1
00:00:01,784 --> 00:00:03,264
[bird crowing]
2
00:00:03,307 --> 00:00:04,569
[cat meowing, mouse squeaking]
3
00:00:04,613 --> 00:00:05,973
[elephant trumpeting,
lion roaring]
4
00:00:06,528 --> 00:00:07,485
♪ Go! ♪
5
00:00:07,529 --> 00:00:09,444
[opening theme playing]
6
00:00:14,884 --> 00:00:16,233
♪ T-E-E-N ♪
7
00:00:16,277 --> 00:00:17,495
♪ T-I-T-A-N-S ♪
8
00:00:17,539 --> 00:00:19,802
♪ Teen Titans, let's go ♪
9
00:00:22,892 --> 00:00:25,025
♪ Teen Titans, go ♪
10
00:00:28,767 --> 00:00:30,508
Good news, Titans.
11
00:00:30,552 --> 00:00:32,554
I just booked us
a weekend getaway
12
00:00:32,597 --> 00:00:35,122
to the coolest place
on the planet,
13
00:00:35,165 --> 00:00:37,689
Silverlake, California!
14
00:00:37,733 --> 00:00:39,387
[all cheering]
15
00:00:39,430 --> 00:00:41,171
Silverlake is so cool.
16
00:00:41,215 --> 00:00:42,651
[male voice] So cool.
17
00:00:42,694 --> 00:00:44,783
It has all them
cool vegan restaurants, yo.
18
00:00:44,827 --> 00:00:46,176
[male voice] Super cool.
19
00:00:46,220 --> 00:00:47,699
And those cool boutiques.
20
00:00:47,743 --> 00:00:49,223
[male voice] The coolest.
21
00:00:49,266 --> 00:00:50,678
But the coolest thing
about Silverlake
22
00:00:50,702 --> 00:00:52,443
is that it's filled
with hipsters.
23
00:00:52,487 --> 00:00:55,185
[upbeat music playing]
24
00:00:55,229 --> 00:00:57,100
What are these hipsters?
25
00:00:57,144 --> 00:00:59,711
They're only
the coolest people around.
26
00:00:59,755 --> 00:01:01,496
[Raven] Hipsters are so cool
27
00:01:01,539 --> 00:01:03,343
they don't even care
that they look ridiculous.
28
00:01:03,367 --> 00:01:05,215
[Cyborg] And they've got
cool opinions on everything.
29
00:01:05,239 --> 00:01:06,805
Like, it's cool
to drink rancid tea
30
00:01:06,849 --> 00:01:09,330
and not eat delicious meat.
31
00:01:09,373 --> 00:01:11,656
[Beast Boy] And them hipsters
don't gots to worry about
no moneys,
32
00:01:11,680 --> 00:01:14,248
'cause their mommies
and their daddies
pay all the bills for 'em.
33
00:01:14,291 --> 00:01:17,251
Oh, I wish to see
the cool hipsters.
34
00:01:17,294 --> 00:01:19,557
And we should totally
check out Hafo Safo,
35
00:01:19,601 --> 00:01:22,212
the coolest hipster destination
in all of Silverlake.
36
00:01:22,256 --> 00:01:23,407
[male voice] Cool, cool, cool.
37
00:01:23,431 --> 00:01:25,563
"Hafo Safo"? [laughs]
38
00:01:25,607 --> 00:01:27,652
What's you talking about, mama?
39
00:01:27,696 --> 00:01:29,567
In Silverlake,
there's a foot clinic
40
00:01:29,611 --> 00:01:32,309
that's owned by the galaxy's
greatest podiatrist.
41
00:01:33,832 --> 00:01:35,573
[crackles]
42
00:01:35,617 --> 00:01:37,706
And in front of his clinic
is a big rotating sign.
43
00:01:37,749 --> 00:01:39,403
One side is a happy foot,
44
00:01:39,447 --> 00:01:41,275
and the other side
is a sad foot.
45
00:01:41,318 --> 00:01:43,233
Hafo and Safo.
46
00:01:43,277 --> 00:01:45,409
Legend says that
when you're going by the sign,
47
00:01:45,453 --> 00:01:47,672
if the first side you see
is happy foot,
48
00:01:47,716 --> 00:01:50,632
then you'll have
good luck on that day.
