Sebelumnya di Fargo..
Siapa?
Fargo.
Jangan bergerak! Polisi!
Berhenti!
Polisi perempuan itu, katanya kau tersangka.
Tersangka apa?
Membunuh Pearl, Chief,..
..bahkan Sam Hess.
Jika kau ingin ini berlalu,..
..kau harus beritahu pelakunya.
Wafel-nya enak, Sayang.
Itu campuran.
Siapa yang siap untuk makanan kedua?
Gordo? / Ya?
Apa yang kau lakukan? Membaca komik.
Waktunya sarapan. Kita seharusnya makan bersama.
Ya, hentikan dulu komiknya.
Satu halaman lagi.
Itu tidak.. Saatnya makan.
Waktunya keluarga. Kau dengar ibumu.
700 sampai 1.000 orang tanpa listrik..
Ibumu butuh bantuan sesudah sekolah.
Aku akan main hoki.
Sesudah main hoki kalau begitu.
Aku akan bermain dengan Kevin.
Kau bisa main dengan Kevin besok.
Saatnya kau belajar tanggung jawab.
Sayang, dengarkan ini.
BMKG mengatakan insiden ini..
..mungkin disebabkan oleh tornado..
..yang sebelumnya menghisap air dan ikan-ikan di danau..
..lalu menjatuhkannya bermil-mil jauhnya.
Kami masih akan memberitakannya..
..malam nanti..
Sangat buruk.
Ayo, Nak, pakai sepatumu.
Jangan sampai terlambat naik bus.
Cium, cium.
Ibu menyayangimu.
Dan Ayah?
Ayah.
..yang menurut wartawan sebagai badai terburuk abad ini.
Para pembersih telah bekerja selama 24 jam penuh..
..tanpa istirahat, meskipun kelelahan.
Jangan nakal hari ini.
Jadi Neo bilang, "Akulah orangnya."
Dan si agen bilang..
"Suara Keniscayaan."
Ya, dia menangkapnya, kan? Di bagian leher.
Itu sedikit sakit. / Jangan seperti bayi.
Teman-teman. / Mereka di rel kereta, kan?
Lalu keretanya datang. / Berhenti.
Dan Neo bilang, "Tidak akan."
Dan dia..
Kami di dalam ruangan bersama penari telanjang..
..lalu Blackman bertanya berapa harga sekali blowjob.
Reaksiku, "Apa-apaan itu?"
Blackman? / Ya, jadi katanya,..
"Bagaimana kalau kita cari tahu?"
Dan reaksiku..
Tn. Nygaard, Istrimu menelpon.
Ya, akan kutelpon balik.
Tidak, katanya sangat mendesak.
Ya, Sayang?
Chaz, polisi di sini.
Gordo ditangkap, dan polisi di sini.
Pelan-pelan.
Apa maksudmu polisi di sana?
Di rumah.
Katanya Gordo membawa senjata ke sekolah,..
..dan mereka menggeledah rumah.
Katanya mereka punya surat perintah.
Jangan biarkan mereka.
Aku segera kesana.
Aku datang! / Chaz, apa yang kau lakukan?
Aku dalam perjalanan! / Chaz?
Tidak.
Tunggu sebentar!
Dasar bajingan! Dia anakku!
Aku punya..
Aku punya izin untuk itu. / Kau bajingan!
Bill Oswalt, tunggu..
Bajingan!
Aku bisa menjelaskannya.
Apa yang kau lakukan?
Bill.
Pagi yang sibuk?
Apa ada perkembangan dalam kasusnya?
Itu sebabnya aku..
Di mana si petugas perempuan?
Dia tertembak, Lester.
Dia.. / Di Duluth.
Aku seharusnya ke sana sekarang,..
..tapi kekacauan ini muncul.
Aku bahkan tak tahu harus mulai darimana.
Ini seperti.. Saat kau melihat berita..
..sebuah perahu tenggelam di India..
..300 orang tenggelam, lalu kau bertanya,..
"Apakah aku tahu 300 orang?"
Atau salah satu pembantaian Afrika..
..terhadap anak-anak,..
..dan mereka membunuh.. Kau bahkan tak bisa..
..hitung berapa banyak korbannya.
16 orang meninggal di tahun 1920..
..akibat flu.
Aku melihatnya.
Tahun 1978, 6 orang tewas dalam kebakaran apotik,..
