Aiemmin tapahtunutta...
Lahjasi menevät hukkaan. Ota riski.
-Älä valehtele minulle. - Sinäkö et koskaan valehtele?
Hän on töissä Karsten Alliedin IT-osastolla.
- Entä Elaine? -Jotain tapahtui. Henkilökohtainen suhde.
Luulet, että vein rahanne.
- Tapoitko Loun? - En ole tappanut ketään.
Oletko valmis joutumaan vankilaan Karstenin takia?
Jack McAllister n autoon.
Jack tappoi Lou Mrozekin.
- Jack McAllister? - Niin.
Hän tappoi Lou Mrozekin? Miksi?
lle.
- Mistä? - Varastamisesta.
Jack varasti minulta ison summan rahaa.
Lou sai tietää asiasta. Jack tappoi hänet ennen kuin hän ehti puhua.
Kaikki tiedot ovat tässä.
TJ oli Loun seurassa kuoliniltana. n autosta.
- Todisteet viittaavat poikaanne. - Todisteet eivät pidä.
- Miksi TJ olisi tappanut Loun? - Koska te käskitte.
Lähetinkö aivovammasta kärsivän poikani murhaamaan enonsa?
Olette sekaisin.
- Hän on sekoittanut päänne. - Kuka?
Jack. Niin hän toimii. Hän manipuloi ihmisiä.
- Jack McAllister ei manipuloi minua. - Totta kai manipuloi.
Katsokaa, mitä hän on tehnyt ja mitä hän on vienyt teiltä.
-Älkää sotkeko vaimoani tähän. - Te ette todellakaan tajua.
Luulitteko, että Jack makasi vaimonne kanssa vahingossa?
Että Mrozek-jutun päätyminen teille oli pelkkää sattumaa?
Jack McAllisterin kohdalla vahinkoja ei olekaan.
Hän ei jätä mitään sattuman varaan. Hän huijasi teitä.
Hän huijasi minua, tytärtäni ja vaimoanne.
Jack huijaa kaikkia.
Hän on huijari ja varas.
Tappaja.
- Hienot popot. - Hyvin sanottu.
Tarvitsen putkimiehen.
Sinulla oli minulle jokin iso juttu.
Tällä voitamme Pulitzerin tai pääsemme hengestämme.
- Tämä on seepra. - Anteeksi, väärä kansio.
Korruptiota, petoksia, uhkailuja, kiristystä.
Lahjontaa, murhia.
Sinun pitäisi reagoida murhaan.
- Mistä puhut? - Chicagon rakennusalasta.
Dodson and Read, VXG, Karsten Allied.
Etkö tiedä, mihin laittaisit Pulitzerisi?
- Se on pieni. - En voi tehdä tätä.
McAllisterin takiako?
Hän tuskin pitäisi siitä, että sotkeutuisin tuohon nyt.
Selvä. Pärjäämme varmasti kahden.
- Kenen kanssa? - McAllisterin. Hän suostui auttamaan.
Etsimme vain kuvaajaa.
Tarvitset putkimiehen.
- Hei. - Hei.
- Onko hän valmis? Vien hänet Logan Hardwareen. -Kuule...
- Eikö se ole rautakauppa? - Levykauppa.
Val ei voi hyvin. Hänellä on kuumetta.
Kuumetta. Selvä.
- Hei, Vic. Mitä kuuluu? Odota... - Minun pitää mennä.
- Onko Elaine täällä? - Ei. Hän jätti sinulle vaatteita.
Tämähän meni hyvin.
- Anteeksi. Mitä sinulle kuuluu? - Ihan hyvää.
Sano Valille terveisiä.
- Yritetään jokin toinen kerta. - Totta kai.
Kiitos.
Samettista, ei turhan hapokasta...
- Viinihöpötys on oudon seksikästä. - Ei tämä ole höpötystä.
- Tyylikästä, mutta kevyttä. - Kuulostaa hyvältä.
Hyvää sellaisenaan, mutta vanhenee arvokkaasti.
- Hei. - Hei.
- Sormuksesi. - Ajattelin, että aika oli kypsä.
Se helpottaa asioita.
- Mikä hätänä? Pelottaako sinua? - Ei.
Pelottaa. Mietin 20-vuotista liittoasi.
Olemme olleet yhdessä vasta hetken.
Tämä voi vaikeuttaa työtilannettamme.
Hetkinen... Yritätkö jättää minut?
- Meidän pitäisi erota. - Selvä.
- Mistä me eroamme? - Meistä. Tästä.
