy, 223 00:06:45,155 --> 00:06:47,282 too. 224 00:06:47,324 --> 00:06:48,491 How'd you like to join 225 00:06:48,533 --> 00:06:50,827 the Copper Canyon football 226 00:06:48,533 --> 00:06:50,827 team, McGrath? 227 00:06:50,869 --> 00:06:53,830 I got a nose for talent, 228 00:06:50,869 --> 00:06:53,830 and you got talent. 229 00:06:53,872 --> 00:06:56,208 Uh... 230 00:06:56,250 --> 00:06:57,209 Okay. 231 00:06:57,251 --> 00:06:58,585 I mean, who doesn't want 232 00:06:57,251 --> 00:06:58,585 to become 233 00:06:58,626 --> 00:07:00,254 part of a great team, 234 00:06:58,626 --> 00:07:00,254 right? 235 00:07:00,295 --> 00:07:03,590 [cheers] 236 00:07:03,631 --> 00:07:05,759 [chanting] 237 00:07:03,631 --> 00:07:05,759 TEAMWORK! TEAMWORK! 238 00:07:03,631 --> 00:07:05,759 TEAMWORK! 239 00:07:05,800 --> 00:07:07,344 TEAMWORK! TEAMWORK! 240 00:07:07,386 --> 00:07:08,845 Got a message from Berto. 241 00:07:08,887 --> 00:07:11,556 He wants us to try out my 242 00:07:08,887 --> 00:07:11,556 new Ultralink searching sensors. 243 00:07:11,598 --> 00:07:12,807 Not today. 244 00:07:12,849 --> 00:07:14,517 I'm the "blue burrito" 245 00:07:12,849 --> 00:07:14,517 at practice all week. 246 00:07:14,559 --> 00:07:16,186 I thought Butch was 247 00:07:14,559 --> 00:07:16,186 the burrito? 248 00:07:16,228 --> 00:07:18,063 No, no, no, no... he's 249 00:07:16,228 --> 00:07:18,063 the "Green Burrito." 250 00:07:18,105 --> 00:07:19,814 I'm the "Blue Burrito." 251 00:07:19,856 --> 00:07:21,691 You do know how silly 252 00:07:19,856 --> 00:07:21,691 that sounds, right? 253 00:07:21,733 --> 00:07:23,651 Coach wants us splitting 254 00:07:21,733 --> 00:07:23,651 the burrito duties. 255 00:07:23,693 --> 00:07:26,363 So, I said, yeah, all part 256 00:07:23,693 --> 00:07:26,363 of being on the team. 257 00:07:26,405 --> 00:07:29,241 How you doing today, 258 00:07:26,405 --> 00:07:29,241 maximum burrito? 259 00:07:29,283 --> 00:07:30,367 Ow! 260 00:07:30,409 --> 00:07:32,493 I thought you were 261 00:07:30,409 --> 00:07:32,493 the "Blue" burrito. 262 00:07:32,535 --> 00:07:34,621 McGrath, here's your 263 00:07:32,535 --> 00:07:34,621 electronic playbook. 264 00:07:34,662 --> 00:07:35,914 Study it. 265 00:07:35,956 --> 00:07:38,583 We'll go over it all 266 00:07:35,956 --> 00:07:38,583 with the team at practice. 267 00:07:39,584 --> 00:07:40,794 (Both): Burritos! 268 00:07:40,835 --> 00:07:41,711 [laughs] 269 00:07:41,753 --> 00:07:44,089 Ugh, more like corn-dogs. 270 00:07:44,131 --> 00:07:47,259 Green taco 45, green taco 45, 271 00:07:44,131 --> 00:07:47,259 hut, hut, hut 272 00:07:47,301 --> 00:07:50,387 [pants] 273 00:07:50,429 --> 00:07:55,016 [grunts] 274 00:07:57,018 --> 00:07:57,602 [pants] 275 00:07:57,644 --> 00:07:58,686 [whistle] 276 00:07:58,728 --> 00:07:59,896 Team, hydrate! 277 00:08:01,773 --> 00:08:05,193 Psst! Berto's still waiting for 278 00:08:01,773 --> 00:08:05,193 us to test out my new sensors. 279 00:08:05,235 --> 00:08:06,820 Practice is only half over, 280 00:08:05,235 --> 00:08:06,820 Steel. 