1
00:00:06,107 --> 00:00:07,773
¶ Go! ¶
2
00:00:07,775 --> 00:00:10,342
[opening theme playing]
3
00:00:14,682 --> 00:00:16,015
¶ T-E-E-N ¶
4
00:00:16,017 --> 00:00:17,282
¶ T-I-T-A-N-S ¶
5
00:00:17,284 --> 00:00:20,019
¶ Teen Titans, let's go ¶
6
00:00:22,456 --> 00:00:24,690
¶ Teen Titans, go ¶
7
00:00:36,570 --> 00:00:37,836
What is that?
8
00:00:37,838 --> 00:00:39,304
That is the snack foods
9
00:00:39,306 --> 00:00:41,573
for tonight's
party of the slumber!
10
00:00:41,575 --> 00:00:44,543
They are the favorites
of my favorite sister.
11
00:00:44,545 --> 00:00:47,513
I was thinking
more like popcorn.
12
00:00:47,515 --> 00:00:50,215
-[popping]
-Hmm. That'll work.
13
00:00:50,217 --> 00:00:53,252
Oh, I cannot wait
for Blackfire to arrive.
14
00:00:53,254 --> 00:00:57,156
Our sisterly bond
will be strengthened
by the talk of the girl,
15
00:00:57,158 --> 00:00:58,690
and the brushing
of the hairs,
16
00:00:58,692 --> 00:01:01,493
and the playing
of the truth or death.
17
00:01:01,495 --> 00:01:03,228
Don't you mean
truth or dare?
18
00:01:03,230 --> 00:01:05,364
That is now how
it is played on Tamaran.
19
00:01:05,366 --> 00:01:07,332
Did Blackfire say
she's coming?
20
00:01:07,334 --> 00:01:09,935
She did not
the RS or the VP.
21
00:01:09,937 --> 00:01:12,571
But I am the certain
she will come.
22
00:01:12,573 --> 00:01:15,874
Are you? She pretty much
lets you down all the time.
23
00:01:15,876 --> 00:01:17,843
[yelling]
I am the certain!
24
00:01:17,845 --> 00:01:19,745
O-o-okay.
25
00:01:19,747 --> 00:01:21,180
I invited a few of the girls,
26
00:01:21,182 --> 00:01:22,514
just in case
she doesn't show up.
27
00:01:22,516 --> 00:01:25,350
-[door bell rings]
-[gasps] It is the her!
28
00:01:25,352 --> 00:01:27,786
-Joy! Blackfire!
-[elevator bell dings]
29
00:01:28,856 --> 00:01:31,023
[sadly] It is not
the Blackfire.
30
00:01:31,025 --> 00:01:33,459
[excitedly] But she will come!
31
00:01:34,195 --> 00:01:35,727
Come on in.
32
00:01:35,729 --> 00:01:37,129
Stop right there,
33
00:01:37,131 --> 00:01:39,098
evildoers.
34
00:01:39,100 --> 00:01:41,700
-[Robin groans]
-Good evening, my ladies.
35
00:01:41,702 --> 00:01:45,504
-What up, what up,
what up, mamas?
-Ew.
36
00:01:47,575 --> 00:01:49,408
-[glass breaking]
-[Beast Boy] Ow!
37
00:01:49,410 --> 00:01:51,310
Stop flirting
with the enemy.
38
00:01:51,312 --> 00:01:54,746
They have obviously
joined forces to
defeat us once and for all.
39
00:01:54,748 --> 00:01:58,317
[groans] Yous can
defeat me any time.
40
00:01:58,319 --> 00:01:59,818
-[thuds]
-[Beast Boy cries out]
41
00:01:59,820 --> 00:02:01,253
If we were
attacking you,
42
00:02:01,255 --> 00:02:03,222
why would we
ring the doorbell?
43
00:02:03,224 --> 00:02:04,790
And bring sleeping bags?
44
00:02:04,792 --> 00:02:06,091
And a boombox!
