Hvad spiste du?
Du havde mad til to uger. Du var derinde i næsten fire måneder.
Jeg mindes ikke at spise.
Hvor længe tror du, du var derinde?
Nogle dage.
Måske nogle uger.
Hvad blev der af Josie Radek?
-Det ved jeg ikke. -Og Sheppard?
Thorensen?
Døde.
Ventress?
Aner det ikke.
Hvad ved du?
Dette er en celle.
Som alle celler stammer den fra en eksisterende celle.
Som følge deraf stammer alle celler i sidste ende fra én celle.
En enlig organisme alene på Jorden, måske alene i universet.
For fire milliarder år siden...
...blev én til to, to blev til fire.
Derefter otte, 16, 32.
Parrets delingsrytme...
...som bliver strukturen i enhver mikrobe,
ethvert græsstrå, havdyr, landdyr...
...og menneske.
Strukturen i alt, som lever...
...og alt, som dør.
Her kommer I medicinstuderende og morgendagens læger ind i billedet.
Cellen, vi ser på, stammer fra en tumor.
Kvinde, først i 30'erne, udtaget fra livmorhalsen.
I næste semester
skal vi nøje studere kræftceller i laboratoriet
og gennemgå autofag aktivitet.
Professor?
Hej, Katie.
Jeg læste John Sulstons afhandling.
Jeg arbejder vist ikke nok. Jeg halter efter de andre.
-De finder alt nemmere. -Nej til begge dele.
-Okay? -Lena.
Dan.
Jeg ser dig aldrig til frokost.
Jeg har skrevet.
At arbejde hele tiden er ikke sundt.
Jeg ville spørge, om du skal noget på lørdag?
Sarah og jeg får gæster.
En havefest, mens vejret holder.
Jeg har planer.
Det bliver sjovt.
Tak, det er pænt af dig, men jeg vil male vores sove...
Soveværelset.
Der er gået et år.
En grillfest er i orden.
Det er ikke at forråde eller vanære mindet om ham.
Jeg vil male soveværelset.
Åh gud.
Du gode gud.
Jeg troede, du var død.
Kane?
Ingen vidste noget om din enhed. Jeg kontaktede alle. Alle, jeg kunne.
De andre partnere vidste lige så lidt.
Var det hemmeligt?
Måske.
Hvad mener du med "måske"?
Okay, ja, det var hemmeligt. Tror jeg.
Pakistan igen?
Jeg ved ikke noget om hvor eller...
...hvad.
Det kan du ikke mene. Var der varmt?
Var der sne?
Talte folk portugisisk, swahili eller pashto?
Hvornår kom du?
Aner det ikke.
Hvilken base fløj du hjem til?
-Aner det ikke. -Kom resten af din enhed med tilbage?
Du må kunne fortælle mig noget.
Du har været forsvundet i 12 måneder.
Jeg fortjener en forklaring.
Betyder det noget?
Kane...
...hvordan kom du hjem?
Jeg stod udenfor.
Uden for huset?
Nej.
Jeg stod uden for værelset.
Værelset med sengen.
Døren var åben og...
...jeg så dig.
Jeg genkendte dig.
Dit ansigt.
Jeg har det ikke godt.
Bliv hos mig, skat. Jeg er lige her.
Mand, 31, blødning, kramper.
Bliv hos mig, skat. Jeg elsker dig.
Skat, se på mig.
Gør noget!
Bad du om politieskorte?
Hov, pas på!
Ud af bilen, nu!
Hvad laver I?
-Ud af bilen! -Skyd ikke!
Ud! Af sted!
Ud, ud, ud!
Hvad sker her?
Hvad laver I? I må ikke flytte ham.
Lad ham være!
OMRÅDE X
Du må have det rædsomt.
Det er eftervirkninger af det beroligende.
Kom, sæt dig ned. Hvem er du?
Jeg er dr. Ventress.
Jeg er psykolog.
