1
00:00:04,922 --> 00:00:06,715
This is Commander Ferrus.

2
00:00:06,757 --> 00:00:10,302
As you know, a domination-class

3
00:00:06,757 --> 00:00:10,302
invasion fleet

4
00:00:10,344 --> 00:00:12,262
is heading towards

5
00:00:10,344 --> 00:00:12,262
our planet.

6
00:00:12,304 --> 00:00:16,433
The only thing standing

7
00:00:12,304 --> 00:00:16,433
between Earth and alien

8
00:00:12,304 --> 00:00:16,433
domination is you,

9
00:00:16,475 --> 00:00:19,060
the brave men

10
00:00:16,475 --> 00:00:19,060
and women of N-Tek.

11
00:00:21,438 --> 00:00:23,190
Have no doubt

12
00:00:23,231 --> 00:00:26,527
this will be the fight

13
00:00:23,231 --> 00:00:26,527
of your lives.

14
00:00:26,568 --> 00:00:29,446
But N-Tek has beaten back

15
00:00:26,568 --> 00:00:29,446
this foe once before,

16
00:00:29,488 --> 00:00:31,406
and we will do it again.

17
00:00:31,448 --> 00:00:32,992
Ferrus out.

18
00:00:33,033 --> 00:00:35,160
Way to rock da mic, homeslice!

19
00:00:38,455 --> 00:00:40,040
All right, the plan is simple,

20
00:00:40,081 --> 00:00:41,500
but it's not going to be easy.

21
00:00:41,542 --> 00:00:43,961
First we have to get through

22
00:00:41,542 --> 00:00:43,961
the AlphaLink's shields.

23
00:00:44,003 --> 00:00:46,421
Once they're down we need

24
00:00:44,003 --> 00:00:46,421
to blow the generator.

25
00:00:46,463 --> 00:00:47,882
And that'll blow the AlphaLink?

26
00:00:47,923 --> 00:00:50,258
It should cause

27
00:00:47,923 --> 00:00:50,258
a chain reaction.

28
00:00:50,300 --> 00:00:52,594
Jumpjets are fueled,

29
00:00:50,300 --> 00:00:52,594
armed and ready to go

30
00:00:52,636 --> 00:00:54,137
Same for our ground troops.

31
00:00:54,179 --> 00:00:56,640
And the Daedalus Space Platform

32
00:00:54,179 --> 00:00:56,640
is 100 percent operational.

33
00:00:56,682 --> 00:00:58,017
Makino won't know

34
00:00:56,682 --> 00:00:58,017
what hit him.

35
00:00:58,058 --> 00:01:00,227
What bothers me are the

36
00:00:58,058 --> 00:01:00,227
AlphaLink's energy readings

37
00:01:00,268 --> 00:01:02,688
they're stronger than ever.

38
00:01:02,730 --> 00:01:04,690
Could be he upgraded

39
00:01:02,730 --> 00:01:04,690
his generator?

40
00:01:04,732 --> 00:01:06,400
Could be a new source

41
00:01:04,732 --> 00:01:06,400
of power?

42
00:01:06,441 --> 00:01:09,695
Could be we should stop

43
00:01:06,441 --> 00:01:09,695
talking and snap into action.

44
00:01:09,737 --> 00:01:11,321
Right. Let's do this people.

45
00:01:11,363 --> 00:01:14,199
Let's be careful out there.

46
00:01:14,241 --> 00:01:16,493
When am I never careful?

47
00:01:16,535 --> 00:01:18,579
UGH!!!!!!!

48
00:01:18,620 --> 00:01:19,329
Take...

49
00:01:19,371 --> 00:01:20,205
that...

50
00:01:20,247 --> 00:01:22,165
Makino..!

51
00:01:27,880 --> 00:01:29,673
Maker, the AlphaLink

52
00:01:27,880 --> 00:01:29,673
will be in position

53
00:01:29,715 --> 00:01:32,426
in under two Earth hours.

54
00:01:32,467 --> 00:01:34,053
Excellent!

55
00:01:41,977 --> 00:01:44,897
Poetic isn't it?

56
00:01:44,939 --> 00:01:47,566
Once this power was used

57
00:01:44,939 --> 00:01:47,566
to defeat me,

58
00:01:47,608 --> 00:01:51,445
to prevent me

59
00:01:47,608 --> 00:01:51,445
from destroying Earth.

60
00:01:51,486 --> 00:01:55,574
But this time it will be

61
00:01:51,486 --> 00:01:55,574
the key that ensures my success!

62
00:01:55,616 --> 00:02:02,081
This time the planet falls, this

63
00:01:55,616 --> 00:02:02,081
time THE EARTH WILL BE MINE!!

64
00:02:02,122 --> 00:02:04,041
My name is Steel.

65
00:02:04,083 --> 00:02:05,626
And this is my human, Max.

66
00:02:05,667 --> 00:02:06,877
Go Turbo!

67
00:02:09,170 --> 00:02:11,757
Together, we keep the Earth

68
00:02:09,170 --> 00:02:11,757
safe from the bad guys.

69
00:02:11,799 --> 00:02:13,425
Monsters!

