1
00:00:00,667 --> 00:00:01,960
[bird crowing]
2
00:00:01,960 --> 00:00:03,294
- [cat meowing]
- [mouse squeaking]
3
00:00:03,294 --> 00:00:05,463
- [elephant trumpeting]
- [lion roaring]
4
00:00:05,463 --> 00:00:06,256
♪ Go! ♪
5
00:00:06,256 --> 00:00:08,466
[opening theme playing]
6
00:00:13,847 --> 00:00:15,015
♪ T-E-E-N ♪
7
00:00:15,015 --> 00:00:16,266
♪ T-I-T-A-N-S ♪
8
00:00:16,266 --> 00:00:18,810
♪ Teen Titans, let's go ♪
9
00:00:21,896 --> 00:00:23,648
♪ Teen Titans, go ♪
10
00:00:24,858 --> 00:00:27,444
[all cheering, hooting]
11
00:00:27,444 --> 00:00:29,988
When I say "Christmas,"
you say "Tree!"
12
00:00:29,988 --> 00:00:32,657
- Christmas!
- Tree!
13
00:00:32,657 --> 00:00:35,118
Booyah! Picking out
a Christmas tree
14
00:00:35,118 --> 00:00:37,579
is the greatest
holiday tradition ever!
15
00:00:37,579 --> 00:00:40,123
Ooh, where are we
headed, Robin?
A tree farm upstate?
16
00:00:40,123 --> 00:00:41,708
The remote alpine forest?
17
00:00:41,708 --> 00:00:44,836
I bets we's goin' to a magical
Christmas tree garden.
18
00:00:44,836 --> 00:00:48,340
Oh, no, no, no.
For a grand tradition
such as this,
19
00:00:48,340 --> 00:00:50,717
I have a much more
festive place in mind...
20
00:00:50,717 --> 00:00:53,011
[car screeching]
21
00:00:53,011 --> 00:00:54,929
The parking lot
of a hardware store?
22
00:00:54,929 --> 00:00:56,222
How is this more festive?
23
00:00:56,222 --> 00:00:58,391
Because this place
has amazing deals,
24
00:00:58,391 --> 00:01:01,061
and amazing deals are
what Christmas is all about.
25
00:01:01,061 --> 00:01:03,271
Now spread out
and see what you can find.
26
00:01:03,271 --> 00:01:05,357
[upbeat music playing]
27
00:01:05,357 --> 00:01:08,777
[exclaims] I like the fir
that is named the Douglas.
28
00:01:08,777 --> 00:01:11,363
Well, I'm a Scotch pine
gal, myself.
29
00:01:12,280 --> 00:01:13,573
[both] Blue spruce!
30
00:01:13,573 --> 00:01:14,616
[both] Jinx!
31
00:01:14,616 --> 00:01:16,034
No. No, no, no.
32
00:01:16,034 --> 00:01:17,369
[gasps]
33
00:01:18,203 --> 00:01:19,913
Titans.
34
00:01:19,913 --> 00:01:22,082
- I think I've found
the perfect tree.
- [dreamy music playing]
35
00:01:22,082 --> 00:01:24,209
[all] Ooh.
36
00:01:24,209 --> 00:01:25,835
It's got a dense shape.
37
00:01:25,835 --> 00:01:27,504
Ooh. Perfect color.
38
00:01:27,504 --> 00:01:29,547
[gasps] And that pine scent
that will make our home smell
39
00:01:29,547 --> 00:01:32,592
like a freshly scrubbed toilet
all season long!
40
00:01:32,592 --> 00:01:34,010
[inhaling deeply]
41
00:01:34,010 --> 00:01:35,470
[exhaling deeply]
42
00:01:35,470 --> 00:01:37,305
Yep. I think we have a winner.
43
00:01:37,305 --> 00:01:38,264
Let's grab it.
