1 00:00:06,798 --> 00:00:10,427 Magnesio J. Hidrógeno F. Padre. 2 00:00:10,510 --> 00:00:13,763 Estoy listo para reunirme con mis hermanos en Alfabetrium. 3 00:00:14,264 --> 00:00:17,475 Muy bien. Tu destierro terminará hoy. 4 00:00:20,937 --> 00:00:24,065 Bienvenido a casa, Agua T. 5 00:00:25,525 --> 00:00:27,277 ¡Los Numéricons nos atacan! 6 00:00:27,360 --> 00:00:28,778 ¡A los puestos de combate! 7 00:00:37,912 --> 00:00:40,373 ¡Divide y vencerás! ¡Cero supervivientes! 8 00:00:44,794 --> 00:00:46,004 ¡Padre! 9 00:00:46,629 --> 00:00:48,631 Hijo. Pilla esta cosa. 10 00:00:48,715 --> 00:00:50,550 Es una profecía y mierdas de esas. 11 00:00:51,468 --> 00:00:53,845 Me muero. Paz. 12 00:00:58,266 --> 00:01:00,351 ¿Agua T, adónde vas? 13 00:01:00,435 --> 00:01:01,936 ¡Son demasiados! 14 00:01:02,020 --> 00:01:04,481 Pues tendré que hacer mis números. 15 00:01:07,942 --> 00:01:10,111 AGUA-T Y EL ATAQUE DE LOS NUMÉRICONS 16 00:01:10,195 --> 00:01:12,989 LA PELÍCULA 17 00:01:24,751 --> 00:01:26,669 ¡Mola demasiado! ¡Retirada! 18 00:01:29,172 --> 00:01:31,299 Nos dan igual los números. 19 00:01:31,382 --> 00:01:33,176 ¡Joder, se está haciendo los números! 20 00:01:33,259 --> 00:01:34,928 Creía que iba a hacer la renta o algo así, 21 00:01:35,011 --> 00:01:36,429 ¡pero se nos hace a nosotros! 22 00:01:36,513 --> 00:01:37,931 Y me voy a deducir vuestro culo. 23 00:01:42,602 --> 00:01:44,145 ¡Ha activado el escudo de llaves! 24 00:01:44,229 --> 00:01:45,980 ¡No podemos esquivarlo! ¡Que alguien me bese! 25 00:01:46,064 --> 00:01:47,899 ¡No quiero morir sin conocer el amor! 26 00:01:53,988 --> 00:01:56,074 Nos dan igual los números. 27 00:01:56,157 --> 00:01:57,492 SALTAGLIFOS 28 00:01:57,575 --> 00:02:01,037 Siento llegar tarde. Tenía que hacer pipí. 29 00:02:01,120 --> 00:02:03,540 Oye. ¿Tú sabes algo de esto? 30 00:02:03,623 --> 00:02:06,292 ¿De la I de la armonía? Tiene un poder secreto, 31 00:02:06,376 --> 00:02:07,961 pero nadie sabe leer lo que pone. 32 00:02:08,044 --> 00:02:10,088 No hay que leer un carajo, Litio-P. 33 00:02:10,171 --> 00:02:11,714 Son matemáticas. -Cuidado, T. 34 00:02:11,798 --> 00:02:13,842 En palacio no les gustan las connotaciones numéricas. 35 00:02:13,925 --> 00:02:16,094 No vamos a palacio. Vamos a la Tierra. 36 00:02:16,177 --> 00:02:18,346 ¿Por qué? ¿Conoces a algún matemático allí? 37 00:02:18,429 --> 00:02:21,099 Por desgracia, así es. 38 00:02:21,182 --> 00:02:24,018 Conclusión: sin las mates, los aviones no volarían 39 00:02:24,102 --> 00:02:26,688 y los elefantes lo olvidarían. ¿Qué es ese ruido? 40 00:02:26,771 --> 00:02:29,315 ¿Quién está escuchando música rap con cascos? 41 00:02:29,399 --> 00:02:31,401 Perdón, señor Goldenfold. -¡Castigado! 42 00:02:31,484 --> 00:02:34,445 La clase termina antes para que castigue a Morty ahora mismo. 43 00:02:34,529 --> 00:02:36,573 Qué faena. -¡Yo quiero aprender! 44 00:02:36,656 --> 00:02:39,200 Jo, señor Goldenfold, solo es un poco de hip-hop. 45 00:02:39,284 --> 00:02:40,618 Me ayuda a concentrarme. 