70
00:02:13,467 --> 00:02:14,468
Ultralinks!

71
00:02:14,509 --> 00:02:15,636
You know, like SuperHero.

72
00:02:15,677 --> 00:02:18,513
With a secret identity

73
00:02:15,677 --> 00:02:18,513
and everything.

74
00:02:18,555 --> 00:02:21,600
We are the ultimate

75
00:02:18,555 --> 00:02:21,600
Turbo team up!

76
00:02:21,642 --> 00:02:22,267
[ROAR]

77
00:02:22,309 --> 00:02:23,936
Max has the power,

78
00:02:23,978 --> 00:02:26,563
and I've got the alien

79
00:02:23,978 --> 00:02:26,563
know how to control it.

80
00:02:26,605 --> 00:02:29,650
And we're gearing up for

81
00:02:26,605 --> 00:02:29,650
our biggest battle ever.

82
00:02:29,691 --> 00:02:30,985
Together, we are...

83
00:02:31,026 --> 00:02:32,611
MAX STEEL!

84
00:02:34,863 --> 00:02:35,739
Uh, guys.

85
00:02:35,781 --> 00:02:37,240
About the plan?

86
00:02:37,282 --> 00:02:39,910
We really think you should

87
00:02:37,282 --> 00:02:39,910
reconsider the TurboStar option.

88
00:02:39,952 --> 00:02:42,287
The TurboStar

89
00:02:39,952 --> 00:02:42,287
is not an option.

90
00:02:42,329 --> 00:02:44,539
But you said it yourself

91
00:02:42,329 --> 00:02:44,539
Uncle Ferrus - -

92
00:02:44,581 --> 00:02:47,208
Makino's AlphaLink is more

93
00:02:44,581 --> 00:02:47,208
powerful than ever...

94
00:02:47,250 --> 00:02:49,878
Max, using the TurboStar

95
00:02:47,250 --> 00:02:49,878
is too dangerous.

96
00:02:49,920 --> 00:02:52,297
It's how we lost your father.

97
00:02:52,339 --> 00:02:53,966
He intended the TurboStar

98
00:02:52,339 --> 00:02:53,966
as the ultimate weapon...

99
00:02:54,008 --> 00:02:56,969
... to be used against Makino

100
00:02:54,008 --> 00:02:56,969
should he ever attack

101
00:02:57,011 --> 00:02:58,261
the Earth again.

102
00:02:58,303 --> 00:03:01,515
But it all went wrong.

103
00:03:03,892 --> 00:03:06,812
That thing took your father

104
00:03:03,892 --> 00:03:06,812
from us.

105
00:03:06,854 --> 00:03:10,357
I... I just can't allow it.

106
00:03:38,844 --> 00:03:42,764
Maker Makino, we have just

107
00:03:38,844 --> 00:03:42,764
passed their moon.

108
00:03:42,806 --> 00:03:44,975
Launch the first wave.

109
00:03:53,817 --> 00:03:55,069
...and here at Channel 5

110
00:03:55,110 --> 00:03:56,153
it is our patriotic duty

111
00:03:55,110 --> 00:03:56,153
to help protect you

112
00:03:56,195 --> 00:03:58,197
during this crisis!

113
00:03:58,238 --> 00:03:59,781
So to locate the bunker

114
00:03:58,238 --> 00:03:59,781
nearest you,

115
00:03:59,823 --> 00:04:01,491
please go to our website

116
00:03:59,823 --> 00:04:01,491
and download

117
00:04:01,533 --> 00:04:02,743
our "Bunker Finder App"!

118
00:04:02,784 --> 00:04:06,371
Only $10.98 additional charges

119
00:04:02,784 --> 00:04:06,371
may apply.

120
00:04:06,413 --> 00:04:08,916
Syd, which movies should

121
00:04:06,413 --> 00:04:08,916
I bring to the bunker?

122
00:04:08,957 --> 00:04:12,377
Alien Earth Invasion 7,

123
00:04:08,957 --> 00:04:12,377
or Alien Earth Invasion 8?

124
00:04:12,419 --> 00:04:14,796
Kirby, might I suggest something

125
00:04:12,419 --> 00:04:14,796
a little less topical

126
00:04:14,838 --> 00:04:15,923
right now?!

127
00:04:15,964 --> 00:04:18,175
Like Alien Earth Invasion 9?

128
00:04:18,217 --> 00:04:19,051
[phone ringing]

129
00:04:19,093 --> 00:04:19,760
It's Max!

130
00:04:19,801 --> 00:04:20,677
Max, where've you been?

131
00:04:20,719 --> 00:04:23,180
Are you coming

132
00:04:20,719 --> 00:04:23,180
to the bunker?

133
00:04:23,222 --> 00:04:24,389
Sorry, but uh,

134
00:04:23,222 --> 00:04:24,389
I'm with my mom

135
00:04:24,431 --> 00:04:26,266
in a, uh, different bunker.

136
00:04:26,307 --> 00:04:28,393
Are Butch and Kirby there?

137
00:04:28,435 --> 00:04:31,939
[laughing]

138
00:04:28,435 --> 00:04:31,939
Dude, get off me!