44
00:01:38,264 --> 00:01:40,809
[all cheering]
45
00:01:40,809 --> 00:01:42,560
[all straining]
46
00:01:42,560 --> 00:01:45,063
It appears the tree
does not wish to move.
47
00:01:45,063 --> 00:01:46,272
Yeah, what gives?
48
00:01:46,272 --> 00:01:47,899
[dramatic music playing]
49
00:01:47,899 --> 00:01:49,567
[all] Mumbo Jumbo!
50
00:01:49,567 --> 00:01:51,236
The Teen Titans!
51
00:01:51,236 --> 00:01:54,114
Get your magic mitts
off this tree, Mumbo.
52
00:01:54,114 --> 00:01:55,990
We saw it first.
53
00:01:55,990 --> 00:01:58,410
But this is the only tree
that will fit inside
my studio apartment.
54
00:01:58,410 --> 00:02:01,329
And it's just not Christmas
without a tree.
55
00:02:01,329 --> 00:02:04,290
Oh! That's a very
touching story, Mumbo.
56
00:02:04,290 --> 00:02:05,709
- [yelling] But we don't care!
- [glass breaking]
57
00:02:05,709 --> 00:02:08,878
- Now unhand this tree at once!
- It's ours.
58
00:02:08,878 --> 00:02:10,922
Yeah, finders-keepers, yo.
59
00:02:10,922 --> 00:02:13,717
[all straining]
60
00:02:13,717 --> 00:02:15,051
- [laughing maniacally]
- [grunts]
61
00:02:15,051 --> 00:02:16,720
[roars, bites]
62
00:02:16,720 --> 00:02:17,929
[yawns]
63
00:02:17,929 --> 00:02:19,264
[all straining]
64
00:02:20,557 --> 00:02:22,934
[Robin strains, yells]
65
00:02:22,934 --> 00:02:24,269
[swishes]
66
00:02:27,355 --> 00:02:29,816
Ha! In your face!
67
00:02:29,816 --> 00:02:31,860
[tires screeching]
68
00:02:31,860 --> 00:02:33,361
Curse you, Titans!
69
00:02:33,361 --> 00:02:36,531
My vengeance will be sweet
and laced with cocoa.
70
00:02:37,574 --> 00:02:38,616
[swishes]
71
00:02:40,243 --> 00:02:41,411
[Robin] And...
72
00:02:41,953 --> 00:02:42,954
Christmas!
73
00:02:42,954 --> 00:02:44,581
[all] Whoa!
74
00:02:44,581 --> 00:02:47,208
[laughs] Now, let's
start decorating!
75
00:02:48,001 --> 00:02:49,627
For our tree this year,
76
00:02:49,627 --> 00:02:52,756
I have made
the Gingerbread Man.
77
00:02:52,756 --> 00:02:54,924
[vocalizing]
78
00:02:56,009 --> 00:02:57,552
This Nutcracker is a souvenir
79
00:02:57,552 --> 00:03:00,055
from when I played a Sugar Plum
Fairy in the third grade.
80
00:03:00,055 --> 00:03:01,848
I killed it, baby!
81
00:03:01,848 --> 00:03:04,976
I's gonna hide this festive
Christmas Pickle
in the tree, yo.
82
00:03:04,976 --> 00:03:06,644
[coughs]
83
00:03:06,644 --> 00:03:08,605
Whoever finds it
gets good luck!
84
00:03:09,689 --> 00:03:12,108
Ooh, I love me a holiday train!
85
00:03:12,108 --> 00:03:15,195
[imitates train engine sound]
86
00:03:15,195 --> 00:03:17,697
Titans, because our tree
is so special,
87
00:03:17,697 --> 00:03:20,825
I'm breaking out
my most cherished ornament.
88
00:03:20,825 --> 00:03:22,702
[farting sound]
89
00:03:23,370 --> 00:03:24,746
[all laughing]
90
00:03:24,746 --> 00:03:27,499
[laughs] Where'd you
get that ugly thing, yo?
