DETTE ER EN SAND HISTORIE
DE FØLGENDE BEGIVENHEDER FANDT STED I MINNESOTA I 2019.
EFTER ANMODNING FRA DE OVERLEVENDE ER NAVNENE BLEVET ÆNDRET.
AF RESPEKT FOR DE DØDE ER RESTEN BLEVET FORTALT, SOM DET SKETE.
Uanset hvad, så sig det.
Jeg henter den.
Eller vi kan hente den sammen. Ja?
Hvad vil du have? Stoffer?
Jeg har et bevisrum som et apotek, makker.
Alt er derinde. Kokain, meth, oxy.
Tag en indkøbsvogn, så kan du trippe de næste ti år.
Vil du have våben?
Panser?
Jeg har en flammekaster. Seriøst, det hele er dit.
Kan du lide bryster?
En god fisse, rene piger, hva'?
Unge.
Det lyder ret godt, ikke?
Det bliver ensomt herude.
Fucker, jeg taler til dig!
En kanin skriger, fordi en kanin bliver fanget.
Den ved kun, at den vil leve.
Prøv igen på engelsk, for fanden.
Åh, for helvede! Hjælp. Hjælp.
Pis. Hjælp.
En gammel kvinde
ser unge mænd spille et spil.
- Hun drikker. - Hvad?
Hun drikker, fordi hendes egen søn
har spyttet brystvorten ud af munden.
Hun generer ikke nogen.
Hvad snakker du...
Men alligevel
dræbte du hende.
- Jeg... - Ja.
Øje.
Dine øjne.
Nej.
Som Bibelen siger,
hvad der er taget, skal gives.
- Det her for det. - Åh gud... Nej, vent.
- Stille, kanin. - Vent.
- Rolig. - Vent. Vent!
Kom nu.
For fanden da.
Roy.
- Gator? - Ingenting.
Dybt nede, måske.
Har du talt med guvernøren?
Ikke ledig, siger de, indtil videre.
Det vendte.
Tidevandet. Kan du mærke det?
Saml patrioterne.
Sig til Odin, at alle skal komme bevæbnede.
Og luk porten.
Grav dybt.
Det er vores Masada.
Hvad med...
Okay.
Det mest jeg har følt, følte jeg for den kvinde.
Men her til morgen tænkte jeg...
Jeg vil aldrig føle sådan igen.
Så...
Begrav hende.
Pis.
Du har ringet til Danish Graves. Jeg er ikke...
Hans mobil blev slukket kl. 23.45 i går.
- Hvor? - Stark County. Tillman Ranch.
- Skal jeg ringe til guvernøren? - Nej.
Jeg er færdig med at fjolle rundt.
Bed Jerome ringe til den orange idiot.
Jeg vil have noget for mine penge.
- Farr. - Det sker.
- Hvad? - Razzia på Tillman-ranchen.
- FBI er på vej. - Er du sikker?
Jeg kan ikke være der. Jeg er på en ny side.
Men du må redde mrs. Lyon.
- Hvis hun stadig... - Modtaget.
I transit.
Mayday, Mayday.
Det er en kode ti-dobbelt-nul. Betjent såret.
Alle patrioter skal reagere.
Jeg har et militært baghold på vej ind.
Amerikas sherif udsender et kald til våben.
De kommer efter mig, som de kom efter Ammon og LaVoy.
Når de har myrdet mig, kommer de efter jer.
Tag bønner og kugler og den store hammer med,
for det er nu, det gælder.
Og saml jer hos mig. Hvis du er i nærheden, så kom her nu.
Jeg holder dem i skak, mens I omringer dem.
Vi viser de gudløse hunner, hvordan en patriot dør syngende.
LIVESTREAM AFSLUTTET
- Kan du tage den, skat? - Ja.
- Fars telefon. - Hej, stump.
Mor?
- Åh gud. - Hvor er du?
- Lad mig tale med hende. - Far vil tale med dig.
Er du okay?
Ja.
Jamen, hvor er du?
Læg røret på.
Hvem er der sammen med dig?
Skat?
Læg røret på, eller jeg skyder.
Dot?
Er du glad nu?
- Hvad? - Du kommer tilbage og ødelægger det hele.
Jeg har ikke...
Det må være en tidsmaskine for dig.
Han skiftede ikke engang sengetøj.
Vi sover i dit skidt.
Man kan ikke undslippe det.
Dine gardiner, de skide billeder på væggen.
Jeg beder dig.
Jeg vil bare hjem.
