1
00:00:02,043 --> 00:00:05,714
Trans Human Industries...

2
00:00:05,756 --> 00:00:08,008
Our once glorious

3
00:00:05,756 --> 00:00:08,008
company cannibalized

4
00:00:08,049 --> 00:00:10,761
by N-Tek to build that...

5
00:00:10,803 --> 00:00:12,763
...thing...

6
00:00:12,805 --> 00:00:16,851
That thing Forge Ferrus is

7
00:00:12,805 --> 00:00:16,851
building is almost finished.

8
00:00:16,892 --> 00:00:19,394
I can see how the imminent

9
00:00:16,892 --> 00:00:19,394
annihilation

10
00:00:19,436 --> 00:00:21,814
of the entire planet

11
00:00:19,436 --> 00:00:21,814
has been quite motivating

12
00:00:21,856 --> 00:00:24,859
for our old friend.

13
00:00:24,900 --> 00:00:27,528
But Makino and his Ultralink

14
00:00:24,900 --> 00:00:27,528
armada will be here

15
00:00:27,569 --> 00:00:29,279
in under three weeks,

16
00:00:29,321 --> 00:00:32,616
and when he arrives the only

17
00:00:29,321 --> 00:00:32,616
thing I want waiting for him...

18
00:00:32,658 --> 00:00:36,578
is my finger on the trigger

19
00:00:32,658 --> 00:00:36,578
of the Turbo Star!

20
00:00:36,620 --> 00:00:40,123
Makino will be forced to grant

21
00:00:36,620 --> 00:00:40,123
me anything I ask.

22
00:00:40,165 --> 00:00:42,626
If N-Tek's giant airship

23
00:00:40,165 --> 00:00:42,626
stops him,

24
00:00:42,668 --> 00:00:44,294
your plan will be useless.

25
00:00:44,336 --> 00:00:45,838
Exactly, Naught.

26
00:00:45,880 --> 00:00:48,632
That is why you must destroy it!

27
00:00:48,674 --> 00:00:52,386
In N-Tek's desperate hurry to

28
00:00:48,674 --> 00:00:52,386
construct their battle station,

29
00:00:52,427 --> 00:00:55,764
they have used

30
00:00:52,427 --> 00:00:55,764
our old technology.

31
00:00:55,806 --> 00:00:57,265
Chances are they

32
00:00:55,806 --> 00:00:57,265
haven't disabled

33
00:00:57,307 --> 00:00:59,142
the hidden fail safe programs.

34
00:00:59,184 --> 00:01:01,645
Our built-in insurance policy.

35
00:01:01,687 --> 00:01:03,605
Use them to bring

36
00:01:01,687 --> 00:01:03,605
that battle station

37
00:01:03,647 --> 00:01:05,273
down from the sky.

38
00:01:05,315 --> 00:01:08,151
Take away N-Tek's best hope

39
00:01:05,315 --> 00:01:08,151
of saving the world...

40
00:01:08,193 --> 00:01:12,239
...condemn the human race

41
00:01:08,193 --> 00:01:12,239
to the slavery it deserves.

42
00:01:12,280 --> 00:01:13,532
Understand?

43
00:01:13,574 --> 00:01:15,993
Absolutely.

44
00:01:16,035 --> 00:01:17,661
[chuckles]

45
00:01:18,704 --> 00:01:19,538
My name is Steel.

46
00:01:19,580 --> 00:01:20,831
And this is my human, Max.

47
00:01:20,873 --> 00:01:24,043
Go Turbo!

48
00:01:24,083 --> 00:01:27,004
Together, we keep the Earth

49
00:01:24,083 --> 00:01:27,004
safe from the bad guys.

50
00:01:27,046 --> 00:01:31,633
Monsters, Ultralinks,

51
00:01:27,046 --> 00:01:31,633
you know, like Superheroes.

52
00:01:31,675 --> 00:01:33,802
With a secret identity

53
00:01:31,675 --> 00:01:33,802
and everything.

54
00:01:33,844 --> 00:01:36,805
We are the ultimate

55
00:01:33,844 --> 00:01:36,805
Turbo team up.

56
00:01:38,473 --> 00:01:39,683
Max has the power.

57
00:01:39,725 --> 00:01:41,643
And I've got the alien know how

58
00:01:39,725 --> 00:01:41,643
to control it.

59
00:01:41,685 --> 00:01:44,897
And we're gearing up for our

60
00:01:41,685 --> 00:01:44,897
biggest battle ever.

61
00:01:44,939 --> 00:01:47,733
Together, we are Max Steel!

62
00:02:02,581 --> 00:02:05,292
This is N-Tek 5, requesting

63
00:02:02,581 --> 00:02:05,292
permission to dock.

64
00:02:05,333 --> 00:02:06,627
Copy that, N-Tek 5.

65
00:02:06,668 --> 00:02:07,711
Commander Forge,

66
00:02:07,753 --> 00:02:10,338
we have the last cargo

67
00:02:07,753 --> 00:02:10,338
plane inbound.

68
00:02:10,380 --> 00:02:12,340
Permission granted.

69
00:02:21,683 --> 00:02:22,893
Argh!

70
00:02:22,935 --> 00:02:23,811
We get the honor of delivering

71
00:02:22,935 --> 00:02:23,811
the last crate

72
00:02:23,852 --> 00:02:25,520
from Trans Human Industries.

73
00:02:25,562 --> 00:02:27,564
Let's put it...

74
00:02:27,606 --> 00:02:28,482
...over there...

75
00:02:28,523 --> 00:02:31,234
or uh maybe...

76
00:02:28,523 --> 00:02:31,234
over there...

77
00:02:31,276 --> 00:02:31,819
[grunts]

78
00:02:31,860 --> 00:02:32,611
Steel!

79
00:02:32,653 --> 00:02:33,654
[grunts]

80
00:02:33,695 --> 00:02:34,613
Here's good.

81
00:02:34,655 --> 00:02:35,739
[sighs]

82
00:02:35,781 --> 00:02:38,241
These things are heavier

83
00:02:35,781 --> 00:02:38,241
than they look!

84
00:02:38,283 --> 00:02:40,911
We managed to really pack

85
00:02:38,283 --> 00:02:40,911
these babies...

86
00:02:40,953 --> 00:02:42,121
using Ven Ghan's gravity tech,

87
00:02:42,162 --> 00:02:44,331
we've compressed

88
00:02:42,162 --> 00:02:44,331
20,000 tons of fuel

89
00:02:44,372 --> 00:02:46,667
into only about a ton per crate.

90
00:02:46,708 --> 00:02:48,376
Only a ton.

