1
00:00:01,958 --> 00:00:03,351
[bird crowing]
2
00:00:03,351 --> 00:00:04,743
[cat meowing, mouse squeaking]
3
00:00:04,743 --> 00:00:06,006
[elephant trumpeting,
lion roaring]
4
00:00:06,745 --> 00:00:07,659
♪ Go! ♪
5
00:00:07,659 --> 00:00:08,530
[opening theme playing]
6
00:00:15,189 --> 00:00:16,407
♪ T-E-E-N ♪
7
00:00:16,407 --> 00:00:17,713
♪ T-I-T-A-N-S ♪
8
00:00:17,713 --> 00:00:20,020
♪ Teen Titans, let's go ♪
9
00:00:23,153 --> 00:00:25,503
♪ Teen Titans, go ♪
10
00:00:30,247 --> 00:00:32,423
Ooh! I am so excited
to be camping
11
00:00:32,423 --> 00:00:34,251
for the first time ever
in the woodsies.
12
00:00:34,251 --> 00:00:37,037
I can'ts waits to kick it
with my furry woodland homies.
13
00:00:37,037 --> 00:00:39,735
I'm looking forward to finding
a bunch of creepy bugs.
14
00:00:39,735 --> 00:00:43,826
I just wanna stretch out
and relax.
15
00:00:43,826 --> 00:00:45,567
[Beast Boy] Woowie! Here we is.
16
00:00:45,567 --> 00:00:47,438
The greats outdoors.
17
00:00:47,438 --> 00:00:49,266
Bah! This place is for losers.
18
00:00:49,266 --> 00:00:51,051
We're going to a campsite.
that's...
19
00:00:51,051 --> 00:00:53,531
extreme.
20
00:00:53,531 --> 00:00:56,708
- [Chief laughing wickedly]
- [heavy metal music playing]
21
00:00:56,708 --> 00:00:57,796
[screaming]
22
00:00:57,796 --> 00:00:59,972
[Chief laughing wickedly]
23
00:01:03,019 --> 00:01:03,976
[laughing wickedly]
24
00:01:07,371 --> 00:01:08,981
[all screaming] Whoa!
25
00:01:11,419 --> 00:01:13,551
[all yelling]
26
00:01:13,551 --> 00:01:15,379
[all shrieking]
27
00:01:17,381 --> 00:01:18,774
[yelling]
28
00:01:20,210 --> 00:01:22,604
[all] Whoa!
29
00:01:22,604 --> 00:01:24,823
- [music stops]
- [all groaning]
30
00:01:24,823 --> 00:01:27,261
[Negative Girl groaning]
We're alive.
31
00:01:27,261 --> 00:01:30,264
[heavy metal music playing]
32
00:01:36,270 --> 00:01:37,184
[explosion]
33
00:01:37,184 --> 00:01:38,576
[fire crackling]
34
00:01:38,576 --> 00:01:41,536
Whoa!
Would you look at this place?
35
00:01:41,536 --> 00:01:43,581
Whoo! [laughs]
36
00:01:43,581 --> 00:01:46,280
It was definitely worth
endangering our lives
to be here.
37
00:01:46,280 --> 00:01:48,108
This place is awesome, yo.
38
00:01:48,108 --> 00:01:49,239
The Chief was right.
39
00:01:49,239 --> 00:01:50,632
You bet I was.
40
00:01:50,632 --> 00:01:52,895
Now, this is nature.
41
00:01:52,895 --> 00:01:55,202
- [jungle theme music playing]
- [animals sounds]
42
00:01:55,202 --> 00:01:57,900
Hey, it's my furry
woodland homies.
43
00:02:00,076 --> 00:02:01,686
[eagle screeching]
44
00:02:02,731 --> 00:02:04,254
Wow!
45
00:02:04,254 --> 00:02:06,169
Such respect
they are showing to The Chief.
46
00:02:06,169 --> 00:02:07,518
It's not me they respect.
47
00:02:07,518 --> 00:02:09,520
It's my awesome beard.
48
00:02:09,520 --> 00:02:11,131
[twinkling]
49
00:02:14,090 --> 00:02:15,396
- [squirrels squeaking]
- [bees buzzing]
50
00:02:18,573 --> 00:02:19,356
[bottles clinking]
51
00:02:20,923 --> 00:02:22,185
[mouse squeaking]
52
00:02:22,185 --> 00:02:23,882
[eagle screeching]
53
00:02:23,882 --> 00:02:26,407
Whoa! That beard is sick, yo.