Hvorfor taler jeg med en psykolog?
Et psykiatrisk hospital?
-Nej. -Hvad er det så?
Hvor er jeg?
Hvor er min mand?
Du var i militæret i syv år.
Jeg er professor fra Johns Hopkins. Jeg vil vide, hvad fanden jeg laver her.
Du forsker i en celles genetisk programmerede livscyklus.
Hvor er min mand?
Jeg vil gerne tale om sergent Kane.
Hvornår kom han hjem?
-Jeg vil tale med en advokat. -Det er ikke muligt.
Fortalte han om hjemturen?
-Nej. -Kontaktede han dig på noget tidspunkt,
mens han var væk?
Nej.
Hvad sagde han om missionen, da han kom hjem?
-Intet. -Og før han rejste?
Sagde han, hvorhen eller hvad han skulle?
Nej, og jeg spurgte ikke.
Men du bad jævnligt hans leder om oplysninger.
Indtil for seks måneder siden.
Hvorfor? Troede du, han var død?
Ville du videre?
Det er ikke let at komme videre.
Det kom jeg ikke.
Jeg svarer ikke på mere. Det er din tur.
Din mand er her.
Han er alvorligt syg.
-Hvordan? -Omfattende organsvigt.
Svære indre blødninger.
Han må være blevet udsat for bestråling...
...en virus.
Sig, hvor han var, og hvad han lavede.
Jeg kan hjælpe ham.
En religiøs hændelse.
En udenjordisk hændelse.
En højere dimension.
Vi har mange teorier.
Få fakta.
Det startede for tre år siden.
Blackwater Nationalpark meldte,
at et fyrtårn var omgivet af noget, de kaldte "flimmer".
En parkbetjent gik ind for at undersøge det.
Kom aldrig ud.
Det blev hemmeligstemplet.
Siden er vi kommet over land og til søs,
har sendt droner, dyr og hold af mennesker ind.
Intet vender tilbage.
Og området vokser, det udvider sig. Indtil videre i et næsten øde sumpområde,
som vi, som du ved, evakuerede under påskud af kemisk forurening,
men ... det varer ikke længe.
Om nogle måneder vil området have udvidet sig til her, hvor vi er nu.
Og så taler vi om byer...
...stater... ...og så videre.
Du sagde, intet vender tilbage.
Noget er vendt tilbage.
Ja.
Han er døende.
Ja.
Vi må blive enige om, hvad vi stiller op med dig.
Må jeg ikke tage hjem?
Er det det, du vil? Tage hjem?
Nej.
Jeg vil være hos ham.
Du siger ikke noget.
Undskyld.
Jeg slog fra.
Tænker du på næste mission?
Nej.
Jeg så bare på månen.
Det er altid mærkeligt at se den i dagslys.
Som om Gud har dummet sig.
Ladet lyset brænde.
Gud dummede sig ikke. Det er...
...ikke noget, en gud gør.
Det gør han sikkert.
Du ved godt, han lytter, ikke?
Tag en celle. Ophæv Hayflick-grænsen, så hindres ældning.
Jeg skulle lige til at sige det.
Det betyder, at cellen bliver udødelig. Deler sig evigt.
Vi ser aldring som noget naturligt, men det er faktisk en genfejl.
Det tænder mig, når du taler ned til mig.
Uden den kunne jeg se sådan her ud for altid.
Javel. Det kunne være dumt.
Du har ikke sagt, hvor I skal hen.
Jeg ved, der er noget uldent ved den mission.
Hvorfor?
Stilheden omkring den er mere larmende end normalt.
Jeg fisker efter en ledetråd.
Nå?
Vi er på samme halvkugle.
Hvad betyder det?
At hvis du går ud og kigger op...
...ser vi samme stjerner.
-Hold da kæft. -Hvad er der?
-Seriøst? -Hvad?
Tror du, jeg gør det?