281 00:08:06,861 --> 00:08:08,155 N-Tek will have to wait. 282 00:08:08,196 --> 00:08:09,239 Maybe later. 283 00:08:09,281 --> 00:08:11,574 Huh! Football, football 284 00:08:09,281 --> 00:08:11,574 all the time. 285 00:08:11,616 --> 00:08:12,826 I'm so over it. 286 00:08:12,867 --> 00:08:14,995 Maybe I'll go downtown 287 00:08:12,867 --> 00:08:14,995 and test them myself. 288 00:08:15,036 --> 00:08:15,829 Yeah! 289 00:08:15,870 --> 00:08:17,664 That's exactly what I'll do! 290 00:08:21,251 --> 00:08:23,503 Huh. A signal. 291 00:08:23,544 --> 00:08:26,006 Is this working or is it 292 00:08:23,544 --> 00:08:26,006 a false reading? 293 00:08:29,550 --> 00:08:30,969 N'Baro Aksteel! 294 00:08:31,011 --> 00:08:31,845 Uh oh. 295 00:08:31,886 --> 00:08:33,472 The abomination. 296 00:08:33,513 --> 00:08:36,808 Capturing him will please 297 00:08:33,513 --> 00:08:36,808 Mega Metal Elementor! 298 00:08:36,850 --> 00:08:37,642 All of you... 299 00:08:37,684 --> 00:08:38,310 link! 300 00:08:38,352 --> 00:08:39,853 Weaponize! 301 00:08:40,979 --> 00:08:42,563 Umm... weaponize? 302 00:08:45,275 --> 00:08:48,862 [growls] 303 00:08:48,903 --> 00:08:52,615 Okay...analyzing weapon 304 00:08:48,903 --> 00:08:52,615 potential... 305 00:08:52,657 --> 00:08:55,785 I don't know about this... 306 00:08:55,827 --> 00:08:56,495 So... 307 00:08:56,536 --> 00:08:57,871 [chuckles], 308 00:08:57,912 --> 00:08:59,080 I guess these new Ultralink 309 00:08:57,912 --> 00:08:59,080 sensors are working... 310 00:08:59,122 --> 00:09:01,166 at least... there's that. 311 00:09:01,208 --> 00:09:03,710 Uhm... hi? 312 00:09:03,751 --> 00:09:05,670 [growls] 313 00:09:07,172 --> 00:09:09,799 It doesn't take a math genius, 314 00:09:07,172 --> 00:09:09,799 which I am, 315 00:09:09,841 --> 00:09:10,967 to know when I'm outnumbered. 316 00:09:11,009 --> 00:09:12,260 Which, I am. 317 00:09:12,302 --> 00:09:13,512 Seize the traitor! 318 00:09:13,553 --> 00:09:15,305 My pleasure. 319 00:09:15,347 --> 00:09:16,848 No, he's mine! 320 00:09:18,099 --> 00:09:19,684 AAARGH!!!!!!!!!! 321 00:09:19,726 --> 00:09:21,811 [grunts] 322 00:09:23,688 --> 00:09:24,939 Woah! 323 00:09:27,608 --> 00:09:28,943 Ha-HA! 324 00:09:28,985 --> 00:09:29,610 Woah! 325 00:09:29,652 --> 00:09:30,904 [grunts] 326 00:09:34,908 --> 00:09:37,660 Uh...an Ultralink 327 00:09:34,908 --> 00:09:37,660 that hesitates? 328 00:09:37,702 --> 00:09:39,246 I'm not hesitating... 329 00:09:39,287 --> 00:09:42,123 I'm... waiting for 330 00:09:39,287 --> 00:09:42,123 the right moment... 331 00:09:42,165 --> 00:09:44,667 You two, destroy Aksteel! 332 00:09:44,709 --> 00:09:46,878 He's mine! 333 00:09:46,920 --> 00:09:47,879 Idiots! 334 00:09:47,921 --> 00:09:50,631 Torbolt! Show them 335 00:09:47,921 --> 00:09:50,631 how it's done! 336 00:09:50,673 --> 00:09:52,008 AAARGH!!!!!!!!! 337 00:09:52,050 --> 00:09:53,634 I don't... 338 00:09:53,676 --> 00:09:55,595 Sayonara suckers!! 339 00:09:55,636 --> 00:09:57,638 Uh oh... 340 00:09:57,680 --> 00:10:01,059 Oh, gross! 