54
00:02:26,407 --> 00:02:28,931
How come we never seen
your beard in action before?
55
00:02:28,931 --> 00:02:30,715
Because I keep a low profile.
56
00:02:30,715 --> 00:02:32,891
Ooh!
What else can it do, Chief?
57
00:02:34,284 --> 00:02:35,807
[gasps] Bugs!
58
00:02:35,807 --> 00:02:36,895
[exclaiming]
59
00:02:38,332 --> 00:02:39,811
[whirring]
60
00:02:39,811 --> 00:02:40,856
[laughing] Whoa!
61
00:02:40,856 --> 00:02:42,466
Look at this handsome man.
62
00:02:44,033 --> 00:02:45,817
My very own poop hole!
63
00:02:45,817 --> 00:02:47,428
- Thanks, Chief's beard.
- [claps]
64
00:02:47,428 --> 00:02:49,343
[water dripping]
65
00:02:49,343 --> 00:02:52,302
Wow! I wish I had whiskers
like that.
66
00:02:52,302 --> 00:02:54,913
I too am finding myself
wanting a beard as talented
67
00:02:54,913 --> 00:02:57,002
as the one on your face cheeks.
68
00:02:57,002 --> 00:02:59,266
- A beard like that would
make me queen of the bugs.
- [bees buzzing]
69
00:02:59,266 --> 00:03:00,615
How's about it, Chief?
70
00:03:00,615 --> 00:03:02,573
Can we get cool beards
like yours?
71
00:03:02,573 --> 00:03:05,576
Sure. All you need is just
a little drop of my beard oil.
72
00:03:05,576 --> 00:03:06,838
Uh--
73
00:03:06,838 --> 00:03:07,752
[smacks head]
What am I saying?
74
00:03:07,752 --> 00:03:09,972
No. Absolutely not.
75
00:03:09,972 --> 00:03:12,235
Having a beard like mine
is hard work.
76
00:03:12,235 --> 00:03:15,151
I am talking rigorous
daily grooming.
77
00:03:15,151 --> 00:03:16,718
[Negative Girl]
No problem. We can handle that.
78
00:03:16,718 --> 00:03:18,198
[yells] No, you can't.
79
00:03:18,198 --> 00:03:19,982
Because having a beard
is also dangerous.
80
00:03:19,982 --> 00:03:21,592
I have to keep a low profile,
81
00:03:21,592 --> 00:03:23,812
or else,
I could attract
the attention of...
82
00:03:23,812 --> 00:03:25,596
The Beard Hunter!
83
00:03:25,596 --> 00:03:26,684
The who now?
84
00:03:26,684 --> 00:03:28,686
The Beard Hunter.
85
00:03:28,686 --> 00:03:31,689
He's a twisted fiend
who stalks people
with luxurious beards.
86
00:03:31,689 --> 00:03:33,213
And when he finds them,
87
00:03:33,213 --> 00:03:34,388
- he uses his sharp razors...
- [blade swishing]
88
00:03:34,388 --> 00:03:35,693
...to slice off their beards.
89
00:03:35,693 --> 00:03:37,304
Which he then wears
on his belt,
90
00:03:37,304 --> 00:03:39,088
like obscene little trophies.
91
00:03:39,088 --> 00:03:40,611
So, beware.
92
00:03:40,611 --> 00:03:43,223
Beware, the Beard Hunter.
93
00:03:44,746 --> 00:03:46,791
[all laughing heartily]
94
00:03:46,791 --> 00:03:48,924
That's a bunch of nonsense, yo.
95
00:03:48,924 --> 00:03:52,101
[shivering]
Yes, who would be scared
by that story.
96
00:03:52,101 --> 00:03:54,234
A little baby robot,
that's who. Not me.
97
00:03:54,234 --> 00:03:55,887
[Negative Girl]
Sounds like a cool guy.
98
00:03:55,887 --> 00:03:57,106
Too bad he's fake.
99
00:03:57,106 --> 00:03:58,847
[thumps fist]
He's not fake!
100
00:03:58,847 --> 00:04:01,066
The Beard Hunter is real
and he must never get his hands
101
00:04:01,066 --> 00:04:03,852
on my beard
and all of its magic beard oil.