..tapi tak pernah ada yang seperti ini.
Tiga orang terbunuh dalam dua hari,..
..termasuk Kepala kepolisian,..
..Lenny Potts menghilang, dan seorang polisi tertembak.
Sekarang seorang anak membawa senjata ke sekolah.
Seorang anak?
Itu Gordo, Lester.
Gordo? Keponakanku?
Dia punya pistol dalam ranselnya,..
..tidak berpeluru, syukurlah.
Tapi tetap saja, kau tak bisa.. Tidak dengan situasi seperti ini..
Apa dia dalam masalah?
Dia membawa senjata ke sekolah!
Dan tetap saja.. Gordo tidak seberapa.
Kami menggeledah rumahnya.
Lester, aku harus bilang,..
..aku tak tahu apa akan..
Setelah bertahun-tahun,..
..kupikir kau akan datang padaku,..
..kau dapat mempercayaiku sebagai seorang teman..
Kami tahu kau di sana..
..saat Vern tertembak.
Ada peluru shotgun ditanganmu,..
..sama seperti yang menewaskan Vern.
Apakah Istrimu berselingkuh?
Dengan Chaz?
Kami menemukan foto.
Beberapa foto. Di rumahnya.
Tidak senonoh.
Aku tak mau membahasnya.
Foto erotis.
Dan sepasang.. / Bill!
Ya, aku tahu..
..aku tahu seberapa besar cintamu.
Aku ingat.
Kelas sembilan sains, Tn. Nagutuck.
Pearl masuk di hari pertama sekolah..
..lalu duduk, kemudian kau menatapku..
"Aku akan nikahi gadis itu suatu hari nanti."
Tapi dia selalu..
Aku tahu ini kelewatan, tapi..
..kami semua tahu kelakuannya.
Tapi tidur dengan Adikmu sendiri?
Aku tahu.
Astaga.. Adikmu sendiri!
Lalu apa?
Istrimu akhiri hubungan lalu Adikmu..
Kita semua tahu Adikmu gampang marah.
Dia pernah mematahkan hidung seseorang..
..hanya karena bercanda di pameran kota.
Ya! Aku ingat!
Dia mendapat hukuman masyarakat.
Jadi apa, istrimu mengakhiri perselingkuhannya,..
..kemudian Adikmu..
Yang aku tahu aku pulang kerja,..
..dan mereka sedang bertengkar di bawah.
Aku dengar suaranya. kupikir, apa itu Chaz?
Jadi aku mendekat..
..untuk mendengar.
Istriku bilang..
"Cinta? Itukah yang kau kira?"
Atau semacamnya.
Istriku tertawa.
Lalu Istriku bilang,..
"Kau tidak dewasa kakakmu yang dewasa."
Lalu kudengar suara ini.
Aku tak akan lupa.
Jadi..
Aku lari kebawah, dan, Chaz di sana.
Dia memegang palu.
Dia menatapku dan berkata,..
"Ya ampun, Lester."
"Apa yang aku.."
Aku kesal.
Aku..
Aku menghampiri Pearl, untuk memeriksa apakah dia..
Lalu Chaz berkata padaku,..
"Lester, ini adalah kecelakaan."
Kubilang "Kecelakaan?"
Kau menghantamnya dengan palu.
Lalu, dia mengangkat palu itu lagi.
Dia masih menatapku.
Aku tak tahu apakah dia akan.. atau apa.
Jadi kubilang,..
"Chaz, apa-apaan ini."
Lalu bel pintu berbunyi.
Vern?
Aku ingin mengatakan sesuatu, Bill.
Aku bersumpah.
Tapi Chaz, kau tahu, dia..
Kau takut.
Benar, aku takut.
Dan Chaz adikku satu-satunya.
Lalu apa yang terjadi?
Kami naik ke atas.
Lalu, Chaz bilang, "Buka pintunya."
Lalu dia pergi ke belakang.
Di mana kau menyimpan shotgun-nya.
Betul. Seharusnya aku memikirkannya.
Aku tahu, tapi..
..aku sangat syok.
Jadi aku biarkan Vern masuk, dan segera..
..aku berpikir untuk bilang apa yang terjadi,..
..karena Pearl mungkin masih hidup.
Mungkin masih ada waktu untuk..
Kemudian Chaz datang membawa shotgun-nya.