139
00:04:31,980 --> 00:04:33,190
Yup!!!

140
00:04:33,232 --> 00:04:34,233
Good.

141
00:04:34,274 --> 00:04:36,985
Listen, Syd...I just

142
00:04:34,274 --> 00:04:36,985
wanted to say...

143
00:04:37,027 --> 00:04:38,195
Don't be too sappy...

144
00:04:38,237 --> 00:04:39,029
Uh... you know...

145
00:04:39,071 --> 00:04:40,530
with everything going on...

146
00:04:40,572 --> 00:04:42,657
Be confident but not smarmy...

147
00:04:42,699 --> 00:04:44,159
Will you quit it!

148
00:04:44,201 --> 00:04:45,660
Max?

149
00:04:45,702 --> 00:04:48,622
Er... what I'm trying

150
00:04:45,702 --> 00:04:48,622
to say is...

151
00:04:48,663 --> 00:04:50,707
Ugh! You're not gonna give me

152
00:04:48,663 --> 00:04:50,707
some sappy

153
00:04:50,749 --> 00:04:52,167
"it's the end of the world

154
00:04:52,209 --> 00:04:55,670
and we may never see each

155
00:04:52,209 --> 00:04:55,670
other again" speech are you?

156
00:04:55,712 --> 00:04:56,463
Toldja.

157
00:04:56,504 --> 00:04:58,799
Uh... why would I do that?

158
00:04:58,840 --> 00:05:01,009
That'd be silly...

159
00:05:01,051 --> 00:05:02,177
I'm sure Max Steel

160
00:05:01,051 --> 00:05:02,177
is on the job,

161
00:05:02,219 --> 00:05:05,139
and has never let us down

162
00:05:02,219 --> 00:05:05,139
before, has he?

163
00:05:05,180 --> 00:05:06,848
No. No, he has not.

164
00:05:06,890 --> 00:05:10,060
Then put on your big boy pants

165
00:05:06,890 --> 00:05:10,060
and toughen up.

166
00:05:10,102 --> 00:05:14,022
We'll see you after Max Steel

167
00:05:10,102 --> 00:05:14,022
crushes these alien pinheads!

168
00:05:14,064 --> 00:05:16,191
Later!

169
00:05:16,233 --> 00:05:16,900
That was a little more

170
00:05:16,233 --> 00:05:16,900
light-hearted

171
00:05:16,942 --> 00:05:18,777
than I was expecting.

172
00:05:18,819 --> 00:05:20,737
I hate to break the mood

173
00:05:18,819 --> 00:05:20,737
Romeo,

174
00:05:20,779 --> 00:05:22,281
but look!

175
00:05:31,623 --> 00:05:34,334
Makino's armada just entered

176
00:05:31,623 --> 00:05:34,334
the atmosphere.

177
00:05:34,375 --> 00:05:36,503
Alright everyone, this is it!

178
00:05:36,544 --> 00:05:38,046
Let's end this!

179
00:05:42,467 --> 00:05:45,012
Berto activate the stealth ray.

180
00:05:45,053 --> 00:05:47,514
Got it chief!

181
00:05:56,982 --> 00:06:00,110
All units wait for my command.

182
00:06:04,239 --> 00:06:07,034
Wait for it!

183
00:06:07,075 --> 00:06:08,702
Wait for it!!!

184
00:06:10,287 --> 00:06:11,038
Now!

185
00:06:11,079 --> 00:06:13,414
Fire!!!!

186
00:06:22,465 --> 00:06:24,718
Lord Makino, we are

187
00:06:22,465 --> 00:06:24,718
under attack.

188
00:06:24,759 --> 00:06:26,928
Attack that platform!

189
00:06:30,724 --> 00:06:33,227
All units, man your battle

190
00:06:30,724 --> 00:06:33,227
stations!!

191
00:06:33,268 --> 00:06:35,270
We are under attack.

192
00:06:35,312 --> 00:06:37,480
I want all jets in the air.

193
00:06:37,522 --> 00:06:38,690
Roger that chief.

194
00:06:38,732 --> 00:06:40,150
Five by five.

195
00:06:57,209 --> 00:06:58,752
Yeah!!!!!

196
00:07:06,927 --> 00:07:10,638
Ahhhhhhhh!!!!!!!

197
00:07:10,680 --> 00:07:13,850
Fireball, fireball, beam of--

198
00:07:15,560 --> 00:07:17,812
Five down, three million to go!

199
00:07:20,481 --> 00:07:23,735
Go Turbo, Speed!!!

200
00:07:23,777 --> 00:07:27,364
Go Turbo, Flight!!!

201
00:07:27,406 --> 00:07:30,242
Thanks for the ride!

202
00:07:33,287 --> 00:07:35,330
Woo-hooo!!!!!!

203
00:07:43,588 --> 00:07:46,758
There are too many of them.

204
00:07:46,800 --> 00:07:48,676
Ven-Ghan, throw me a portal!

205
00:07:54,641 --> 00:07:55,475
Yeah!

206
00:07:55,516 --> 00:07:56,935
That's what I'm talking about!