102
00:04:03,852 --> 00:04:05,288
Can I touch it?
103
00:04:05,288 --> 00:04:06,333
- [trickling]
- [slaps]
104
00:04:06,333 --> 00:04:07,595
- [fire crackling]
- [whoosh]
105
00:04:07,595 --> 00:04:09,249
[explosion]
106
00:04:09,249 --> 00:04:10,772
[birds cawing]
107
00:04:10,772 --> 00:04:12,513
- [all] Wow!
- [fire crackling]
108
00:04:12,513 --> 00:04:14,428
Are you crazy?
109
00:04:14,428 --> 00:04:16,256
You're gonna reveal
our location
to the Beard Hunter.
110
00:04:16,256 --> 00:04:17,909
[whooshes]
111
00:04:17,909 --> 00:04:19,998
- [wheelchair whirring]
- Now I'm gonna take a nap,
112
00:04:19,998 --> 00:04:22,218
and I don't want any of you
going near my beard
while I'm asleep.
113
00:04:22,218 --> 00:04:23,480
- Got it?
- [all] Got it.
114
00:04:24,916 --> 00:04:26,396
[wheelchair whirring]
115
00:04:27,876 --> 00:04:29,312
We needs to get
some of that magic oil
116
00:04:29,312 --> 00:04:31,009
so we can grow
our own sweet beards.
117
00:04:31,009 --> 00:04:33,229
But what of the scary
Beard Hunter?
118
00:04:33,229 --> 00:04:36,537
Bah! That Chief just
made that stuff up
so we'd leave his beard alone.
119
00:04:36,537 --> 00:04:39,279
Yeah, the Beard Hunter's
totally fake yo.
120
00:04:39,279 --> 00:04:41,629
Like Bigfoot
and all the moon landings.
121
00:04:41,629 --> 00:04:42,760
Now who's with me?
122
00:04:42,760 --> 00:04:43,892
Let's do this!
123
00:04:47,722 --> 00:04:49,071
[snoring]
124
00:04:49,071 --> 00:04:52,204
So many beautiful beards...
[snoring]
125
00:04:52,204 --> 00:04:54,946
[whispers] The coast
is very clear currently.
126
00:04:54,946 --> 00:04:56,513
[helicopter whirring,
cartoony tiptoeing]
127
00:04:56,513 --> 00:04:58,036
- [snoring] Letterman...
- [cartoony tiptoeing]
128
00:04:58,036 --> 00:04:59,255
- come on... [snoring]
- [thumps]
129
00:04:59,255 --> 00:05:00,430
- [vase shattering]
- Lincoln?
130
00:05:01,213 --> 00:05:02,084
[radio static]
131
00:05:02,084 --> 00:05:04,086
[serene music plays]
132
00:05:04,086 --> 00:05:05,000
[snoring]
133
00:05:05,000 --> 00:05:06,610
Beard... [snoring]
134
00:05:06,610 --> 00:05:08,090
- [oil trickling]
- Beard butter...
135
00:05:08,090 --> 00:05:09,744
That's right, baby.
136
00:05:09,744 --> 00:05:10,962
We gots it!
137
00:05:10,962 --> 00:05:12,573
[Robotman exclaiming]
Yes!
138
00:05:12,573 --> 00:05:14,836
Now, let's grow some fabulous
facial fur, right?
139
00:05:14,836 --> 00:05:16,228
That's what's up!
140
00:05:16,228 --> 00:05:17,795
- [gushing, splashing]
- [laughs]
141
00:05:17,795 --> 00:05:19,014
[snoring]
142
00:05:19,014 --> 00:05:20,668
- [thudding]
- [screams]
143
00:05:20,668 --> 00:05:21,669
- What's all this ruckus!
- [dance music playing]
144
00:05:21,669 --> 00:05:22,583
I'm trying to--
145
00:05:22,583 --> 00:05:23,540
[gasps]
146
00:05:23,540 --> 00:05:25,020
[Beast Boy] Yay, yay yay!
147
00:05:25,020 --> 00:05:26,282
Yeah boy.
148
00:05:26,282 --> 00:05:27,588
You can run,
149
00:05:27,588 --> 00:05:29,154
- but you can't hide.
- [bug screaming]
150
00:05:29,154 --> 00:05:31,940
Hey Chief, you want some tea?
151
00:05:31,940 --> 00:05:33,245
- [cup clunks]
- You fools!