341 00:10:01,101 --> 00:10:02,310 You sure you can't hop 342 00:10:01,101 --> 00:10:02,310 a shuttle down 343 00:10:02,352 --> 00:10:03,603 for the big game, mom? 344 00:10:03,644 --> 00:10:04,854 Max, you know I'd love to... 345 00:10:04,896 --> 00:10:06,565 but...we have to have 346 00:10:04,896 --> 00:10:06,565 the Daedalus Platform 347 00:10:06,606 --> 00:10:08,191 finished and fast. 348 00:10:08,233 --> 00:10:09,859 I'll make sure I follow 349 00:10:08,233 --> 00:10:09,859 the game from orbit 350 00:10:09,901 --> 00:10:11,611 and we'll talk after, okay Max? 351 00:10:11,652 --> 00:10:12,487 Sure. 352 00:10:12,529 --> 00:10:15,323 Just don't work too hard, Mom. 353 00:10:15,365 --> 00:10:16,657 [sighs] 354 00:10:16,699 --> 00:10:18,034 Ultralinks! 355 00:10:18,076 --> 00:10:19,536 In Copper Canyon! 356 00:10:19,578 --> 00:10:21,246 Steel! Are you okay? 357 00:10:21,288 --> 00:10:22,080 Of course, I'm okay. 358 00:10:22,122 --> 00:10:23,206 I'm me aren't I? 359 00:10:23,248 --> 00:10:24,749 I managed to give them 360 00:10:23,248 --> 00:10:24,749 the slip, 361 00:10:24,791 --> 00:10:26,793 but we need to "Max Steel Up" 362 00:10:24,791 --> 00:10:26,793 and go after them. 363 00:10:26,834 --> 00:10:28,920 [knocks] 364 00:10:28,962 --> 00:10:30,630 Hey! 365 00:10:30,671 --> 00:10:32,382 Oh, uh, hey Butch. 366 00:10:32,424 --> 00:10:33,758 Uh, you're early. 367 00:10:33,800 --> 00:10:36,677 You know it, Maximum burrito! 368 00:10:36,719 --> 00:10:37,845 I thought we could spend 369 00:10:36,719 --> 00:10:37,845 a little extra time 370 00:10:37,887 --> 00:10:39,764 studying the playbook. 371 00:10:39,806 --> 00:10:41,724 Uh, sure, yeah, sounds good. 372 00:10:41,766 --> 00:10:43,602 Oh, that's funny, I 373 00:10:41,766 --> 00:10:43,602 thought we could spend 374 00:10:43,643 --> 00:10:46,480 a little extra time studying 375 00:10:43,643 --> 00:10:46,480 the inside of your cupboard! 376 00:10:46,521 --> 00:10:48,148 [bell ringing] 377 00:10:48,189 --> 00:10:49,483 Where've you been, Max. 378 00:10:49,524 --> 00:10:51,234 We haven't seen you 379 00:10:49,524 --> 00:10:51,234 all week. 380 00:10:51,276 --> 00:10:54,904 Oh, he's been too busy putting 381 00:10:51,276 --> 00:10:54,904 old friends in cupboards. 382 00:10:54,946 --> 00:10:57,407 I've been studying my 383 00:10:54,946 --> 00:10:57,407 football team playbook. 384 00:10:57,449 --> 00:10:59,493 Hey, Maxie, coach wants you, 385 00:10:57,449 --> 00:10:59,493 pronto. 386 00:10:59,534 --> 00:11:01,578 Okay, let's go. 387 00:11:01,620 --> 00:11:03,288 Max, your backpack! 388 00:11:03,330 --> 00:11:05,248 Talk about forgetting 389 00:11:03,330 --> 00:11:05,248 old friends. 390 00:11:05,290 --> 00:11:06,791 That's just mean. 391 00:11:06,833 --> 00:11:08,376 Catch you guys later... 392 00:11:08,418 --> 00:11:09,210 [grunts] 393 00:11:09,252 --> 00:11:10,170 I... think...the cupboard... 394 00:11:10,211 --> 00:11:10,711 [grunts] 395 00:11:10,753 --> 00:11:11,838 was better... 396 00:11:11,879 --> 00:11:14,799 You broke away somehow, 397 00:11:11,879 --> 00:11:14,799 Aksteel? 398 00:11:14,841 --> 00:11:16,134 But, how? 399 00:11:16,176 --> 00:11:17,718 How did you do it? 400 00:11:17,760 --> 00:11:19,179 Studying the enemy? 