För några månader sen var jag huvudnummer på en stor klubb.
De bokade mig några där före, så jag kom några där före.
De bokade in mig i den så kallade "Stjärnsviten".
Här är jag nu, huvudnummer på en av landets största klubbar.
Jag vaknar klockan åtta i Stjärnsviten.
Alldeles ensam.
Det sa jag också: "Åååh..."
Jag gjorde som alltid för att gaska upp mig.
Jag tog fram min gitarr och skrev en liten sång.
Så här känns det att vara ensam högst uppe på toppen-
-och försöka förstå varför.
Det är inte lätt att va' ödmjuk
För den som är felfri som jag
Jag längtar så hem till min spegel
Jag blir vackrare för varje dag
Alla som ser mig vill va' mig
Jag är en sjutusan till man
Det är inte lätt att va' ödmjuk
Men jag försöker så mycket jag kan
Och jag hade förut en flickvän
Men hon kunde inte rå på
Alla kärlekskranka kvinnor
Som hela tiden skriker ååååh
Jag kan väl hitta nån annan
Men jag är ett ouppnåeligt kap
Än sen? Jag är aldrig ensam
Trivs bäst i mitt eget sällskap
Det är inte lätt att va' ödmjuk
För den som är felfri som jag
Jag längtar så... Jag längtar så hem till min spegel
Hjälp till nu! Jag blir vackrare för varje dag
Vad vill alla? Alla som ser mig vill va' mig
BETALA 100000 DOLLAR, ANNARS VISAR VI DIN FRU.
Det är inte lätt... Det är inte lätt att va' ödmjuk
Men vi försöker så mycket vi kan
Ja, Emmit! Åh, ja! Ta mig, Emmit! Hårdare!
Ja! Åh! Åh, ja!
Åh, ja! Åh, Emmit!
Ja! Sluta inte! Emmit!
På soffan, kanske. Eller föredrar du den klassiska sängversionen?
Inredningen är anonym. Den går inte att koppla till oss.
Det är ju... Du har löst det.
Du får ha en skjorta som döljer era olikheter.
Jag kan rida, eller tas bakifrån.
Vi lyfter fram bakdelarna och låter ansiktena vara skämda.
- Skymda. - Vad sa jag?
Det är bra att vi gör det här. Vi tar kontroll.
Hittills har vi försökt bli kvitt.
- Nu spelar vi för att vinna. - Jo, men utpressning?
Vi förlorade storspelaren, älskling. Puts väck.
- Ja, förlåt för det. - Det är inte ditt fel.
En sån dag du hade. Jag hade också ballat ur.
- Jag kände mig vilsen. - Jag förstår.
Bråket med din bror har gjort oss båda upprörda.
Att beröva en man hans karriär och försätta hans kvinna i fara.
- Jag fick panik. - Du är för hård mot dig själv.
Du samlade ju ihop dig till sist.
Du är här. Vi är tillsammans.
Jag kanske kan ringa storspelaren och säga att...
Du just fått sparken som övervakare för att ha pippat en klient?
Nej, för att jag blev förälskad.
Det var gulligt. Du är gullig.
Raring?
Vart tog du vägen?
Jag...
- Herregud. - Jag älskar dig så mycket.
Nej. Jag har på mig en horperuk. Vänta.
Förlåt.
Det måste innebära otur. Så där. Sätt igång.
Älskling, du är mitt allt.
Jag vill att vi lever ihop resten av livet.
Du måste fråga.
Nikki Swango, vill du gifta dig med mig?
Ja, Raymond Stussy. Jag vill gifta mig med dig.
Kom hit.
Du har gjort mig till den lyckligaste kvinnan på jorden.
Nu gör vi en sexvideo.
Hej, älskling. Stella?
Vad är det, älskling?
Nej! Vänta lite!
Ställ inte till med en scen, pappa. Jag såg videon. Den är vidrig.
Jag har inte...
Älskling! Jag har inte... Jag skulle aldrig...
Jag lovar och svär! Stella...
Mamma säger att du inte får ringa.
Stella!
Åh, ja! Ta mig. Hårdare! Ja!
Åh, ja! Ta mig!
Ta mig! Ja!
Vad i helsike?
Du har en fet fru.
Ursäkta?
Vad var det i den meningen som du inte kunde förstå?
Det här är mitt kontor.
En fet kvinna är av naturen opålitlig-
-eftersom hon är sinnlig.
Hon gör ingen skillnad mellan en pastramimacka och en kuk i munnen.