Seharusnya aku menghentikannya.
Seharusnya aku langsung beritahu,..
"Chaz di dalam rumah, dan dia,.."
..tapi aku takut, seperti katamu.
Dan sekarang sudah..
Bill, jika menurutmu itu membuatku bersalah,..
..maka kuingin kau salahkan aku.
Masukkan aku ke penjara.
Karena aku mencintainya.
Pearl, terlepas dari semua..
Dia adalah..
Dia adalah Istriku.
Lester!
Lester, apa yang kau lakukan?
Lester!
Diterjemahkan oleh B i l l y - o - n a i r e
Jangan bergerak! Polisi!
Berhenti!
Dia sudah bangun.
Apa yang terjadi?
Kau tertembak.
Pergilah keluar.
Kenapa?
Lakukan saja.
Apa kita menangkapnya? Siapa?
Malvo.
Aku mendapatkannya.
Sampai pria yang satu muncul.
Sekarang, aku harus beritahukan sesuatu..
Apa yang terjadi pada pria yang kutembak?
Apa dia..
Dia..
Mereka merawatnya di lantai atas, di ICU.
Aku menembaknya dua kali.
Seperti yang mereka ajarkan.
Tembakan pelumpuh.
Dan dia memegang bazoka.
Entah bagaimana aku melakukannya.
Karena kau adalah dirimu.
Dengar..
Aku menembakmu.
Itu tidak masuk akal.
Kau menghilang,..
..dan aku tak bisa melihat apapun.
Maksudku, tak ada..
Tak ada alasan untuk..
..perbuatanku.
Kau di sana sendirian,..
..membutuhkan bantuan, dan aku..
Aku kena di mana?
Limpa.
Akan kucarikan yang baru, aku janji.
Sebaiknya begitu.
Akan ada penyelidikan.
Aku terlalu syok saat di TKP,..
..tapi aku akan mengaku.
Mereka mungkin akan mengambil lencanaku,..
..tapi rasanya itu yang terbaik, jadi..
Ayolah.
Kau sendiri yang bilang,..
..saat itu badai salju dan berkabut.
Aku bisa saja menembakmu juga.
Tidak, aku baru saja..
..mengacaukan semuanya.
Hei. Sudahlah.
Kau mau makanan ringan atau sesuatu?
Tidak, aku mau limpa yang baru. Itu yang kuinginkan.
Jadi, kau sebaiknya bergegas.
Ayah.
Siapa yang menjaga restoran?
Persetan dengan restorannya.
Kurasa kita berdua punya lubang peluru sekarang.
Ada saluran premium?
Entahlah. Aku baru saja bangun.
Gophers sedang bermain.
Jika itu yang ingin Ayah tonton.
Ben Schmidt bilang kau menembak pria yang membawa senapan.
Dia mengarahkan senjata padaku.
Ya.
Ayah banggamu.
PETUGAS KEBERSIHAN
Petugas Kebersihan.
Hai, aku..
Bagaimana kabarmu?
Kabarku sangat baik. Bagaimana kabarmu?
Kau tahu, tidak bisa mengeluh.
Istriku kena flu, tapi itulah hidup, kan?
Betul.
Rumahku butuh..
Aku tak akan berbohong, kondisinya sangat berantakan.
Itulah pekerjaan kami.
Apa kalian membersihkan TKP?
Ada yang merusak, ya?
Lebih buruk dari perusakan.
Banyak pecahan kaca atau..
Aku sebaiknya tidak..
Terkadang mereka buang air di..
Anggap saja ada banyak darah.
Halo?
Bagus!
Dan berputar.
Dan kedepan.
Dan menyamping.
Dan dua.
Dan tiga.
Dan bagus!
Tangan kiri.
Dan membungkuk.
Membungkuk.
Bagus!
KOTA RENO, NEGARA BAGIAN NEVADA
RUNDLE REALTY ----------------------------------------- Solusi-Bimbingan-Perlindungan
Kulihat kau punya pin di petamu...
..di setiap negara bagian, kecuali Georgia.
Memangnya ada apa di Georgia?
Istri pertamaku.
Dia orang Korea.
Dia dulu sering meludahiku saat berhubungan seks.
Aku boleh duduk?
Atau kau ingin "membunuhku" berdiri?
Dua hombre(pria) menyerangku di Duluth.