401 00:11:19,220 --> 00:11:20,472 Commendable. 402 00:11:20,514 --> 00:11:22,681 But, you only need to know 403 00:11:20,514 --> 00:11:22,681 one thing: 404 00:11:22,723 --> 00:11:24,267 Aksteel is weak. 405 00:11:24,309 --> 00:11:26,019 He cares about humans. 406 00:11:26,060 --> 00:11:28,438 He does not have 407 00:11:26,060 --> 00:11:28,438 our ruthlessness. 408 00:11:28,480 --> 00:11:30,023 Our killer instinct. 409 00:11:30,064 --> 00:11:32,609 You will destroy him, 410 00:11:30,064 --> 00:11:32,609 Torbolt the Terrible. 411 00:11:32,651 --> 00:11:33,401 [chuckles] 412 00:11:33,443 --> 00:11:35,778 Of that I have no doubt! 413 00:11:37,656 --> 00:11:39,157 [gulps] 414 00:11:39,199 --> 00:11:41,284 [chanting] 415 00:11:39,199 --> 00:11:41,284 Teamwork! Teamwork! 416 00:11:39,199 --> 00:11:41,284 Teamwork! 417 00:11:41,326 --> 00:11:43,537 Teamwork! Teamwork! 418 00:11:43,578 --> 00:11:45,622 I'm counting on you, 419 00:11:43,578 --> 00:11:45,622 McGrath. 420 00:11:45,664 --> 00:11:49,417 Coach, I'm so in the zone! 421 00:11:49,459 --> 00:11:51,670 Blue Fajita 33, hut, hut! 422 00:11:53,505 --> 00:11:54,631 [grunts] 423 00:11:54,673 --> 00:11:55,507 [pants] 424 00:11:55,549 --> 00:11:56,257 [grunts] 425 00:11:56,299 --> 00:11:57,925 [cheers] 426 00:11:57,967 --> 00:12:00,220 [growls] 427 00:12:00,261 --> 00:12:01,513 [grunts] 428 00:12:01,555 --> 00:12:02,597 [cheers] 429 00:12:02,639 --> 00:12:04,015 Yes! 430 00:12:04,057 --> 00:12:07,602 [grunting] 431 00:12:07,644 --> 00:12:09,521 [cheers] 432 00:12:09,563 --> 00:12:13,400 [pants] 433 00:12:13,441 --> 00:12:15,360 [grunts] 434 00:12:15,402 --> 00:12:16,361 Yeah! 435 00:12:16,403 --> 00:12:17,278 [laughs] 436 00:12:17,320 --> 00:12:18,613 [cheers] 437 00:12:18,655 --> 00:12:20,156 Woo-hoo! 438 00:12:21,658 --> 00:12:22,867 Ah... heh... Whoops! 439 00:12:22,909 --> 00:12:23,868 Woah... 440 00:12:23,910 --> 00:12:26,329 Max is doing everything 441 00:12:23,910 --> 00:12:26,329 out there. 442 00:12:26,371 --> 00:12:29,457 I guess he missed the Coach's 443 00:12:26,371 --> 00:12:29,457 whole "teamwork" lecture. 444 00:12:29,499 --> 00:12:30,709 "Great job, Max!" 445 00:12:30,749 --> 00:12:32,335 "Way to go, McGrath!" 446 00:12:32,377 --> 00:12:33,628 "Tearin' it up, Maxie!" 447 00:12:35,004 --> 00:12:38,216 Hey, Max, we could call 448 00:12:35,004 --> 00:12:38,216 some green burrito plays... 449 00:12:38,258 --> 00:12:39,300 Don't worry, Butch. 450 00:12:39,342 --> 00:12:40,635 We're winning! 451 00:12:40,677 --> 00:12:42,178 Yeah... you're right. 452 00:12:42,220 --> 00:12:44,097 As long as we're winning... 453 00:12:42,220 --> 00:12:44,097 right? 454 00:12:44,138 --> 00:12:46,683 You keep doing your thing, 455 00:12:44,138 --> 00:12:46,683 Max. 456 00:12:46,725 --> 00:12:47,934 Whoa! 457 00:12:47,975 --> 00:12:50,687 Max, my sensors indicate 458 00:12:47,975 --> 00:12:50,687 Ultralink activity... 459 00:12:50,729 --> 00:12:52,647 Never mind. You're busy. 460 00:12:52,689 --> 00:12:55,358 I'll check it out myself 461 00:12:57,360 --> 00:12:59,738 Watch and learn you 462 00:12:57,360 --> 00:12:59,738 miserable failures. 