-Hvad? -Tror du, jeg står ude i haven
og længes og kigger på himlen?
-Hold mund. -Åh, tænk engang,
-min elskede Kane... -Okay.
...ser på den selvsamme måne.
Hold op.
Åh, min fjerne, guddommelige ven...
Nej.
...pas på min tapre soldat.
Du udviser mangel på respekt
for dine tidligere kammerater i hæren og præsidenten.
-Du glemte flaget. -Jeg kommer til flaget.
Åh, min helt.
-Fuck dig. -Okay.
Hun er alene. Skal vi ikke byde hende velkommen?
-Du skal åbenbart. -Jeg gør det.
Hej. Hej.
-Forstyrrer jeg? -Nej, slet ikke.
Godt.
Du er altid alene. Det er...
Du føler dig nok udenfor eller forlegen.
Lidt gør jeg vel.
Det skal du ikke.
Folk her falder i søvn i fosterstilling, mens de pludrer.
Det er uhyggeligt.
-Jeg hedder Anya. -Lena.
-Hyggeligt. -I lige måde.
Vil du ikke hilse på mine folk? Kom over og snak.
De damer, hils på Lena.
-Hej. Hyggeligt. -Hej.
Det er Cassie Sheppard og Josie Radek.
-Hej. Hyggeligt. -Hej.
Vil du sidde?
Tak.
-Din første dag hos Southern Reach. -Ja.
-Tak. -Velbekomme.
Har I været her længe?
Ja, fra begyndelsen. Jeg er geomorfolog.
Jeg har undersøgt magnetfelterne ved grænsen,
hvilket er som at undersøge en orkan med konfetti.
Og jeg har været her i ti måneder.
Wow, ti måneder.
Paramediciner fra Chicago. Min ansøgning til en NGO
kom Southern Reach for øre.
Kun to måneder.
Jeg er fysiker. Jeg er postdoc fra Cambridge.
Hun er meget klog.
Hvad er din historie?
Jeg er biolog fra Johns Hopkins.
-Der kan man se. -Biolog?
-Hun er klog. -Hvad?
Vi væddede om, hvad du lavede, og Josie sagde biolog.
-Jeg sagde politiet. -Jeg sagde single.
Behøver du altid at lægge an på alle?
I den givne situation har jeg lov til at prøve lykken.
I hvilken situation?
Hvor skørt det end lyder...
Skørt som det er...
...så skal vi den vej.
-Skal I ind i Flimmeret? -Om seks dage.
-I tre? -Fire.
Ventress.
Dr. Ventress?
Holdleder.
-Alle kvinder. -Forskere.
De foregående hold har mest været militære, så...
Ja.
Hvad overgik dem?
Der er to teorier om, hvad der gik galt i Flimmeret.
Et: Noget dræber dem. To: De bliver skøre og dræber hinanden.
En militærmand kom ud.
Ja. En sergent.
Du hørte, hvordan han havde det.
Kane.
Jeg ved, hvorfor du gik ind.
Jeg er så ked af det.
Og jeg ved, hvad jeg må gøre.
Du fortalte dem ikke om dit forhold til sergent Kane?
Jeg mente, det ville komplicere tingene.
Hvad?
Hvad ville det komplicere?
Hvorfor går du ind i flimmeret?
Missionens formål er at nå den formodede kilde til Flimmeret, fyrtårnet,
gå ind, indsamle date og vende tilbage.
Det er vist ikke dit formål med missionen.
Nej.
Jeg har iagttaget fænomenet i et stykke tid.
Jeg laver profiler på de frivillige.
Jeg sætter holdene.
De går ind, jeg ser på.
Jeg ser det komme nærmere.
Det kan man ikke blive ved med.
Du må vide, hvad det er?
Ja, jeg må.
Også jeg.
Det er altså komplikationen.
Du vil med os.
Jeg kan ikke hjælpe ham her.
Soldat og forsker.
Du kan slås.