Mitään "meitä" ei ole olemassakaan.
On vain kaksi ihmistä pitämässä hauskaa.
En ole se mies, joksi minua luulet.
Olet mies, joka saa minut nauramaan.
Mies, joka tekee brunssia ja tuo minulle hyvää oloa.
Muusta en välitä.
Ei millään pahalla.
Selvä. En loukkaantunut.
Aamulla vettä tuli vähän, mutta sitten putki halkesi.
- Soititko isännöitsijälle? - En, vaan asianajajalleni.
Asianajajasi neuvoo sinua soittamaan isännöitsijällesi.
En haluaisi aiheuttaa ongelmia.
Tämä on työtila. En saisi asua täällä.
- Juttelin Naten kanssa. - Olisin kertonut siitä tänään.
- Miksi teet sen? - Koska minun on pakko.
En voi tehdä yhteistyötä n kanssa-
mutta minun on jotenkin hyvitettävä tekoni.
Minusta se on hienoa.
Katsotaan.
Joudun kertomaan asioita, joista en ole ylpeä-
- Mitä asioita? - Vaikeita asioita.
Mutta en ole enää sellainen. Tiedäthän sen?
- Tiedän. - Olen valmis jättämään sen taakseni.
Kiitos.
Numero 16. Numero 16.
Numero 16.
Ennemmin tai myöhemmin kaikkien on kärsittävä seuraukset.
Oletko hullu?
- Hei, isä. Minulla on läksyjä. - Olet ensimmäisellä luokalla.
Kohta hän alkaa lukea tasokokeita varten.
En odota sellaista... Mitä kuuluu?
Avasin kirjekuoren. Avioeropaperit.
- Hankin asianajajan. - Totta kai.
- Hyvän asianajajan. - Niin pitääkin.
- Eikö se vaivaa sinua? - Tämä on prosessi.
Asianajajat ovat osa tätä prosessia. Ymmärrän sen.
- Vaikutat erilaiselta. - Enpä tiedä.
Olen päässyt käsiksi töihin.
- Saitko uuden jutun? - Vanhan jutun, joka on taas uusi.
- Muistatko sen nousevista tähdistä kertovan jutun? -Totta kai.
Haluaisitko, että kuvaan sinut?
Voisit tulla studiolle.
- Oletko tosissasi? - Olen.
Avioliittoni on karilla, tutkin rattijuoppoja. En ole nouseva tähti.
Olet mahtava asianajaja. He haluavat sinut.
Hyvä on. Tehdään se.
- Sopiiko huomenna? - Hyvin sopii.
Hieno homma.
- Hei hei, kulta. - Hei hei, äiti.
Kiitos avusta.
- Emme kai lähde haiden sekaan? - Järvessä ei ole haita.
- Entä härkähaita? - Ei niitäkään.
Olen kuullut härkähaista.
- Emme lähde vesille. - Hyvä.
Tarvitsen sinulta yhden asian.
- Lupauksen. - Minä suojelen lähteitäni.
Ellen ole joutumassa vankilaan. Vitsi, vitsi.
Millaisen lupauksen?
Lupaa, että tutkit myös tätä.
Rakennusonnettomuus 26 vuotta sitten, kaksi kuolonuhria.
- Mitä tämän takana on? - Sen minäkin haluan tietää.
- Keitä he olivat? - Vanhempani.
- Vic. - Onko hän poikasi?
On. Vic McAllister. Mitä on tekeillä?
Hän lähti kävelylle tuolle kadulle.
- Mitä oikein ajattelit? - Se oli minun syyni.
- Yllytin häntä. -Typerää. Olit typerä, kun suostuit.
- Sietäisit hävetä. - Häpeänkin.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Numero 16. Pakkasin sen mukaan.
Puhutaan Karsten Allieden Streeterville-projektista.
- Se on pitkä tarina. - Minulla on aikaa.
Haloo? Niinkö?
Grandin ja Kingsburyn kulmassa. Nähdään tunnin päästä.
Kahden tunnin päästä.
- Huumediileri? - Melkein. Asunnonvälittäjä.
No niin... Streeterville.
Onko täällä ketään?
Rodney?
Ennen sinua tykkäsin tulla töihin.
Kuinka moni voi sanoa nauttivansa työstään?
Kerroit, että n autosta.
- Eikö TJ kysellyt asetta? - Ei.
"Jätin murha-aseen autoon. Ottiko joku sen?"
Se on vähän eri asia kuin pari kadonnutta kolikkoa.