45
00:02:06,093 --> 00:02:07,893
-[upbeat tune playing]
-[music stops]
46
00:02:07,895 --> 00:02:11,263
I'm not gonna waste time
unraveling your
villainous mind games.
47
00:02:11,265 --> 00:02:13,665
It's not a mind game,
I invited them.
48
00:02:13,667 --> 00:02:14,633
It's a slumber party.
49
00:02:14,635 --> 00:02:17,336
We're having
a girls' night in!
50
00:02:17,338 --> 00:02:19,938
[air horn blaring]
51
00:02:19,940 --> 00:02:21,907
You can't have
a slumber party!
52
00:02:21,909 --> 00:02:23,976
You didn't fill out
the proper paperwork.
53
00:02:23,978 --> 00:02:25,244
Ha-ha-ha!
54
00:02:26,180 --> 00:02:27,813
I'll fill it out now.
55
00:02:27,815 --> 00:02:29,648
[spits and farts]
56
00:02:30,851 --> 00:02:32,451
-[grunts]
-[doorbell rings]
57
00:02:32,453 --> 00:02:34,253
Oh, the sister is here.
58
00:02:34,255 --> 00:02:35,854
-The here!
-[elevator bell dings]
59
00:02:35,856 --> 00:02:37,990
Slumber party!
60
00:02:37,992 --> 00:02:39,324
Not the sister.
61
00:02:39,326 --> 00:02:42,194
Oh, but she will come!
62
00:02:42,196 --> 00:02:44,329
-[shrieks excitedly]
-Who's she?
63
00:02:44,331 --> 00:02:46,098
That's Bumblebee,
she's cool.
64
00:02:46,100 --> 00:02:47,599
[scoffs]
Doesn't look cool.
65
00:02:47,601 --> 00:02:48,800
Oh, I'm cool.
66
00:02:48,802 --> 00:02:50,769
Cool people
don't say they're cool.
67
00:02:50,771 --> 00:02:53,305
-Then I'm not cool.
-Hah. I knew it.
68
00:02:53,307 --> 00:02:55,107
-[grumbles]
-Come on, girls,
69
00:02:55,109 --> 00:02:57,943
-let's get this
slumber party goin'.
-[plays upbeat tune]
70
00:02:57,945 --> 00:02:59,645
Girls' night in is on.
71
00:02:59,647 --> 00:03:01,880
[air horn blaring]
72
00:03:04,118 --> 00:03:06,685
Slumber parties!
Whoo-hoo-hoo!
73
00:03:06,687 --> 00:03:08,287
So, what are we
gonna do first?
74
00:03:08,289 --> 00:03:10,455
Oh-ho, let's tell
scary stories.
75
00:03:10,457 --> 00:03:13,125
-[boys grunt]
-No. Girls only.
76
00:03:13,127 --> 00:03:14,626
[gasps] Huh, I see.
77
00:03:14,628 --> 00:03:17,196
Well, I bet
your "girls only"
slumber party
78
00:03:17,198 --> 00:03:18,797
is going to be
lame anyway.
79
00:03:18,799 --> 00:03:21,300
Yeah, yous mamas
probably gonna be
afraid of the dark
80
00:03:21,302 --> 00:03:23,302
and needs
a night-light.
81
00:03:23,304 --> 00:03:25,671
And do boring stuff
like wear mud masks
82
00:03:25,673 --> 00:03:27,973
and talk about
cute boys all night.
83
00:03:27,975 --> 00:03:30,909
[Robin in girly voice]
Oh, I like the Robin
so much.
84
00:03:30,911 --> 00:03:32,144
Joy!
85
00:03:32,146 --> 00:03:34,313
I do wish he was
my the boyfriend.
86
00:03:34,315 --> 00:03:36,848
[Cyborg in girly voice]
No, I like Robin best.
87
00:03:36,850 --> 00:03:38,984
[Beast Boy in girly voice]
That man belongs to me.
88
00:03:38,986 --> 00:03:43,322
Girls, girls, please,
you can all like me.
89
00:03:43,324 --> 00:03:45,357
[making kissing sounds]
90
00:03:45,359 --> 00:03:48,660
[Cyborg and Beast Boy]
Mwah. Mwah. Mwah.