463 00:12:59,778 --> 00:13:04,033 Watch as Torbolt apprehends 464 00:12:59,778 --> 00:13:04,033 the abomination Aksteel! 465 00:13:06,578 --> 00:13:10,039 Oh boy, I do not like 466 00:13:06,578 --> 00:13:10,039 the look of this alley. 467 00:13:10,081 --> 00:13:11,750 Now where could he be? 468 00:13:13,251 --> 00:13:14,461 Woah! 469 00:13:14,502 --> 00:13:15,545 Ow. 470 00:13:15,587 --> 00:13:18,423 Not too smart showing up 471 00:13:15,587 --> 00:13:18,423 here alone, bub. 472 00:13:18,465 --> 00:13:19,716 I... um... 473 00:13:19,758 --> 00:13:21,968 I am Torbolt. The Terrible. 474 00:13:22,009 --> 00:13:24,387 Torbolt the Terrible, huh? 475 00:13:24,429 --> 00:13:25,888 Is that because of your breath? 476 00:13:25,930 --> 00:13:28,683 Letting him get close 477 00:13:25,930 --> 00:13:28,683 before you attack, 478 00:13:28,725 --> 00:13:31,394 fantastic technique. 479 00:13:31,436 --> 00:13:33,480 You're one of Makino's 480 00:13:31,436 --> 00:13:33,480 chimps, huh? 481 00:13:33,521 --> 00:13:35,607 Well let's get on with it... 482 00:13:36,650 --> 00:13:38,025 Ahhhhhhhh!!!!!! 483 00:13:38,067 --> 00:13:39,944 Aw, quit it! 484 00:13:39,986 --> 00:13:40,612 Quit it? 485 00:13:40,654 --> 00:13:42,196 What's with you pal? 486 00:13:42,238 --> 00:13:45,700 You're a little delicate 487 00:13:42,238 --> 00:13:45,700 for a Makino warrior. 488 00:13:45,742 --> 00:13:46,660 I have... 489 00:13:46,701 --> 00:13:48,869 doubts about 490 00:13:46,701 --> 00:13:48,869 the Makino's ways. 491 00:13:48,911 --> 00:13:52,666 Hmm, I've never seen 492 00:13:48,911 --> 00:13:52,666 this tactic before. 493 00:13:52,707 --> 00:13:54,167 I don't...I don't believe... 494 00:13:54,208 --> 00:13:56,252 You don't believe..? 495 00:13:56,294 --> 00:13:58,212 I don't believe 496 00:13:56,294 --> 00:13:58,212 in Makino's ways. 497 00:13:58,254 --> 00:13:59,380 In devastation. 498 00:13:59,422 --> 00:14:00,047 In war. 499 00:14:00,089 --> 00:14:01,341 I want another way. 500 00:14:01,382 --> 00:14:03,176 I want to know how... 501 00:14:03,217 --> 00:14:05,011 how you did it? 502 00:14:05,052 --> 00:14:05,720 Me? 503 00:14:05,762 --> 00:14:07,806 How did you break away? 504 00:14:07,846 --> 00:14:09,182 What? 505 00:14:09,223 --> 00:14:10,224 What?! 506 00:14:10,266 --> 00:14:12,560 How could I have been 507 00:14:10,266 --> 00:14:12,560 so blind?!! 508 00:14:12,602 --> 00:14:14,437 HOW?!! 509 00:14:14,479 --> 00:14:15,605 Blast? 510 00:14:15,647 --> 00:14:18,358 Bring me both of 511 00:14:15,647 --> 00:14:18,358 those traitors. 512 00:14:18,399 --> 00:14:20,610 What Makino doesn't want you 513 00:14:18,399 --> 00:14:20,610 to know is that all it takes 514 00:14:20,652 --> 00:14:25,699 to defy him is to make a choice 515 00:14:20,652 --> 00:14:25,699 to do so... 516 00:14:25,740 --> 00:14:28,284 Torbolt is weak. 517 00:14:28,326 --> 00:14:31,078 He is a traitor, 518 00:14:28,326 --> 00:14:31,078 just like Aksteel! 519 00:14:31,120 --> 00:14:32,664 Destroy them both! 520 00:14:32,706 --> 00:14:34,040 Uh oh. 521 00:14:34,081 --> 00:14:37,084 RAAARGH!!!!!!! 