91
00:02:48,418 --> 00:02:50,671
Yeah, I'm feeling it alright.

92
00:02:50,712 --> 00:02:51,839
Gotta say, Commander Forge,

93
00:02:51,880 --> 00:02:55,258
this place is looking

94
00:02:51,880 --> 00:02:55,258
mighty spiffy.

95
00:02:55,300 --> 00:02:56,510
Yeah, Uncle Ferrus.

96
00:02:56,551 --> 00:02:58,846
The Daedelus Platform

97
00:02:56,551 --> 00:02:58,846
is looking good.

98
00:02:58,887 --> 00:03:00,472
It had better be.

99
00:03:00,514 --> 00:03:02,599
It's taken a huge team effort

100
00:03:00,514 --> 00:03:02,599
of all our forces

101
00:03:02,641 --> 00:03:05,560
to make it happen, but we're

102
00:03:02,641 --> 00:03:05,560
on track to complete it.

103
00:03:05,602 --> 00:03:08,271
Makino is due to arrive in...

104
00:03:08,313 --> 00:03:12,191
...21 days, 8 hours, 32 minutes

105
00:03:08,313 --> 00:03:12,191
and 16 seconds...

106
00:03:12,233 --> 00:03:14,736
And when he does he's going to

107
00:03:12,233 --> 00:03:14,736
find this platform operational

108
00:03:14,778 --> 00:03:16,780
and aimed directly at him!

109
00:03:16,822 --> 00:03:21,493
Yep, and then, we're gonna

110
00:03:16,822 --> 00:03:21,493
let him have it!

111
00:03:21,535 --> 00:03:22,536
Ok, Max, time to scoot

112
00:03:21,535 --> 00:03:22,536
if you're going to make it

113
00:03:22,577 --> 00:03:24,079
to school on time.

114
00:03:24,121 --> 00:03:26,957
Mom, an alien horde is coming

115
00:03:24,121 --> 00:03:26,957
to destroy the world

116
00:03:26,999 --> 00:03:28,583
in like three weeks,

117
00:03:28,625 --> 00:03:30,502
what's the point of studying?

118
00:03:30,544 --> 00:03:33,463
Because, Max, we're going

119
00:03:30,544 --> 00:03:33,463
to defeat Makino

120
00:03:33,505 --> 00:03:34,548
and when we do,

121
00:03:34,589 --> 00:03:36,550
you still have to pass

122
00:03:34,589 --> 00:03:36,550
your exams.

123
00:03:36,591 --> 00:03:40,595
Oh yeah, save the world so

124
00:03:36,591 --> 00:03:40,595
you can take a bunch of tests.

125
00:03:40,637 --> 00:03:43,473
Great motivation, boss-man.

126
00:03:43,515 --> 00:03:44,349
Eh-he-he.

127
00:03:44,391 --> 00:03:46,143
Just kidding.

128
00:03:46,185 --> 00:03:47,728
Max, get us out of here!

129
00:03:47,769 --> 00:03:48,562
Yeah.

130
00:03:48,603 --> 00:03:51,106
Go Turbo - flight!

131
00:03:54,818 --> 00:03:56,653
If this platform isn't finished

132
00:03:54,818 --> 00:03:56,653
in time,

133
00:03:56,695 --> 00:03:59,489
then the planet's only hope

134
00:03:56,695 --> 00:03:59,489
is to use the Turbo Star...

135
00:03:59,531 --> 00:04:01,742
...and that could destroy Max.

136
00:04:01,783 --> 00:04:03,535
The Turbo Star is

137
00:04:01,783 --> 00:04:03,535
in Dredd's hands...

138
00:04:03,577 --> 00:04:05,579
which is fine by me.

139
00:04:05,620 --> 00:04:07,081
We have the Daedelus Platform,

140
00:04:07,122 --> 00:04:09,249
and we're gonna get it up

141
00:04:07,122 --> 00:04:09,249
and running!

142
00:04:09,290 --> 00:04:11,668
Nothing will stop us, Molly.

143
00:04:11,710 --> 00:04:13,712
I promise.

144
00:04:18,341 --> 00:04:20,552
[chuckles]

145
00:04:27,601 --> 00:04:28,894
[stomach growling]

146
00:04:28,936 --> 00:04:30,854
Tur-bro, I think one of your

147
00:04:28,936 --> 00:04:30,854
internal organs

148
00:04:30,896 --> 00:04:32,647
is trying to tell you

149
00:04:30,896 --> 00:04:32,647
something.

150
00:04:32,689 --> 00:04:34,733
Yeah... with all the work

151
00:04:32,689 --> 00:04:34,733
on the Daedelus Platform,

152
00:04:34,775 --> 00:04:38,195
I haven't had a chance to sit

153
00:04:34,775 --> 00:04:38,195
down to a good meal in days.

154
00:04:38,237 --> 00:04:39,446
No problemo.

155
00:04:39,487 --> 00:04:41,865
I'll just ask Doris here,

156
00:04:39,487 --> 00:04:41,865
I named her that,

157
00:04:41,907 --> 00:04:43,700
to dispense a healthy breakfast.

158
00:04:43,742 --> 00:04:45,702
So Doris, what's on the menu...

159
00:04:45,744 --> 00:04:47,621
treats, snacks, and junk.

160
00:04:47,662 --> 00:04:49,623
All three of the major

161
00:04:47,662 --> 00:04:49,623
food groups!

162
00:04:49,664 --> 00:04:50,624
Alright!

163
00:04:50,665 --> 00:04:51,792
Hey!

164
00:04:51,833 --> 00:04:54,711
Max, that is not a

165
00:04:51,833 --> 00:04:54,711
well-balanced breakfast.

166
00:04:54,753 --> 00:04:58,465
Dude! Sugar goes straight

167
00:04:54,753 --> 00:04:58,465
to your brain undetected.

168
00:04:58,506 --> 00:05:01,635
It's like a stealthy,

169
00:04:58,506 --> 00:05:01,635
chocolate-covered ninja.

170
00:05:01,676 --> 00:05:03,470
I... didn't know that.

171
00:05:03,511 --> 00:05:05,722
The good news is you can learn

172
00:05:03,511 --> 00:05:05,722
all about it

173
00:05:05,764 --> 00:05:08,516
by studying for the biology

174
00:05:05,764 --> 00:05:08,516
final next month.

175
00:05:08,558 --> 00:05:11,145
You think we should tell her

176
00:05:08,558 --> 00:05:11,145
there might not be a next month?