Du kan lære.
Du kan redde ham.
Du bad om at deltage i missionen.
Du vidste, missionerne slog fejl,
og at den eneste overlevende knap nok overlevede.
Det var et modigt valg.
Jeg skyldte ham det.
Jeg prøver at forstå din motivation.
Jeg skyldte ham.
Så jeg gik ind.
FLIMMERET
...og så får vi rigtig mad.
Spaghetti.
Her er Radeks grøntsagskiks. Majsbrød. Det er ikke dårligt.
Endelig vågen.
Giv mig et øjeblik. Jeg er lidt desorienteret.
Velkommen i klubben.
Du husker ikke, vi slog lejr, vel?
Jeg husker intet ... efter vi nåede trægrænsen.
Det gør ingen.
Vi tjekkede madreserverne,
og vi må have spist af dem
i mindst tre eller fire dage.
Umuligt.
Det sagde jeg også.
Jeg har tjekket mit kommunikations- og navigationsudstyr.
Der er ingen elektroniske problemer, og kameraet virker,
men alt, der sender signaler ud af Flimmeret, er nede.
Selv om vi nok har 20 satellitter over os, og se her.
Vi er uden kompas, kommunikationsudstyr, koordinater..
...og landmærker.
Vi ved, vi er i nationalparken. Mod syd ligger havet,
så kan vi følge kysten, til vi når ydergrænsen. Ikke?
-Hvordan finder vi syd? -Det ved du da.
Timeviseren mod solen.
Del afstanden mellem timeviseren og 12, syd.
Godt.
Vi har en kurs.
Vi ventede ikke, at kommunikationstyret ville virke, vel?
Efter tre års ekspeditioner og tre års radiotavshed.
Lad os pakke og komme af sted.
Meget af dagen er gået.
Jeg vil se på det. Så kommer vi ud af sumpen.
Okay.
Lad os se på hytten.
Det ser ud, som om nogen skal giftes.
De er meget besynderlige.
Hvorfor?
De er alle forskellige.
Man skulle ikke tro, de er samme art.
Men de vokser fra den samme gren,
så det må være samme art.
Det er den samme plante.
Det er, som om de konstant muterer.
En sygdom?
Tja...
...man ville kalde det en sygdom hos et menneske.
Jackpot.
Sheppard.
Transport.
Fandt du noget?
Nej. Den har stået tom længe. Måske fra før...
Radek?
Radek!
-Radek! -Den har fat i min rygsæk!
Radek!
Noget har fat i min rygsæk.
Åh, nej!
Min rygsæk!
-Hjælp mig! -Hvad sker der?
Tag fat i min skulder.
Tag hende. Kom så.
Jeg har hende.
Har du hende?
Du er reddet.
Okay.
Sæt dig ned. Hjælp mig med rygsækken.
Træk vejret roligt.
Rolig. Du er uskadt.
-Hvad var det? -Noget i vandet.
Op med dig. Væk.
-Hold da kæft! -Gå væk.
Sheppard! Pas på!
Kors i røven!
Det er præcis som med blomsterne.
Se tænderne.
Koncentriske rækker.
Noget laver store bølger i genpuljen.
Sådan er hajtænder, ikke?
Er det en krydsning?
Man kan ikke krydse forskellige arter.
Lena, den er tung.
Mutationerne var først små.
De blev mere ekstreme, jo nærmere vi kom fyrtårnet.
Forvanskning af former.
-Kopier af former. -Kopier?
Ekkoer.
Kan det have været hallucinationer?
Det tænkte jeg også på.
Men vi så dem alle.
Det var som en drøm.
Et mareridt.
Ikke altid.
Nogle gange var det smukt.
Er du skadet?
Det er bare et blåt mærke.
Det må stamme fra alligatoren.
Ja.
Hvor har du lært at skyde?
Jeg var i militæret, før jeg blev akademiker.
Flåden?