207
00:07:56,977 --> 00:07:59,604
The AlphaLink has just entered

208
00:07:56,977 --> 00:07:59,604
our weapons range.

209
00:07:59,646 --> 00:08:03,275
Now it's time to show Makino

210
00:07:59,646 --> 00:08:03,275
what the Daedalus can do.

211
00:08:03,317 --> 00:08:04,567
Ready?

212
00:08:04,609 --> 00:08:05,735
Ready.

213
00:08:36,850 --> 00:08:38,768
Say hello to my little friend!

214
00:08:43,064 --> 00:08:44,941
[grunts]

215
00:08:50,364 --> 00:08:51,114
Maker!

216
00:08:51,156 --> 00:08:53,325
Shields down 27%!

217
00:08:53,367 --> 00:08:56,286
How did they get such firepower?

218
00:08:56,328 --> 00:08:58,330
I think that got his attention.

219
00:08:58,372 --> 00:09:01,624
Now let's take

220
00:08:58,372 --> 00:09:01,624
those shields down.

221
00:09:04,544 --> 00:09:05,420
Shields down 39%!

222
00:09:05,462 --> 00:09:08,631
Ready the Alpha Cannon.

223
00:09:16,473 --> 00:09:17,932
Oh no!

224
00:09:20,310 --> 00:09:22,312
Evasive maneuvers!

225
00:09:22,354 --> 00:09:24,772
The Alpha Cannon

226
00:09:22,354 --> 00:09:24,772
is charged and ready.

227
00:09:24,814 --> 00:09:29,528
Let us show them how hopeless

228
00:09:24,814 --> 00:09:29,528
their situation is.

229
00:09:35,075 --> 00:09:36,826
[grunting]

230
00:09:36,868 --> 00:09:40,080
[sirens wailing]

231
00:09:40,121 --> 00:09:41,289
The Daedalus!

232
00:09:43,166 --> 00:09:44,501
Mom's up there!

233
00:09:44,543 --> 00:09:45,210
And Commander Ferrus!

234
00:09:45,252 --> 00:09:48,922
Go Turbo Flight!

235
00:09:54,094 --> 00:09:56,888
Hull breech decks 12 through 15.

236
00:09:56,930 --> 00:10:00,392
Turbines five and six

237
00:09:56,930 --> 00:10:00,392
are offline.

238
00:10:00,434 --> 00:10:02,185
We're going down.

239
00:10:10,777 --> 00:10:11,736
Commander, engine 3

240
00:10:10,777 --> 00:10:11,736
is on fire!

241
00:10:11,778 --> 00:10:15,365
Turbines 5, 6 and 7

242
00:10:11,778 --> 00:10:15,365
are offline.

243
00:10:15,407 --> 00:10:18,034
Oh man, what do we do?

244
00:10:18,076 --> 00:10:21,079
72,000 tons of metal falling

245
00:10:18,076 --> 00:10:21,079
straight to the Earth,

246
00:10:21,121 --> 00:10:22,747
we're gonna to need

247
00:10:21,121 --> 00:10:22,747
a miracle.

248
00:10:22,789 --> 00:10:24,207
We need a rocket.

249
00:10:24,249 --> 00:10:27,502
Go Turbo Rocket!

250
00:10:37,137 --> 00:10:38,805
[grunting]

251
00:10:41,224 --> 00:10:42,683
We don't have

252
00:10:41,224 --> 00:10:42,683
enough thrust.

253
00:10:42,725 --> 00:10:45,353
Focus all your Turbo energy

254
00:10:42,725 --> 00:10:45,353
to the main thruster!

255
00:10:45,395 --> 00:10:48,731
[grunting]

256
00:10:48,773 --> 00:10:50,191
More power Max!

257
00:10:50,233 --> 00:10:55,572
[yells]

258
00:10:50,233 --> 00:10:55,572
Ahhhhhhh!!!!!!!!!!

259
00:11:00,743 --> 00:11:01,828
Okay, we've stopped

260
00:11:00,743 --> 00:11:01,828
the fall.

261
00:11:01,869 --> 00:11:04,205
See what you can do

262
00:11:01,869 --> 00:11:04,205
with the engines.

263
00:11:04,247 --> 00:11:05,832
Right.

264
00:11:05,873 --> 00:11:07,167
Don't go anywhere.

265
00:11:07,208 --> 00:11:08,084
[grunts]

266
00:11:08,126 --> 00:11:09,836
Funny.

267
00:11:16,176 --> 00:11:17,385
Sir, I need more troops.

268
00:11:17,427 --> 00:11:19,471
I have tanks but no one

269
00:11:17,427 --> 00:11:19,471
to drive them!

270
00:11:19,513 --> 00:11:20,472
That's a negative, soldier,

271
00:11:20,514 --> 00:11:22,390
we're stretched

272
00:11:20,514 --> 00:11:22,390
thin as it is.

273
00:11:22,432 --> 00:11:23,475
Guys, I think I found us

274
00:11:23,517 --> 00:11:25,519
something that's

275
00:11:23,517 --> 00:11:25,519
better than a bunker.