Det är onödigt att använda så grovt språk.
Nej.
Den kvinnliga juden är särskilt mottaglig för den yppiga lockelsen-
-av det förbjudna. Hon är djurisk.
Vad gör du?
VÄRLDENS BÄSTA PAPPA
Vet du vad en kyckling är?
En kyckling. Vet du vad en kyckling är?
En kyckling är ett äggs sätt att göra ännu ett ägg.
Det är en fråga om perspektiv.
Kycklingen ser det på ett sätt, ägget på ett annat. Vi börjar om.
Det här är inte ditt kontor, och din fru vore inte din fru-
- om jag kom till henne på natten med en tallrik kallskuret.
Sätt dig, min vän. Du är i chock.
- Allt är fint. - Jag behöver en stund att...
Inga problem.
Drick nåt så känns det bättre.
Jag är inte... Är du galen?
En god drink. Uppfriskande.
Hotar du mig?
Nej, nej, nej. Alltihop.
Yuri sa att du talade med polisen häromdagen.
Du kan fråga dem. Hon uppsökte mig.
Inte om nåt särskilt, men det... En av våra bilar var inblandad-
-i en olycka. En påkörning. Så vi...
Det har inget med det här att göra. Inte ett dugg!
Under dagens lopp kanske du kände en stark impuls att agera.
Det är helt normalt. En man i din ställning som blir bedragen.
Men kom ihåg att det är en fråga om perspektiv.
Det som händer nu är bra. Du och jag är kompanjoner nu.
Kontrakt har skrivits på av högsta hönset själv.
Många liv kommer att förändras till det bättre.
Allt du behöver göra är att gå igenom bokföringen-
- skriva upp affärerna och godkänna alla papper.
Förstår du?
Yuri visar dig till ditt nya kontor.
Glöm inte din mugg.
Emmit? Det är värre än vi trodde!
- Det som vi pratade om. - Grejen.
Är du... Har de gjort illa dig?
För att få dig att skriva på, menar jag.
Emm... Emmit?
Emmit?
- Mrs Goldfarb? - Ni måste vara Sy.
Så bra att vi äntligen träffas.
- Jag har tjatat på Buck om det. - Ja, han sa det.
Jag ska erkänna att jag är nyfiken.
Mår ni bra?
Javisst, jag...
Jag var med om nåt uppslitande i morse.
Det känns faktiskt som om jag har lämnat den kända världen.
Har ni känt så? Att man kliver ur kartan in i det...
...tja, det okända.
Så kändes det när min Tovaldt dog.
Min man tjänade sin första miljon på bårhus.
"Alla dör, Ruby", sa han.
"Man kan inte bara lämna dem på soffan."
En kväll åt han en 1,5 kilos-hummer och fick stroke - och en ingivelse.
Magasinering. Det var framtiden.
De två branscherna är faktiskt lika när man tänker på det.
Ett ställe att förvara saker som man aldrig ska använda igen.
Han dog förra året. Komplikationer efter polio.
I ett halvår var jag svartklädd och slet sönder mina kläder.
Sen fick jag också en ingivelse. Parkeringar.
Den sista delen i förvaringstriptyken.
Folk behöver alltid nånstans att parkera.
Jag ska vara ärlig, mr Feltz.
Vid min ålder söker jag inte en kompanjon.
Jag vill köpa hela företaget, Stussy Parkeringar AB.
Jag behåller gärna namnet om det känns angeläget.
Ett annat alternativ vore-
- att köpa enstaka parkeringar och bygga företaget på så vis.
Men ärligt talat-
- skulle det göra mig till er konkurrent. Och...
...som min make alltid sa:
"Man vill inte ha en Goldfarb till fiende."
Det är säkert sant.
- Intressant att ni kontaktar oss nu. - Innebär det problem?
Nej, inte problem. Snarare en mjukare inställning.
Emmit Stussy, som ni får träffa sen, är en storartad man.
En filantrop. En ledare.
På sistone har han börjat tala om-
- att ägna sig helhjärtat åt sina goda gärningar.
Åt att bidra till mänsklighetens bästa.
Jag ville att han skulle träda tillbaka och låta mig sköta allt-
- men han vill absolut att vi håller ihop.
Förskolor i Mumbai. Hälsokliniker i Inre Mongoliet.
Tillgängligare veterinärvård.
- Hur mycket pengar behöver en man? - Mycket, faktiskt.
En kvinna behöver ännu mer.
Skulle det kännas bra? Att sälja ett företag som ni har byggt upp?