Hæren. Syv år.
For en menneskealder siden.
Ja.
Alt andet er en menneskealder siden.
Vi var unge, jeg var gift.
Hvad har du om halsen? En mand eller et barn?
Mand.
Han var også i hæren. Det var...
...der, vi mødtes.
"Var" i hæren?
Dræbt i kamp.
Det gør mig ondt.
Der måtte være noget.
Hvad mener du?
Du meldte dig til det her.
Det gør man ikke, hvis ens liv er den rene idyl.
Vi er alle defekte.
Anya er ædru...
...derfor afhængig.
Josie går med lange ærmer,
så man ikke ser arrene på hendes underarme.
Forsøgte hun selvmord?
Nej, hun forsøgte vist at føle sig levende.
Ventress?
Ja. Så vidt folk ved...
...ingen venner, ingen familie, ingen partner, ingen børn.
Hun er kompromisløs.
Og du?
Jeg har også mistet en.
Men ikke en mand.
En datter. Leukæmi.
Det gør mig ondt.
På en måde mistede jeg to ting.
Min dejlige pige...
...og den, jeg var.
Hør!
Her er noget.
ADGANG FORBUDT INDTRÆNGENDE RETSFORFØLGES
Det her var Southern Reach' hovedkvarter.
Før Flimmeret indtog det.
Flere mutationer.
De er overalt.
Ondartede.
Som tumorer.
Er det den gamle messe?
Ja.
Lad os indkvartere os der.
Her er senge og rygsække. Tror I, her er mennesker?
Her var.
Ja, jeg vælger datid.
Hold da op.
Åh, pis.
Den er tung. Jeg kan ikke bære den.
Hvad laver du?
Venner, se her.
"Peyton, Mayer...
...Kane, Shelley."
De var på den sidste ekspedition.
De brugte åbenbart lokalet som base.
Hvorfor er navne streget ud?
Lad os ikke tro det værste.
-Måske bør vi. -Ja.
-Det er et kort over basen, ikke? -Jo.
Her er messen.
-Der er vi, ikke? -Jo.
Tiderne ud for navnene er nok en vagtplan, så...
...vi bør også holde vagt.
-Enig. -Ja.
Det kan måske fortælle os noget.
"Til dem, som følger efter."
Det må være os.
Hukommelseskort.
Jeg bør kunne afspille det.
Det virker.
Er du klar?
-Klar? -Okay.
Okay.
-Okay. -Ja.
Okay.
Okay. Pis.
Hvad laver han?
Stop.
Hold ham fast.
Der.
Okay, den sidste gruppe blev sindssyge.
Der var noget levende i den mand.
-Nej, det var synsbedrag. -Hvad?
Jeg er paramediciner og ser trafikdræbte.
Man ser sære ting. Det var synsbedrag.
-Hans indre bevægede sig. -Nej, det var chok.
-Det skyldtes chok. -Se det igen.
-Gu vil jeg ej. -Det var ikke tarme.
-Det var en orm... -Så se du det, Sheppard!
Hvor går du hen?
-Hvor er hun? -Derhenne.
Hvad er det?
Det ved jeg ikke.
-Jeg vil ikke være her. -Vi har intet valg.
-Jeg vil væk. -Kom.
Det er for sent på dagen at gå videre.
Kom, vi går udenfor.
Det er sødt af dig.
Hvorfor ligger du ikke her?
Jeg må afsted en dag før.
Hvad?
I dag?
-Lige nu. -For fanden da.
Men vi havde planer.
-En køretur... -Jeg kan ikke.
-Vi kan ikke. -Kan du...
Nu betyder lige nu?
Ja.
Hvad er der?
Jeg...
...elsker dig...
...Lena.
Og jeg elsker dig. Hej.
Er mysteriet løst?
Noget er løst.
Du klarer det fint.
Josie får sovet.
Ja.
Ved hjælp af lidt beroligende.