522 00:14:37,126 --> 00:14:40,213 Link, quickly, with 523 00:14:37,126 --> 00:14:40,213 something dangerous! 524 00:14:40,254 --> 00:14:43,007 Uh...umm...well... 525 00:14:45,051 --> 00:14:46,720 Here goes nothing! 526 00:14:48,262 --> 00:14:48,888 Woah! 527 00:14:48,929 --> 00:14:51,432 [grunts] 528 00:14:57,146 --> 00:14:58,565 I...um... 529 00:14:58,606 --> 00:15:00,692 You linked with that?! 530 00:15:00,734 --> 00:15:03,110 You really are Torbolt 531 00:15:00,734 --> 00:15:03,110 the terrible! 532 00:15:03,152 --> 00:15:04,404 [stutters] 533 00:15:04,445 --> 00:15:05,739 It was an accident! 534 00:15:05,780 --> 00:15:07,156 C'mon this way! 535 00:15:09,283 --> 00:15:12,537 I have a friend 536 00:15:09,283 --> 00:15:12,537 that can help. 537 00:15:13,538 --> 00:15:15,790 I have been made 538 00:15:13,538 --> 00:15:15,790 the fool!! 539 00:15:15,832 --> 00:15:17,584 Well no longer. 540 00:15:17,625 --> 00:15:19,919 No longer!! 541 00:15:19,960 --> 00:15:22,004 [panting] 542 00:15:22,046 --> 00:15:23,214 Butch, think fast! 543 00:15:23,256 --> 00:15:24,507 This isn't the play, Max. 544 00:15:24,549 --> 00:15:25,966 We're improvising. 545 00:15:26,008 --> 00:15:27,510 You take it, green burrito. 546 00:15:28,928 --> 00:15:30,012 [grunts] 547 00:15:32,056 --> 00:15:33,433 Huh? 548 00:15:33,474 --> 00:15:34,058 Everyone! 549 00:15:34,100 --> 00:15:35,476 Get out of here! 550 00:15:35,518 --> 00:15:38,979 [crowd cheering] 551 00:15:39,021 --> 00:15:40,981 This isn't in my playbook! 552 00:15:41,023 --> 00:15:42,859 Aaah!!!! 553 00:15:42,901 --> 00:15:46,195 [screams] 554 00:15:42,901 --> 00:15:46,195 Ahhhhhhhh!!!!!!!!!! 555 00:15:46,237 --> 00:15:48,114 Gotcha! 556 00:15:48,155 --> 00:15:51,576 Mega Metal Elementor chasing 557 00:15:48,155 --> 00:15:51,576 Steel and a giant teddy bear?! 558 00:15:51,618 --> 00:15:53,661 I guess I'll need a new 559 00:15:51,618 --> 00:15:53,661 game plan! 560 00:15:54,829 --> 00:15:57,457 [screams] 561 00:15:54,829 --> 00:15:57,457 Ahhhhhhhh!!!!!!!!!! 562 00:15:57,498 --> 00:16:00,334 You will not escape me! 563 00:16:00,376 --> 00:16:03,671 Let's get this party started! 564 00:16:12,305 --> 00:16:14,515 You're mine! 565 00:16:14,557 --> 00:16:16,225 [grunts] 566 00:16:18,561 --> 00:16:22,398 How about a nice breath 567 00:16:18,561 --> 00:16:22,398 of fresh air?! 568 00:16:22,440 --> 00:16:24,525 Woah! 569 00:16:25,652 --> 00:16:28,446 Put me down! 570 00:16:28,488 --> 00:16:31,324 Whew. 571 00:16:31,365 --> 00:16:33,451 [grunts] 572 00:16:34,786 --> 00:16:37,204 I'll just wait here. 573 00:16:37,246 --> 00:16:40,625 Hey windbag, think fast! 574 00:16:40,667 --> 00:16:44,086 No, puny human... 575 00:16:44,128 --> 00:16:46,506 ...you think fast! 576 00:16:46,547 --> 00:16:47,298 Woah! 577 00:16:47,340 --> 00:16:48,132 [grunts] 578 00:16:48,174 --> 00:16:48,758 [yelps] 579 00:16:48,800 --> 00:16:49,383 Woah! 580 00:16:49,425 --> 00:16:50,301 [grunts] 581 00:16:50,343 --> 00:16:51,218 [growls] 582 00:16:51,260 --> 00:16:52,637 YAARGH!!!!!!!!! 