152
00:05:33,245 --> 00:05:35,160
All of these facial hair
high jinks,
153
00:05:35,160 --> 00:05:37,424
are going to attract
the attention
of the Beard Hunter.
154
00:05:37,424 --> 00:05:41,558
[chuckles]
You're still trying to sell us
on that Beard Hunter thing?
155
00:05:41,558 --> 00:05:43,081
You can'ts fool us, Chief.
156
00:05:43,081 --> 00:05:44,996
There ain't no such thing
as the Beard Hunter.
157
00:05:44,996 --> 00:05:45,867
[whoosh]
158
00:05:48,304 --> 00:05:49,349
[water splashes]
159
00:05:49,349 --> 00:05:50,350
[thuds, splashes]
160
00:05:50,350 --> 00:05:53,483
[thunder roars]
161
00:05:53,483 --> 00:05:55,485
[yelling hysterically]
162
00:05:55,485 --> 00:05:57,487
- [echoing] Beard Hunter!
- [lightning, thunder roars]
163
00:05:57,487 --> 00:05:58,706
[all screaming]
164
00:05:58,706 --> 00:05:59,794
The Chief was right.
165
00:05:59,794 --> 00:06:01,709
He is real.
166
00:06:01,709 --> 00:06:03,667
Protect your beards!
Run!
167
00:06:03,667 --> 00:06:05,539
- [whoosh]
- Ya-ya-ya-ya-ya-ya!
168
00:06:05,539 --> 00:06:07,192
[all screaming]
169
00:06:07,192 --> 00:06:09,107
We can't allow him to catch us.
170
00:06:09,107 --> 00:06:11,022
Ain't nobody
gonna catch me, yo!
171
00:06:11,022 --> 00:06:11,893
[pop]
172
00:06:12,633 --> 00:06:13,416
[giggles]
173
00:06:14,286 --> 00:06:15,157
[screams]
174
00:06:15,157 --> 00:06:16,550
[struggling]
175
00:06:16,550 --> 00:06:17,855
[screaming]
176
00:06:17,855 --> 00:06:19,074
[thudding]
177
00:06:19,074 --> 00:06:20,162
- [screaming]
- [birds flapping]
178
00:06:20,162 --> 00:06:22,251
- [whooshes]
- [groaning]
179
00:06:22,251 --> 00:06:23,861
[laughing] Oh, buddy!
180
00:06:23,861 --> 00:06:26,081
Looks like
we got us a good one here.
181
00:06:26,081 --> 00:06:27,996
- [blade swishing]
- Ya-ya-ya-ya-ya-ya!
182
00:06:27,996 --> 00:06:29,258
- [Beard Hunter
laughing wickedly]
- [Beast Boy screaming]
183
00:06:29,258 --> 00:06:31,565
- [thuds]
- He cuts my beard, yo!
184
00:06:31,565 --> 00:06:34,002
He'll get stronger
with every beard he shaves.
185
00:06:34,002 --> 00:06:35,482
- [trotting]
- [whooshes]
186
00:06:35,482 --> 00:06:36,744
- [thuds]
- [screaming]
187
00:06:38,223 --> 00:06:39,050
Yikes!
188
00:06:42,967 --> 00:06:46,144
The Beard Hunter's
so glad you could drop by.
189
00:06:46,144 --> 00:06:49,104
- [machine whirring]
- [laughing wickedly]
190
00:06:50,148 --> 00:06:51,411
[wails]
191
00:06:51,411 --> 00:06:53,021
Stop getting captured,
you fools.
192
00:06:53,021 --> 00:06:53,935
[laughs wickedly]
193
00:06:55,110 --> 00:06:55,937
[splashing]
194
00:06:57,765 --> 00:06:58,679
Gross!
195
00:06:58,679 --> 00:06:59,941
Facial wax!
196
00:07:01,464 --> 00:07:03,379
This may sting a little.
197
00:07:05,816 --> 00:07:07,078
[screams]
198
00:07:07,078 --> 00:07:08,428
[laughs wickedly]
199
00:07:08,428 --> 00:07:10,560
[shouts, echoes]
Beard Hunter!
200
00:07:10,560 --> 00:07:11,735
[all shrieking]
201
00:07:11,735 --> 00:07:13,476
[laughs wickedly]
202
00:07:13,476 --> 00:07:14,651
Everybody, get in!