Hvad med dig? Har du sovet?
Lidt.
Jeg er lige så bange som Josie.
Jeg skjuler det bare bedre.
Jeg ser til Ventress.
Ja.
Du skal først afløse mig klokken tre.
Jeg har sovet nok i nat.
Okay.
Kom og se.
Her er vi.
Og det er fyrtårnet.
Mod sydvest ligger Ville Perdu. Vi evakuerede området for to år siden.
Jeg synes, vi skal gå dertil i morgen
og så gå til kysten i overmorgen.
Fint.
Alt vel?
Jeg ville sige, da...
...du ikke fortalte holdet om Kane, syntes jeg ikke, det var smart.
Men efter jeg så den optagelse, så...
...jo.
Jeg ved ikke, hvad de havde gjort.
Hvorfor tog han på selvmordsmission?
Tror du, vi gør det?
-Begår selvmord? -Du må have lavet en profil på ham.
Han må have sagt noget.
Spørger du mig som psykolog?
Ja.
Som psykolog...
...mener jeg, du forveksler selvmord med selvødelæggelse.
Næsten ingen begår selvmord...
...og næsten alle ødelægger sig selv. På en eller anden måde.
Vi drikker, eller vi ryger.
Vi gør et godt job usikkert.
Eller et godt ægteskab.
Det er ikke beslutninger...
...det er impulser.
Du er sikkert bedre i stand til at forklare det
-end jeg. -Hvordan det?
Du er biolog.
Er selvødelæggelse ikke indkodet i os? Programmeret i cellerne?
Hvad var det?
Ingen anelse.
Josie, vågn op.
Vågn op. Der sker noget.
-Kan du se noget? -Nej.
-Hvad er der? -En lyd.
Hvad?
Hegnet er ødelagt.
-Hegnet? -Det er åbnet som en lynlås.
-Jeg ser intet. -Heller ikke jeg.
Sheppard!
-Pis! -Hvad er der?
-Hvad sker her? -Noget tog Sheppard.
For fanden!
-Sheppard! -Åh, pis!
Pis.
Sheppard?
Sheppard!
Vi må vende om.
-Vi må vende om nu. -Hun har ret.
Hvordan ret?
To angreb.
Vi har mistet en.
Det forrige hold blev skøre og skar hinanden op.
Hvordan kan hun have mere ret?
Vi har ikke nået fyrtårnet. Vi kender ikke årsagen
-til det ukendte Flimmer. -Vi har data og fotos. Hun har filmen.
Det gør fænomenet mindre forklarligt, ikke mere.
Jeg vil hen til fyrtårnet,
og jeg går gerne alene.
I skal bare beslutte, om I kommer med mig eller ej.
Hun ignorerer, at Sheppard er væk.
Hun er skør, En skør, gammel kælling.
Og tak for opbakningen, Lena.
-Jeg anede ikke, der var sider. -Jo.
Jo, der er sider.
Okay, så er jeg enig med jer. Vi bør vende om.
Godt. Skønt. Sådan.
-Vi tre kan bare... -Lige et øjeblik.
Vi bør vende om, ja. Men turen har taget seks dage, ikke?
Og kysten er to dage væk.
Og som Sheppard sagde...
...når vi når kysten, kan vi følge den til ydergrænsen.
Kommer vi ud ved at gå ind?
-Ja, om du vil. -Vil?
Jeg vil fandeme ikke.
Du vil ikke bare lokke os hen til fyrtårnet?
Det handler ikke om fyrtårnet.
Jeg mener, kysten er den bedste vej ud.
Okay?
Du løj for dem.
Jeg vidste ikke, hvad der ville ske.
Hvorfor det var sikrere end at fortsætte.
Men du besluttede at fortsætte, som om du vidste det.
Ventress bestemte det.
Ventress havde kræft, hun ville ikke tilbage.
Du vidste, hun var syg.
Jeg anede det.