583 00:16:52,679 --> 00:16:55,640 Max, we gotta link up 584 00:16:52,679 --> 00:16:55,640 and fast! 585 00:16:55,682 --> 00:16:57,141 What's the plan? 586 00:16:57,183 --> 00:16:58,685 Concession stand. 587 00:16:58,726 --> 00:17:01,646 Max, this is no time to be 588 00:16:58,726 --> 00:17:01,646 thinking with your stomach. 589 00:17:01,688 --> 00:17:03,564 No, concession stand! 590 00:17:03,606 --> 00:17:04,983 Go long! 591 00:17:06,651 --> 00:17:08,528 Torbolt, think you can buy 592 00:17:06,651 --> 00:17:08,528 me a little time? 593 00:17:08,569 --> 00:17:09,654 Um. 594 00:17:09,696 --> 00:17:10,864 Possibly? 595 00:17:11,823 --> 00:17:14,200 Then, keep boulder 596 00:17:11,823 --> 00:17:14,200 brain distracted. 597 00:17:14,241 --> 00:17:15,493 [grunts] 598 00:17:20,623 --> 00:17:22,583 [grunts] 599 00:17:22,625 --> 00:17:24,043 This is ridiculous! 600 00:17:26,253 --> 00:17:28,130 Yeah! 601 00:17:28,172 --> 00:17:29,131 [grunts] 602 00:17:30,216 --> 00:17:32,426 You don't scare me... 603 00:17:32,468 --> 00:17:33,052 Alright... 604 00:17:33,093 --> 00:17:33,845 you do scare me... 605 00:17:33,887 --> 00:17:36,347 but I'm not backing down! 606 00:17:36,389 --> 00:17:37,682 I was a fool... 607 00:17:37,724 --> 00:17:40,351 I thought you could have been 608 00:17:37,724 --> 00:17:40,351 a great general... 609 00:17:40,393 --> 00:17:42,770 but you are nothing 610 00:17:40,393 --> 00:17:42,770 but a traitor! 611 00:17:42,812 --> 00:17:44,647 [grunts] 612 00:17:44,689 --> 00:17:46,482 UGH!!!!!! 613 00:17:46,524 --> 00:17:48,776 Choosing to leave Makino, 614 00:17:46,524 --> 00:17:48,776 Torbolt, 615 00:17:48,818 --> 00:17:51,487 is going to be the last choice 616 00:17:48,818 --> 00:17:51,487 you ever make! 617 00:17:51,529 --> 00:17:52,572 [grunts] 618 00:17:52,613 --> 00:17:54,657 Woah! 619 00:17:54,699 --> 00:17:56,743 Inside, buddy! 620 00:17:56,784 --> 00:17:59,328 Go Turbo, Speed! 621 00:18:00,621 --> 00:18:02,289 [grunts] 622 00:18:07,837 --> 00:18:08,629 Aaaahhhhhh!!!!!!!!!! 623 00:18:08,671 --> 00:18:11,298 Go Turbo, Strength! 624 00:18:11,340 --> 00:18:12,884 [grunts] 625 00:18:15,636 --> 00:18:16,554 Come on, Torbolt. 626 00:18:16,596 --> 00:18:17,513 On your feet! 627 00:18:17,555 --> 00:18:18,639 Uh... foot. 628 00:18:20,850 --> 00:18:22,894 Capture the traitor. 629 00:18:22,936 --> 00:18:24,228 Find cover Torbolt! 630 00:18:24,270 --> 00:18:25,479 We got this! 631 00:18:25,521 --> 00:18:27,690 No! They're mine. 632 00:18:28,816 --> 00:18:31,736 AAARGH!!! 633 00:18:31,778 --> 00:18:34,864 [grunts] 634 00:18:34,906 --> 00:18:36,532 Here goes nothing! 635 00:18:42,538 --> 00:18:44,749 And stay down! 636 00:18:44,791 --> 00:18:47,961 Now there's a guy who could 637 00:18:44,791 --> 00:18:47,961 totally go pro. 638 00:18:48,002 --> 00:18:48,795 What's your friend's name? 639 00:18:48,836 --> 00:18:49,503 Torbolt... 640 00:18:49,545 --> 00:18:51,338 Torbolt the Terrible. 641 00:18:51,380 --> 00:18:53,883 Nice moves out 642 00:18:51,380 --> 00:18:53,883 there Torbolt. 643 00:18:53,925 --> 00:18:55,509 Max Steel! 