Förlåt. Det är...
EMMIT STUSSY KRIS. MÖT MIG VID HUSET
Jag glömde ett viktigt...
Vi ska sluta avtal om en ny kreditgräns, och jag...
Min assistent blandade ihop bokningarna.
Javisst, spela svårfångad ni.
Nej. Det är ju inte lättfångat.
Till rätt pris, så.
Men vi borde prata mer. Ring mitt privata nummer.
Kontoret är inte säkert. Alltså, linjerna ligger nere.
Hallå? Emmit?
Emmit?
Hallå?
Emmit?
Hon har lämnat mig.
Har du skrivit på kontrakt om kompanjonskap?
Har du gjort Vargas till kompanjon i vårt företag?
Jag trodde inte att det var möjligt.
Att en man kan vara så ond.
En bror. Min bror.
Han är på mitt kontor. Han la snoppen i muggen jag fick av Esther.
- Jag fick slänga den. - Du att du skulle fixa det här.
Du lovade att han skulle försvinna.
Sluta prata om din idiotbror! Vi är i knipa!
Fienderna står vid grindarna.
Innanför grindarna! De bedriver hor med vårt köksgeråd!
Vad är poängen med dig?
- Vad? - Poängen. Vad är poängen med dig?
Du ska vara en fixare, men inget har blivit fixat.
Allt har gått i kras.
De skickade en sexvideo till min fru.
Skulle din fru vilja se din bror ha sex?
Inte honom, utan mig! Ray hade peruk och låtsades vara...
Han rakade av sig mustaschen. Han och tjuvslynan.
Du skulle ju stoppa dem!
Kom inte här och gnäll om att vi är i knipa.
Vem var det som hittade Ermentraub? Mellanhanden som ledde till Vargas?
Vad hände med samvetsgrannheten?
Jag ville undersöka det närmare, men du sa...
Fienderna står vid grindarna. Vem släppte in dem?
Du måste lossa mina bojor!
Hade jag fria händer kunde jag...
Då skulle din bror inte störa oss mer.
Det är förförerskan. Slampan sätter griller i huvudet på honom.
Och nu tror min familj att jag är nån sorts...
När jag alltid har... Och det finns...
Se på mig. Det finns gott här inne. En god människa.
Självklart.
Tänk på barnen. På alla liv som du hjälper.
Jag är ingen vekling som inte kan kontrollera det här.
På 25 år har jag aldrig sett åt en annan kvinna.
Jag har haft möten med öppen dörr. Alltid varit professionell.
Du är en förebild.
Jag ser upp till dig. Det gör alla jag känner.
Du måste fixa det här. Till varje pris.
Åker handbojorna av?
Och nyckeln kastas bort.
Jag har haft möte med änkan Goldfarb.
- Jaha. - Jag kan inte.
- Jaha... Nej. - Ursäkta?
Maurice som fick skallen mosad, det var inget rån på måfå.
- Han lejdes av nån för att råna nån. - Brodern.
Brodern till den som lejde Maurice. Båda hette Stussy.
- Som din styvfar. - Maurice tappade väl bort adressen.
Eller glömde den. I det läget väljer Maurice fel.
Han kör till fel stad och slår upp namnet i telefonkatalogen.
Och du vet vad som händer sen.
Nya chefen kommer inte att gilla det.
Han behöver inte gilla det. Det är fakta. Tror vi.
- Det stämmer bättre än andra teorin. - Han gillar det ändå inte.
Man måste inte gilla sanningen för att den ska gälla.
Vi måste till övervakningskontoret och pressa den lejande brodern.
Vi får spåra Vanessa som hyrde stället med luftkonditioneringen.
Det kan finnas en koppling.
- Vad tycker du? - En större storlek.
Skulle inte det vara bekvämare?
- Vi har nåt i storlek 54. - Vi provar den.
- Du svettas. - Det är ju...
Det är mycket pengar. 100000 dollar.
Är du säker? Vi kan be om mindre.
Är vi värda mindre? Du och jag.
Vårt värde, menar jag. För världen.
Vad är det som har gjort honom rik och inte vi? Stöld.
Din bror stal din födslorätt från dig.
Som ormen i paradiset. Sen byggde han sin livslögn.
Han började inte med tomma händer. Det företaget är ditt företag.
Den lyxvillan är din lyxvilla på grund av frimärkena.
Han byggde sitt imperium med dem.
Det rätta här är total kapitulation.
Vi kompromissar med 100000. Han kommer lindrigt undan.
- Varsågod. - Javisst.