49
00:01:50,675 --> 00:01:53,461
But, if the first side
you see is sad foot,
50
00:01:53,504 --> 00:01:54,679
then you'll have bad luck.
51
00:01:54,723 --> 00:01:56,899
- [growling]
- [man screaming]
52
00:01:56,942 --> 00:01:58,640
Well, that does sound cool.
53
00:01:58,683 --> 00:02:01,469
Yo, we gots to check out
Hafo Safo for our self-o.
54
00:02:01,512 --> 00:02:03,340
We shall make it the first stop
55
00:02:03,384 --> 00:02:06,169
on our cool weekend
of the getting away.
56
00:02:06,213 --> 00:02:06,952
[male voice] The "cool."
57
00:02:06,996 --> 00:02:09,564
Silverlake, here we come.
58
00:02:11,653 --> 00:02:13,176
[Beast Boy] Wow.
59
00:02:13,220 --> 00:02:14,438
[Cyborg] Wow.
60
00:02:14,482 --> 00:02:16,310
[Starfire] Whoo.
61
00:02:16,353 --> 00:02:18,225
The foot clinic
should be just ahead.
62
00:02:18,268 --> 00:02:20,662
I can'ts wait to get my
hipster fortune told, yo.
63
00:02:24,753 --> 00:02:27,277
Oh, mans! Somebody
knocked down the sign.
64
00:02:27,321 --> 00:02:28,887
[both wincing]
65
00:02:28,931 --> 00:02:30,280
No way!
66
00:02:30,324 --> 00:02:32,326
Hafo and Safo are alive?
67
00:02:32,369 --> 00:02:33,588
What happened here?
68
00:02:33,631 --> 00:02:35,677
All I can remember
was a big kaboom!
69
00:02:35,720 --> 00:02:38,288
Which caused me to go
flying off the sign.
70
00:02:38,332 --> 00:02:40,638
But lucky for me,
something broke my fall.
71
00:02:40,682 --> 00:02:43,902
Yeah, and that "something"
was my face,
72
00:02:43,946 --> 00:02:47,210
because I'm
filled with bad luck.
73
00:02:47,254 --> 00:02:48,907
[laughs] You'll have to
excuse my brother.
74
00:02:48,951 --> 00:02:50,474
He can be kind of negative.
75
00:02:50,518 --> 00:02:52,389
Well, I don't think
you're bad luck, Safo.
76
00:02:52,433 --> 00:02:53,825
Yes, I am.
77
00:02:53,869 --> 00:02:55,653
- [horn honking]
- [groans]
78
00:02:55,697 --> 00:02:56,872
See what I mean?
79
00:03:00,528 --> 00:03:01,485
Guys,
80
00:03:01,529 --> 00:03:02,834
that sign was the only thing
81
00:03:02,878 --> 00:03:04,662
making Silverlake
a cool place to live.
82
00:03:04,706 --> 00:03:06,751
Without it, Silverlake
is doomed to turn into
83
00:03:06,795 --> 00:03:08,840
just another
boring city in America.
84
00:03:08,884 --> 00:03:09,798
[farts]
85
00:03:09,841 --> 00:03:11,321
We can't let that happen.
86
00:03:11,365 --> 00:03:12,583
Indeed.
87
00:03:12,627 --> 00:03:14,324
We must put the sign
back together.
88
00:03:14,368 --> 00:03:16,848
But only the foot doctor
has the power to do that.
89
00:03:16,892 --> 00:03:18,807
And we haven't seen him in days.
90
00:03:18,850 --> 00:03:20,852
Well, maybe
he's just on vacation.
91
00:03:20,896 --> 00:03:22,854
Or maybe he slipped
on a banana peel
92
00:03:22,898 --> 00:03:24,726
and fell into
an open water drain
93
00:03:24,769 --> 00:03:27,337
where he wandered aimlessly
for hours in complete darkness
94
00:03:27,381 --> 00:03:30,471
until ultimately being eaten
by a giant sewer crocodile.
95
00:03:30,514 --> 00:03:31,514
They're real.
96
00:03:33,038 --> 00:03:34,866
Uh, don't say that, Safo.
97
00:03:34,910 --> 00:03:36,346
You gotta think positive.
98
00:03:36,390 --> 00:03:37,869
Okay.
99
00:03:37,913 --> 00:03:39,717
I'm positive I'm going to
give you more bad luck.
