1
00:00:01,067 --> 00:00:01,934
[bird crowing]
2
00:00:02,069 --> 00:00:03,335
[cat meowing, mouse squeaking]
3
00:00:03,470 --> 00:00:04,837
[elephant trumpeting,
lion roaring]
4
00:00:05,872 --> 00:00:06,671
♪ Go! ♪
5
00:00:06,673 --> 00:00:07,639
[opening theme playing]
6
00:00:14,014 --> 00:00:15,280
♪ T-E-E-N ♪
7
00:00:15,415 --> 00:00:16,548
♪ T-I-T-A-N-S ♪
8
00:00:16,683 --> 00:00:19,217
♪ Teen Titans, let's go ♪
9
00:00:19,219 --> 00:00:22,020
♪ TEEN - EEN - EE - EE -EEN ♪
10
00:00:22,022 --> 00:00:23,856
♪ Teen Titans, go ♪
11
00:00:27,027 --> 00:00:29,762
This is gonna be the best
Christmas ever, yo!
12
00:00:29,896 --> 00:00:33,565
Indeed, it is the most
magical of the times.
13
00:00:33,700 --> 00:00:35,567
We've got the tree,
the lights.
14
00:00:35,702 --> 00:00:37,302
All we need now
are the presents.
15
00:00:37,437 --> 00:00:40,839
This year, I asked Santa
for custom accessories
for the T-Car.
16
00:00:40,975 --> 00:00:44,242
I am hoping to receive
the tiny new pet.
17
00:00:44,244 --> 00:00:45,844
I asked for some snacks.
18
00:00:45,980 --> 00:00:46,911
[stomach rumbles]
19
00:00:47,047 --> 00:00:48,313
[burps loudly]
20
00:00:48,448 --> 00:00:50,416
I just want some
peace and quiet.
21
00:00:51,251 --> 00:00:52,450
And this will be the year
22
00:00:52,452 --> 00:00:54,186
I finally get
what I've always wanted.
23
00:00:54,321 --> 00:00:56,054
A best friend.
24
00:00:56,056 --> 00:00:57,722
[people] Aw!
25
00:00:57,858 --> 00:01:00,192
Man, I can't wait until Santa
shows up with all our presents.
26
00:01:00,327 --> 00:01:05,129
Oh right, I just remembered.
Santa ain't coming this year.
27
00:01:05,131 --> 00:01:06,465
[all gasp]
28
00:01:06,600 --> 00:01:08,000
What do you mean
he's not coming?
29
00:01:08,135 --> 00:01:11,670
Well, I kind of sort of
got him locked up in prison.
30
00:01:11,806 --> 00:01:12,671
[all gasp]
31
00:01:12,807 --> 00:01:14,138
You did what?
32
00:01:14,140 --> 00:01:16,140
I had no choice.
33
00:01:16,142 --> 00:01:18,410
It was the only way I could
stop him from taking over
the other holidays.
34
00:01:18,545 --> 00:01:20,545
But without Santa around
to give us presents,
35
00:01:20,681 --> 00:01:22,014
Christmas will be ruined.
36
00:01:22,149 --> 00:01:23,215
Relax.
37
00:01:23,350 --> 00:01:24,949
Christmas ain't about presents.
38
00:01:24,951 --> 00:01:28,420
It's all about love, peace
and spreading good cheer.
39
00:01:28,555 --> 00:01:30,088
[Raven] Give us a break!
40
00:01:30,090 --> 00:01:32,290
Those things are garbage
compared to getting presents.
41
00:01:32,426 --> 00:01:35,494
I can't believe we've been
good all year and we won't get
anything to show for it.
42
00:01:35,496 --> 00:01:37,162
This is the horrible.
43
00:01:37,297 --> 00:01:39,097
We must do the something.
44
00:01:39,233 --> 00:01:40,232
I've got it.
45
00:01:40,367 --> 00:01:41,766
We know where Santa is, right?
46
00:01:41,768 --> 00:01:43,635
So we just need
to bust him out.
47
00:01:43,770 --> 00:01:45,170
Are you crazy, man?
48
00:01:45,172 --> 00:01:47,772
You want us to break into
prison on Christmas Eve?
49
00:01:47,908 --> 00:01:50,309
-Exactly.
-And how are we
supposed to do that?
50
00:01:51,178 --> 00:01:52,911
By going undercover.