- Här är jag. - Gratulerar.
Du är nu officiellt världens mest korkade person.
- Vem är du? - Menachem Begin. Vem tror du?
Du gjorde en sexvideo och skickade till frun.
- Nej, vänt... - Du la den på trappan.
Det bor tre personer i det huset. Vad trodde du skulle...
- Blev hon ledsen? - Hon flyttade ut och tog med svärmor.
Vilken hållhake ni än tror att ni har...
- Han ska betala. - För vad? Hon har lämnat honom.
Som vi ser det är han skyldig pengar för startavgifter.
Pantersättning för det som Ray lämnade in som ung.
Han är delägare i företaget, med andra ord.
Vi tänker inte sluta förrän vi får det som är vårt.
Vi borde träffas och få ett slut på det här.
- Slutet är att ni betalar. - Hon såg videon, ditt svin.
Ditt svin. Hon såg videon.
Så nu tror hon-
- att det här att hennes man sätter på en rödhårig brud är sant.
Vi bad om 100000 för att hon inte skulle få veta.
Nu gäller 200000 för att berätta den andra sanningen.
- Det finns ingen andra sanning. - Är du säker?
Vi har videobevis för att Emmit pippar sin sekreterare. Det är sant.
- Det har aldrig hänt! - Det är ändå fakta.
Priset för att övertyga henne om den andra sanningen är 200000.
Stussy parkeringsplats nr 350. Om en timme.
- Se på dig, älskling. - Är den bra?
Den är fantastisk.
Jag måste göra en tjejgrej. Vi ses hemma sen.
Ska jag följa med? Jag ska ju inte jobba.
Du är gullig.
- Vad vill du? - Du är död. Hör du det?
Är jag död? Att du har mage efter...
Hon såg den! Stella. Videon.
- Än sen? Jag har inget jobb. - Hon har lämnat mig.
Som man sår får man skörda.
Du borde ha gjort det rätta medan du kunde.
När jag är färdig med dig får de svabba upp dig från golvet.
Och du ska sitta på fattighuset och koka soppa på dina strumpor.
- Fan ta dig. - Mig?
Är det vad du säger: "Fan ta mig"?
Vill du ta mig, ska jag tatuera det på nävarna och komma över.
- Uppstoppad som en öring. - Fan ta dig!
Är du förståndig så betalar du och hoppas att jag är nöjd sen.
Hallå? Fan, också!
Det var min mamma.
Mr Stussy!
Polischef Burgle. Vi sågs igår. Du känner assistent Lopez.
Vi har några frågor.
- Ni sa att ni inte hörde ihop. - Våra intressen sammanföll.
Det går fort.
- Vill ni komma in? - Kom till stationen. Det är snyggare.
Jag måste vara tillbaka till sex. Jag har ett möte.
Javisst, vi kör tillbaka dig.
Ni måste ju dra i olika trådar.
Jag arbetar med er, fast som övervakare. Vi tjänar rättvisan.
Jag hörde att du avskedades igår. Jag fick höra det nu.
Det är ju...
Okej. Jag har tagit ett avbrott.
Jag vidareutbildar mig och undersöker några...
Det slog mig att jag kanske kan uträtta mer som jurist.
- Ska du studera juridik? - Inte officiellt, men...
Jag träffade mr Feltz. Sy Feltz.
- Han driver din brors... - Javisst.
Det finns inget ont blod där. Det var en trafikförseelse.
Menar du att mr Feltz var föraren i det påkörande fordonet?
Nej. Vad har han sagt?
Det är en familjeangelägenhet som jag ser det.
Det som har passerat är glömt och förlåtet.
Tänk på Jesus och hans agerande.
Finns det ont blod mellan dig och mr Feltz?
- Och mellan dig och... Vad heter han? - Emmit.
Ja, Emmit. Emmit Stussy, som bor i Eden Prairie?
Har Sy kommit med anklagelser? För jag har...
- Mitt samvete är rent. - Ditt samvete.
Om man är ärlig, och utan att baktala nån-
- men jag har mött många ormar, och han är en skorpion.
Det han säger får ni ta med en stor säck salt.
Kan du berätta hur din bil fick sina skador?
Det var en olycka, som sagt.
Han backade in i din Corvette två gånger. Mr Feltz.
Han är...
Det finns avundsjuka. Jag och Emmit är så nära. Vi har ett band.
Har du inget otalt med Emmit? Inget ont blod?
Nej. Emmit och jag är... Jag var best man på hans bröllop.