91
00:03:27,499 --> 00:03:29,334
- [melancholy music playing]
- I made it for myself,
92
00:03:29,334 --> 00:03:31,670
the year Batman forgot
to give me a gift.
93
00:03:31,670 --> 00:03:33,963
Batman would never
give you a gift.
94
00:03:33,963 --> 00:03:36,883
I know. Which is why
this ornament means
so much to me.
95
00:03:36,883 --> 00:03:39,594
Hey, look, a festive
Ebenezer Scrooge hat.
96
00:03:39,594 --> 00:03:42,931
Hmm. That hat looks
vaguely familiar.
97
00:03:42,931 --> 00:03:45,183
- [sinister music playing]
- [exclaims, yells]
98
00:03:45,183 --> 00:03:46,685
[shivering]
99
00:03:49,813 --> 00:03:51,398
Merry Christmas!
100
00:03:51,398 --> 00:03:53,024
Titans, attack!
101
00:03:53,024 --> 00:03:54,442
[Titans yelling]
102
00:03:55,694 --> 00:03:57,696
Wait! I'm not here to fight.
103
00:03:57,696 --> 00:04:00,949
I just want to give you
all a special Christmas gift.
104
00:04:00,949 --> 00:04:02,534
[all] Aw!
105
00:04:02,534 --> 00:04:06,037
This tree topper has been
in my family for generations.
106
00:04:06,037 --> 00:04:07,872
That is one attractive star.
107
00:04:07,872 --> 00:04:09,916
Oh! It is the lovely.
108
00:04:11,042 --> 00:04:13,003
It looks perfect on our tree.
109
00:04:13,003 --> 00:04:14,879
That's very kind of you, Mumbo.
110
00:04:14,879 --> 00:04:17,757
- Thank you.
- Oh, thank you, Titans...
111
00:04:17,757 --> 00:04:20,468
- For walking into my trap!
- [sinister music playing]
112
00:04:20,468 --> 00:04:22,303
[all screaming]
113
00:04:24,055 --> 00:04:25,432
[groaning]
114
00:04:25,432 --> 00:04:27,892
Ah! We's all tiny!
115
00:04:27,892 --> 00:04:29,394
[grunting]
116
00:04:29,394 --> 00:04:31,104
And our powers are the gone!
117
00:04:31,104 --> 00:04:33,857
[exclaims in anger]
You won't get away
with this, Mumbo.
118
00:04:33,857 --> 00:04:37,485
- Oh, your miniature
threats are adorable.
- [squeaking]
119
00:04:39,529 --> 00:04:42,282
Now, who's ready
for the Christmas express?
120
00:04:42,282 --> 00:04:43,658
- [laughs maniacally]
- [train hooting]
121
00:04:43,658 --> 00:04:46,077
- [Titans gasp]
- Oh, my, look at the time.
122
00:04:46,077 --> 00:04:48,747
I've got to get to bed
or else Santa won't come.
123
00:04:48,747 --> 00:04:52,375
Merry Christmas to all
and to all a good night.
124
00:04:52,375 --> 00:04:54,085
Except for you, Titans.
125
00:04:54,085 --> 00:04:55,587
You'll be no more.
126
00:04:55,587 --> 00:04:57,339
[laughing maniacally]
127
00:04:57,339 --> 00:04:58,506
[straining]
128
00:04:58,506 --> 00:05:00,425
Try to wiggle free, Titans.
129
00:05:01,926 --> 00:05:03,970
It looks like
we are the done for.
130
00:05:03,970 --> 00:05:06,348
I can't believe our luck
has finally run out.
131
00:05:06,348 --> 00:05:07,724
Almost free.
132
00:05:07,724 --> 00:05:08,933
- [Titans screaming]
- [train engine chugging]
133
00:05:08,933 --> 00:05:10,268
[plops]
134
00:05:10,268 --> 00:05:11,811
[all] Christmas Pickle!
135
00:05:11,811 --> 00:05:14,356
Ha-ha! I told you it was lucky.