177
00:05:11,186 --> 00:05:14,815
Maximus, you need to feed your

178
00:05:11,186 --> 00:05:14,815
brain as well as your stomach.

179
00:05:14,856 --> 00:05:16,733
Here. Drink this.

180
00:05:16,775 --> 00:05:17,692
What is it?

181
00:05:17,734 --> 00:05:19,402
It's a breakfast shake...

182
00:05:19,444 --> 00:05:20,654
Hm.

183
00:05:20,695 --> 00:05:22,572
...full of vitamins, minerals,

184
00:05:20,695 --> 00:05:22,572
leafy greens...

185
00:05:22,614 --> 00:05:26,118
and a fistful of jalapeño

186
00:05:22,614 --> 00:05:26,118
chillies.

187
00:05:26,160 --> 00:05:28,829
Those things totally get

188
00:05:26,160 --> 00:05:28,829
the brain cells pumping!

189
00:05:28,870 --> 00:05:31,539
I'm detecting major

190
00:05:28,870 --> 00:05:31,539
intestinal disturbance.

191
00:05:31,581 --> 00:05:33,625
I advise you to take emergency

192
00:05:31,581 --> 00:05:33,625
measures --

193
00:05:33,667 --> 00:05:34,793
immediately!

194
00:05:36,128 --> 00:05:37,963
Outtamywayyyyyy!

195
00:05:39,173 --> 00:05:40,381
Poor Max...

196
00:05:40,423 --> 00:05:42,676
It's always something.

197
00:05:48,849 --> 00:05:50,642
Now to hack into

198
00:05:48,849 --> 00:05:50,642
the THI mainframe

199
00:05:50,684 --> 00:05:53,770
and run the built-in fail

200
00:05:50,684 --> 00:05:53,770
safe that Toxzon programmed

201
00:05:53,812 --> 00:05:56,815
when he worked for me.

202
00:05:56,857 --> 00:06:00,027
Programmer-level back-door

203
00:05:56,857 --> 00:06:00,027
password accepted.

204
00:06:00,068 --> 00:06:02,570
Accessing mainframe.

205
00:06:02,612 --> 00:06:05,199
Activate hidden fail safe

206
00:06:02,612 --> 00:06:05,199
program?

207
00:06:05,240 --> 00:06:06,158
Oh yes.

208
00:06:06,200 --> 00:06:07,492
Please do.

209
00:06:07,534 --> 00:06:11,205
I didn't come all this way

210
00:06:07,534 --> 00:06:11,205
for nothing.

211
00:06:11,246 --> 00:06:12,998
Thank you for activating me.

212
00:06:13,040 --> 00:06:13,832
Excellent.

213
00:06:13,874 --> 00:06:15,834
They never found you!

214
00:06:15,876 --> 00:06:18,837
Now, it's time for you to do

215
00:06:15,876 --> 00:06:18,837
your thing.

216
00:06:18,879 --> 00:06:23,175
You have just poisoned the

217
00:06:18,879 --> 00:06:23,175
system with a toxic virus.

218
00:06:23,217 --> 00:06:26,511
Prepare for chaos!

219
00:06:26,553 --> 00:06:29,764
Aaaand... that's my cue

220
00:06:26,553 --> 00:06:29,764
to leave.

221
00:06:31,892 --> 00:06:33,060
What's going on?!

222
00:06:33,101 --> 00:06:34,895
The computer's not responding!

223
00:06:34,936 --> 00:06:37,564
You're not in charge anymore...

224
00:06:37,605 --> 00:06:39,233
I am!

225
00:06:39,274 --> 00:06:40,359
What?!

226
00:06:40,399 --> 00:06:45,280
Commencing engine shut down

227
00:06:40,399 --> 00:06:45,280
stage one!

228
00:06:47,741 --> 00:06:49,034
We've lost Engine One!

229
00:06:51,912 --> 00:06:52,620
Argh!!!!

230
00:06:52,662 --> 00:06:53,621
Ugh!!!!!!!!!

231
00:06:53,663 --> 00:06:54,248
Emergency!

232
00:06:54,289 --> 00:06:55,582
Come in N-Tek!

233
00:06:55,623 --> 00:06:58,585
The Daedelus Platform

234
00:06:55,623 --> 00:06:58,585
is under attack!

235
00:06:58,626 --> 00:06:59,794
[groans]

236
00:06:59,836 --> 00:07:02,172
Max? Are you ok?

237
00:07:02,214 --> 00:07:03,673
Oh...

238
00:07:03,715 --> 00:07:08,303
Remind me to never eat anything

239
00:07:03,715 --> 00:07:08,303
Kirby gives me ever again.

240
00:07:08,345 --> 00:07:10,805
Max, we've got to get back

241
00:07:08,345 --> 00:07:10,805
to base fast.

242
00:07:10,847 --> 00:07:11,556
It's your mom...

243
00:07:11,598 --> 00:07:13,600
she's in trouble!

244
00:07:13,641 --> 00:07:15,685
Uh guys, I gotta...

245
00:07:15,727 --> 00:07:16,728
We know, we know...

246
00:07:16,770 --> 00:07:18,563
you've got cat trouble.

247
00:07:18,605 --> 00:07:19,689
No, really.

248
00:07:19,731 --> 00:07:21,608
My stomach is killing me!

249
00:07:27,114 --> 00:07:30,200
Now to take an escape pod

250
00:07:27,114 --> 00:07:30,200
and get out of here.

251
00:07:31,659 --> 00:07:34,579
Oh no-no-no-no-no.

252
00:07:34,621 --> 00:07:36,081
No escape for you.

253
00:07:36,123 --> 00:07:38,292
You're all going down.

254
00:07:38,333 --> 00:07:39,459
[gulps]

255
00:07:39,500 --> 00:07:41,753
Perhaps, I've made

256
00:07:39,500 --> 00:07:41,753
a terrible mistake...

257
00:07:44,423 --> 00:07:45,215
What is it?

258
00:07:45,257 --> 00:07:46,466
Mom, what's happening?

259
00:07:46,507 --> 00:07:47,592
Some kind of computer virus

260
00:07:47,634 --> 00:07:49,803
has infected the

261
00:07:47,634 --> 00:07:49,803
Daedelus mainframe.

262
00:07:49,844 --> 00:07:53,014
It's sequentially shutting down

263
00:07:49,844 --> 00:07:53,014
the engines.

264
00:07:53,056 --> 00:07:55,183
Berto, can't you zap it

265
00:07:53,056 --> 00:07:55,183
with an anti-virus?

266
00:07:55,225 --> 00:07:56,601
Negativa.