276
00:11:25,560 --> 00:11:26,436
An all you can eat pickle

277
00:11:25,560 --> 00:11:26,436
buffet?

278
00:11:26,478 --> 00:11:27,728
Someplace we'll be safe...

279
00:11:27,770 --> 00:11:29,772
but where we can also

280
00:11:27,770 --> 00:11:29,772
do some good.

281
00:11:29,814 --> 00:11:32,442
A way we can help fight

282
00:11:29,814 --> 00:11:32,442
the bad guys.

283
00:11:32,484 --> 00:11:33,776
Like Max Steel.

284
00:11:33,818 --> 00:11:35,612
You mean fight the aliens?

285
00:11:35,654 --> 00:11:37,405
But what can we do?!

286
00:11:37,447 --> 00:11:38,198
I'll show you.

287
00:11:38,239 --> 00:11:39,115
Come on!

288
00:11:39,157 --> 00:11:41,368
The last time she had

289
00:11:39,157 --> 00:11:41,368
an idea

290
00:11:41,409 --> 00:11:44,287
I ended up in a pool

291
00:11:41,409 --> 00:11:44,287
full of ketchup.

292
00:11:44,329 --> 00:11:47,374
Awesome!

293
00:11:47,415 --> 00:11:48,458
[grunting]

294
00:11:48,500 --> 00:11:50,001
Oohh! Steel!

295
00:11:50,043 --> 00:11:51,878
Almost got it...

296
00:11:51,919 --> 00:11:52,795
That should do

297
00:11:51,919 --> 00:11:52,795
the trick!

298
00:12:03,181 --> 00:12:04,391
Engines are back online...

299
00:12:04,432 --> 00:12:05,099
But the weapon systems

300
00:12:04,432 --> 00:12:05,099
are down.

301
00:12:05,141 --> 00:12:06,767
[grunts]

302
00:12:06,809 --> 00:12:10,647
Jefferson, how 'bout

303
00:12:06,809 --> 00:12:10,647
a little cover.

304
00:12:13,066 --> 00:12:15,026
Just like shooting womp rats

305
00:12:13,066 --> 00:12:15,026
back home!

306
00:12:19,113 --> 00:12:20,823
Prepare to fire the Alpha

307
00:12:19,113 --> 00:12:20,823
Cannon again!

308
00:12:32,751 --> 00:12:34,671
What took you so long!?

309
00:12:34,713 --> 00:12:36,715
I just debugged two million

310
00:12:34,713 --> 00:12:36,715
lines of code.

311
00:12:36,755 --> 00:12:37,840
What do we do now?

312
00:12:37,882 --> 00:12:39,967
I've got an idea.

313
00:12:40,009 --> 00:12:40,677
Ven Ghan.

314
00:12:40,719 --> 00:12:42,596
We need you up here.

315
00:12:42,637 --> 00:12:44,222
Understood.

316
00:12:44,264 --> 00:12:44,889
Later homeslice!

317
00:12:56,651 --> 00:12:57,569
[gasp]

318
00:12:57,611 --> 00:12:58,903
Look, no one's using

319
00:12:57,611 --> 00:12:58,903
that tank!

320
00:13:00,821 --> 00:13:01,489
[gasps]

321
00:13:01,531 --> 00:13:02,407
Schweet.

322
00:13:02,449 --> 00:13:03,950
It's like a bunker

323
00:13:02,449 --> 00:13:03,950
on wheels!

324
00:13:07,912 --> 00:13:11,374
Syd, you sure you

325
00:13:07,912 --> 00:13:11,374
can drive this thing?

326
00:13:11,416 --> 00:13:12,959
How hard can it be?

327
00:13:15,295 --> 00:13:15,878
[grunts]

328
00:13:15,920 --> 00:13:17,255
Whoops.

329
00:13:17,297 --> 00:13:18,797
Hold on.

330
00:13:18,839 --> 00:13:19,424
[yelping]

331
00:13:19,466 --> 00:13:20,550
Whoa!

332
00:13:20,592 --> 00:13:21,384
Uh, Syd?

333
00:13:21,426 --> 00:13:23,177
You just killed that car...

334
00:13:23,219 --> 00:13:24,845
oh and that one...

335
00:13:24,887 --> 00:13:26,473
and that one...

336
00:13:26,514 --> 00:13:27,056
[yelps]

337
00:13:27,098 --> 00:13:27,974
and that one!

338
00:13:28,015 --> 00:13:29,476
Maybe we should leave

339
00:13:28,015 --> 00:13:29,476
a note?

340
00:13:32,103 --> 00:13:32,687
[scoffs]

341
00:13:32,729 --> 00:13:34,147
Where's Ven Ghan?

342
00:13:38,109 --> 00:13:39,068
I am here Max Steel.

343
00:13:39,110 --> 00:13:41,362
Ven-Ghan, when that

344
00:13:39,110 --> 00:13:41,362
thing fires

345
00:13:41,404 --> 00:13:45,241
I want you to intercept the beam

346
00:13:41,404 --> 00:13:45,241
and hurl it right back at them.

347
00:13:45,283 --> 00:13:47,535
I've never ported that much

348
00:13:45,283 --> 00:13:47,535
power before.