Så du kan få os alle anholdt
og gøre mine piger forældreløse?
Hvornår gav han dig det?
- Hold kæft. - Lad mig gætte.
Du sagde noget lidt stridt.
"Vil du slukke lyset i køkkenet?"
Var du langsom med hans mad?
Jeg sagde: hold kæft.
Vi kan gøre en ende på det.
I dag.
Du og jeg.
Han er svag.
Du ved det.
Så vil han aldrig slå dig igen.
Eller dine piger.
Fuck det. Jeg dræber dig selv.
Vær forsigtig, når du sætter dem ned.
Ja, okay.
Kan du ikke lugte det?
- Åbn døre og vinduer. - Du blev snydt. Hun var herinde.
Gennemsøg huset.
Marco.
Jøsses, knægt. Hvad fanden har du gjort?
Helt ærligt, hvorfor være milliardær, hvis jeg ikke kan få nogen dræbt?
- Olmstead. - Indira, det er mig, Dorothy.
- Det er Dorothy. - Bill, jeg må ringe tilbage.
- Ja, vi er... - Lad mig tale med hende.
Dorothy?
- Hvad? - Hvor er Danish?
Har du set ham?
Dræbt.
Roy dræbte ham.
Hvad lavede han der?
For mig.
Han kom for at redde mig.
- Er du i sikkerhed? - Lige nu.
- Men som en fisk på gulvet. - Hør på mig.
En hær er på vej. Jeg bad om tjenester.
Stat og forbund.
Du må finde et sikkert sted.
- Skjul dig. - Hvorfor?
- Hvad mener du? - Hvorfor hjælpe nu?
Bliv nu ikke sentimental.
Jeg må vide det.
Den her emsige person tvang mig.
Hold op.
Ingen kan tvinge dig til noget.
- Hvis jeg ikke kommer tilbage... - Stille.
Ingen af mine døtre går ned på en-yard linjen.
Så tag dine store-pige-bukser på
og kom ind i kampen. Er du med?
Tak.
Dorothy, gå ikke ind i kampen.
Hav din telefon med dig.
Så kan politiet finde dig.
Er der et sted, du kan gemme dig, hvor de ikke vil lede?
Bed dem skynde sig. Der er også en hær her.
Og de leder efter mig.
Vær oppe på dupperne. De venter os.
Så er det nu.
- Jeg er her. - Hun har en mobil.
Jeg sms'ede dig nummeret. Du kan spore hende.
Jep. På stationen sagde de, at du havde sagt op.
Ikke på den måde. Hør her...
- Lov mig, at du får hende ud. Okay? - Bekræftet.
Held og lykke.
Helikopteren siger, over 40 weekendkrigere har gravet sig ned langs hegnet.
- Så vi angriber dem bagfra. - Antag kvinder og børn.
Blæser staten på kvinder og børn?
- Sagde jeg det? - Sir, må jeg?
- Er fyren sherif? - Han er berømt.
- Som Gary Cooper. - Få hans autograf.
- Har vi Hans Majestæts nummer? - Sig ikke, du vil forhandle.
Har du ikke lært ikke at afbryde en overordnet?
Jo. Undskyld, sir. Men det er vores sag.
- Vil de overgive sig? - Nej, sir.
De taler om 1776, som om det var Six Flags.
De er her for at slås.
Witt Farr, delstatspolitiet. Jeg har nyt om gidslet.
- Er der et gidsel? - Kig ikke på mig.
Ja. Dorothy Lyon. Ekskonen.
Hun er fri med en mobil, men vi må skynde os.
Som jeg sagde, kvinder og børn.
Jeg vil gerne lede et redningshold.
- Hvem er du? - Statsbetjent Witt Farr, sir.
- Du tog kuglen ved Gas 'N Go. - Ja. Og denne kvinde reddede mit liv.
Så kommer hun på listen.
- Listen? - Ting at gøre.
FBI anser Dorothy Lyon som et stærkt aktiv i en eventuel retsforfølgelse.
Hun ryger til toppen af listen.
Koordiner en redningsplan med taktiske. Intet sker uden grønt lys.
Ja, sir. Tak.
Jeg må spørge dig om noget, knægt.
Er du Hitler i Rigsdagen eller Hitler i bunkeren?
Der kommer madder og kaffe.
De første dage eller sidste dage?
Den mand, jeg lod min datter spænde for sin vogn, var en erobrer,
men nu ser jeg en vagabond, der graver en grøft.
Og for hvad?
Et kælling, han ikke kunne kontrollere, da han havde chancen?