203
00:07:14,651 --> 00:07:15,870
Move, move, move!
204
00:07:15,870 --> 00:07:16,784
[wheelchair whirrs]
205
00:07:16,784 --> 00:07:18,525
[engine revs]
206
00:07:18,525 --> 00:07:20,222
We did it!
We gots away!
207
00:07:20,222 --> 00:07:22,050
[all cheering]
208
00:07:22,050 --> 00:07:23,486
[blades swishing, firing]
209
00:07:23,486 --> 00:07:24,618
[metal clanks]
210
00:07:24,618 --> 00:07:25,880
- [explodes]
- [all screaming]
211
00:07:27,969 --> 00:07:29,710
Fear not, family.
212
00:07:29,710 --> 00:07:31,755
The nasty Beard Hunter
will never get inside this van.
213
00:07:31,755 --> 00:07:34,628
- It is constructed out of
the reinforced steel.
- [clunking]
214
00:07:34,628 --> 00:07:36,238
But what abouts
the sunroof?
215
00:07:36,978 --> 00:07:37,979
[thuds, clunk]
216
00:07:37,979 --> 00:07:39,371
[Robotman] No!
217
00:07:39,371 --> 00:07:41,286
- [shouting] No!
- [blades swishing]
218
00:07:41,286 --> 00:07:42,636
[electric crackling]
219
00:07:42,636 --> 00:07:44,768
Oh!
My face is naked and ashamed.
220
00:07:45,900 --> 00:07:46,988
[laughs wickedly]
221
00:07:46,988 --> 00:07:47,989
We have to get out of here!
222
00:07:47,989 --> 00:07:49,207
I'm a sitting duck!
223
00:07:49,207 --> 00:07:50,382
- [whoosh]
- [thuds]
224
00:07:50,382 --> 00:07:51,601
[explosion]
225
00:07:51,601 --> 00:07:53,037
[Beast Boy groans]
226
00:07:53,037 --> 00:07:54,822
[laughs wickedly]
227
00:07:54,822 --> 00:07:55,910
Give up Beard Hunter.
228
00:07:55,910 --> 00:07:57,346
You're never getting my beard.
229
00:07:57,346 --> 00:07:58,652
Don't need it.
230
00:07:58,652 --> 00:08:00,131
Thanks to your family,
231
00:08:00,131 --> 00:08:02,612
the Beard Hunter
now has enough hair,
232
00:08:02,612 --> 00:08:05,093
to form the ultimate beard.
233
00:08:05,093 --> 00:08:08,575
It will enable me
to take over the world.
234
00:08:08,575 --> 00:08:10,228
[whirring]
235
00:08:13,797 --> 00:08:14,668
[laughs wickedly]
236
00:08:17,888 --> 00:08:18,933
[intense screaming]
237
00:08:18,933 --> 00:08:19,934
[all gasp]
238
00:08:20,891 --> 00:08:24,068
[laughs wickedly]
239
00:08:24,068 --> 00:08:25,853
[shouts] Beard Hunter!
240
00:08:25,853 --> 00:08:27,463
Come on, gang.
241
00:08:27,463 --> 00:08:30,379
Let's go wipe that
bearded smile off his face.
242
00:08:30,379 --> 00:08:31,859
- [screaming]
- Wait!
243
00:08:34,514 --> 00:08:35,732
- [screaming]
- [laughing]
244
00:08:35,732 --> 00:08:37,081
[all gasp]
245
00:08:37,081 --> 00:08:38,996
[all groaning]
246
00:08:38,996 --> 00:08:40,520
So many follicles.
247
00:08:40,520 --> 00:08:42,260
[laughing]
248
00:08:43,044 --> 00:08:43,958
Let 'em go.
249
00:08:43,958 --> 00:08:45,655
Or what?
250
00:08:45,655 --> 00:08:48,179
You really think you've got
the facial fortitude
251
00:08:48,179 --> 00:08:50,181
to take down the Beard Hunter?
252
00:08:50,181 --> 00:08:51,443
You bet I do.
253
00:08:51,443 --> 00:08:53,924
Fine. Then let's settle this...
254
00:08:53,924 --> 00:08:57,101
Beardo-e-Beardo.
255
00:08:57,101 --> 00:08:58,842
[both shout]
Beard Battle.