267
00:07:56,643 --> 00:07:58,603
It was hiding deep in the

268
00:07:56,643 --> 00:07:58,603
systems we took from THI.

269
00:07:58,645 --> 00:08:01,315
I've never even seen

270
00:07:58,645 --> 00:08:01,315
this programming code before.

271
00:08:01,356 --> 00:08:02,732
Okay. Hold on, Mom.

272
00:08:02,774 --> 00:08:04,943
I'll fly up there and get

273
00:08:02,774 --> 00:08:04,943
you guys off that thing.

274
00:08:04,985 --> 00:08:07,695
Max, we can't abandon

275
00:08:04,985 --> 00:08:07,695
the Daedelus platform -

276
00:08:07,737 --> 00:08:08,696
it's too important.

277
00:08:08,738 --> 00:08:11,616
We have to save this platform.

278
00:08:11,658 --> 00:08:12,867
But how?

279
00:08:12,909 --> 00:08:14,995
I'm switching the nav-com

280
00:08:12,909 --> 00:08:14,995
to manual control.

281
00:08:15,036 --> 00:08:16,579
That should buy us some time.

282
00:08:16,621 --> 00:08:19,624
Meanwhile, we've got to find out

283
00:08:16,621 --> 00:08:19,624
how this virus got activated.

284
00:08:19,666 --> 00:08:23,128
Oh, I think I can help

285
00:08:19,666 --> 00:08:23,128
with that...

286
00:08:23,170 --> 00:08:24,838
Naught!

287
00:08:26,714 --> 00:08:29,801
Start talking and make it fast.

288
00:08:29,843 --> 00:08:32,637
Well, I may or may not have

289
00:08:29,843 --> 00:08:32,637
snuck onboard

290
00:08:32,679 --> 00:08:34,806
your little battle station...

291
00:08:34,848 --> 00:08:37,600
...and activated a secret

292
00:08:34,848 --> 00:08:37,600
THI fail safe program

293
00:08:37,642 --> 00:08:39,811
I had installed years ago.

294
00:08:39,853 --> 00:08:44,107
Unfortunately, it seems to have

295
00:08:39,853 --> 00:08:44,107
launched a rather bizarre virus,

296
00:08:44,149 --> 00:08:46,776
that unwittingly has trapped me

297
00:08:44,149 --> 00:08:46,776
onboard this...

298
00:08:46,818 --> 00:08:48,028
sinking ship.

299
00:08:48,069 --> 00:08:50,697
Then you've got three seconds

300
00:08:48,069 --> 00:08:50,697
to shut it down.

301
00:08:50,738 --> 00:08:53,074
I don't know how to!

302
00:08:53,116 --> 00:08:54,742
I didn't design this thing,

303
00:08:54,784 --> 00:08:57,371
I just gave the orders

304
00:08:54,784 --> 00:08:57,371
to have it installed.

305
00:08:57,412 --> 00:08:59,206
Well who does know

306
00:08:57,412 --> 00:08:59,206
how to stop it?

307
00:08:59,247 --> 00:09:01,708
Only one person can undo it,

308
00:09:01,749 --> 00:09:03,543
the programmer who made it...

309
00:09:03,584 --> 00:09:06,254
Dr. Tytus Octavius Xander.

310
00:09:06,296 --> 00:09:07,630
Toxzon!

311
00:09:07,672 --> 00:09:11,592
I should have recognized

312
00:09:07,672 --> 00:09:11,592
that stinkin' fish!

313
00:09:11,634 --> 00:09:12,927
Toxzon!

314
00:09:12,969 --> 00:09:15,763
That walking puddle

315
00:09:12,969 --> 00:09:15,763
of pollution.

316
00:09:15,805 --> 00:09:18,141
Max, you've got to find Toxzon

317
00:09:15,805 --> 00:09:18,141
and convince him to give you

318
00:09:18,183 --> 00:09:20,601
the deactivation code

319
00:09:18,183 --> 00:09:20,601
to the virus.

320
00:09:20,643 --> 00:09:22,603
Convince him? How?

321
00:09:22,645 --> 00:09:25,232
With a little Turbo persuasion.

322
00:09:25,273 --> 00:09:27,067
[fighting shouts]

323
00:09:27,108 --> 00:09:28,609
Last time you encountered

324
00:09:27,108 --> 00:09:28,609
Toxzon was

325
00:09:28,651 --> 00:09:31,571
while playing Max Steel:

326
00:09:28,651 --> 00:09:31,571
Turbo Warrior online.

327
00:09:31,612 --> 00:09:33,281
Maybe... just maybe...

328
00:09:33,323 --> 00:09:34,449
I can use the game logs

329
00:09:34,491 --> 00:09:37,702
to isolate his IP

330
00:09:34,491 --> 00:09:37,702
and track his location.

331
00:09:37,744 --> 00:09:39,079
I'm locked on!

332
00:09:39,120 --> 00:09:40,580
He-ha! That was quick.

333
00:09:40,621 --> 00:09:42,999
That's why they pay me

334
00:09:40,621 --> 00:09:42,999
mucho dinero!

335
00:09:43,041 --> 00:09:46,753
Time to pay a visit

336
00:09:43,041 --> 00:09:46,753
to the human gas leak.

337
00:09:48,963 --> 00:09:50,798
Okay, so here's the plan.

338
00:09:50,840 --> 00:09:53,927
We go Turbo, but not too Turbo.

339
00:09:53,968 --> 00:09:55,095
We want him to talk,

340
00:09:55,136 --> 00:09:58,390
but we need him to be able

341
00:09:55,136 --> 00:09:58,390
to talk, got it?

342
00:09:58,432 --> 00:09:59,391
[fighting grunt]

343
00:09:59,433 --> 00:10:00,559
I'll do my best.

344
00:10:00,600 --> 00:10:03,103
But sometimes I don't know

345
00:10:00,600 --> 00:10:03,103
my own strength!

346
00:10:05,564 --> 00:10:08,942
Ok Trash Talker,

347
00:10:05,564 --> 00:10:08,942
time to start talking...

348
00:10:10,527 --> 00:10:11,528
Ewww...

349
00:10:11,570 --> 00:10:13,488
Ewww gross!

350
00:10:13,530 --> 00:10:15,282
I never thought I'd say this...

351
00:10:15,323 --> 00:10:18,452
but Toxzon's

352
00:10:15,323 --> 00:10:18,452
really let himself go.

353
00:10:18,493 --> 00:10:19,702
Toxzon?

354
00:10:19,744 --> 00:10:21,621
Hey, stinky, you in there?