Skinke eller kalkun, spørg dem. Ingen skyder, før jeg siger det.
I er på min jord.
Cal Docherty fra FBI. Jeg har den taktiske kommando.
Vi har en kendelse underskrevet af en føderal dommer.
- Jeg anerkender ikke jeres autoritet. - Vi kommer ind alligevel.
Har du været i en ildkamp, "Ja-dronning"?
Jeg var i en i går.
Var det mod en pattegris og 40 fyre tilbage fra Irak?
For det her vil ende anderledes.
Det var en pattegris, der forsvandt fra sheriffens lager, ikke?
Jeg siger det igen.
- I er på min jord. - Sherif, jeg siger to navne.
Vis mig to ansigter. Danish Graves.
- Er det en mand eller morgenmad? - Dorothy Lyon.
- Hvem? - Nadine Bump. Din ekskone.
Okay.
Nu forstår jeg det. I gik med i heksejagten.
Ved du, hvad en heksejagt er?
Ikke hekse, der jager mænd,
men mænd, der dræber kvinder for at styre dem.
Hør, der er omkring en bataljon
af revolvermænd uden sans for humor, der brænder gummi
for at penetrere dig bagfra.
Så hvis jeg var jer, ville jeg se at komme væk. Nu.
Det går ikke, fister.
Flyt den rig, luk os ind, så ender du ikke i håndjern i aftennyhederne.
Du forstår det ikke. Det er her er min vej.
Den starter ved fødslen og slutter her.
Det er ikke en tur til Starbucks på vej til kontoret. Det er ikke en idé.
Gud skærer vores navne ind i knogler.
Og det er den, vi bliver.
Han blæser i sin hellige trompet og murene falder ned.
I kom for at finde Lots kone,
men hun er allerede en saltstøtte og vender ikke tilbage.
Så gå og lev.
Eller blive og dø.
Det er op til jer.
Huset er gennemsøgt. Hvad vil du?
Kræft kan ikke overleve uden for kroppen.
Hun kom ind, brugte telefonen, tilkaldte kavaleriet.
Men de kom for hurtigt.
Så de var på vej. Hvad med advokatens bil?
- En af drengene kørte den til Minnesota. - Var der en mobil i den?
Den pingede tårnet her.
De ved, at han var her og forsvandt.
Det betyder, at gælddronningen ringer
og bruger den dybe stat som våben.
Retfærdighed for jakkesættene.
- Nu er det krig. - Vi er spredt temmelig tyndt, Roy.
Går fra dør til dør. Hun kan snildt stikke af.
Måske. Det er mere sandsynligt, at hun er...
hvor hun ikke tror, vi kigger, og venter på, støvet lægger sig.
Jeg tjekker beskyttelsesrummet.
Du tjekker graven.
Vent her.
Kom nu.
For en sikkerheds skyld.
Giv jer til kende.
Far?
Knægt?
Gå væk.
En søn kan ikke adlyde.
Han har solgt sin ret til at være en mand.
Sikken skuffelse faren må føle.
- Hvad sker der med hans øjne? - Forspildt.
Det siger meget om en mand,
de ord, han bruger til at beskrive et dobbeltspil.
Vi har hørt det hele.
Stjæle som en waliser, en sigøjner, en jøde.
Som om at stjæle er en mands afstamning,
hvad en mand er.
Hvad har du gjort?
Undskyld. Du bad mig glemme det, men det kunne jeg ikke.
Når en mand giver med den ene hånd og tager med den anden,
bryder han sit løfte.
Han skal undervises.
Den hånd, han stjæler med, skal kløves fra ham
og returneres.
Stadig en hånd, men nu uden funktion.
Her er din hånd.
Far.
Stille.
Far, jeg er bange.
Jeg sagde: hold kæft.
Hvis der var en mening med dig, er den væk nu.
Far?
Vi har hende.
Hurtig og stille. Lyddæmpere på. Vi skal ikke starte en krig.
Vent.
Hør på mig.
Mrs. Lyon, gidslet...
Hun finder sig ikke i noget.
Når vi finder hende, kan hun have et haglgevær eller køkkenspray
og kæmper mod en hær. Skyd hende ikke.
Det må ikke ende med, vi knuser offeret med en hjælpende hånd.
Javel.
Skyd ikke gidslet, okay?
Tigeren kan komme ud nu.
At kæmpe mod en tiger i et bur...
er ikke en fair kamp.
Okay.
Nu er tigeren
fri.
Tekster af: Jakob Jensen plint.com