1 00:10:22,960 --> 00:10:24,359 7. SEPT. 1983 30. MAI 2009 2 00:11:34,000 --> 00:11:34,989 FESTGENOMMEN 3 00:16:35,320 --> 00:16:37,629 ORT: TOKIO JAPAN NAME: HAN SEOUL-OH 4 00:16:37,720 --> 00:16:39,073 ERSTPRÜFUNG DATEITRANSFER KOMPLETT 5 00:18:43,800 --> 00:18:44,869 Privatnummer Tokio, Japan 6 00:19:43,840 --> 00:19:46,638 SACRED-HEART-KRAN KENHAUS 7 00:20:21,880 --> 00:20:26,510 INTENSIVSTATION PATIENTENZIMMER 8 00:21:47,120 --> 00:21:49,076 GESUCHT DECKARD SHAW 9 00:23:12,040 --> 00:23:15,077 MONTE CRISTI, DOMINIKANISCHE REPUBLIK 10 00:25:54,160 --> 00:25:56,674 TOKIO, JAPAN 11 00:33:46,400 --> 00:33:49,358 VERDECKTE OPERATIONSBASIS EL SEGUNDO, CA 12 00:46:43,360 --> 00:46:47,035 KAU KASUS, ASERBAIDSCHAN 13 01:06:41,880 --> 01:06:43,950 ABU DHABI, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 14 01:15:32,840 --> 01:15:33,829 Eindringlinge... 15 01:15:33,920 --> 01:15:34,955 Alles verriegeln. 16 01:21:56,880 --> 01:21:58,711 ETIHAD-TÜRME Abu Dhabi 17 01:38:50,680 --> 01:38:51,669 GESICHTSERKENNUNG 18 01:40:27,840 --> 01:40:29,478 INITIIERUNG 19 01:42:30,880 --> 01:42:31,949 PARKPLATZ 20 01:42:48,400 --> 01:42:49,389 ZIEL VERLOREN 21 01:44:49,640 --> 01:44:51,437 HOCHLADEN 22 01:46:18,960 --> 01:46:19,949 97 % SIGNAL VERLOREN 23 01:46:25,040 --> 01:46:26,234 SUCHE NACH SIGNAL 24 01:48:25,080 --> 01:48:26,069 97 % SIGNAL VERLOREN 25 01:56:01,160 --> 01:56:02,593 ZUGANG GEWÄHRT - 100 % ÜBERSCHRIEBEN 26 02:03:08,280 --> 02:03:10,316 Haben Sie den Ring? 27 02:05:07,000 --> 02:05:09,594 CIA-GEHEIMGEFÄNGNIS 28 02:08:14,920 --> 02:08:20,950 Es war ein langer Tag Ohne dich, mein Freund 29 02:08:21,680 --> 02:08:27,710 Und ich werde dir alles darüber erzählen Wenn ich dich wiedersehe 30 02:08:27,800 --> 02:08:33,397 Wir sind einen langen Weg gegangen Von unserem gemeinsamen Start 31 02:08:33,480 --> 02:08:39,520 Oh, ich werde dir alles darüber erzählen. Wenn ich dich wiedersehe. 32 02:08:39,600 --> 02:08:42,273 Wenn ich dich wiedersehe 33 02:08:45,640 --> 02:08:48,552 Jetzt gehen beide ihren eigenen Weg Die Stimmung ist stark zu spüren 34 02:08:48,640 --> 02:08:51,632 Das Kleine wurde zu einer Freundschaft Die Freundschaft wurde zu Verbundenheit 35 02:08:51,720 --> 02:08:54,837 Diese Verbundenheit wird nie gebrochen Die Liebe wird nie verloren gehen 36 02:08:54,920 --> 02:08:56,592 Die Liebe wird nie verloren gehen 37 02:08:57,640 --> 02:09:00,712 Wenn Bruderschaft an erster Stelle kommt Wird diese Grenze niemals überschritten 38 02:09:00,800 --> 02:09:03,712 Haben es in uns verinnerlicht Wann die Grenze zu ziehen ist 39 02:09:03,800 --> 02:09:06,951 Die Grenze ist das, was wir erreicht haben Also erinnere dich an mich, wenn ich weg bin 40 02:09:07,040 --> 02:09:12,831 Es war ein langer Tag Ohne dich, mein Freund 41 02:09:12,920 --> 02:09:18,199 Doch ich werde dir alles darüber erzählen Wenn ich dich wiedersehe 42 02:09:18,600 --> 02:09:21,160 Wenn ich dich wiedersehe 43 02:10:48,520 --> 02:10:52,115 Wie konnten wir nicht über Familie sprechen Wenn das doch alles ist, was wir haben 44 02:10:52,200 --> 02:10:55,112 Bei allem was ich durchmachen musste, standst du an meiner Seite 45 02:10:55,240 --> 02:10:57,993 Und nun bist du zur letzten Fahrt aufgebrochen 46 02:11:00,280 --> 02:11:04,159 Wie konnten wir nicht über Familie sprechen Wenn das doch alles ist, was wir haben 47 02:11:04,240 --> 02:11:06,993 Bei allem was ich durchmachen musste, standst du an meiner Seite 48 02:11:07,080 --> 02:11:09,913 Und nun bist du mit mir zur letzten Fahrt aufgebrochen 49 02:11:10,000 --> 02:11:13,037 Und nun bist du zur letzten Fahrt aufgebrochen 50 02:11:13,120 --> 02:11:14,553 Ich werde dir alles darüber erzählen 51 02:11:16,200 --> 02:11:18,077 Ja, wir sind einen langen Weg gegangen 52 02:11:19,440 --> 02:11:21,032 FÜR PAUL 53 02:11:21,120 --> 02:11:22,792 Wir werden uns wiedersehen 54 02:19:49,120 --> 02:19:51,873 BESUCHEN SIE ABU DHABI