Og du ville fortsætte.
Ja. Det ville jeg.
Hun kan være i live.
Det er tvivlsomt.
Vi må vide det. Gå.
Fint.
Jeg går med.
Jeg går alene.
Fandt du hende?
Ja.
Hun er død.
Klarer du den?
Ja. Lad mig for fanden være i fred.
Vi slår lejr her i nat.
Der er to timers gang til kysten.
Sådan er de vokset.
Det giver ingen mening.
Det gør det vist.
Først troede jeg, radiobølgerne blev blokeret af Flimmeret,
og at ingen indenfor derfor kunne kommunikere med basen eller gps,
men lysbølgerne bliver ikke blokeret,
de bliver forvrænget, og...
...det gælder også radiobølger.
Signalerne er ikke væk.
De er forvrængede.
Det blad i din hånd...
...ved du, hvad sekvensen er?
-Hvad? -Menneskelige Hox-gener.
Hox? Hvad betyder Hox?
Det er generne med byggeplanen for den fysiske struktur.
Planterne har planen til mennesket. Arme forbundet med skuldre.
-Ben med hofter. -Det er faktisk umuligt.
Det er faktisk det, der sker.
Flimmeret er en prisme, men det forvrænger alt.
Ikke kun lys og radiobølger.
Dyrs dna, planters dna...
...alt dna.
Alt dna?
Hun mener vores dna.
Hun mener os.
Godt. Det må være soveværelset.
Lad os sikre døre og vinduer.
Det her var en fejltagelse.
Okay.
Du er oftere væk fra din mand end sammen med ham.
I kan ikke tale om jeres arbejde.
Og vi er fysisk og intellektuelt tiltrukket af hinanden.
Har jeg ret?
-Du glemte din kone. -Jeg elsker min kone.
Hun er uden skyld.
Helt ærligt.
Hvad går det her ud på?
Tror du, der er sket ham noget?
Du tror, han ved det.
Er det dét?
Du tror, han har opdaget vores affære.
Har han det?
Ja.
Du bør gå.
-Nej, Lena, jeg... -Dan.
Jeg er ikke interesseret i at snakke eller i noget, du har at sige.
Tag tøj på og gå.
Det er ikke mig, du hader. Det er dig selv.
Nej. Det er også dig.
Det vil aldrig ske igen.
Din løgnagtige kælling!
-Hvad sker her? -Nej.
Det skal du ikke spørge om. Svar på det!
Bror?
Kæreste? Mand?
Mand.
Hvorfor fortie det?
Du vidste det.
Selvfølgelig.
Vidste du det?
Okay.
Der er to teorier om hændelserne. Enten dræbte noget her dem.
Eller også blev de skøre og dræbte hinanden.
En alligator havde nær dræbt Josie, og Cass blev dræbt af en bjørn.
Så den første teori passer.
Men...
...jeg så ikke en bjørn.
Heller ikke Josie.
Kun Lena og Ventress så bjørnen.
Så intet er bekræftet.
Vi har kun deres ord for det. Vi har kun Lenas ord for det.
Og nu ved vi...
Nu ved vi, at Lena er en løgner.
Hold så din kæft!
Lena ... du er en løgner.
Dræbte du Cass?
Slog det klik for dig?
Slår det klik for mig, så vi dræber hinanden?
Det er teori nummer to.
Åh, gud.
Når jeg ser på mine hænder...
...og fingeraftryk...
...bevæger de sig.
Jeg kan ikke.
Hvis jeg slap dig løs,
og du bandt mig til en stol og skar mig op...
...vil mine tarme så bevæge sig som mine fingeraftryk?
Men ... jeg er ikke bundet til en stol.
Det er du.
Hjælp mig!
Cass?
Du sagde, hun var død.
Cass! Jeg kommer!
Cass, er det dig?
Hjælp mig!
Hjælp...
Reager ikke.
...mig!
Hjælp!
Nej!