- Ase on iso juttu. - Kerroin, mitä tapahtui.
Minusta tuntuu, että kerrot, mitä haluan kuulla.
Siitä ei ole apua.
En jaksa enää pelleillä. Onko selvä?
- Kuka ajoi Impalan tänne? - TJ.
- Missä ase oli? - Tavaratilassa.
- Kuka sen löysi? - Minä.
- Mitä TJ sanoi, kun tajusi sen kadonneen? -Ei mitään.
Hän ei tiennyt sen kadonneen. Hän ei tiennyt aseesta.
- Mistä tiedät? - Koska otin sen pois.
Näytin tyhjää tavaratilaa. Hänellä ei ollut hajukaan.
Se on totuus. TJ ei piilottanut asetta autoon.
Tulen takaisin.
En enää tarjoa sinulle kaljaa.
Meidän pitää puhua.
- Mitä tiedät teineistä? - He tykkäävät skeittilaudoista.
He harrastavat paljon seksiä. He leikkivät puhelimillaan.
Taidamme puhua Vicistä.
- Kertoiko hän syytä tekoonsa? - Hän ei juuri puhu.
Vic selviää kyllä. Nuorilla on omat ongelmansa.
- Mitä sinun ongelmasi olivat? - Matt McLychok.
Hän kamppasi minut seiskalla, kun kuljin sauvoilla.
- Hän ja tytöt. - Oliko tyttöjä liikaa?
Ei. Se on monimutkaista.
- Mitä helvettiä? - Ajokortti ja rekisteriote.
- Mikä hätänä? -Tällä hetkellä se, että puhut minulle.
Ajokortti ja rekisteriote.
- Käännyitte laittomasti vasemmalle. - Eikä kääntynyt.
Siellä oli liikennemerkki. Istukaa, älkääkä huutako.
En minä huutanut. Voin huutaa, jos haluat.
Minä hoidan tämän.
- Voi luoja... - Liikkumatta.
- Konstaapeli? - Ei äännähdystäkään.
Pieni hetki, rouva.
- Voimmeko mennä treffeille? - Me kaksi?
- Ellei Theringer ilmesty paikalle. - Se olisi mukavaa.
Puoli kahdeksalta Grand Avenue Bridgellä.
- Meillä on treffit. - Niin on.
Olen pahoillani tytöstäsi, mutta puhu totta.
- Miten ase päätyi autoosi? - Ase ei ollut minun.
- Tajusin. Miten se päätyi autoosi? - En tiennyt, että se oli siellä.
- Ei voi olla totta... - Tiedän, kuka sen laittoi sinne.
- Hyvä. Kuka? - En ainakaan minä.
- Kuka sitten? - Loun tappaja.
Tiedätkö, kuka hän on?
Kutsuitko minut tänne, koska hän käveli tien yli?
Liikennettä oli kamalasti. Hän ei ole oma itsensä.
En tiedä siitä. Kumpikaan heistä ei puhu minulle.
Vellotko itsesäälissä?
- Oletko kunnossa? - Olen.
- On yksi juttu Aidanin kanssa... - Tiedän, kuka hän on.
- Hyvä, että toinen meistä tietää. - Mitä tarkoitat?
Meille sattui yksi juttu poliisien kanssa.
Poliisi pysäytti meidät ja käyttäytyi törkeästi.
Hän heitti Aidanin konepellille. Kohta hän poistuu hymyillen.
Hän ei saanut edes sakkoa. Se oli kummallista.
- Voin tarkistaa asian. - En halua.
Haluan, että puhut poikamme kanssa.
Minä yritän koko ajan.
Minulla on kiire.
- Haluan puhua Mrozekin jutusta. - Minä en. En välitä siitä.
Vaikka välittäisin, mitä en tee-
minulla ei ole valtuuksia jutussa, joten mitään puhuttavaa ei ole.
- Vieläkö haluat puhua siitä? - Vielä.
En ole terapeutti. Terapiasta voisi olla sinulle apua.
Tarvitsen neuvoa. Minulla on epäilty ja todisteita.
En vain luota ihmiseen, jolta sain todisteet.
- Miten etenisit sijassani? - En mitenkään.
- Mitä jos haluaisit? - Kysyisin itseltäni, miksi haluan.
Auta vähän.
Miten voin testata tunnetun valehtelijan antamia todisteita?
Varmistaisin, että todistajat ovat hyviä.
Todistajat ovat kaikki kaikessa.
Kai sinulla on todistajia?