Orang Meksiko?
Itu bagian kalimat..
..yang salah untuk dibahas.
Intinya adalah katanya Fargo yang mengirim mereka.
Jadi aku punya dua pertanyaan.
Pertama.
Apa kau memberitahukan mereka keberadaanku?
Kedua.
Siapa yang bertanggung jawab soal ini di Fargo?
Dengar, kau tahu aku tak bisa..
Kau mengarahkan mereka padaku?
Tidak. Tentu saja tidak.
Tapi kau harus mengerti,..
..ini adalah hubungan bisnis.
Aku tak bisa hanya..
Hubungan.
Benar.
Dan..
Posisiku tidak memungkinkan secara profesional..
..untuk terlibat dalam persaingan.
Terutama tidak jika karena masalah pribadi.
Darimana kau tahu ini masalah pribadi?
Jika orang tidak puas dengan layanan kita,..
..mereka menelpon.
Seseorang mengacau, kesepakatan di buat.
Minta tebusan uang.
Jika itu tidak cukup, tangan atau kaki patah.
Tak ada yang menelpon.
Berarti bukan karena pekerjaanmu.
Jadi apapun itu, pasti masalah pribadi.
Tidak masalah. Itu pendirianmu.
Yang ini menelpon ambulans,..
..yang itu menelpon mobil jenazah.
Aku akan bertanya lagi,..
..dan tergantung jawabannya..
..aku angkat yang ini atau itu.
Siapa yang bertanggung jawab di Fargo?
Kau ingat aku?
Temanku?
Mati.
Kau bisa ngomong? Bicara, maksudku?
Tuli.
Baik, tapi kau membaca bibir?
Baik.
Kau tahu aku yang menembakmu, kan?
Apa kau mengingatku sebelumnya?
Di Bemidji?
Di Kantor Asuransi?
Kalian berbicara dengan Lester Nygaard.
Aku teringat di tempat tidur saat memikirkan tentang..
..apa yang terjadi.
Tunggu, aku tahu pria itu.
Apa kalian ke sini mencari Malvo?
Lorne..
..Malvo.
Lorne Malvo?
Apa Lester yang bilang di mana menemukannya?
Itu sakit?
Ya.
Aku juga.
Itu gila.
Aku tidak pernah menembak seseorang sebelumnya.
Kuyakin ini bukan luka tembak pertamamu.
Lihat kita berdua.
Kau pasti punya ayah.
Sama sepertiku.
Maksudku, apa intinya?
Karena kau di sini, dan temanmu mati,..
..dan kau akan habiskan sisa hidupmu di penjara.
Dan untuk apa?
Baiklah.
Baik, Tn. Nygaard, berdirilah..
..dan belakangi jeruji.
Dengar, Pak petugas, ini kesalahpahaman besar.
Ini hanya jebakan.
Pak. / Apa Anda mengerti?
Barang buktinya ditanam,..
Balikan badanmu..
..aku ingin bicara dengan Kakakku..
..atau akan menyetrummu.
Ini mimpi buruk.
Anda harus percaya. Bukan aku pelakunya.
Itu bukan urusanku, Pak.
Kau dipindahkan ke penjara kota.
Kau di sana hingga persidangan.
Atau sampai jaminanmu dibayar.
Ya ampun, Lester.
Hei.
Kudengar kau ditangkap.
Kau tahu kenapa.
Aku terlalu banyak minum. Lalu tertidur di stasiun.
Memangnya siapa yang bisa menyalahkanmu?
Setelah apa terjadi padamu.
Ya.
Mereka sangat ramah padaku.
Aku korbannya, kan?
Tentu saja.
Jadi apa agenda untuk hari ini?
Aku sudah siap.
Memulai yang baru.
Aku bahkan bisa kerja lembur.
Tak ada apapun dirumah, jadi..
Benar.
Aku baru saja akan menelpon si janda Hess.
Asuransinya ditolak.
Tidak mungkin.
Tampaknya Sam berhenti membayar angsuran.
Sayang sekali.
Bagus untuk kita. Itu asuransi yang besar.
Dia tak akan senang tentang itu.
Tidak, tentu tidak.
Bagaimana kalau aku saja yang urus?
Sungguh?
Entahlah. Kau yakin siap untuk..
Dia tak bisa memarahiku, kan?
Tidak setelah.. Kami berdua sama.