100
00:03:39,741 --> 00:03:42,265
- [screeching]
- [spitting, coughing]
101
00:03:42,309 --> 00:03:43,005
Come on!
102
00:03:43,048 --> 00:03:45,050
Sorry.
103
00:03:45,094 --> 00:03:46,878
Look! The lily pad.
104
00:03:46,922 --> 00:03:48,532
That's odd.
105
00:03:48,576 --> 00:03:49,770
What's a lily pad doing
all the way out here?
106
00:03:49,794 --> 00:03:50,945
It must have
something to do with
107
00:03:50,969 --> 00:03:52,362
the foot doctor's disappearance.
108
00:03:52,406 --> 00:03:53,711
That's it.
109
00:03:53,755 --> 00:03:55,278
The foot doctor
must be in Frog Town.
110
00:03:55,322 --> 00:03:56,758
Great. How do we get there?
111
00:03:56,801 --> 00:03:59,369
First we must traverse
the park of dogs.
112
00:03:59,413 --> 00:04:01,284
Then we must
cross the Lake of Silver.
113
00:04:01,328 --> 00:04:03,982
And finally, we must climb
the hidden staircase.
114
00:04:04,026 --> 00:04:06,898
It'll be an epic journey
of 1.6 miles.
115
00:04:06,942 --> 00:04:08,726
This will be
the perfect opportunity
116
00:04:08,770 --> 00:04:11,903
to soak up some of that
beautiful California sunshine.
117
00:04:11,947 --> 00:04:13,383
[all cheering]
118
00:04:13,427 --> 00:04:15,559
Too bad the sun
is the number one source
119
00:04:15,603 --> 00:04:17,909
of harmful radiation.
120
00:04:17,953 --> 00:04:19,781
- [all] Oh.
- Man, you're bringing me down.
121
00:04:19,824 --> 00:04:21,913
You're the worst.
122
00:04:21,957 --> 00:04:24,873
Here we are, gang,
the park of dogs.
123
00:04:25,787 --> 00:04:27,049
Whoa, wait.
124
00:04:27,092 --> 00:04:29,051
You can't go in there
looking like that.
125
00:04:29,094 --> 00:04:31,314
This park is very exclusive.
126
00:04:31,358 --> 00:04:33,751
[lowers voice] It's only
for hipsters.
127
00:04:33,795 --> 00:04:37,320
He's right. Even their
pets look pretentious.
128
00:04:37,364 --> 00:04:39,627
That Pekingese
is wearing a fedora.
129
00:04:39,670 --> 00:04:42,369
Hmm. Then we better
get some hipster fashion
130
00:04:42,412 --> 00:04:43,935
so we can blend in.
131
00:04:43,979 --> 00:04:45,807
Azarath Metrion Zinthos.
132
00:04:46,895 --> 00:04:49,593
Yo, yo, yo! Checks us out.
133
00:04:49,637 --> 00:04:51,943
We got that crazy
lumberjack style now.
134
00:04:51,987 --> 00:04:53,641
- Oh, yeah.
- Y'all got some beard oils?
135
00:04:54,859 --> 00:04:57,340
And I resemble the old grandma.
136
00:04:58,733 --> 00:05:00,909
I look like
a sweaty yoga instructor.
137
00:05:02,824 --> 00:05:04,478
And I'm bundled up for winter,
138
00:05:04,521 --> 00:05:06,107
even though it's
a billion degrees outside.
139
00:05:06,131 --> 00:05:08,830
Those hipster fashions
look supercool.
140
00:05:08,873 --> 00:05:11,746
Yeah, if your idea of supercool
141
00:05:11,789 --> 00:05:13,835
is looking
completely ridiculous.
142
00:05:15,576 --> 00:05:16,794
Right.
143
00:05:16,838 --> 00:05:19,144
Okay, gang,
we better get a move on.
144
00:05:19,188 --> 00:05:21,886
Now remember, if we're
going to get through this park,
145
00:05:21,930 --> 00:05:23,801
we have to
act like cool hipsters.
146
00:05:23,845 --> 00:05:25,847
- How's we supposed to do that?
- [thuds]
147
00:05:25,890 --> 00:05:27,979
Just walk with entitlement.