349
00:13:47,577 --> 00:13:49,912
You can do it Ven Ghan.

350
00:13:49,954 --> 00:13:51,205
Hate to ruin the pep talk,

351
00:13:51,247 --> 00:13:54,459
but that thing is charged up

352
00:13:51,247 --> 00:13:54,459
and ready to fire!

353
00:14:00,340 --> 00:14:02,841
Maker, the alphalink is ready.

354
00:14:02,883 --> 00:14:04,552
On my mark -

355
00:14:04,594 --> 00:14:05,970
Fire!

356
00:14:18,441 --> 00:14:21,110
[struggling]

357
00:14:21,152 --> 00:14:22,362
Come on, come on!

358
00:14:22,403 --> 00:14:28,159
[grunting]

359
00:14:28,201 --> 00:14:29,619
What?

360
00:14:39,879 --> 00:14:42,923
[groans]

361
00:14:42,965 --> 00:14:45,134
I don't know how those two

362
00:14:42,965 --> 00:14:45,134
pulled it off,

363
00:14:45,176 --> 00:14:48,888
but Makino's shields

364
00:14:45,176 --> 00:14:48,888
are down 73%.

365
00:14:48,929 --> 00:14:52,600
The humans think that they

366
00:14:48,929 --> 00:14:52,600
make progress against us.

367
00:14:52,642 --> 00:14:55,228
Let us crush their spirt.

368
00:14:55,269 --> 00:14:57,438
Release the second wave.

369
00:15:07,407 --> 00:15:08,825
Oh crud.

370
00:15:08,867 --> 00:15:09,200
Oh crud.

371
00:15:09,242 --> 00:15:11,411
Oh crud.

372
00:15:11,452 --> 00:15:12,787
Oh crud!

373
00:15:12,829 --> 00:15:15,039
[screaming]

374
00:15:12,829 --> 00:15:15,039
Ahhhhhhhhh!!!!!!!!!

375
00:15:17,250 --> 00:15:21,254
[roars]

376
00:15:21,295 --> 00:15:24,758
[laughing]

377
00:15:24,799 --> 00:15:25,592
[growls]

378
00:15:25,633 --> 00:15:28,261
Dude, he's gettin' up.

379
00:15:28,302 --> 00:15:29,470
We need to take him out!

380
00:15:29,512 --> 00:15:31,305
Absorb and expand!

381
00:15:31,347 --> 00:15:33,015
For the glory of Makino!

382
00:15:33,057 --> 00:15:35,226
Butch, figure out that

383
00:15:33,057 --> 00:15:35,226
cannon FAST!

384
00:15:37,520 --> 00:15:40,523
Uh... uh... Hey, I love

385
00:15:37,520 --> 00:15:40,523
this song!

386
00:15:40,565 --> 00:15:42,108
Butch! Do something!

387
00:15:42,149 --> 00:15:43,943
I'm tryin'! I'm tryin'!

388
00:15:46,654 --> 00:15:47,530
BUTCH!

389
00:15:47,572 --> 00:15:52,786
[growls]

390
00:15:52,827 --> 00:15:53,994
Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!!!

391
00:15:58,165 --> 00:16:01,043
Woa... I, uh, I meant

392
00:15:58,165 --> 00:16:01,043
to do that.

393
00:16:02,545 --> 00:16:05,214
Mom. Uncle Ferrus.

394
00:16:05,256 --> 00:16:06,841
We need you out there.

395
00:16:06,883 --> 00:16:08,008
Judging by its trajectory

396
00:16:08,050 --> 00:16:09,761
Makino's AlphaLink

397
00:16:08,050 --> 00:16:09,761
is almost in position

398
00:16:09,803 --> 00:16:12,179
to begin

399
00:16:09,803 --> 00:16:12,179
its absorption of Earth.

400
00:16:12,221 --> 00:16:13,180
But Uncle Ferrus.

401
00:16:13,222 --> 00:16:14,432
I know what you're

402
00:16:13,222 --> 00:16:14,432
thinking Max,

403
00:16:14,474 --> 00:16:15,767
and it's not gonna happen.

404
00:16:15,809 --> 00:16:16,726
The Daedalus' cannons are down,

405
00:16:16,768 --> 00:16:19,145
Makino's shields are still up,

406
00:16:19,186 --> 00:16:21,314
and he seems to have

407
00:16:19,186 --> 00:16:21,314
unlimited fighters...

408
00:16:21,355 --> 00:16:23,775
I will not lose you like

409
00:16:21,355 --> 00:16:23,775
I lost your father...

410
00:16:23,817 --> 00:16:25,819
If we don't do this

411
00:16:23,817 --> 00:16:25,819
Makino wins

412
00:16:25,860 --> 00:16:27,946
and we lose everything anyway.

413
00:16:30,239 --> 00:16:31,532
We have no other options...

414
00:16:35,536 --> 00:16:37,413
We have to use

415
00:16:35,536 --> 00:16:37,413
the TurboStar.

416
00:16:39,540 --> 00:16:40,959
I hate to say it Molly...

417
00:16:41,000 --> 00:16:42,376
but the kid's right.