51
00:01:55,049 --> 00:01:55,814
[horn honks]
52
00:01:58,052 --> 00:01:58,884
[all scream]
53
00:02:02,456 --> 00:02:04,122
[Raven] Just look
at this place.
54
00:02:04,124 --> 00:02:06,859
-It's like a who's who
of terrifying villains.
-[growls]
55
00:02:06,993 --> 00:02:09,594
I'm having second thoughts
about this plan.
56
00:02:09,596 --> 00:02:12,597
[shudders] Perhaps we should
do the hiding?
57
00:02:12,733 --> 00:02:14,599
These dudes
are making me nervous, yo.
58
00:02:14,601 --> 00:02:16,401
Just remain calm.
59
00:02:16,403 --> 00:02:19,671
All we need to do is pick
a fight with the biggest
villain in here
60
00:02:19,806 --> 00:02:21,607
and then the rest
will leave us alone.
61
00:02:25,079 --> 00:02:26,512
You want a piece of me, Bane?
62
00:02:27,347 --> 00:02:28,947
Well, you can have it.
63
00:02:28,949 --> 00:02:30,416
[grunting]
64
00:02:32,286 --> 00:02:33,618
Stop! Stop!
65
00:02:33,620 --> 00:02:35,153
I don't wanna fight you.
66
00:02:35,155 --> 00:02:37,756
I just wanted
to bring you this
welcome basket.
67
00:02:39,493 --> 00:02:42,494
Wow! That was really
thoughtful of you.
68
00:02:42,629 --> 00:02:43,828
Now get lost!
69
00:02:43,964 --> 00:02:44,697
[gasps]
70
00:02:44,831 --> 00:02:46,698
[crying]
71
00:02:46,833 --> 00:02:51,603
Okay, Titans, now that we've
demonstrated our dominance,
it's time to find Santa.
72
00:02:53,307 --> 00:02:54,807
Uh, guys?
73
00:02:57,444 --> 00:02:58,577
It can't be!
74
00:03:00,180 --> 00:03:01,013
It isn't.
75
00:03:02,382 --> 00:03:03,515
It is!
76
00:03:03,650 --> 00:03:05,383
[all] Santa!
77
00:03:05,385 --> 00:03:07,586
Prison life has made
him jacked.
78
00:03:07,588 --> 00:03:10,589
[angrily] Ho, ho, ho!
79
00:03:13,394 --> 00:03:14,426
Santa?
80
00:03:17,264 --> 00:03:18,730
Well, well.
81
00:03:18,865 --> 00:03:21,533
If it isn't Beast Boy
and the other garbage children.
82
00:03:21,668 --> 00:03:26,004
Here's the deal, yo. We's here
to bust you out so you can
deliver our presents.
83
00:03:26,140 --> 00:03:27,139
Forget it.
84
00:03:27,274 --> 00:03:28,873
I'm not going anywhere
with you.
85
00:03:29,009 --> 00:03:30,943
You're the reason
I'm in this dump.
86
00:03:31,078 --> 00:03:34,079
But wouldn't you rather
spend Christmas
outside these walls?
87
00:03:34,214 --> 00:03:35,414
No.
88
00:03:35,549 --> 00:03:38,283
There's nothing for me
out there anymore.
89
00:03:38,285 --> 00:03:40,218
What about the reindeer?
90
00:03:40,220 --> 00:03:41,886
My reindeer?
91
00:03:41,888 --> 00:03:43,221
[scoffs]
92
00:03:43,223 --> 00:03:45,824
Our relationship soured
the moment I got locked up.
93
00:03:48,629 --> 00:03:50,695
I do miss them terribly.
94
00:03:50,831 --> 00:03:53,498
It would take a
Christmas miracle
95
00:03:53,634 --> 00:03:57,235
to get us back together.
And without them,
96
00:03:57,237 --> 00:04:02,440
I have no reason
to leave these prison walls.
97
00:04:02,442 --> 00:04:03,976
We thought you might say that.
98
00:04:04,110 --> 00:04:06,879
Which is why we went ahead
and set up a little visit.
99
00:04:12,452 --> 00:04:13,786
Go to them, yo.
100
00:04:15,589 --> 00:04:18,190
Prancer? Vixen? Comet?
101
00:04:18,325 --> 00:04:20,325
I'm surprised you came.
102
00:04:20,327 --> 00:04:21,326
[grunting]
103
00:04:21,462 --> 00:04:23,528
Yes, of course.