91
00:03:48,662 --> 00:03:52,431
[Cyborg] Mwah. Mwah.
Mwah. Mwah. Mwah.
92
00:03:52,433 --> 00:03:55,000
Yes, that's exactly
what we're going to do.
93
00:03:55,002 --> 00:03:56,435
You'd hate it. Bye.
94
00:03:56,437 --> 00:03:58,337
All right. We're leaving.
95
00:03:58,339 --> 00:04:01,406
I just hope nobody
pranks you.
96
00:04:01,408 --> 00:04:03,175
That means wes gonna
prank them, right?
97
00:04:03,177 --> 00:04:05,410
[chuckles]
Ooh! They will be pranked.
98
00:04:05,412 --> 00:04:07,412
[giggles]
I love pranks.
99
00:04:07,414 --> 00:04:10,249
[laughs] They'll never
sees it coming.
100
00:04:10,251 --> 00:04:12,217
[boys laughing]
101
00:04:12,219 --> 00:04:14,086
[snaps fingers] Out.
102
00:04:14,088 --> 00:04:17,289
So, who wants to wear
mud masks and talk
about boys all night?
103
00:04:17,291 --> 00:04:19,458
[all cheering]
104
00:04:19,460 --> 00:04:22,027
Perhaps we should wait
for the Blackfire.
105
00:04:22,029 --> 00:04:23,695
We probably
shouldn't wait.
106
00:04:23,697 --> 00:04:25,530
We can start the fun
without her.
107
00:04:25,532 --> 00:04:28,800
But she is the my sister
and I do not
wish for her to--
108
00:04:28,802 --> 00:04:30,702
Mud masks!
109
00:04:30,704 --> 00:04:33,438
[all cheering]
110
00:04:46,153 --> 00:04:48,220
[splashes]
111
00:04:48,222 --> 00:04:49,955
Okay, gentlemen.
112
00:04:49,957 --> 00:04:52,658
It's time to come up
with the ultimate
slumber party prank.
113
00:04:52,660 --> 00:04:54,326
Ooh, ooh, ooh,
how about a pillow fight?
114
00:04:54,328 --> 00:04:57,562
[giggles] Or we could
spray 'em with
shaving cream.
115
00:04:57,564 --> 00:04:59,464
-[both laughing]
-[clangs]
116
00:04:59,466 --> 00:05:00,999
Those are terrible ideas!
117
00:05:01,001 --> 00:05:04,403
I was thinking of
something
a little more spooky.
118
00:05:04,405 --> 00:05:06,905
-[screaming]
-[thuds]
119
00:05:06,907 --> 00:05:09,608
-[whimpering]
-Oh, what's the matter, Cyborg?
120
00:05:09,610 --> 00:05:11,643
Why didn't you warn me?
121
00:05:11,645 --> 00:05:14,680
What? This baby mask?
That's nothing...
122
00:05:14,682 --> 00:05:15,914
[screaming]
123
00:05:15,916 --> 00:05:18,317
Don't you know
my man don't like frights?
124
00:05:18,319 --> 00:05:19,751
He's a sensitive boy.
125
00:05:19,753 --> 00:05:22,754
Okay. Okay. We'll do
one of your dumb ideas.
126
00:05:25,259 --> 00:05:26,525
[giggling]
127
00:05:26,527 --> 00:05:29,328
Oh, this is the delightful.
128
00:05:29,330 --> 00:05:31,430
See, you don't need
your sister to have fun.
129
00:05:31,432 --> 00:05:33,832
[alarm blaring]
130
00:05:33,834 --> 00:05:35,934
[Terra] Looks like
some kind of
dangerous alien device
131
00:05:35,936 --> 00:05:37,135
has appeared in Jump City.
132
00:05:37,137 --> 00:05:39,438
Anyone else
up for a fight?
133
00:05:39,440 --> 00:05:42,441
-Always.
-I'm bringing the boombox!