418
00:16:42,418 --> 00:16:44,963
Makino's fleet is bigger

419
00:16:42,418 --> 00:16:44,963
than we ever expected,

420
00:16:45,004 --> 00:16:46,046
and the power readings coming

421
00:16:45,004 --> 00:16:46,046
from the AlphaLink

422
00:16:46,088 --> 00:16:48,925
are like nothing

423
00:16:46,088 --> 00:16:48,925
we've ever seen before.

424
00:16:48,967 --> 00:16:50,969
It's only a matter of time...

425
00:16:51,010 --> 00:16:52,887
There has got to be

426
00:16:51,010 --> 00:16:52,887
another way...

427
00:16:52,929 --> 00:16:54,764
I've run all the scenarios.

428
00:16:54,806 --> 00:16:57,976
The TurboStar is our

429
00:16:54,806 --> 00:16:57,976
last best hope.

430
00:16:58,017 --> 00:16:58,685
Oh Max.

431
00:16:58,726 --> 00:17:01,061
I'll be all right Mom.

432
00:17:01,103 --> 00:17:02,062
I promise.

433
00:17:15,702 --> 00:17:17,119
Whoa!

434
00:17:17,161 --> 00:17:18,705
The Turbo Star!

435
00:17:21,499 --> 00:17:24,043
Whoa!

436
00:17:24,084 --> 00:17:26,838
Go Turbo Rocket!

437
00:17:31,843 --> 00:17:33,052
Ready to do this?.

438
00:17:33,093 --> 00:17:35,179
Ready as I'll ever be.

439
00:17:35,221 --> 00:17:36,055
I'll be back.

440
00:17:44,397 --> 00:17:45,857
I got em'!

441
00:17:45,899 --> 00:17:46,941
I got em'!

442
00:17:46,983 --> 00:17:47,942
[gasps]

443
00:17:47,984 --> 00:17:51,738
Cool! We have a

444
00:17:47,984 --> 00:17:51,738
missile launcher!

445
00:17:51,779 --> 00:17:53,907
Then take that punk down!

446
00:17:56,617 --> 00:17:57,035
Uh, Nice aim buddy.

447
00:18:03,332 --> 00:18:04,625
Woa!

448
00:18:04,667 --> 00:18:07,127
I meant to do that.

449
00:18:19,223 --> 00:18:20,975
If we're going to do

450
00:18:19,223 --> 00:18:20,975
any real damage

451
00:18:21,017 --> 00:18:23,394
we have to get through that

452
00:18:21,017 --> 00:18:23,394
shield first,

453
00:18:23,436 --> 00:18:24,771
We might not be able

454
00:18:23,436 --> 00:18:24,771
to take down

455
00:18:24,812 --> 00:18:26,439
the whole shield, but

456
00:18:24,812 --> 00:18:26,439
we could punch a hole in it

457
00:18:26,480 --> 00:18:28,649
just big enough

458
00:18:26,480 --> 00:18:28,649
for us to squeeze through.

459
00:18:28,691 --> 00:18:29,901
So how does this thing work?

460
00:18:29,943 --> 00:18:31,485
Try focusing your

461
00:18:29,943 --> 00:18:31,485
power through it

462
00:18:31,527 --> 00:18:33,071
just like everything else.

463
00:18:46,125 --> 00:18:47,085
It's Turbo Time!

464
00:18:52,006 --> 00:18:52,757
[gasps]

465
00:18:52,799 --> 00:18:53,800
It's working.

466
00:18:53,841 --> 00:18:55,885
Let's go bro!

467
00:18:55,927 --> 00:18:58,805
We have to make it

468
00:18:55,927 --> 00:18:58,805
before the shield closes!

469
00:18:58,846 --> 00:19:00,473
Brace yourself!

470
00:19:00,514 --> 00:19:04,060
[grunting]

471
00:19:04,102 --> 00:19:05,311
YES!

472
00:19:12,902 --> 00:19:14,988
Okay Steel, which way

473
00:19:12,902 --> 00:19:14,988
to the power generator?

474
00:19:15,029 --> 00:19:17,197
What am I, your personal

475
00:19:15,029 --> 00:19:17,197
GPS?

476
00:19:17,239 --> 00:19:18,783
Didn't you grow up here?

477
00:19:18,825 --> 00:19:20,076
Hang on, hang on...

478
00:19:20,118 --> 00:19:22,495
let me plug in...

479
00:19:22,536 --> 00:19:23,704
Maker Makino

480
00:19:23,746 --> 00:19:26,457
we have a minor hull breach

481
00:19:23,746 --> 00:19:26,457
in sector nine.

482
00:19:26,499 --> 00:19:27,959
Interesting.

483
00:19:31,295 --> 00:19:32,463
This way.

484
00:19:32,505 --> 00:19:33,547
Then three levels down.

485
00:19:33,589 --> 00:19:34,256
Down?

486
00:19:34,298 --> 00:19:35,174
[chuckles]

487
00:19:35,215 --> 00:19:36,383
I think I know

488
00:19:35,215 --> 00:19:36,383
a faster way.