- Näytät kauniilta. -Kiitos. Anteeksi, että olen myöhässä.
- Miltä studiossa näyttää? - Märältä. Soitin isännöitsijälle.
- Ja? - Hän käski soittaa asianajajalleni.
Ajattelin, että voisimme syödä jotain.
- Vietkö minut ruoka-autolle? - Seuraa minua.
Luota minuun.
Valtaammeko asunnon? Siinä ei käy koskaan hyvin.
Emme valtaa mitään.
- Kenen tämä on? - Meidän.
- Frank Perkins? - Matthew Hendricks.
- Minulle puhuttiin Perkinsistä. - Se oli keksitty nimi.
- Tämä ei ala hyvin. - Oikea nimeni on Matthew Hendricks.
Minun oikea nimeni on Drew Stafford. Olen osavaltion apulaissyyttäjä.
Thatcher Karstenin mukaan tiedät jotain Lou Mrozekin murhasta.
- Tarvitsemme verhot. - Ja jääkaapin.
- Eikö meillä ole jääkaappia? - Eikä leivänpaahdinta.
Eikä lämmitystä tai sänkyä.
Mutta vesiputket toimivat hienosti.
Muistan, että sanoit haluavasi asua joen äärellä.
Tämä on juuri sellaista kuin kuvittelin.
Näytit minulle kuvan siitä.
Toivottavasti en olettanut liikaa.
- Jack... - Jos et pidä tästä...
Rakastan tätä. Ihanaa, että meillä on viimein jotain omaa.
Kiitos.
Loulla ja minulla oli firma nimeltä Multinational Builders Corp.
Perustimme firman vain siltä varalta-
että sattuisimme saamaan lisää töitä.
Jack kertoi haluavansa siirtää uuden projektin rahoja firman kautta.
Puhutaan rehellisesti, Frank tai Matthew tai joku.
- Matthew. - Hyvä. Jack kavalsi rahaa.
Hän siirsi rahaa Karsten Alliedilta firmanne kautta. Onko näin?
En tiennyt sitä silloin, mutta kyllä.
En sanonut mitään. Olen perheellinen mies.
Joku tajusi, että rahaa puuttui.
Jack sälytti syyn Loulle.
Lou meni paniikkiin n puoleen.
Jack tappoi hänet ennen kuin hän ehti puhua. Unohdinko jotain?
- Loun vaimon, Connien. - Mitä hänestä?
Jack halusi tappaa hänetkin. Connie tiesi rahoista.
Hän tiesi, että Jack tappoi Loun. Autoin häntä pakenemaan.
Tiedätkö, missä hän on nyt?
Sinulla on hämärä menneisyys.
Konkursseja, peitenimiä, kyseenalaisia kumppaneita.
- En oikein usko sinua. - Puhumme kuolleesta miehestä.
Uskokaa mitä haluatte, mutta en tee sellaista.
Minua pelottaa. Pelkään Jackia.
Olen piileskellyt siitä asti, kun hän etsi minut käsiinsä.
Joko uskot minua tai katoan taas.
Donitsi on iso kuin Etelä-Dakota.
- Haluaisin jäädä tänne koko päiväksi. - Minä aion jäädä tänne.
Kiitos.
Oletko miettinyt, mitä alat tehdä?
Alkaako laiskotteluni käydä jo hermoillesi?
Lopeta. Olen tosissani.
Nate antoi kotitehtäviä. Muusta en tiedä.
- Miksi halusit nuorempana? - Hämähäkkimieheksi.
Hankala juttu. Meidän pitää miettiä tätä.
Löysitkö mitään?
En odottanut sellaista. Kiitos.
- Hei. - Hei.
Onko sinulla hetki aikaa? Minulla olisi asiaa.
Hei.
- Mitä täällä tapahtui? - Putki halkesi.
- Taidan muuttaa. - Mihin?
Jonnekin, missä on paremmat putket. Istu alas.
- Olen iloinen, että tulit. - Samat sanat.
Onko tässä hyvä?
No niin.
- Näytänkö nousevalta tähdeltä? - Olet nouseva tähti.
Oliver on ylpeä siitä, että isi nappaa pahiksia.
Olen nouseva tähti.
Mahtavaa.
Sara... Jack taitaa olla yksi pahiksista.
-Älä. - Olen tosissani. Olen huolissani.
- Kuuntele. - Drew, älä...
- Jack saattoi tappaa Lou Mrozakin. - Mitä?
Kuuntele. Minulla on todisteita.
Mieti näitä sattumia.