Kalau aku yang bilang, dia akan menangis,..
..dan begitulah.
Kalau bukan aku dia akan merontak.
Itu masuk akal.
Ya, sudah diatur. Aku akan kesana.
Kau tak ingin menelpon saja?
Bertemu langsung lebih baik.
Memberinya dukungan, kan?
Masuklah!
Aku membawakan bunga.
Terima kasih.
Taruh saja.
Apa yang kau..
Ini membuatku pusing,..
..seluruh kasus ini,..
..semua petunjuk masih acak.
Lebih baik menguraikannya, secara grafis.
Siapa tahu bisa lebih masuk akal.
Aku menelpon ke Bemidji untuk bicara dengan Bill, tapi dia..
Seorang anak membawa senjata ke sekolah..
..atau semacamnya.
Jadi semua orang sepertinya sibuk.
Jujur, semua yang mereka bilang tidak sepenuhnya masuk akal.
Siapa pria tuli itu?
Pria yang atas, yang mencoba membunuhku dengan bazoka.
Benarkah?
Ternyata dia tak bisa mendengar.
Dan pria yang satu yang lehernya terpotong,..
..kurasa di yang menerjemahkan.
Dan mereka siapa?
Itu masalahnya.
Yang kupikirkan adalah..
..mungkin hanya dugaan,..
..tapi entah apa aku punya pemikiran yang lain.
Sam Hess, kan?
Jadi dia punya usaha Antar Barang.
Kami selalu menduga dia punya hubungan..
..dengan sindikat penjahat,..
..di Fargo.
Jadi saat Hess terbunuh,..
Kurasa mungkin Fargo..
..mengutus dua pria ini untuk selidiki apa yang terjadi.
Dan bagaimana mereka sampai di sini?
Ikuti aku.
Seperti dugaan kita,..
..yaitu Lester, saat hari pembunuhan,..
..di ganggu oleh Hess..
..kemudian bertemu Malvo di RS.
Benar.
Dan menyewa Malvo untuk membunuh Hess.
Benar.
Kemudian dua pria ini..
..datang dari luar kota untuk menyelidiki.
Akhirnya menemukan Lester.
Dan Lester mengirim mereka ke sini.
Jadi Lester tahu kalau Malvo di sini..
..di Duluth.
Kelihatannya seperti itu.
Tapi itu..
Itulah persekongkolan, kan?
Maksudku, kembali lagi ke Lester.
Ya. Kau benar.
Butuh waktu lama, tapi Ayah harus memaksa meraka..
..untuk membawamu pulang.
Jadi kau,..
Ya.
Tentu kau akan sembuh di rumah.
Masuk akal.
Terima kasih, Ayah.
Baiklah.
Sampai nanti.
Ayah, bungaku.
Terima kasih untuk ini.
Dia membawakanku bunga.
Benarkah?
Senang kau suka.
Aku akan menaruhnya dalam air segera setelah tiba dirumah.
Jangan putus asa, Gus Grimly.
Kita akan berhasil.
Jangan lupa.
Sampaikan salamku pada Greta.
KOTA FARGO, NEGARA BAGIAN NORTH DAKOTA
Jadi ada tongkat di mulutnya, kan?
Dia menggigitnya.
Lalu aku ambil panah.
Kemudian Craig di dalam mobil tawa.
Dia pikir semuanya lucu.
Yang mana itu sepupuku yang di luar, kan?
Jadi aku mengeluarkan pisau dari sepatuku..
..lalu memberinya pelajaran.
Aku mengarahkan pisaunya ke wajahnya.
Dan makan siang selesai.
Entah kenapa mereka memakan itu tiap hari.
Bicara tentang makanan..
Apa?
Ini masih baru.
Apa kau tahu kondisi dari makanan cepat saji modern?
Aku tak cuma bicara soal kebersihan.
Aku mengerti, sok tahu.
Mereka melakukan percobaan.
Ilmuwan mengambil dua gelas air.
Lalu dia mulai mengutuk pada satu gelas,..
..menyebutkan segala macam nama.
Kau mengarangnya.
Aku bersumpah.
Dia berteriak pada satu gelas.
Lalu berbisik pada gelas yang satu..
Ada yang bisa saya bantu, Pak?
Senjata!
Apa itu tembakan?
Astaga!
Jatuhkan!
Hubungi 911!