644 00:18:55,551 --> 00:18:57,428 You will be destroyed! 645 00:18:58,387 --> 00:18:59,263 [growls] 646 00:18:59,305 --> 00:19:00,514 [cackles] 647 00:19:00,556 --> 00:19:01,975 [grunts] 648 00:19:04,894 --> 00:19:07,772 Go Turbo, Clone! 649 00:19:11,525 --> 00:19:16,823 [growls] 650 00:19:19,867 --> 00:19:26,040 [fighting grunts 651 00:19:27,249 --> 00:19:27,959 Woah! 652 00:19:30,086 --> 00:19:30,962 Woah! 653 00:19:31,004 --> 00:19:32,379 UGH!!!!!!!! 654 00:19:32,421 --> 00:19:34,548 These are the moves you've been 655 00:19:32,421 --> 00:19:34,548 learning at practice? 656 00:19:34,590 --> 00:19:35,382 Yeah! 657 00:19:35,424 --> 00:19:36,968 Okay, I'm impressed. 658 00:19:37,010 --> 00:19:41,555 [grunts] 659 00:19:41,597 --> 00:19:43,766 Go Turbo, Speed! 660 00:19:45,351 --> 00:19:46,894 Ahhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!! 661 00:19:46,936 --> 00:19:48,562 Go Turbo, Cannon! 662 00:19:50,523 --> 00:19:51,231 [grunts] 663 00:19:53,693 --> 00:19:54,902 [grunts] 664 00:19:58,238 --> 00:20:01,492 You have not seen 665 00:19:58,238 --> 00:20:01,492 the last of me! 666 00:20:03,410 --> 00:20:04,704 Max Steel! 667 00:20:04,745 --> 00:20:06,039 Throw me! 668 00:20:09,416 --> 00:20:12,920 Fear the wrath of 669 00:20:09,416 --> 00:20:12,920 my teddy bear hug! 670 00:20:14,130 --> 00:20:15,798 [grunts] 671 00:20:18,551 --> 00:20:22,805 [struggles] 672 00:20:22,847 --> 00:20:24,473 No! 673 00:20:24,515 --> 00:20:25,725 [grunts] 674 00:20:27,518 --> 00:20:28,477 Torbolt! 675 00:20:34,567 --> 00:20:35,359 YARGH!!!!!!! 676 00:20:40,614 --> 00:20:43,117 Nice teamwork, 677 00:20:40,614 --> 00:20:43,117 Torbolt the Terrible. 678 00:20:43,159 --> 00:20:43,784 Whew! 679 00:20:43,826 --> 00:20:45,244 Nice teamwork. 680 00:20:45,285 --> 00:20:45,953 You know... 681 00:20:45,995 --> 00:20:47,329 for the first time... 682 00:20:47,371 --> 00:20:50,374 I feel... I feel... 683 00:20:50,416 --> 00:20:51,375 Free? 684 00:20:51,417 --> 00:20:53,502 Yes. Exactly. 685 00:20:53,544 --> 00:20:54,461 Free. 686 00:20:54,503 --> 00:20:55,671 What will you do now? 687 00:20:55,713 --> 00:20:57,131 Explore. 688 00:20:57,173 --> 00:20:57,673 This world. 689 00:20:57,715 --> 00:20:58,716 The universe. 690 00:20:58,758 --> 00:21:01,260 Whatever I choose. 691 00:21:05,389 --> 00:21:08,517 I can't believe you missed 692 00:21:05,389 --> 00:21:08,517 all the Max Steel action! 693 00:21:08,559 --> 00:21:09,685 [chuckles] 694 00:21:09,727 --> 00:21:11,938 Yeah, there was even 695 00:21:09,727 --> 00:21:11,938 a giant teddy bear! 696 00:21:13,773 --> 00:21:15,482 Hey! Ball? 697 00:21:15,524 --> 00:21:17,860 [grunts] 698 00:21:17,902 --> 00:21:19,278 Who threw this?! 699 00:21:19,319 --> 00:21:21,530 [nervous] 700 00:21:19,319 --> 00:21:21,530 Uh... me? 701 00:21:21,572 --> 00:21:24,283 That was quite the shot, 702 00:21:21,572 --> 00:21:24,283 kid. 703 00:21:24,324 --> 00:21:26,493 I got a nose for talent. 704 00:21:26,535 --> 00:21:29,122 How'd you like to join 705 00:21:26,535 --> 00:21:29,122 the basketball team? 706 00:21:29,163 --> 00:21:32,250 Oh boy here we go again...