256
00:08:58,842 --> 00:09:01,149
[eagle cawing]
257
00:09:01,149 --> 00:09:02,237
[wheels screeching]
258
00:09:02,237 --> 00:09:03,281
[screaming]
259
00:09:04,413 --> 00:09:05,240
[screaming]
260
00:09:07,329 --> 00:09:08,852
[screaming]
261
00:09:08,852 --> 00:09:10,680
[grunting]
262
00:09:11,986 --> 00:09:12,813
[screaming]
263
00:09:14,945 --> 00:09:16,338
[yelling]
264
00:09:16,338 --> 00:09:19,036
[grunts] Come on!
265
00:09:19,036 --> 00:09:20,298
[screaming]
266
00:09:21,125 --> 00:09:22,257
[yelling]
267
00:09:22,257 --> 00:09:23,519
[screaming]
268
00:09:23,519 --> 00:09:26,130
- [gun firing]
- [grunting]
269
00:09:26,130 --> 00:09:27,915
[both screaming]
270
00:09:27,915 --> 00:09:29,786
[all shouting]
271
00:09:31,614 --> 00:09:32,789
Ow!
272
00:09:32,789 --> 00:09:34,225
You'll pay for that.
273
00:09:34,225 --> 00:09:37,838
You can never defeat
my ultimate beard.
274
00:09:37,838 --> 00:09:38,795
[laughs wickedly]
275
00:09:41,798 --> 00:09:43,278
[laughs wickedly]
276
00:09:43,278 --> 00:09:46,020
Your beard may be powerful,
but mine is...
277
00:09:46,020 --> 00:09:47,674
[screaming, echoes] ...extreme!
278
00:09:47,674 --> 00:09:48,936
[electricity buzzing]
279
00:09:48,936 --> 00:09:49,980
[screaming]
280
00:09:51,895 --> 00:09:53,114
[roaring]
281
00:09:53,114 --> 00:09:54,681
- [Chief laughs wickedly]
- [roaring]
282
00:09:54,681 --> 00:09:55,682
[shrieking]
283
00:09:55,682 --> 00:09:56,900
Not the dragon beard!
284
00:09:56,900 --> 00:09:58,815
[screaming]
285
00:09:58,815 --> 00:10:00,556
[Chief grunting]
286
00:10:00,556 --> 00:10:02,166
- [roaring]
- [screaming]
287
00:10:02,166 --> 00:10:03,472
[roaring]
288
00:10:03,472 --> 00:10:05,256
[rustling]
289
00:10:07,345 --> 00:10:08,912
[thuds] No!
290
00:10:08,912 --> 00:10:10,653
[sobbing]
291
00:10:10,653 --> 00:10:14,309
All The Beard Hunter
ever wanted was a nice beard.
292
00:10:14,309 --> 00:10:16,920
So he could look like
a big man.
293
00:10:16,920 --> 00:10:18,487
[sobbing]
294
00:10:18,487 --> 00:10:20,750
Oh!
Now that he can't destroy us.
295
00:10:20,750 --> 00:10:23,187
I almost feel bad for him.
296
00:10:23,187 --> 00:10:25,189
Yeah, he does look the
very super sad
297
00:10:25,189 --> 00:10:27,322
and super super pathetic also.
298
00:10:27,322 --> 00:10:28,715
I've got a way to cheer him up.
299
00:10:28,715 --> 00:10:29,672
[sobbing]
300
00:10:29,672 --> 00:10:30,891
Here you go.
301
00:10:30,891 --> 00:10:32,283
[sobs]
302
00:10:32,283 --> 00:10:33,676
Thank you.
303
00:10:33,676 --> 00:10:35,460
Where did that beard come from?
304
00:10:35,460 --> 00:10:37,462
- [chain rotating]
- I made it out of bugs.
305
00:10:37,462 --> 00:10:38,638
What?
306
00:10:38,638 --> 00:10:39,856
- [bugs squeaking]
- [screaming]
307
00:10:39,856 --> 00:10:41,815
Get it off. Get it off!
308
00:10:41,815 --> 00:10:43,555
Curse you Doom Patrol.
309
00:10:43,555 --> 00:10:46,950
You haven't seen the last
of the Beard Hunter.
310
00:10:46,950 --> 00:10:49,344
Ya-ya-ya-ya-ya!
311
00:10:49,344 --> 00:10:52,564
I still can't believe
that fool is real.
312
00:10:52,564 --> 00:10:53,827
[shaving machine buzzing]