136
00:05:14,356 --> 00:05:15,815
Okay, Titans.
137
00:05:15,815 --> 00:05:17,484
All we need to do is
get to the top of the tree
138
00:05:17,484 --> 00:05:19,944
and destroy the star
to turn us back to normal.
139
00:05:19,944 --> 00:05:21,404
Titans, go!
140
00:05:22,822 --> 00:05:23,948
[coughs]
141
00:05:23,948 --> 00:05:26,284
Ooh, I forgot to put out
these cookies for Santa.
142
00:05:26,284 --> 00:05:28,411
- [gasps] They're gone.
- [clatters]
143
00:05:28,411 --> 00:05:30,789
[dramatic music playing]
144
00:05:32,624 --> 00:05:37,170
[laughs] Well, I've got
a little bit of magic
that will track them down.
145
00:05:37,170 --> 00:05:39,506
Hocus-pocus!
146
00:05:41,508 --> 00:05:44,052
- Nut! Nut! Nut!
- I Batman!
147
00:05:44,052 --> 00:05:45,720
I your worst nightmare!
148
00:05:45,720 --> 00:05:46,554
Excellent!
149
00:05:46,554 --> 00:05:48,139
I command you both to--
150
00:05:48,139 --> 00:05:50,475
I Batman. I the night.
151
00:05:50,475 --> 00:05:51,810
Let me finish.
152
00:05:51,810 --> 00:05:54,437
I command you both
to find the Titans and--
153
00:05:54,437 --> 00:05:55,897
I Batman!
154
00:05:55,897 --> 00:05:57,190
[sighs] Whatever.
155
00:05:57,190 --> 00:05:59,150
- Now go.
- Nut! Nut! Nut!
156
00:05:59,150 --> 00:06:00,610
[grunting]
157
00:06:01,152 --> 00:06:03,488
[straining]
158
00:06:04,698 --> 00:06:06,116
[grunts]
159
00:06:06,116 --> 00:06:08,201
It's a good thing we've got
these pretty Christmas lights
160
00:06:08,201 --> 00:06:11,037
- to guide the way. [exclaims]
- [glass breaking]
161
00:06:12,247 --> 00:06:14,416
Oh, this cannot be the good.
162
00:06:14,416 --> 00:06:15,667
- [whooshes]
- [screams]
163
00:06:15,667 --> 00:06:16,960
[screams]
164
00:06:18,128 --> 00:06:19,170
I Batman.
165
00:06:19,170 --> 00:06:20,380
[screams]
166
00:06:20,380 --> 00:06:23,675
[grunting, groaning]
167
00:06:23,675 --> 00:06:25,343
[gasps] It's my ornament.
168
00:06:25,343 --> 00:06:26,678
[groans]
169
00:06:26,678 --> 00:06:28,638
How'd that ugly thing
come to life, yo?
170
00:06:28,638 --> 00:06:30,181
It must be Mumbo's magic!
171
00:06:31,516 --> 00:06:32,767
I go pow!
172
00:06:33,393 --> 00:06:34,352
I go bam!
173
00:06:34,352 --> 00:06:36,021
[Titans screaming, grunting]
174
00:06:36,021 --> 00:06:37,397
Titans, run!
175
00:06:40,358 --> 00:06:41,401
[Robin gasps]
176
00:06:44,154 --> 00:06:45,530
Get across. Quick!
177
00:06:47,407 --> 00:06:48,575
[all screaming]
178
00:06:48,575 --> 00:06:50,368
We's doomed!
179
00:06:50,368 --> 00:06:52,370
- [screaming]
- [yelps]
180
00:06:52,370 --> 00:06:53,538
[gasps]
181
00:06:54,622 --> 00:06:55,999
[continues screaming]
182
00:06:55,999 --> 00:06:59,210
This looks like the job
for the Gingerbread Man!
183
00:06:59,210 --> 00:07:01,004
[exclaims]
184
00:07:03,381 --> 00:07:06,343
[Batman groans, yells] Batman!