Jack ilmestyy elämääsi juuri, kun Karsten-juttuni on valmistumassa-
n puoleen ja tulee tapetuksi? Mieti asiaa.
Siinä ei ole mitään järkeä. Ei ole koskaan ollut.
Ostin leivänpaahtimen. Pomppaavan, en aukeavan.
Pidän pomppivasta leivästä. Antaisitko ruuvimeisselin?
Kiitos.
Näitkö minut juhlissa ennen parveketta?
- Parveketta? - Sinä iltana, kun tapasimme.
Sinulla oli punainen mekko.
- Mutta et nähnyt minua. - En usko nähneeni sinua.
- Miksi kysyt? - Jos en olisi tullut parvekkeelle...
OIetko kunnossa?
Olisit halunnut aukeavan leivänpaahtimen.
- Drew kävi aamulla studiolla. - Miksi?
Hän on taas innostunut Mrozek-jutusta.
- Hän ei usko, että TJ teki sen. - Ei hän tehnytkään.
Miksi hän puhuu siitä sinulle?
Se on sopimatonta. Juttu on mennyttä.
- Kenen luulet tehneen sen? - Tappaneen Loun? Ei hajuakaan.
Varmaan se Lil' D. Ei TJ. Miksi puhumme tästä?
- Olin vain utelias. - Lou Mrozekista?
En halua puhua siitä. Sopiiko?
Vic suostui tapaamaan minut. Minun pitää mennä.
- Yo. - Yo. Kiitos, että tulit.
Uusi ruokalista, seksikäs kokki. Totta kai tulin.
Kuka voi järjestää minulle tuon ikkunapöydän?
Tuo on pöytä kahdelle. Meitä on kolme.
Kolme? Kutsuitko merenelävämiehenkin?
- Ethän? - En, vaan isäni.
Sinä, minä ja isäni. Siitä tulee hauskaa.
Sauvignon Blance. Häivähdys persikkaa ja hiomakiveä.
- Lopeta höpötys. - Ei tämä ole höpötystä.
Hiomakiveä?
- Isä, Aidanilla on kysyttävää. - Onko?
- Mitä kysyttävää? Mistä? - Firmastasi.
- Firmasta? - Mitä siitä?
- Siksihän sinä olet täällä. - En. Kutsuit minut lounaalle.
- Pidän viinistä. - Kiitos.
- Hassua. Aidan vain teeskentelee viinimyyjää. -Miksi?
- Hän vain vitsailee. - En vitsaile.
- Keräilettekö viinejä? - Miksi teeskentelet viinimyyjää?
Voit kertoa. Ei sinulla ole mitään salattavaa.
Vai onko?
Anteeksi. Minun pitää mennä. Kiitos lounaasta.
Sinun on syytä vastata hänen kysymykseensä.
- Hei. - Teen tämän äidin takia.
- Voitko jo paremmin? - Voin.
Käyn Vicin kanssa ulkona. Voimmeko puhua sen jälkeen?
- Kuulostaa hyvältä. - Odota, Jack.
- Voimmeko jutella hetken? - Jutellaan, kun palaan.
- sta soitettiin minulle. - sta?
Karstenista. Soittaja oli joku Quincy.
- En tiedä, mitä tehdä. - Ei mitään hätää.
Muistatko, kun käskit minun poistaa tietoja?
- Se oli hyvä asia. Luota minuun. - On pieni ongelma.
- Mikä ongelma? -En tuhonnut tietoja. Minulla on niistä kopiot.
- Missä ne ovat? - Luulen niiden olevan turvassa.
- Sanoitko mitään Quincy Theringerille? -En.
Selvä. Jutellaan, kun tule takaisin.
- Me hoidamme tämän. - Selvä.
- n syylliseksi? -Se on pitkä tarina.
Mustasukkaisuutta, katkeruutta.
TJ on poikani. Jack on aina ollut kateellinen siitä.
- tä. - Hänellä ei ollut vaihtoehtoja.
Sellainen Jack on. Hän lavasti n syylliseksi ja pelasti tämän.
Hän käyttäytyi kuin sankari.
- Tarvitsen lisää tietoja ja todistajia. -Se järjestyy.
- Voitte joutua todistamaan. - Totta kai.
- Tarvitsen laajan syytesuojan. - Siitäkö tässä on kysymys?
Olen jo pulassa. Tarvitsen suojelua. Ymmärrätte varmaan.
En suojele koko elämäänne.
Miettikää tarkasti, miten aiotte edetä asiassa.