Och på hans dotters bröllop. De höll det i Mexiko.
På inbjudan stod det: "Inga skor."
Kan ni tänka er ett bröllop utan skor?
Berätta mer om din man Maurice LeFay.
Han är inte min... Bara ett nummer i en personakt.
En i den anonyma massan.
Han sumpade sitt kissprov.
Jag skulle gripa honom, men då kom luftkonditioneringsapparaten.
För att förtydliga: När var sista gången...
- Vänta. - Ja. Vi sa sex, va?
- Sheriff, innan ni... - Donny berättade om era förehavanden.
Det är inga förehavanden. Vi har en misstänkt i båset.
- Misstänkt för vad? - Winnie Lopez, St. Cloud.
Det är namnförvirring. Ert offer Ennis Stussy, Eden Valley-
- dödades av klienten till Ray Stussy, han i båset.
Hans bror Emmit Stussy bor i Eden Prairie.
- Och? - Det är ont blod mellan bröderna.
Ett gräl. En bil kör på en annan. Vi tror att allt eskalerade.
- Ray lejer en tidigare kriminell... - Hör på mig.
Det finns en flicka i England.
Hon är nio år gammal.
Laura Buxton. Hon har en röd ballong.
Hon fäster en lapp på den.
"Hittar ni ballongen, återsänd till Laura Buxton" och adressen.
Hon släpper upp den.
Den flyger fem, sex, åtta mil. Den landar på ett fält-
- och hittas av en annan flicka. Också nio år gammal.
Hon heter också - Laura Buxton.
- Det är... - En sann historia.
Sånt här händer hela tiden. Slumpen. Livets nycker.
Då så. Här är en annan historia.
En gång lejde en viss Stussy en idiot för att råna brodern.
Idioten körde till fel stad och dödade fel Stussy.
Jag avskyr den historien. Vet du varför?
Du kan inte bevisa den.
Se till att få honom härifrån. Vi har arbete som väntar.
Hur mår din fru?
Tacka henne för middagen häromkvällen.
Fläskkotletterna var underbara.
Jag... Jag ska...
Hon är grym på att laga mat.
Jag vet inte om vi kan lita på juden.
- På vem? - Feltz.
Det har smugits en del. Litar du på honom?
Vissa tror att han är i maskopi med din bror.
Folk pratar. Jag säger inte mer. Folk som du inte vill ska prata.
- Han bröt sig in i din bank. - Sy?
Raymond.
Han kom åt ditt bankfack, och så vidare.
Han måste ha behövt nyckel, och måste ha fått en av en insider.
Nej. Buck borrade upp låset, sa Sy.
Det sa Sy.
Jag hörde att det är möjligt att din rådgivare agerar nu.
Och att han använder din bror som avledning.
Eller som galjonsfigur. När allt kommer omkring, så...
Namnet på skylten är ju Stussy Parkeringar.
Men det står inte vilken Stussy som avses.
Det är ju... Han är... Jag har pratat med Sy.
Han är med på det. Han är helt överens om det vi gör.
Tro mig, en...
Och han avskyr verkligen Ray.
Han tycker att jag borde ha brutit med honom för länge sen.
Hör nu...
Vi gör sufflé här, förstår du?
Kreditgränser, kapitalförvärv, höjd värdering.
Det är så man gör ett litet företag till ett storföretag.
Det är fluffigt och utsökt gott-
- men man får inte väcka oro medan det växer. Annars...
Är han... Sy vet att det här inte...
Han vill bara skydda mig.
Från att bli framgångsrik?
Jag ska prata med honom.
Det är allt jag ber om.
- Har nån ringt? - Jag la meddelandena på ditt bord.
En man väntar på dig.
Mr Stussy. Agent Dollard från skatteverket.
Vad gäller saken?
Det är bara ett rutinbesök. Kan vi gå till ert kontor?
Bra. Här är det.
- Går det bra om jag...? - Varsågod.
Ni sa att det var ett rutinbesök.
Ja och nej. Rutinbesök eftersom vi gör såna hela tiden.
Det är rutin för mig.
Ni tog ut 10000 dollar i kontanter tidigare i veckan.
- Den jävla... - Ursäkta?
Är det brottsligt när en skattebetalare tar ut sina pengar?
Nej, sir. Det är inget brott, direkt.
Alla transaktioner, insättningar eller uttag-
-på över 9999 dollar och 99 cent...
- ...utlöser ett larm hos oss. - Ett larm.
Inte riktigt som på brandstationer. Med blinkande ljus och en stång.