185
00:07:06,343 --> 00:07:07,969
I'm sorry!
186
00:07:07,969 --> 00:07:11,222
[crying]
187
00:07:11,222 --> 00:07:13,433
Snap out of it.
We have to get to the top
of the tree
188
00:07:13,433 --> 00:07:15,060
and destroy that star.
189
00:07:16,644 --> 00:07:18,855
["We wish you
a merry Christmas" playing]
190
00:07:26,363 --> 00:07:27,489
[grunts] Ouch!
191
00:07:27,489 --> 00:07:28,990
Who was that?
192
00:07:29,616 --> 00:07:31,993
[all groaning]
193
00:07:31,993 --> 00:07:33,244
[all screaming]
194
00:07:33,244 --> 00:07:36,206
Oh, no! It's my Nutcracker!
195
00:07:36,206 --> 00:07:37,582
Nut, nut, nut!
196
00:07:39,751 --> 00:07:41,753
Ow! Take cover!
197
00:07:43,254 --> 00:07:45,382
We're no match for him
in a nut fight!
198
00:07:45,382 --> 00:07:47,092
If I remember my
third grade play,
199
00:07:47,092 --> 00:07:49,761
there's only one thing
that can stop a Nutcracker...
200
00:07:49,761 --> 00:07:51,596
The power of dance!
201
00:07:51,596 --> 00:07:53,014
[dainty ballet music playing]
202
00:07:55,141 --> 00:07:56,559
Nut, nut, nut.
203
00:07:57,477 --> 00:07:59,479
[grunts]
204
00:08:05,443 --> 00:08:07,153
[screams]
205
00:08:08,279 --> 00:08:10,323
He needs help. Dance, Titans.
206
00:08:10,323 --> 00:08:12,117
Dance like the wind.
207
00:08:12,117 --> 00:08:13,702
[groans, grunts]
208
00:08:14,619 --> 00:08:16,663
Ow! Ow! Ah!
209
00:08:16,663 --> 00:08:17,831
Nut, nut, nut.
210
00:08:19,457 --> 00:08:21,626
[all screaming]
211
00:08:21,626 --> 00:08:23,294
This ends now!
212
00:08:23,294 --> 00:08:26,089
[yelling]
213
00:08:28,341 --> 00:08:30,677
[metal clangs, explodes]
214
00:08:30,677 --> 00:08:33,471
- [creaks, crashes]
- [Titans cheering]
215
00:08:33,471 --> 00:08:37,434
I guess that Nutcracker
couldn't handle
a little buttcracker.
216
00:08:37,434 --> 00:08:38,893
There you are.
217
00:08:38,893 --> 00:08:41,771
So, you're trying
to get to the star, aye?
218
00:08:41,771 --> 00:08:45,316
Well, watch closely
as I make it disappear.
219
00:08:47,819 --> 00:08:49,154
[laughs maniacally]
220
00:08:50,280 --> 00:08:51,406
[all gasping]
221
00:08:51,406 --> 00:08:53,199
We's never gonna
get that star now.
222
00:08:53,199 --> 00:08:55,076
Yes, we will. Follow me!
223
00:08:55,076 --> 00:08:56,161
[all exclaiming]
224
00:08:58,830 --> 00:09:00,498
Batman returns!
225
00:09:00,498 --> 00:09:01,458
[all gasp]
226
00:09:01,458 --> 00:09:03,376
Batman, don't do this.
227
00:09:03,376 --> 00:09:04,878
I didn't create you to hate.
228
00:09:04,878 --> 00:09:06,629
I created you to love.
229
00:09:06,629 --> 00:09:08,006
I Batman.
230
00:09:08,006 --> 00:09:10,592
Look at the inscription
I wrote on you.
231
00:09:10,592 --> 00:09:13,511
"To Robin. Love Batman."
232
00:09:13,511 --> 00:09:15,347
Batman love Robin?