134
00:05:42,443 --> 00:05:45,077
[hip-hop music playing]
135
00:05:46,980 --> 00:05:48,947
-[music stops]
-Should we ask
the boys to help?
136
00:05:48,949 --> 00:05:51,316
Boom! Shaving cream!
137
00:05:51,318 --> 00:05:52,718
Aa-ha-ha!
138
00:05:52,720 --> 00:05:55,053
You ladies look like
you're ready for a shave.
139
00:05:55,055 --> 00:05:56,722
Oh! You are so pranked!
140
00:05:56,724 --> 00:05:58,123
-[splatters]
-[whimpering]
141
00:05:58,125 --> 00:05:59,558
Oh, Cyborg, are you okay?
142
00:05:59,560 --> 00:06:01,226
Robin, what did you do?
143
00:06:01,228 --> 00:06:02,627
Me? I didn't mean to--
144
00:06:02,629 --> 00:06:06,131
You took it too far, man.
You took it too far!
145
00:06:06,133 --> 00:06:07,466
[wailing]
146
00:06:07,468 --> 00:06:09,901
[sighs] Stop crying,
you big baby.
147
00:06:10,738 --> 00:06:12,070
No boys.
148
00:06:12,072 --> 00:06:14,840
If they know
we're going out,
they'll follow us.
149
00:06:14,842 --> 00:06:16,041
Got it covered.
150
00:06:18,078 --> 00:06:20,345
Won't they know
it's just a stuffed
sleeping bag?
151
00:06:20,347 --> 00:06:23,548
I went on vacation once
for two weeks
and they never noticed.
152
00:06:26,253 --> 00:06:27,819
Raven, up and at 'em.
153
00:06:27,821 --> 00:06:30,555
-Come on,
the day's a-wasting.
-[thuds]
154
00:06:30,557 --> 00:06:33,024
Rise and shine!
155
00:06:33,026 --> 00:06:34,860
Time to get up!
156
00:06:34,862 --> 00:06:36,828
Aah! Whoa!
157
00:06:36,830 --> 00:06:40,098
-They really aren't smart,
are they?
-No, they're not.
158
00:06:41,335 --> 00:06:42,901
[buzzing]
159
00:06:46,673 --> 00:06:49,040
Okay, let's move.
We've got a city to save.
160
00:06:49,042 --> 00:06:53,078
Yeah! Girls' night in
is now girls' night out.
Whoo-hoo!
161
00:06:54,381 --> 00:06:55,847
Starfire, you comin'?
162
00:06:55,849 --> 00:06:58,517
I am just
leaving the note
for my sister.
163
00:06:58,519 --> 00:07:01,787
"Dear Blackfire,
I hope you are well.
164
00:07:01,789 --> 00:07:05,957
I am out waging the war
upon the forces of evil
165
00:07:05,959 --> 00:07:08,226
and will be back soon.
166
00:07:08,228 --> 00:07:10,195
-Please enjoy--"
-Um...
167
00:07:10,197 --> 00:07:11,530
Could you go
any slower?
168
00:07:11,532 --> 00:07:13,064
"And I love you
and hugs forever,
169
00:07:13,066 --> 00:07:15,133
and I will see you soon
and I love you. Starfire."
170
00:07:15,135 --> 00:07:18,036
Girls' night. Whoo!
171
00:07:18,038 --> 00:07:21,440
We're going to sleep now.
You boys better stay out.
172
00:07:23,076 --> 00:07:24,743
[all] Pillow fight!
173
00:07:24,745 --> 00:07:26,545
-[all laughing]
-[Beast Boy]
Watch out boys, I'm...
174
00:07:26,547 --> 00:07:28,246
Okay, don't get
too aggressive now.
175
00:07:28,248 --> 00:07:30,081
-[thuds]
-Ow!
176
00:07:30,083 --> 00:07:32,150
You hit my eye!
177
00:07:32,152 --> 00:07:33,819
No... It's okay.
178
00:07:33,821 --> 00:07:36,555
-It's okay.
-It's not okay.
It's not okay at all!