355
00:10:21,662 --> 00:10:22,622
[screams]

356
00:10:21,662 --> 00:10:22,622
Ahhhhhh!!!!!!!!

357
00:10:22,663 --> 00:10:26,042
[crazed mumbling]

358
00:10:22,663 --> 00:10:26,042
Oh Fishy Fishy

359
00:10:26,084 --> 00:10:28,669
Fishy...that went

360
00:10:26,084 --> 00:10:28,669
wherever I did go...

361
00:10:28,711 --> 00:10:31,172
Wow, this guy's totally

362
00:10:28,711 --> 00:10:31,172
out of it.

363
00:10:31,214 --> 00:10:33,633
Come on, we've got to get him

364
00:10:31,214 --> 00:10:33,633
back to base.

365
00:10:33,674 --> 00:10:36,010
Okay, okay, but as soon as

366
00:10:33,674 --> 00:10:36,010
we get back,

367
00:10:36,052 --> 00:10:39,847
I'm spending two days in

368
00:10:36,052 --> 00:10:39,847
the decontamination chamber.

369
00:10:39,889 --> 00:10:44,227
[crazed laughing]

370
00:10:39,889 --> 00:10:44,227
Oh, Fishy! Fishies!

371
00:10:44,269 --> 00:10:45,645
We have to wake him up.

372
00:10:45,686 --> 00:10:48,022
We've got to get that

373
00:10:45,686 --> 00:10:48,022
deactivation code from him.

374
00:10:48,064 --> 00:10:51,151
Think! We'll try anything!

375
00:10:51,192 --> 00:10:52,652
The toxins in his blood

376
00:10:51,192 --> 00:10:52,652
have made their way

377
00:10:52,693 --> 00:10:54,613
to the center of his brain.

378
00:10:54,654 --> 00:10:56,114
It was only a matter of time.

379
00:10:56,156 --> 00:10:57,740
He's totally fried.

380
00:10:57,782 --> 00:11:01,328
And this is why they tell you

381
00:10:57,782 --> 00:11:01,328
never to drink nuclear waste.

382
00:11:01,369 --> 00:11:03,413
Conceivably we

383
00:11:01,369 --> 00:11:03,413
could decontaminate

384
00:11:03,455 --> 00:11:04,623
his central nervous system

385
00:11:04,664 --> 00:11:07,667
by injecting a

386
00:11:04,664 --> 00:11:07,667
detoxifying antidote.

387
00:11:07,708 --> 00:11:08,960
No, we'd have to inject it

388
00:11:09,002 --> 00:11:11,505
directly into his medulla

389
00:11:09,002 --> 00:11:11,505
oblongata,

390
00:11:11,546 --> 00:11:13,256
but our nano surgery

391
00:11:11,546 --> 00:11:13,256
isn't advanced enough.

392
00:11:13,298 --> 00:11:16,635
We need to think smaller,

393
00:11:13,298 --> 00:11:16,635
less intrusive.

394
00:11:16,675 --> 00:11:17,885
Smaller...

395
00:11:17,927 --> 00:11:18,761
of course!

396
00:11:18,803 --> 00:11:19,929
Ven Ghan!

397
00:11:19,971 --> 00:11:21,264
We've been using

398
00:11:19,971 --> 00:11:21,264
his gravity tech

399
00:11:21,306 --> 00:11:23,682
to shrink the fuel cells

400
00:11:21,306 --> 00:11:23,682
for the Daedelus Platform!

401
00:11:23,724 --> 00:11:25,768
Maybe he can help.

402
00:11:25,810 --> 00:11:28,021
Yes, it is possible.

403
00:11:28,062 --> 00:11:30,731
By creating an intense

404
00:11:28,062 --> 00:11:30,731
localized gravitational field

405
00:11:30,773 --> 00:11:33,610
I could miniaturize

406
00:11:30,773 --> 00:11:33,610
your surgical equipment.

407
00:11:33,652 --> 00:11:34,653
Well it's...

408
00:11:34,693 --> 00:11:35,862
kinda big.

409
00:11:35,903 --> 00:11:37,405
How big?

410
00:11:40,867 --> 00:11:42,952
I see what you mean.

411
00:11:46,080 --> 00:11:47,123
[stutters]

412
00:11:47,165 --> 00:11:49,417
Nothing's going

413
00:11:47,165 --> 00:11:49,417
to happen to him, right?

414
00:11:49,459 --> 00:11:50,793
Are you kidding?

415
00:11:50,835 --> 00:11:52,546
We're shrinking him down

416
00:11:50,835 --> 00:11:52,546
to the size of a human cell

417
00:11:52,587 --> 00:11:54,673
and injecting him into the body

418
00:11:52,587 --> 00:11:54,673
of a lunatic

419
00:11:54,713 --> 00:11:55,923
filled with toxic waste.

420
00:11:55,965 --> 00:11:56,715
[belch]

421
00:11:56,757 --> 00:11:57,967
What could go wrong?

422
00:11:58,009 --> 00:11:59,927
Aww... man...

423
00:12:10,063 --> 00:12:11,690
So, did it work?

424
00:12:11,730 --> 00:12:13,650
Hey! Can you hear me?

425
00:12:13,692 --> 00:12:16,986
Can yoooou heeeear meeee?

426
00:12:17,028 --> 00:12:18,655
There's no need to shout.

427
00:12:24,661 --> 00:12:27,163
Ok, I'm entering

428
00:12:24,661 --> 00:12:27,163
the bloodstream now.

429
00:12:27,205 --> 00:12:28,747
[gasps]

430
00:12:28,789 --> 00:12:30,667
It's getting pretty murky

431
00:12:28,789 --> 00:12:30,667
in there.

432
00:12:30,709 --> 00:12:32,835
There's contamination

433
00:12:30,709 --> 00:12:32,835
everywhere.

434
00:12:32,877 --> 00:12:35,505
It's a miracle he's still alive.

435
00:12:35,547 --> 00:12:36,673
Berto! What was that?

436
00:12:36,715 --> 00:12:37,882
I don't know!

437
00:12:37,924 --> 00:12:39,758
It almost looked like...

438
00:12:40,759 --> 00:12:41,595
Oh no...

439
00:12:41,636 --> 00:12:42,679
No no no!!!

440
00:12:42,721 --> 00:12:44,138
Berto! What's happened?

441
00:12:44,180 --> 00:12:48,059
I... I've lost Cytro!

442
00:12:48,101 --> 00:12:51,104
A malicious virus lying dormant

443
00:12:48,101 --> 00:12:51,104
for years

444
00:12:51,145 --> 00:12:54,773
and you built it into the very

445
00:12:51,145 --> 00:12:54,773
fabric of your battle station.