Nej, det är mer som ett varningsmeddelande.
Jag har skickats av högkvarteret för att ställa frågor.
Det är enkla frågor. Som att se på din bokföring.
- Min bokföring? - Ja. Se det som...
Har ni varit på flygplatsen?
- Nyligen? - Nånsin. Har ni varit på flygplatsen?
- Ja. - Ibland när man går igenom scannern..
...med metalldetektor och röntgen väljs man ut för fler mätningar.
De visiterar en och tar prover för att söka sprängmedelsrester.
Rester, för att se att man inte har byggt en bomb.
- Vad är det här? Ingen har byggt... - Självklart inte.
Det är vad jag menar, men på grund av uttaget-
- är jag tvungen enligt lag att välja ut er för fler tester.
En kontroll. Den är inte ingående.
Den är som en dagoperation jämfört med att operera bort tarmen.
Det är skatteverkshumor.
- Behöver ni inte ett beslut för det? - Nej. Det är FBI.
Det här är en informell besiktning för att undvika granskning.
En granskning? Är ni galen?
- Ursäkta? - Det är... Vi...
Förlåt. Vår dokumentation är ren. Vår bokföring.
Man kan äta på den, om man ville...
Och herrn i kontoret bredvid heter mr...?
- Feltz? - Kanske det.
Ursäkta?
Nej, mr Feltz är ledig idag. En familjeangelägenhet.
Jag förstår. Jag måste tala med honom också.
Och alla anställda i chefsställning.
- Hur många kompanjoner har ni? - Hur lång tid tar det här?
Det är som sagt bara ett litet steg.
Jag sitter på ett kontor och gör intervjuer, går igenom bokföringen.
- Ett kontor? - Precis. Eller ett konferensrum.
Jag har suttit i tre månader i postrummet i en skämtbutik-
- omgiven av plastbajs och gummispyor, så det måste inte vara Rivieran.
Visst, inga problem.
- Jag vet var ni kan sitta. - Fint.
Tack för det. Ska vi säga kl. 8?
- Vad sägs om 7.30? - Perfekt.
- Då ses vi. - Javisst.
Är han gift?
Hade han ring? Nämnde han barn? De går att använda.
Jag har ingen aning om vad du säger till mig nu.
- Vi kan inte... - Dansen har börjat. Det är inte...
Han ska sätta sig på ett kontor. Ett kontor.
I dagar och veckor ska han ställa frågor och kolla bokföringen.
- Bad han att få se bokföringen? - Ja.
Det går bra. Vi får visa honom den falska.
Vänta nu. Har vi falsk bokföring?
Vi går undan lite, bort från vägen.
40000 dollar.
Det tillsammans med de 10000 ni stal blir 50000.
Sen tänkte jag att ni får lämna delstaten.
200000 dollar. Och vi vill ha frimärket.
- För vad? - Det är principen.
- Vad är det här? - Ingenting. Nåt annat.
Det är bra. Jag fattar.
Sy... Vad är det, kompis?
Du har druckit ur den heliga bägaren.
Men nu är du inte en duktig pojke.
- Det är inte det. - Ursäkta. Vem är ni?
Vad?
Han sa att söta flickor bara ska öppna munnen när de ser en kuk.
För att förtydliga: Vem av er är kuken?
Nu räcker det. Jag tar det här.
Har du varit i Sibirien?
Har jag varit i Sibirien? Är det frågan?
Det är ungefär så här.
Bortsett från smutsen.
Jorden är genomblöt av blod. Fruset rött.
Hela Ryssland. I hundratals år. Miljoner. Tsaren dödades.
Sen kom Lenin. Sen Stalin.
10000, 20000...
Men här har ni - vad?
Köpcenter. Några döda indianer.
20 miljoner ryssar dog i kriget mot Hitler. 20 miljoner.
Jag ser att du inte ens kan föreställa dig det.
Pogromerna. Svälten. Det tog ytterligare 20 miljoner.
Mödrar som tillagade och åt upp sina barn.
Det är därför snön faller vit, för att täcka blodet.
Jag går.
Nej!
Du måste inte...
Det här kommer efter bägaren.
Älskling, jag är...
Jag kände mig rädd ett tag.
Polisen - du vet ju hur de är - skrämde mig rejält.
Men allt är bra nu.
Älskling?
Älskling! Nikki, vad...?
Raring?
Nej, nej, nej, nej...
Älskling, hör du mig?
Vad hände?
Text: Anna Crofts www.sdimedia.com