Hvad laver du?
-Jeg tager af sted. -Nu?
-Det er mørkt. -Jeg kan ikke vente.
Vi bryder sammen. Både vores kroppe og hjerner.
Det er som begyndende demens.
Jeg må hen til fyrtårnet,
ellers vil jeg være en anden ved vejs ende.
Jeg vil selv nå vejs ende.
Vi bør tage af sted.
Hvor længe var din mand i Flimmeret?
Det er svært at sige præcis.
Teoretisk set op til et år.
Det er længe at være indenfor og forblive intakt.
Måske var han ikke intakt.
Jeg har ret...
...med hensyn til forvrængningerne, ikke? -Jo.
Jeg testede mit blod i nat.
Det er ... i mig.
Det vil være i os alle.
Det var mærkeligt at høre...
...Sheppards stemme fra det bæsts mund i nat.
Da hun døde, blev en del af hendes hjerne...
...en del af bæstet, som dræbte hende.
Forestil dig at dø bange og med smerter, og det er det eneste, som overlever.
Det ville jeg ikke synes om.
Ventress vil se det i øjnene.
Du vil bekæmpe det.
Jeg vil vist ingen af delene.
Josie.
Josie!
Én for én forsvandt de bortset fra dig.
Hvordan gik det til?
Skal jeg forklare det?
Ja, det skal du.
Jeg måtte tilbage.
Måske gjaldt det ikke dem.
FYRTÅRNET
HENRIETTA LACKS' EVIGE LIV
Hej.
Jeg troede, jeg var en mand.
Jeg havde et liv.
Folk kaldte mig Kane.
Nu er jeg ikke så sikker.
Var jeg ikke Kane, hvad så?
Var jeg dig?
Var du mig?
Mit kød bevæger sig...
...som væske.
Min hjerne er...
...ustyrlig.
Jeg magter det ikke.
Jeg giver op.
Har du set en fosforgranat gå af?
De lyser meget.
Hold dig for øjnene.
Hvis du slipper ud, så find Lena.
Det lover jeg.
Nej.
Fem, fire... ...tre, to...
Nej.
Nej, nej, nej.
Nej.
Det er sidste fase.
Forsvundet i kaos.
Uudgrundelige hjerne...
...og nu ledefyr.
Nu hav.
Dr. Ventress?
Lena.
Vi talte sammen.
Hvad sagde vi?
At jeg måtte vide, hvad der var i fyrtårnet.
Tiden er forpasset.
Den er i mig nu.
Hvad er ... i dig?
Den er ikke som os.
Den er ulig os.
Jeg ved ikke, hvad den ønsker.
Eller om den ønsker.
Men den vil vokse...
...indtil den omslutter alt.
Vore kroppe og sind bliver opsplittet i de mindste bestanddele,
indtil ingen del er tilbage.
Udslettelse.
Den var overjordisk.
Kan du beskrive dens form?
Nej.
Var den kulstofbaseret?
Ingen anelse.
Hvad ville den?
Jeg tror ikke, den ville noget.
Men den ... angreb dig.
Den spejlede mig.
Jeg angreb den.
-Måske registrerede den mig ikke. -Den kom hertil af en grund.
Den muterede vores omgivelser. Den ødelagde alt.
Den ødelagde ikke. Den forandrede alt.
Den lavede noget nyt.
Hvad lavede den?
Aner det ikke.
Et hold nåede fyrtårnet for nogle timer siden.
Alt er aske.
Hvis det, du mødte, engang levede...
...er det vist dødt nu.
Vil du nu sige, hvad der skete med min mand?
Da Flimmeret forsvandt,
blev hans blodtryk stabilt, og pulsen steg.
Få timer efter var han ikke kun vågen, han var kvik.
Han er naturligvis stadig isoleret.
Det er jeg også.
Du er ikke Kane...
...er du vel?
Det tror jeg ikke.
Er du Lena?