104
00:04:23,664 --> 00:04:25,864
I've thought of you every day.
105
00:04:26,000 --> 00:04:27,199
[growls]
106
00:04:27,334 --> 00:04:28,333
What... You what now?
107
00:04:28,469 --> 00:04:29,868
You don't believe me?
108
00:04:30,537 --> 00:04:31,603
[hisses]
109
00:04:33,007 --> 00:04:35,474
Hey, hey, hey!
You can't just walk away.
110
00:04:35,609 --> 00:04:37,209
You filthy animals.
111
00:04:37,344 --> 00:04:38,743
Let me try speaking to them.
112
00:04:38,879 --> 00:04:40,512
Reindeer to reindeer.
113
00:04:41,348 --> 00:04:42,614
Listen, bros.
114
00:04:42,749 --> 00:04:44,749
Christmas ain't no time
for fighting.
115
00:04:44,885 --> 00:04:45,884
[grunts]
116
00:04:46,020 --> 00:04:47,952
It's a time to put
our differences aside
117
00:04:47,954 --> 00:04:49,922
and focus on the true meaning
of the holiday.
118
00:04:50,557 --> 00:04:51,623
Presents.
119
00:04:51,758 --> 00:04:52,891
So what do you say
120
00:04:53,027 --> 00:04:55,027
you and Santa
make peace on Earth
121
00:04:55,162 --> 00:04:58,630
so we can get our greedy hands
on some gifts?
122
00:04:58,765 --> 00:05:00,899
We always did have so much fun
123
00:05:01,035 --> 00:05:03,368
delivering those
presents together.
124
00:05:03,370 --> 00:05:04,636
Don't you remember?
125
00:05:06,173 --> 00:05:07,772
[all exclaim]
126
00:05:07,774 --> 00:05:09,574
[Santa sadly] Ho, ho, ho!
127
00:05:09,710 --> 00:05:12,644
I miss all of you so much.
128
00:05:12,779 --> 00:05:15,080
I'm so sorry.
129
00:05:19,720 --> 00:05:24,456
So does this mean
we're getting back together?
130
00:05:25,192 --> 00:05:28,794
All right, you garbage kids,
let's break out of this joint.
131
00:05:33,534 --> 00:05:35,067
Listen close, Santa.
132
00:05:35,202 --> 00:05:37,202
We've got a foolproof plan
to get you out of here.
133
00:05:37,337 --> 00:05:38,871
Beast Boy, the map!
134
00:05:39,005 --> 00:05:40,605
I didn't bring no map, fool.
135
00:05:40,607 --> 00:05:42,006
How dare you forget the map?
136
00:05:42,142 --> 00:05:44,543
You just doomed
the entire mission.
137
00:05:44,678 --> 00:05:46,078
Easy, fella.
138
00:05:46,213 --> 00:05:47,212
Easy.
139
00:05:47,347 --> 00:05:51,616
I know this prison
like the back of my hand.
140
00:05:51,618 --> 00:05:52,885
[chuckles maniacally]
141
00:05:53,019 --> 00:05:54,819
Okay. Here's the plan.
142
00:05:54,821 --> 00:05:56,621
We're going to escape
through the chimney
143
00:05:56,757 --> 00:06:00,358
in cell block D
and distract the guards
with a Christmas party.
144
00:06:00,494 --> 00:06:03,095
Raven and Cyborg will be
in charge of making
the invitations.
145
00:06:03,230 --> 00:06:05,497
Starfire will procure
the decorations
146
00:06:05,632 --> 00:06:07,699
and Beast Boy will
score the food.
147
00:06:07,834 --> 00:06:08,967
Sounds good, yo.
148
00:06:08,969 --> 00:06:10,635
But I's gonna need
a distraction
149
00:06:10,771 --> 00:06:11,970
so I can sneak
into the kitchen.
150
00:06:11,972 --> 00:06:13,505
Santa and I can help with that.
151
00:06:13,640 --> 00:06:15,440
Now, is everyone ready?
152
00:06:15,442 --> 00:06:16,675
Then let's do this, yo.
153
00:06:18,312 --> 00:06:21,179
[Robin whistles] Yo, Bane!
154
00:06:21,181 --> 00:06:22,247
You again?
155
00:06:22,382 --> 00:06:25,450
Listen, I do not want any
of the trouble.
156
00:06:25,586 --> 00:06:26,985
Too late, punk.
157
00:06:27,121 --> 00:06:27,886
You got trouble.