489
00:19:41,347 --> 00:19:43,307
Hey, Steel, can I ask you

490
00:19:41,347 --> 00:19:43,307
something?

491
00:19:43,349 --> 00:19:44,391
Shoot.

492
00:19:44,433 --> 00:19:45,977
You're an UltraLink, right?

493
00:19:46,019 --> 00:19:48,354
Makino made you.

494
00:19:48,395 --> 00:19:49,480
He was kinda like

495
00:19:48,395 --> 00:19:49,480
a father to you.

496
00:19:49,522 --> 00:19:51,149
That was a long time ago...

497
00:19:51,190 --> 00:19:51,858
Do you ever miss him?

498
00:19:51,899 --> 00:19:53,901
Miss having a family?

499
00:19:53,943 --> 00:19:54,694
I have a family.

500
00:19:54,735 --> 00:19:56,988
And I have a brother.

501
00:19:57,030 --> 00:19:57,363
You, Max.

502
00:19:57,404 --> 00:19:59,907
[grunts]

503
00:19:59,949 --> 00:20:02,910
You will never reach your

504
00:19:59,949 --> 00:20:02,910
destination Max Steel.

505
00:20:02,952 --> 00:20:06,122
I will destroy you

506
00:20:02,952 --> 00:20:06,122
and then I will--

507
00:20:06,164 --> 00:20:08,791
No, I will destroy him!

508
00:20:08,833 --> 00:20:09,792
[cackles]

509
00:20:09,834 --> 00:20:12,336
Only I can destroy

510
00:20:09,834 --> 00:20:12,336
Max Steel!

511
00:20:12,378 --> 00:20:13,046
Forget it!

512
00:20:13,087 --> 00:20:15,840
I will end Max Steel!

513
00:20:15,882 --> 00:20:16,590
Fools!

514
00:20:16,632 --> 00:20:18,759
Max Steel is Mine!

515
00:20:18,801 --> 00:20:19,760
[exasperated sigh]

516
00:20:25,558 --> 00:20:27,894
[chuckles]

517
00:20:25,558 --> 00:20:27,894
Yeah!

518
00:20:27,935 --> 00:20:29,896
I could get used to this

519
00:20:27,935 --> 00:20:29,896
TurboStar thing.

520
00:20:29,937 --> 00:20:30,980
C'mon.

521
00:20:31,022 --> 00:20:32,148
Let's blow their power

522
00:20:31,022 --> 00:20:32,148
generator down.

523
00:20:36,485 --> 00:20:38,029
Whoa!

524
00:20:38,071 --> 00:20:39,530
This is it?

525
00:20:39,572 --> 00:20:41,407
This generator creates

526
00:20:39,572 --> 00:20:41,407
enough energy

527
00:20:41,448 --> 00:20:43,283
for the entire, planet-eating

528
00:20:41,448 --> 00:20:43,283
AlphaLink?

529
00:20:43,325 --> 00:20:45,285
Max.

530
00:20:45,327 --> 00:20:46,162
What's up?

531
00:20:46,204 --> 00:20:47,747
Something is seriously wrong.

532
00:20:47,788 --> 00:20:50,083
Steel, we're in the heart of

533
00:20:47,788 --> 00:20:50,083
the enemy's worldship

534
00:20:50,124 --> 00:20:52,126
being hunted by an alien army.

535
00:20:52,168 --> 00:20:53,377
What could be wrong?

536
00:20:53,419 --> 00:20:54,503
The energy readings--

537
00:20:54,545 --> 00:20:56,422
the ones that are off

538
00:20:54,545 --> 00:20:56,422
the charts

539
00:20:56,463 --> 00:20:58,674
I don't believe it,

540
00:20:56,463 --> 00:20:58,674
it's Turbo energy!

541
00:20:58,716 --> 00:21:00,843
How is that possible?

542
00:21:00,885 --> 00:21:02,302
It's not possible.

543
00:21:02,344 --> 00:21:04,013
It shouldn't be possible...

544
00:21:04,055 --> 00:21:05,806
What-what... is..?

545
00:21:05,848 --> 00:21:07,474
It's one of your people Max,

546
00:21:07,516 --> 00:21:08,893
Uh what?

547
00:21:08,935 --> 00:21:10,186
I don't believe it.

548
00:21:10,228 --> 00:21:11,520
It's a Takonian.

549
00:21:11,562 --> 00:21:13,147
You said there were

550
00:21:11,562 --> 00:21:13,147
no more Takonians.

551
00:21:13,189 --> 00:21:14,523
There weren't.

552
00:21:14,565 --> 00:21:16,316
Makino wiped them all out.

553
00:21:16,358 --> 00:21:18,527
No.

554
00:21:18,569 --> 00:21:19,361
It can't be.

555
00:21:19,403 --> 00:21:21,530
Jim?

556
00:21:21,572 --> 00:21:22,907
Jim?

557
00:21:24,200 --> 00:21:26,660
Using the Turbo Star

558
00:21:24,200 --> 00:21:26,660
is too dangerous,

559
00:21:26,702 --> 00:21:28,495
it's how we lost your father.

560
00:21:30,957 --> 00:21:31,999
Dad..?