Di mana pemimpinnya?
Apa?
Bos kalian.
Lantai tiga! Lift pribadi.
Tidak!
Jangan bergerak, bajingan!
Sial!
Apa kodenya?
Untuk liftnya?
Sialan..
Serangan tiba-tiba!
Tembak dia!
Keluar, bos! Ayo, bawa dia, cepat!
Bos, mundur!
Tembak dia!
Astaga.
Apa itu?
Laporkan.
Baik.
Laporkan, kawan.
Ayahmu dalam perjalanan.
Kau mau ke.. Tunggu.
Mungkin kita harus kembali ke mobil..
..lalu mundur beberapa meter..
..kemudian kembali lagi layaknya kita baru tiba.
Bisakah kita fokus pada..
Pemikiranmu terlalu berlebihan.
Sial.
Kita sangat..
Baik, aku saja yang bicara.
Kenapa?
Karena, saat kau bicara masalah besar terjadi.
FBI.
Kami FBI.
Mundur!
Tolong mundur. Polisi sudah tiba.
Apa yang kalian dapatkan?
Ada mayat.
Dia tidak tahu. / Tutup tempat ini.
Terjadi beberapa tembakan.
Pelaku masih di dalam gedung.
Kalian butuh lebih banyak petugas.
Baik. / Bagus.
Kami akan masuk, lindungi kami.
James.
Ikuti kami.
Sudah saatnya.
Aku sudah menelpon.
Maaf tentang penundaannya.
Kau pasti tahu prosesnya.
Silahkan masuk.
Terima kasih.
Kau terlihat sangat cantik hari ini.
Terima kasih.
Kau manis.
Anak-anak di rumah?
Tidak, syukurlah.
Mereka ada pertandingan.
Bagus.
Kau tidak pergi?
Kau bercanda?
Aku hanya tinggal di sini mencoba untuk minum,..
..agar aku mati rasa saat mereka pulang.
Aku boleh minta?
Kenapa Lester?
Tentu.
Bersulang.
Untuk awal yang baru.
Ya.
Semuanya sudah siap, kan?
Aku akan dibayar.
Seharusnya begitu.
Apa maksudmu, "Seharusnya"?
Kapan aku dapat uangnya?
Seperti kataku, ada beberapa halangan di kasus pembunuhannya.
Ini bukan hanya tentang mengisi sertifikat kematian.
Entah kau tahu atau tidak..
..saat kukatakan perusahaan asuransi ini,..
..mereka tak suka menulis cek.
Tapi aku akan mendapatkannya, kan?
Disitulah..
..seorang perantara terampil sepertiku turun tangan.
Ini soal menghubungi orang yang tepat.
Ini soal mengetahui telapak tangan mana untuk di minyaki,..
..jika kau mengerti maksudku.
Aku tahu sesuatu..
..tentang tangan berminyak.
Bagaimana kalau kita minum sekali lagi?
Kau bisa tunjukan kehebatanmu.
Oh, Lester.
Pelan-pelan, jagoan. Kau menyakitiku.
Maafkan aku.
Astaga.
Ayah seharusnya membawamu pulang lalu tidur.
Hanya sebentar, aku janji.
Hei.
Ya ampun, apa kau..
Kata mereka kau masih..
Pelurunya menembusku.
Kata dokter butuh istirahat beberapa hari.
Selain itu tidak masalah.
Di mana yang lain?
Merayakan.
Kita menangkapnya, pembunuh Chief.
Lester?
Kalian menangkap Lester?
Tidak, kau belum dengar? Itu Adiknya,..
..Chaz, sepanjang waktu.
Dia selingkuh dengan istri Lester.
Istrinya mengakhiri hubungan.
Apa?
Ya, memukulinya dengan palu,..
..kemudian menembak Chief.
Lester menutupinya.
Bill pikir karena sifat pemarah Chaz.
Kau tahu, faktor ketakutan.
Di mana..
Itu bukan..
Aku harus bicara dengan Bill. Bill di mana?
Ya, bersama yang lain di Bernard.
Aku seharusnya menyusul sesudah jam kerjaku.
Baik, aku harus..
Bukankah seharusnya kau pulang?
Kau baik-baik saja, Sayang?
Diterjemahkan oleh B i l l y - o - n a i r e
www.subscene.com/u/788166 Billy Gideon Oroh