158
00:06:29,656 --> 00:06:31,189
Guards!
159
00:06:31,325 --> 00:06:32,725
Bane's on a rampage.
160
00:06:32,859 --> 00:06:35,193
Help! Ow! Help! Ow!
161
00:06:35,329 --> 00:06:36,729
-He's a mad man!
-Come on.
162
00:06:36,863 --> 00:06:39,731
-No, what are you--
-Guards! Please, lock him away.
163
00:06:39,866 --> 00:06:41,133
He's attacking me!
164
00:06:41,268 --> 00:06:43,268
[Robin whimpering]
165
00:06:43,270 --> 00:06:46,805
Stop! What are you doing?
I do not want to fight you.
166
00:06:46,807 --> 00:06:50,074
I have only got one more day
left on my sentence.
167
00:06:50,076 --> 00:06:51,610
-[groans]
-[guard] Correction.
168
00:06:51,612 --> 00:06:55,013
You now have 100 years
for fighting in the mess hall.
169
00:06:55,015 --> 00:06:57,816
No!
170
00:06:57,818 --> 00:07:02,554
-I'm going to break you
for this, little man.
-Yeah. Yeah. Whatever.
171
00:07:02,689 --> 00:07:04,156
Did you get everything,
Beast Boy?
172
00:07:04,291 --> 00:07:05,357
Oh, you knows it.
173
00:07:05,492 --> 00:07:06,792
I even got some for me.
174
00:07:12,166 --> 00:07:13,031
These are gonna be
175
00:07:13,033 --> 00:07:14,566
the best invitations ever.
176
00:07:15,569 --> 00:07:17,902
I made one for the T-Car, too.
177
00:07:17,904 --> 00:07:20,172
And I made one for Robin.
178
00:07:20,307 --> 00:07:22,274
[both laugh]
179
00:07:24,645 --> 00:07:26,845
The dirty. The gross. The yuck.
180
00:07:26,981 --> 00:07:29,581
Ugh, these prisoners
are the filthy!
181
00:07:29,716 --> 00:07:30,649
[mouse squeaks]
182
00:07:30,651 --> 00:07:32,250
[Starfire gasps]
183
00:07:32,386 --> 00:07:34,386
Well, hello there,
little friend.
184
00:07:34,521 --> 00:07:38,190
These disgusting
prison issued socks
will make the lovely
185
00:07:38,325 --> 00:07:41,460
Christmas stockings
for our party,
don't you think?
186
00:07:41,462 --> 00:07:42,327
[squeaks]
187
00:07:42,463 --> 00:07:43,195
Joy!
188
00:07:47,267 --> 00:07:48,634
[chuckles]
189
00:07:58,545 --> 00:07:59,944
[chattering indistinctly]
190
00:07:59,946 --> 00:08:01,146
[festive music playing]
191
00:08:01,816 --> 00:08:03,949
[all laughing]
192
00:08:06,220 --> 00:08:08,420
It appears everyone is
enjoying the party.
193
00:08:08,555 --> 00:08:11,623
-Then it's time for us to make
our escape
-We better hurry.
194
00:08:11,758 --> 00:08:13,892
Christmas starts in an hour.
195
00:08:13,894 --> 00:08:15,160
To the chimney, yo!
196
00:08:19,966 --> 00:08:21,766
[suspenseful music playing]
197
00:08:21,902 --> 00:08:24,169
Oh, mans.
It's blocked off.
198
00:08:24,304 --> 00:08:25,104
Now what?
199
00:08:26,907 --> 00:08:27,906
Here you go.
200
00:08:27,908 --> 00:08:30,375
An early Christmas gift
201
00:08:30,377 --> 00:08:31,910
my reindeer smuggled in.
202
00:08:31,912 --> 00:08:33,045
A fruit cake?
203
00:08:33,180 --> 00:08:33,912
Yeah.
204
00:08:33,914 --> 00:08:36,114
Except this fruit cake
205
00:08:36,250 --> 00:08:39,451
is packing a surprise.
[chuckles]
206
00:08:39,586 --> 00:08:41,720
Sweet! I can use these
to chisel a way through.
207
00:08:41,856 --> 00:08:44,189
-[clanging]
-But it's going to be loud.
208
00:08:44,324 --> 00:08:45,123
Just get to work.
209
00:08:45,125 --> 00:08:47,459
We'll take care of the noise.