148
00:05:32,027 --> 00:05:33,550
[barks]
149
00:05:33,594 --> 00:05:35,073
[barks, sniffs]
150
00:05:35,117 --> 00:05:37,467
Uh... [nervously]
what's he doing?
151
00:05:37,511 --> 00:05:40,427
I thinks he's checking you out
to make sure youse cool.
152
00:05:40,470 --> 00:05:41,950
I'm cool. [laughs nervously]
I'm cool.
153
00:05:42,559 --> 00:05:43,604
[growls]
154
00:05:43,647 --> 00:05:44,953
I don't think he's buying it.
155
00:05:44,996 --> 00:05:47,085
Perhaps you are
trying the too hard.
156
00:05:47,129 --> 00:05:49,044
Everyone here
is trying too hard!
157
00:05:49,087 --> 00:05:50,524
Lame.
158
00:05:50,567 --> 00:05:53,396
Oh, no. He has
picked up on my lameness.
159
00:05:53,440 --> 00:05:56,834
- Lame.
- Lame.
160
00:05:56,878 --> 00:05:58,793
[all] Lame.
161
00:05:58,836 --> 00:06:01,404
[crowd] Lame.
162
00:06:01,448 --> 00:06:02,753
Lame.
163
00:06:02,797 --> 00:06:04,035
These mindless hipsters
are on to us.
164
00:06:04,059 --> 00:06:05,843
We have to get out of here.
165
00:06:05,887 --> 00:06:07,715
Look! Fresh artisan bread.
166
00:06:07,758 --> 00:06:10,065
[crowd exclaiming] Huh? Bread?
167
00:06:10,108 --> 00:06:11,109
Run!
168
00:06:14,461 --> 00:06:16,767
[crowd chanting] Lame.
169
00:06:16,811 --> 00:06:19,509
Their condescension
pierces too deep.
170
00:06:19,553 --> 00:06:20,945
We will never survive.
171
00:06:20,989 --> 00:06:22,033
Don't worry, guys.
172
00:06:22,077 --> 00:06:23,557
We're gonna have
good luck today.
173
00:06:23,600 --> 00:06:24,906
I can feel it.
174
00:06:26,560 --> 00:06:27,909
What up, gang?
175
00:06:27,952 --> 00:06:30,172
Hey, it's our friend Ivanhoe.
176
00:06:30,215 --> 00:06:31,695
Quick! Hop on.
177
00:06:34,045 --> 00:06:35,873
Ivanhoe here played
a singing dragon
178
00:06:35,917 --> 00:06:37,614
on that popular TV show.
179
00:06:37,658 --> 00:06:40,617
Say there, Ivanhoe,
why don't you sing us a song?
180
00:06:40,661 --> 00:06:41,662
You got it!
181
00:06:43,141 --> 00:06:46,101
♪ Oh
Let's get down in Silverlake ♪
182
00:06:46,144 --> 00:06:48,669
[raps] Yo, Silverlake is cooler
Than an ice cube in a freezer ♪
183
00:06:48,712 --> 00:06:50,627
♪ On the back of a polar bear
On a glacier ♪
184
00:06:50,671 --> 00:06:52,257
♪ Yeah, it's cooler than
His neighborhood ♪
185
00:06:52,281 --> 00:06:53,824
♪ Her neighborhood
Their neighborhood and yours ♪
186
00:06:53,848 --> 00:06:55,086
♪ We got artisanal
Coffee shops ♪
187
00:06:55,110 --> 00:06:56,503
♪ The dopest dives! ♪
188
00:06:56,546 --> 00:06:58,113
♪ Hipster paradise, yo ♪
189
00:06:58,156 --> 00:06:59,767
♪ We've got a vegan hipster
190
00:06:59,810 --> 00:07:00,831
♪ Dummy hipster
Bearded hipster ♪
191
00:07:00,855 --> 00:07:02,639
♪ 35-year-old hipster
192
00:07:02,683 --> 00:07:04,554
♪ Wearin' a fifth grader's
Clothes hipster ♪
193
00:07:04,598 --> 00:07:06,053
♪ Grandnanny hipster
Baby hipster, dog hipster ♪
194
00:07:06,077 --> 00:07:08,732
♪ Too hot to rock
That wool cap hipster ♪
195
00:07:08,776 --> 00:07:11,169
♪ We even got
Walking dead hipsters, yo ♪
196
00:07:11,213 --> 00:07:13,737
♪ Silverlake is
The coolest place ♪
197
00:07:13,781 --> 00:07:15,739
♪ Silverlake is
The coolest place ♪
198
00:07:15,783 --> 00:07:18,176
♪ When I say "silver"
Y'all say "lake" ♪
199
00:07:18,220 --> 00:07:21,266
- ♪ Silver ♪
- ♪ Lake ♪
200
00:07:21,310 --> 00:07:23,138
♪ When I say "coolest"
Y'all say "place" ♪
201
00:07:23,181 --> 00:07:26,054
- ♪ Coolest ♪
- ♪ Place ♪
202
00:07:26,097 --> 00:07:27,969
♪ Let's get down
In Silverlake ♪
203
00:07:29,144 --> 00:07:31,102
The goodbye, Mr. Ivanhoe.