233
00:09:15,347 --> 00:09:18,933
Yes. And nothing can
ever come between us.
234
00:09:18,933 --> 00:09:20,018
Bat tears.
235
00:09:20,018 --> 00:09:23,313
- Batman love Robin.
- Whoo-hoo-hoo!
236
00:09:23,313 --> 00:09:25,482
I've always wanted
to hear those words.
237
00:09:25,482 --> 00:09:26,941
[clears throat]
238
00:09:26,941 --> 00:09:30,612
Ha! Your plan to destroy us
has failed, Mumbo!
239
00:09:30,612 --> 00:09:33,490
Titans, and Ornament
Batman, go!
240
00:09:33,490 --> 00:09:34,532
[grunts]
241
00:09:34,532 --> 00:09:35,992
[all grunting]
242
00:09:35,992 --> 00:09:37,535
Ow! Stop!
243
00:09:37,535 --> 00:09:38,745
[swishing]
244
00:09:39,329 --> 00:09:40,663
Ow! Stop.
245
00:09:40,663 --> 00:09:42,832
The dynamic duo is back!
246
00:09:44,459 --> 00:09:45,877
[clangs]
247
00:09:45,877 --> 00:09:47,212
[glass shattering]
248
00:09:47,212 --> 00:09:49,214
- [gasps]
- Whoo!
249
00:09:50,799 --> 00:09:53,385
Yeah, we's our normal
selves again, yo!
250
00:09:53,385 --> 00:09:54,886
The show's over, Mumbo.
251
00:09:54,886 --> 00:09:57,180
Then I guess it's back
to my studio apartment
252
00:09:57,180 --> 00:10:01,810
to spend Christmas
without a tree. [sobbing]
253
00:10:01,810 --> 00:10:04,896
Yeah, well,
maybe you don't have to.
254
00:10:04,896 --> 00:10:08,733
Perhaps you can stay here
and share our tree.
255
00:10:08,733 --> 00:10:11,111
[sniffles] Wow,
you would really let me stay
256
00:10:11,111 --> 00:10:13,321
even after I tried
to destroy you?
257
00:10:13,321 --> 00:10:15,073
Of course, man.
258
00:10:15,073 --> 00:10:17,325
Having a tree
is an important part
of celebrating Christmas.
259
00:10:17,325 --> 00:10:19,828
But what's even more important
is spending the holiday
260
00:10:19,828 --> 00:10:21,371
with someone you despise.
261
00:10:21,371 --> 00:10:24,874
You've just given me
the best gift ever, Titans.
262
00:10:24,874 --> 00:10:26,751
And to show my appreciation,
263
00:10:26,751 --> 00:10:29,421
here are some real presents
for each of you.
264
00:10:29,421 --> 00:10:31,297
Hocus-pocus!
265
00:10:31,297 --> 00:10:32,590
[upbeat music playing]
266
00:10:32,590 --> 00:10:35,677
[gasps] The house
for the Gingerbread Man?
267
00:10:35,677 --> 00:10:37,262
Oh, how the thoughtful!
268
00:10:37,262 --> 00:10:39,139
A new Nutcracker. Sweet!
269
00:10:39,139 --> 00:10:41,433
A party car
for our Christmas train?
270
00:10:41,433 --> 00:10:43,309
What? A jar of pickles?
271
00:10:43,309 --> 00:10:45,437
I's gonna be
extra lucky this year.
272
00:10:45,437 --> 00:10:46,396
[jar breaks]
273
00:10:46,396 --> 00:10:47,856
Look, Titans.
274
00:10:47,856 --> 00:10:49,858
I got a mini Bat-Signal
to light up our tree.
275
00:10:54,237 --> 00:10:57,282
Batman answer call.
Take down villain.
276
00:10:57,282 --> 00:11:00,160
- Ow! Ow! Ow!
- Batman!
277
00:11:00,160 --> 00:11:02,245
[all laughing]