210
00:08:47,594 --> 00:08:50,462
-[all chattering indistinctly]
-[mic feedback]
211
00:08:50,597 --> 00:08:51,530
[clears throat]
212
00:08:51,665 --> 00:08:53,065
Ladies and gentlemen
213
00:08:53,200 --> 00:08:55,734
and criminal masterminds
of all ages.
214
00:08:55,736 --> 00:08:59,872
We present to you
a Christmas jingle.
215
00:09:00,006 --> 00:09:04,409
[strums "Jingle Bells"]
216
00:09:04,545 --> 00:09:05,477
♪ Jingle bells ♪
217
00:09:05,612 --> 00:09:06,679
♪ Prison smells ♪
218
00:09:06,813 --> 00:09:08,813
♪ Like these garbage kids ♪
219
00:09:08,815 --> 00:09:09,748
♪ Santa's rude ♪
220
00:09:09,884 --> 00:09:11,416
♪ Cy's my dude ♪
221
00:09:11,418 --> 00:09:12,951
♪ Hope he's
Breaking through, hey! ♪
222
00:09:13,087 --> 00:09:14,219
♪ Jingle bells ♪
223
00:09:14,221 --> 00:09:15,087
♪ Jingle bells ♪
224
00:09:15,222 --> 00:09:17,222
♪ Sorry, cannot stay ♪
225
00:09:17,357 --> 00:09:20,825
♪ This was fun
Now we have to run
In Santa's getaway sleigh ♪
226
00:09:20,961 --> 00:09:22,861
-♪ Hey! ♪
-[prisoners cheering]
227
00:09:24,565 --> 00:09:26,298
You're just in time.
228
00:09:26,433 --> 00:09:28,300
-I think I hear Santa's sleigh
up on the roof.
-[bells jingling]
229
00:09:32,973 --> 00:09:36,508
And out climbs good old
Santa Claus.
230
00:09:36,643 --> 00:09:38,711
Haha, I'm free!
231
00:09:38,845 --> 00:09:40,713
[chuckles]
232
00:09:41,848 --> 00:09:43,515
Thanks for the help, kids.
233
00:09:43,650 --> 00:09:45,584
Now, wait right there.
234
00:09:45,719 --> 00:09:47,586
I've got a special surprise
235
00:09:47,588 --> 00:09:48,987
for you.
236
00:09:49,123 --> 00:09:50,989
You're double crossing us?
237
00:09:51,125 --> 00:09:52,591
But what abouts our presents?
238
00:09:52,593 --> 00:09:55,928
You garbage children
don't deserve presents
239
00:09:56,062 --> 00:09:57,996
after everything
you've put me through.
240
00:09:57,998 --> 00:10:03,401
I'm putting you on the
permanent naughty list.
241
00:10:03,403 --> 00:10:05,604
Merry Christmas.
242
00:10:05,606 --> 00:10:07,339
[laughs maniacally]
243
00:10:07,474 --> 00:10:09,508
[all scream]
244
00:10:11,077 --> 00:10:12,210
It's official.
245
00:10:12,212 --> 00:10:14,613
Another Christmas ruined.
246
00:10:14,748 --> 00:10:16,882
[melancholy music playing]
247
00:10:18,218 --> 00:10:21,019
Yeah, this Christmas
stinks, yo.
248
00:10:21,155 --> 00:10:23,688
I can't believe Santa
double crossed us.
249
00:10:23,690 --> 00:10:27,159
And the worst part is
we don't get any presents.
250
00:10:27,294 --> 00:10:29,161
-[squeaks]
-But friends,
251
00:10:29,296 --> 00:10:32,831
did we not receive
everything we wanted this year?
252
00:10:32,833 --> 00:10:35,834
I now have the adorable pet.
253
00:10:35,970 --> 00:10:39,772
Starfire's right. I did get
these custom plates for
the T-Car.
254
00:10:39,906 --> 00:10:41,373
I got some snacks.
255
00:10:43,310 --> 00:10:45,310
[Raven] I'm finally getting
some peace and quiet.
256
00:10:45,312 --> 00:10:48,781
[Cyborg] And it looks like
Robin got a new best friend.
257
00:10:48,915 --> 00:10:51,784
-[alarm blaring]
-[Santa] Ho, ho, ho!
258
00:10:51,918 --> 00:10:55,053
Merry Christmas to all.
259
00:10:55,055 --> 00:10:58,490
And to all a good night.
[cackles]