204
00:07:31,146 --> 00:07:32,277
Thanks for the lift.
205
00:07:32,321 --> 00:07:34,584
Later, broskis!
206
00:07:35,977 --> 00:07:38,762
Now we just need to find
that hidden staircase.
207
00:07:38,806 --> 00:07:40,242
[Robin] Guys, over here!
208
00:07:40,285 --> 00:07:41,285
- [clicks]
- Ow.
209
00:07:41,939 --> 00:07:43,506
[all] Wow.
210
00:07:43,550 --> 00:07:45,856
"If the top of these stairs
you wish to see,
211
00:07:45,900 --> 00:07:47,989
spell the name
of a hipster's tea."
212
00:07:48,032 --> 00:07:51,732
Hmm, a hipster's favorite tea.
213
00:07:51,775 --> 00:07:52,950
[gasps] Kombucha.
214
00:07:52,994 --> 00:07:53,995
Okay.
215
00:07:54,038 --> 00:07:55,605
Where's the "C"?
216
00:07:55,649 --> 00:07:57,329
- No, it's spelled with a "K"!
- [creaking]
217
00:07:58,565 --> 00:07:59,827
Ahhh! [coughing]
218
00:07:59,870 --> 00:08:01,306
Ugh, it smells like death.
219
00:08:01,350 --> 00:08:03,134
It's worse than death, bro.
220
00:08:03,178 --> 00:08:04,745
It's Kombucha tea.
221
00:08:04,788 --> 00:08:06,616
[gasping] Help me up. [coughs]
222
00:08:06,660 --> 00:08:08,009
[gags] Help me up!
223
00:08:08,052 --> 00:08:10,577
- Here. Grab on.
- [straining]
224
00:08:10,620 --> 00:08:12,013
Thanks Safo.
225
00:08:12,056 --> 00:08:14,145
Your crutches have really
turned my luck around.
226
00:08:14,189 --> 00:08:17,627
Yeah, it's just a shame they
can't support your body weight.
227
00:08:17,671 --> 00:08:19,194
- [cracks]
- [screams]
228
00:08:20,021 --> 00:08:21,021
Sorry.
229
00:08:28,377 --> 00:08:29,813
Whoa!
230
00:08:29,857 --> 00:08:31,902
[Raven] What a view.
231
00:08:31,946 --> 00:08:34,644
Ah, check outs the mountains.
232
00:08:34,688 --> 00:08:36,994
And the fluffy white clouds.
233
00:08:37,038 --> 00:08:39,823
Actually, that's smoke
from the recent wildfires
234
00:08:39,867 --> 00:08:41,564
which have ravaged this region
235
00:08:41,608 --> 00:08:44,219
and cost the state millions of
dollars in tax money.
236
00:08:44,262 --> 00:08:45,699
Thanks, climate change.
237
00:08:47,004 --> 00:08:48,310
Which way to Frog Town?
238
00:08:48,353 --> 00:08:50,355
It's just at the bottom
of this cliff.
239
00:08:50,399 --> 00:08:51,269
[rumbling]
240
00:08:51,313 --> 00:08:52,227
Sorry.
241
00:08:52,270 --> 00:08:54,142
[all screaming]
242
00:08:54,185 --> 00:08:55,839
[thuds]
243
00:08:55,883 --> 00:08:58,320
[gasps] Guys, look.
It's the foot doctor!
244
00:08:59,930 --> 00:09:02,063
Don't worry, bro.
We'll get you out of there.