Voitte saada takaisin elämänne ja uranne.
Voitte palauttaa maineenne teidät tuhonneella jutulla.
Mikä on toinen vaihtoehto?
Pyy pivossa, herra Stafford?
Emme ole nähneet hetkeen. Ajattelin, että voisimme puhua.
- Mistä? - Mistä tahansa.
- Miten koulu sujuu? - Hyvin.
- Onko kisoja? - En paini.
Voin lähettää aikatauluni sähköpostilla, jos sitä haluat.
En minä sitä halua. Haluan puhua kanssasi.
- Kun olin sinun ikäisesi, isäni oli kuollut. -Olit onnenpekka.
Riittää jo. En ansaitse tällaista.
Anteeksi, Vic. Olen pahoillani.
Olen pahoillani siitä, mitä tein äidillesi.
Olen pahoillani, etten ole enää kotona. Olen pahoillani kaikesta.
Haluan vain olla isäsi.
Ole kiltti ja kerro, mikä sinua vaivaa.
- Tiedän, kuka tappoi Lou-enon. - Mitä?
Luulen, että sinäkin tiedät.
Kiitos, että kävitte.
- Voinko sanoa... - Et. Minä hoidan puhumisen.
En tiedä mitään isän tai Jackin asioista.
Nuuskit turhaan täällä ja n rotta.
- Se oli työtäni. -Oliko työsi harrastaa seksiä kanssani?
Olet prostituoitu. Jos se ei ole työtäsi, olet surkea työssäsi.
Olet surkea oikeassa työssäsi ja peitetyössäsi. Olet surkea.
- Et välittänyt siitä, kuka olen. - En tiennyt, että olet täysi mulkku.
Toivottavasti tuo loukkaa sinua.
- Pidän sinusta ihan oikeasti. - Minä en pidä sinusta.
He tutkivat taas Mrozekin murhaa.
Joku perheestäsi teki sen. Ajattelin vain kertoa.
- Oletko kunnossa? - Olen.
Kiitos, että kerroit hänestä.
Pyysitkö lapsia puhumaan kanssani?
- Olet heidän isänsä. - Kiitos siitä.
Jätin Vicin kotiin. Sinun pitää mennä sinne heti.
- Onko kaikki hyvin? -Minun pitää mennä. Selitän myöhemmin.
Hei...
- Kiitos, että suostuit tapaamiseen. - Kuka olet?
sta.
- En tullut tapaamaan sinua. Sinä vain ilmestyit siihen. -Totta.
- Tästä voi kehittyä tuottoisa suhde. - Olen jo suhteessa.
Hoida Karsten, n.
En tarvitse apua, enkä voi auttaa Karstenin kanssa.
- Etkö tiedä mitään raskauttavaa? - En edes tiedä, mitä tuo tarkoittaa.
- Etkö salaa mitään? Tiedostoja? -En.
- Mitä jos tutkisimme kotisi? - Ei käy.
Kaikki on selvää 20 minuutin kuluttua.
Mitä yrität sanoa, Jack? Hyvä on.
Lupaan sen.
- Heippa. - Onko kaikki hyvin?
- Voitko viedä minut yhteen paikkaan? - Minulla on töitä.
Kerroin tietäväni, kuka tappoi Loun. Hän on pulassa.
Muistatko, kun soitit minulle pari kuukautta sitten Ollien unikirjasta?
- Missä Oliver on? - Ethanin luona. Muistatko sen?
- Muistan. - Kirahvikirja.
- Olit matkoilla. - Olin Jackin kanssa.
- Haluatko puhua etsivälle? - Haluan.
- Olitko Jackin kanssa? - Olin.
- Minä olin täällä Oliverin kanssa ja sinä olit Jackin kanssa. -Niin.
Miksi kerrot tuon nyt?
Miksi yrität satuttaa minua? Yritän auttaa sinua.
Lou Mrozek tapettiin sinä iltana.
Tiedätkö varmasti, mitä teet?
- Tiedätkö, mihin aikaan? - Miksi kysyt?
Hänet tapettiin kello 20.10 - 20.25. Soitit minulle kello 20.23.
Jack seisoi vieressäni, kun puhuin kanssasi.
Olimme Dune Acresissa, kun Lou tapettiin.
Jack ei tappanut Lou Mrozekia. Se on mahdotonta.
Nimeni on Jack McAllister. Tulin tekemään tunnustuksen.
Minä tapoin Lou Mrozekin.
Heli Kivimäki www.sdimedia.com