446
00:12:54,815 --> 00:12:56,775
It's really quite amazing.

447
00:12:56,817 --> 00:12:57,818
[growls]

448
00:12:57,860 --> 00:12:59,195
[chuckles]

449
00:12:59,237 --> 00:13:03,533
I guess you have to be evil

450
00:12:59,237 --> 00:13:03,533
to fully appreciate it.

451
00:13:03,575 --> 00:13:06,827
Uh oh, time to lose

452
00:13:03,575 --> 00:13:06,827
another engine.

453
00:13:11,416 --> 00:13:12,500
[grunts]

454
00:13:12,542 --> 00:13:13,960
What are those fools

455
00:13:12,542 --> 00:13:13,960
doing down there?

456
00:13:14,001 --> 00:13:18,423
I thought people could count

457
00:13:14,001 --> 00:13:18,423
on Max Steel to save them!

458
00:13:18,465 --> 00:13:21,301
If anyone can save us,

459
00:13:18,465 --> 00:13:21,301
Max Steel will.

460
00:13:21,342 --> 00:13:21,968
No way.

461
00:13:22,009 --> 00:13:23,762
Out of the question.

462
00:13:23,802 --> 00:13:25,680
Jefferson, we have

463
00:13:23,802 --> 00:13:25,680
no other options.

464
00:13:25,722 --> 00:13:27,056
We can't risk it.

465
00:13:27,098 --> 00:13:28,725
I'm not letting you go,

466
00:13:27,098 --> 00:13:28,725
Max!

467
00:13:28,767 --> 00:13:31,394
Someone needs to inject

468
00:13:28,767 --> 00:13:31,394
the detoxifying antidote.

469
00:13:31,436 --> 00:13:32,729
And who better to do it than

470
00:13:32,771 --> 00:13:36,357
the world's two best-looking

471
00:13:32,771 --> 00:13:36,357
super heroes, huh?

472
00:13:36,399 --> 00:13:37,816
Is it safe?

473
00:13:37,858 --> 00:13:39,736
In no way whatsoever.

474
00:13:39,778 --> 00:13:42,697
Jefferson, please.

475
00:13:42,739 --> 00:13:43,782
...Okay.

476
00:13:43,822 --> 00:13:45,617
But nobody tells Forge!

477
00:13:47,160 --> 00:13:48,953
Max, the system

478
00:13:47,160 --> 00:13:48,953
is calibrated.

479
00:13:48,995 --> 00:13:50,497
Ready when you are.

480
00:13:50,538 --> 00:13:52,915
Alright. Let's do this!

481
00:13:52,957 --> 00:13:55,543
Doing this.

482
00:13:55,585 --> 00:14:01,215
[shouting in pain]

483
00:13:55,585 --> 00:14:01,215
Ahhhhhhhhh!!!!!!!!!!!

484
00:14:01,257 --> 00:14:03,551
[struggles]

485
00:14:03,593 --> 00:14:08,097
[closed-mouth mumbles]

486
00:14:03,593 --> 00:14:08,097
Go Turbo! Scuba!

487
00:14:08,139 --> 00:14:10,224
[pants]

488
00:14:10,266 --> 00:14:11,810
Ahhh!

489
00:14:11,850 --> 00:14:15,522
Remind me to tell Berto to do

490
00:14:11,850 --> 00:14:15,522
something about his nasal hair.

491
00:14:15,563 --> 00:14:16,897
Here we go!

492
00:14:16,939 --> 00:14:19,859
Whooooaaa!!

493
00:14:19,900 --> 00:14:21,486
[grunts]

494
00:14:21,528 --> 00:14:23,237
You guys getting

495
00:14:21,528 --> 00:14:23,237
anything in there?

496
00:14:23,279 --> 00:14:24,614
I'm tracking Cytro.

497
00:14:24,656 --> 00:14:27,701
He should be right over there.

498
00:14:27,742 --> 00:14:29,285
And over there...

499
00:14:29,327 --> 00:14:30,244
and up there...

500
00:14:30,286 --> 00:14:32,205
and around here...

501
00:14:32,246 --> 00:14:32,955
eeew.

502
00:14:32,997 --> 00:14:34,582
Uh, Berto?

503
00:14:34,624 --> 00:14:35,916
We've located Cytro.

504
00:14:35,958 --> 00:14:38,753
Oh, gracias! Is he ok?

505
00:14:38,795 --> 00:14:39,796
Yeah, yeah...

506
00:14:39,838 --> 00:14:41,172
he just needs to...

507
00:14:41,214 --> 00:14:43,633
uhm... get himself together.

508
00:14:43,675 --> 00:14:45,009
Not again...

509
00:14:45,051 --> 00:14:47,136
Max, grab the antidote!

510
00:14:47,178 --> 00:14:48,763
What happened to him?

511
00:14:48,805 --> 00:14:50,849
What kind of thing could

512
00:14:48,805 --> 00:14:50,849
do something like this?

513
00:14:50,890 --> 00:14:54,394
I'm guessing... they could!

514
00:14:54,435 --> 00:14:55,812
[ROAR]

515
00:14:56,688 --> 00:14:58,648
Nano Goopinoids!

516
00:14:58,690 --> 00:15:00,107
And they're attacking!

517
00:15:00,149 --> 00:15:03,820
Toxzon's hatred of us must

518
00:15:00,149 --> 00:15:03,820
extend to a cellular level!

519
00:15:03,862 --> 00:15:05,405
That's real commitment.

520
00:15:05,446 --> 00:15:08,658
[ROAR]

521
00:15:08,700 --> 00:15:11,578
I refuse to be beaten

522
00:15:08,700 --> 00:15:11,578
and intimidated

523
00:15:11,619 --> 00:15:13,580
by something too small to be

524
00:15:11,619 --> 00:15:13,580
seen with the human eye!

525
00:15:13,621 --> 00:15:15,248
C'mon!

526
00:15:17,834 --> 00:15:19,794
Well, it's time to fight back!

527
00:15:19,836 --> 00:15:21,880
Ha-ha! Now you're talking!

528
00:15:32,265 --> 00:15:35,101
Whoa...

529
00:15:35,142 --> 00:15:37,270
[ROAR]

530
00:15:37,311 --> 00:15:38,062
[gasps]...

531
00:15:38,104 --> 00:15:38,897
there's hundreds of them.

532
00:15:38,938 --> 00:15:41,524
Actually, there's 23,418...

533
00:15:41,566 --> 00:15:42,983
but, who's counting?