245
00:09:02,106 --> 00:09:03,107
[croaking]
246
00:09:03,151 --> 00:09:05,153
Not so fast.
247
00:09:05,196 --> 00:09:07,285
Uh-oh, it's the Frog King.
248
00:09:07,329 --> 00:09:09,200
Oh! Now I remember.
249
00:09:09,244 --> 00:09:11,638
He was the one
who broke our sign.
250
00:09:11,681 --> 00:09:14,031
[croaking] Of course I did.
[croaking]
251
00:09:14,075 --> 00:09:16,599
We frogs are tired
of Silverlake hipsters
252
00:09:16,643 --> 00:09:17,600
looking down on us.
253
00:09:17,644 --> 00:09:20,037
We're cool, too, you know.
254
00:09:20,081 --> 00:09:22,083
Ever see a hipster
go from being a tadpole
255
00:09:22,126 --> 00:09:23,824
to hopping on dry land?
[croaking]
256
00:09:23,867 --> 00:09:25,086
Forget about it.
257
00:09:25,129 --> 00:09:27,218
Your amphibian lifecycle
is impressive,
258
00:09:27,262 --> 00:09:29,220
but why kidnap the foot doctor?
259
00:09:29,264 --> 00:09:30,874
[croaking] Simple.
260
00:09:30,918 --> 00:09:33,224
We needed him to build us
a cool sign. [croaking]
261
00:09:33,268 --> 00:09:35,009
One that will show
the entire world
262
00:09:35,052 --> 00:09:37,228
that Frog Town,
[croaking] not Silverlake,
263
00:09:37,272 --> 00:09:39,622
is the coolest
place on the planet.
264
00:09:39,666 --> 00:09:40,841
Hafo Safo,
265
00:09:40,884 --> 00:09:43,887
say hello to Mefo Fefo.
266
00:09:46,977 --> 00:09:50,633
I'm Mean Foot.
I'm gonna punch you.
267
00:09:50,677 --> 00:09:51,982
And I'm Fear Foot.
268
00:09:52,026 --> 00:09:53,810
I'm gonna freak you
right off your feet.
269
00:09:53,854 --> 00:09:57,205
[croaking] Mefo, Fefo, attack!
270
00:10:02,776 --> 00:10:03,733
[growling]
271
00:10:03,777 --> 00:10:04,778
[screaming]
272
00:10:06,083 --> 00:10:08,390
I'm not really into fighting...
Ow.
273
00:10:08,433 --> 00:10:10,435
Ow! You got me in the toe.
274
00:10:10,479 --> 00:10:11,959
[croaking] Face it,
275
00:10:12,002 --> 00:10:14,831
you're no match
for my fearsome feet.
276
00:10:14,875 --> 00:10:16,659
That may be true for us,
277
00:10:16,703 --> 00:10:19,706
but not for the galaxy's
greatest podiatrist.
278
00:10:20,707 --> 00:10:21,707
[swishing]
279
00:10:29,454 --> 00:10:30,454
No!
280
00:10:33,415 --> 00:10:35,156
[all cheering] Yeah. Whoo-hoo!
281
00:10:37,506 --> 00:10:38,942
Thank you so much
282
00:10:38,986 --> 00:10:40,683
for helping us
save the foot doctor.
283
00:10:40,727 --> 00:10:42,337
Well, we better be going.
284
00:10:43,033 --> 00:10:44,121
Goodbye!
285
00:10:44,165 --> 00:10:46,210
[clanking]
286
00:10:46,254 --> 00:10:48,865
Looks like we brought
the cool back to Silverlake.
287
00:10:48,909 --> 00:10:51,128
Which means we can
finally check out the sign
288
00:10:51,172 --> 00:10:53,696
and find out what kind of lucks
we gonna have today.
289
00:10:55,176 --> 00:10:58,005
Ha-ha! I saw Happy Foot first!
290
00:10:59,310 --> 00:11:00,703
[panting] I call next.
291
00:11:01,965 --> 00:11:03,967
Oh, no. Sad Foot?
292
00:11:04,011 --> 00:11:05,708
- [horn honking]
- [groans]
293
00:11:05,752 --> 00:11:06,970
Sorry.
294
00:11:07,014 --> 00:11:08,972
Aw, foot doctor.
[exclaiming in pain]
295
00:11:09,016 --> 00:11:10,147
A little help?