179
00:07:36,557 --> 00:07:38,824
-[wailing]
-Oh, my man Cyborg,
you okay?
180
00:07:38,826 --> 00:07:40,459
Why'd you hit him
so hard, fool?
181
00:07:40,461 --> 00:07:44,229
Well, sorry!
I can't help it
if I have tight muscles.
182
00:07:44,231 --> 00:07:46,198
[horns honking in the distance]
183
00:07:48,635 --> 00:07:50,735
[people screaming]
184
00:07:50,737 --> 00:07:52,137
[screams]
185
00:07:54,441 --> 00:07:55,774
What is that thing?
186
00:07:55,776 --> 00:07:57,742
[Raven] Whatever it is,
it can't be good.
187
00:07:57,744 --> 00:07:59,478
Maybe Bee-girl
can handle it.
188
00:07:59,480 --> 00:08:00,779
What are
your powers again?
189
00:08:00,781 --> 00:08:03,248
I can shrink
to the size of a bee.
190
00:08:03,250 --> 00:08:04,683
Wow, how useful.
191
00:08:09,590 --> 00:08:10,822
Blackfire.
192
00:08:10,824 --> 00:08:14,659
[gasps] Blackfire,
you the came.
193
00:08:14,661 --> 00:08:16,194
You see, Raven,
194
00:08:16,196 --> 00:08:19,197
she has come for
the sisterly bonding
as I said.
195
00:08:19,199 --> 00:08:21,366
I'm pretty sure
she's here to
take over the planet.
196
00:08:21,368 --> 00:08:22,868
Oh, no, no,
no, no, no.
197
00:08:22,870 --> 00:08:25,670
She is here for
the party of the slumber.
198
00:08:27,941 --> 00:08:30,709
No, Star, she's right.
I'm here for the planet.
199
00:08:30,711 --> 00:08:33,545
This device
will open a portal
for my army
200
00:08:33,547 --> 00:08:36,047
which will conquer
your pathetic world.
201
00:08:36,049 --> 00:08:39,150
Oh-ho-ho,
this must be the prank
202
00:08:39,152 --> 00:08:43,288
and oh, my! Whoo!
You have gotten me.
203
00:08:43,290 --> 00:08:44,856
It's not a prank.
204
00:08:44,858 --> 00:08:47,158
I've been planning
this invasion
for a long time.
205
00:08:47,160 --> 00:08:49,961
So, you truly
do not wish to join
206
00:08:49,963 --> 00:08:52,497
of the slumbering party
and bond as the sisters?
207
00:08:52,499 --> 00:08:54,966
I hate bonding.
208
00:08:54,968 --> 00:08:56,902
[wailing]
209
00:08:58,205 --> 00:09:01,373
I've got something
more fun planned, anyway.
210
00:09:01,375 --> 00:09:03,642
[vibrato intensifying]
211
00:09:03,644 --> 00:09:06,545
She's right.
This does look like fun.
212
00:09:06,547 --> 00:09:07,779
Party time.
213
00:09:08,815 --> 00:09:12,150
[rock music playing]
214
00:09:28,001 --> 00:09:29,568
[buzzing]
215
00:09:32,105 --> 00:09:33,538
Hyah!
216
00:09:33,540 --> 00:09:34,839
[thuds]
217
00:09:34,841 --> 00:09:37,542
Whoo! Nobody mess
with the girls. Whoo!
218
00:09:37,544 --> 00:09:39,778
Who else wants some?
You want some? Whoo!
219
00:09:39,780 --> 00:09:42,614
Surrender, Blackfire,
you're no match for us.
220
00:09:42,616 --> 00:09:46,518
[laughs evilly]
Did you really think
it would be that easy?
221
00:09:46,520 --> 00:09:48,320
I'm here to
take over the world.
222
00:09:50,691 --> 00:09:53,592
[clanking]
223
00:09:54,361 --> 00:09:55,927
[electrical buzzing]
224
00:09:55,929 --> 00:09:58,863
You wanted to bond,
little sister?
225
00:09:58,865 --> 00:10:01,633
Then let's do
some bonding.