534
00:15:43,025 --> 00:15:46,654
Time for some low-frequency

535
00:15:43,025 --> 00:15:46,654
antibacterial Turbo power.

536
00:15:46,696 --> 00:15:49,031
Turbo Pulse!

537
00:15:52,368 --> 00:15:53,077
[burps]

538
00:15:53,119 --> 00:15:56,456
Excuse you, Burp face...

539
00:15:56,497 --> 00:15:58,416
We've got the detoxifying

540
00:15:56,497 --> 00:15:58,416
antidote.

541
00:15:58,458 --> 00:16:02,336
We just need to find a way

542
00:15:58,458 --> 00:16:02,336
to Toxzon's brain to release it.

543
00:16:02,378 --> 00:16:04,088
With all those Goopinoids

544
00:16:02,378 --> 00:16:04,088
after us?

545
00:16:04,130 --> 00:16:05,715
Ha, not a chance.

546
00:16:05,757 --> 00:16:08,676
If only there was a way

547
00:16:05,757 --> 00:16:08,676
to sneak past them stealthily...

548
00:16:08,718 --> 00:16:10,762
Stealthily...

549
00:16:10,804 --> 00:16:11,679
Of course!

550
00:16:11,721 --> 00:16:12,764
Candy!

551
00:16:12,806 --> 00:16:15,809
No thanks, it'll rot my teeth...

552
00:16:15,850 --> 00:16:17,310
If I had any.

553
00:16:17,351 --> 00:16:19,813
Kirby said that sugar is like

554
00:16:17,351 --> 00:16:19,813
a chocolate-covered ninja.

555
00:16:19,854 --> 00:16:22,273
It goes straight to your

556
00:16:19,854 --> 00:16:22,273
brain undetected.

557
00:16:22,315 --> 00:16:24,066
If we could hitch a ride

558
00:16:22,315 --> 00:16:24,066
we should be able

559
00:16:24,108 --> 00:16:26,360
to slip by the Goopinoids

560
00:16:24,108 --> 00:16:26,360
unnoticed.

561
00:16:26,402 --> 00:16:28,362
Berto! We need candy.

562
00:16:28,404 --> 00:16:29,363
Lots of it.

563
00:16:29,405 --> 00:16:31,532
Max, candy's bad for you!

564
00:16:31,574 --> 00:16:32,826
I know!

565
00:16:32,867 --> 00:16:35,035
And, I'm hoping it'll be bad

566
00:16:32,867 --> 00:16:35,035
for Toxzon, too.

567
00:16:35,077 --> 00:16:36,537
Ahhh.. Claro!

568
00:16:36,579 --> 00:16:38,665
I'm on it.

569
00:16:38,706 --> 00:16:41,584
Now we've got to find our way

570
00:16:38,706 --> 00:16:41,584
to Toxzon's stomach.

571
00:16:41,626 --> 00:16:42,543
Any ideas?

572
00:16:42,585 --> 00:16:44,003
I don't even have a stomach.

573
00:16:44,044 --> 00:16:45,713
I know someone who'll know!

574
00:16:45,755 --> 00:16:49,592
[buzzing]

575
00:16:49,634 --> 00:16:50,343
[hushed]

576
00:16:49,634 --> 00:16:50,343
Max!

577
00:16:50,384 --> 00:16:51,427
Where are you?

578
00:16:51,469 --> 00:16:53,262
Uh... field trip?

579
00:16:53,304 --> 00:16:54,013
He-he...

580
00:16:54,054 --> 00:16:55,598
I was just wondering--

581
00:16:55,640 --> 00:16:57,016
if I was a piece of food,

582
00:16:57,057 --> 00:17:01,103
how would I get back to

583
00:16:57,057 --> 00:17:01,103
the stomach from the pancreas?

584
00:17:01,145 --> 00:17:02,647
Okay, well, first you take

585
00:17:01,145 --> 00:17:02,647
the pancreatic duct

586
00:17:02,689 --> 00:17:04,190
into the duodenum...

587
00:17:04,231 --> 00:17:06,860
then you follow the intestine

588
00:17:04,231 --> 00:17:06,860
past the bile duct...

589
00:17:09,696 --> 00:17:12,532
Just one more engine

590
00:17:09,696 --> 00:17:12,532
should do it,

591
00:17:12,573 --> 00:17:16,160
then it's say hello

592
00:17:12,573 --> 00:17:16,160
to the ground.

593
00:17:20,122 --> 00:17:21,541
[panting]

594
00:17:21,582 --> 00:17:22,041
Jefferson!

595
00:17:22,082 --> 00:17:22,917
I... need...

596
00:17:22,959 --> 00:17:25,712
candy!

597
00:17:25,753 --> 00:17:27,797
You came to the right man!

598
00:17:31,801 --> 00:17:33,970
Password accepted.

599
00:17:34,012 --> 00:17:35,680
Welcome Jefferson Smith.

600
00:17:35,722 --> 00:17:37,640
You name it, I've got it.

601
00:17:37,682 --> 00:17:40,393
Sandwiches, more sandwiches,

602
00:17:37,682 --> 00:17:40,393
lots of healthy stuff,

603
00:17:40,434 --> 00:17:41,728
sweet-tooth stuff.

604
00:17:41,769 --> 00:17:43,771
Ahhhh...

605
00:17:43,813 --> 00:17:45,105
Easy Berto!

606
00:17:45,147 --> 00:17:46,566
Not all at once.

607
00:17:46,607 --> 00:17:48,067
You're going to get

608
00:17:46,607 --> 00:17:48,067
a tummy-ache.

609
00:17:52,697 --> 00:17:53,698
The stomach!

610
00:17:53,740 --> 00:17:55,074
Yes! We made it!

611
00:17:55,115 --> 00:17:57,744
Berto, where's that

612
00:17:55,115 --> 00:17:57,744
candy at?

613
00:17:57,785 --> 00:18:01,121
Coconut fizz or chocolate-dipped

614
00:17:57,785 --> 00:18:01,121
chunks of sugar?

615
00:18:01,163 --> 00:18:01,831
[Yech]

616
00:18:01,873 --> 00:18:03,708
Sounds way too sweet!

617
00:18:03,750 --> 00:18:05,793
Use both!

618
00:18:07,712 --> 00:18:09,714
Here it comes!

619
00:18:11,883 --> 00:18:16,303
Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!!

620
00:18:19,348 --> 00:18:23,143
[struggles]

621
00:18:23,185 --> 00:18:26,898
Whoa! Toxzon's brain.

622
00:18:26,940 --> 00:18:27,899
We made it.

623
00:18:27,941 --> 00:18:29,442
Barely.

624
00:18:29,483 --> 00:18:32,486
Let's inject this antitoxin

625
00:18:29,483 --> 00:18:32,486
and get out of this nightmare.

626
00:18:32,528 --> 00:18:34,781
Here goes nothing.

627
00:18:35,907 --> 00:18:36,490
Whoa!

628
00:18:36,532 --> 00:18:38,952
Uh, Max?

629
00:18:38,993 --> 00:18:42,080
Really? Obsessed, much?

630
00:18:42,121 --> 00:18:43,831
Ahhhhh!!!!!!!!

631
00:18:43,873 --> 00:18:45,750
[grunts]

632
00:18:45,792 --> 00:18:48,795
This is not how I thought

633
00:18:45,792 --> 00:18:48,795
it would end!

634
00:18:54,592 --> 00:18:56,970
I think it's working!

635
00:18:57,011 --> 00:18:59,305
Let's get out of here.

636
00:18:59,346 --> 00:19:01,641
Whooooaaaa!

637
00:19:03,517 --> 00:19:04,602
Uh oh.

638
00:19:04,644 --> 00:19:06,980
There goes the final engine...

639
00:19:07,021 --> 00:19:09,189
Have a safe trip down.

640
00:19:10,858 --> 00:19:13,736
Okay, Berto, we're ready

641
00:19:10,858 --> 00:19:13,736
for collection.

642
00:19:21,786 --> 00:19:22,703
Did it work?

643
00:19:22,745 --> 00:19:26,582
[stutters]

644
00:19:22,745 --> 00:19:26,582
Ma...Max...Steel?

645
00:19:26,624 --> 00:19:29,543
Toxzon, I need you to

646
00:19:26,624 --> 00:19:29,543
transmit the deactivation code

647
00:19:29,585 --> 00:19:31,754
for the THI fail safe virus!

648
00:19:31,796 --> 00:19:35,842
Give me one reason

649
00:19:31,796 --> 00:19:35,842
why I should?

650
00:19:35,883 --> 00:19:37,885
Because we saved your life.

651
00:19:37,927 --> 00:19:40,013
We're losing altitude up here,

652
00:19:37,927 --> 00:19:40,013
and fast!

653
00:19:40,054 --> 00:19:43,516
That ship is the only thing

654
00:19:40,054 --> 00:19:43,516
protecting us against Makino.

655
00:19:43,557 --> 00:19:46,519
His Ultralink army will destroy

656
00:19:43,557 --> 00:19:46,519
our planet.

657
00:19:46,560 --> 00:19:50,314
Just like they destroyed

658
00:19:46,560 --> 00:19:50,314
Fishy.

659
00:19:50,356 --> 00:19:51,732
F-F-Fishy...

660
00:19:51,774 --> 00:19:53,026
Help us!

661
00:19:53,067 --> 00:19:55,153
Do it for Fishy.

662
00:19:56,988 --> 00:19:58,031
We're coming in hot!

663
00:19:58,072 --> 00:19:58,948
Hold on...

664
00:19:58,990 --> 00:20:01,617
...it's going to be close!

665
00:20:01,659 --> 00:20:03,744
Toxzon! We need it NOW!

666
00:20:03,786 --> 00:20:05,038
Give us the code!

667
00:20:05,079 --> 00:20:08,791
[laughs]

668
00:20:08,833 --> 00:20:11,794
Okay, you win.

669
00:20:11,836 --> 00:20:13,587
Failsafe deactivated.

670
00:20:13,629 --> 00:20:15,798
No, don't! Stop!

671
00:20:15,840 --> 00:20:18,051
Punch it!!

672
00:20:28,144 --> 00:20:30,437
[cheers]

673
00:20:30,479 --> 00:20:31,731
And we are stable!

674
00:20:31,772 --> 00:20:32,899
[sighs]

675
00:20:32,940 --> 00:20:36,027
Well, I guess I'll be

676
00:20:32,940 --> 00:20:36,027
going now.

677
00:20:36,069 --> 00:20:36,819
Nuh-uh.

678
00:20:36,861 --> 00:20:38,779
Not so fast, Naught.

679
00:20:38,821 --> 00:20:40,031
But nothing happened!

680
00:20:40,073 --> 00:20:41,741
Everything worked out fine...

681
00:20:41,782 --> 00:20:42,825
No harm done?

682
00:20:42,867 --> 00:20:44,827
Dredd loves to play games,

683
00:20:44,869 --> 00:20:46,079
and with Makino about to arrive,

684
00:20:46,120 --> 00:20:49,123
I need all the pawns I can get.

685
00:20:49,165 --> 00:20:50,958
Pawn?!? Puh-lease.

686
00:20:51,000 --> 00:20:52,835
I'm more like a rook!

687
00:20:52,877 --> 00:20:53,419
Or knight!

688
00:20:53,460 --> 00:20:54,378
Or bishop!

689
00:20:54,420 --> 00:20:55,546
Or-or, a king!

690
00:20:55,588 --> 00:20:56,714
Pawn.

691
00:20:56,756 --> 00:20:58,382
I've never been so insulted

692
00:20:56,756 --> 00:20:58,382
in my life.

693
00:21:01,094 --> 00:21:03,096
Toxzon wouldn't give me the

694
00:21:01,094 --> 00:21:03,096
decryption key for the virus

695
00:21:03,137 --> 00:21:04,638
unless we freed him,

696
00:21:04,680 --> 00:21:07,767
so I'm going to have to debug

697
00:21:04,680 --> 00:21:07,767
the entire platform myself.

698
00:21:07,808 --> 00:21:08,976
[sigh]

699
00:21:09,018 --> 00:21:10,811
Looks like I'm going

700
00:21:09,018 --> 00:21:10,811
to be here for a while.

701
00:21:10,853 --> 00:21:13,147
I guess this means we should

702
00:21:10,853 --> 00:21:13,147
get the Turbo Star from Dredd...

703
00:21:13,189 --> 00:21:14,607
No, Max!

704
00:21:14,648 --> 00:21:17,568
Dredd's got it locked up tight

705
00:21:14,648 --> 00:21:17,568
somewhere impossible.

706
00:21:17,610 --> 00:21:20,529
I don't want you to even think

707
00:21:17,610 --> 00:21:20,529
about using it...

708
00:21:20,571 --> 00:21:22,156
I really don't...

709
00:21:23,950 --> 00:21:25,618
Password accepted.

710
00:21:25,659 --> 00:21:27,620
Welcome, Jefferson Smith.

711
00:21:27,661 --> 00:21:30,915
Aw yeah, come to papi...