46 00:02:40,702 --> 00:02:43,037 ¡El rap nunca ayudará a nadie a nada! 47 00:02:43,121 --> 00:02:45,582 Hay cosas que no cambian. -¿Ice-T? 48 00:02:45,665 --> 00:02:49,085 Hola, Ice-T, soy yo, Morty, ¿te acuerdas? 49 00:02:49,168 --> 00:02:51,087 ¿"Estamos cerdis"? -No. 50 00:02:51,170 --> 00:02:53,631 Jo... -Y ahora soy Agua-T. 51 00:02:53,715 --> 00:02:55,675 ¡Por mí como si eres Smokey Robinson! 52 00:02:55,758 --> 00:02:58,344 Tienes más huevos que un lerdo para volver a este colegio 53 00:02:58,428 --> 00:02:59,804 sin los deberes que te di. 54 00:02:59,888 --> 00:03:02,682 ¡A la mierda tus deberes, viejo! Mi planeta está en juego. 55 00:03:02,765 --> 00:03:04,893 Señor Goldenfold, ¿le enseñó mates a Ice-T? 56 00:03:04,976 --> 00:03:08,438 Lo intenté, Morty. Juro por Dios que lo intenté. 57 00:03:08,521 --> 00:03:11,733 Sin las mates, Rusia controlaría todos los cubos de Rubik. 58 00:03:11,816 --> 00:03:13,943 ¿Alguna pregunta? -Solo una. 59 00:03:14,027 --> 00:03:16,613 ¡Me importa un carajo! 60 00:03:16,696 --> 00:03:19,782 Soy un caballero, camino, hablo al fondo de la clase, 61 00:03:19,866 --> 00:03:22,201 me cago en los deberes, pinto en la pizarra... 62 00:03:22,285 --> 00:03:24,996 Mira, tío, no he venido para mierdas nostálgicas. 63 00:03:25,079 --> 00:03:26,414 Necesito descifrar esto. 64 00:03:27,040 --> 00:03:30,501 Es protoalgebraico... Puede que incluso... geométrico. 65 00:03:30,585 --> 00:03:32,795 ¡Habla en mi idioma! -¡No enseño lengua, patán! 66 00:03:32,879 --> 00:03:34,505 ¿Y por qué iba a hacerte los deberes? 67 00:03:34,589 --> 00:03:36,716 ¡Aún me debes los míos! -¡Porque no tenía casa! 68 00:03:38,426 --> 00:03:39,719 Ahora la tengo. 69 00:03:41,429 --> 00:03:42,889 Ayúdame a salvarla. 70 00:03:46,476 --> 00:03:48,311 ¡A todos los cazatipos, atacad! 71 00:03:48,394 --> 00:03:50,396 Matad al hijo de Magma-Q. 72 00:03:50,480 --> 00:03:52,774 Quiero sus serifas. 73 00:03:56,402 --> 00:03:57,904 Te vienes conmigo, Goldenfold. 74 00:03:57,987 --> 00:03:59,697 Más vale que me lleves hasta tus deberes. 75 00:03:59,781 --> 00:04:01,240 Te vienes conmigo, Morty. -¿Por qué? 76 00:04:01,324 --> 00:04:03,284 ¡Porque estás castigado, no "sueltigado"! 77 00:04:08,539 --> 00:04:11,376 Siento llegar tarde. Tenía que hacer pipí. 78 00:04:11,459 --> 00:04:12,835 Que sí. -Es que hay gente nueva. 79 00:04:12,919 --> 00:04:15,588 Pensé que les gustaría. -Que arranques la puta nave. 80 00:04:19,676 --> 00:04:23,680 Veo que tu molantería se ha exagerado enormemente. 81 00:04:23,763 --> 00:04:25,807 Hablas mucho para ser una L del revés. 82 00:04:25,890 --> 00:04:27,767 ¡Soy Sínistar-7! 83 00:04:27,850 --> 00:04:30,395 Y he venido a derramar el té. 84 00:04:30,478 --> 00:04:32,230 Pues ven a por mí, hijaputa. 85 00:04:41,572 --> 00:04:42,991 ¡Tiene bloqueo de mayúsculas! 86 00:04:43,074 --> 00:04:45,451 Sí, para comerme el culo. ¡Activa el motor de guiones! 87 00:04:48,538 --> 00:04:50,248 ¡No! ¡No! 88 00:04:54,961 --> 00:04:56,963 Habla. -Lord Carni Cero, 89 00:04:57,046 --> 00:04:59,215 Agua-T ha huido con la I de la armonía. 90 00:04:59,799 --> 00:05:02,427 ¡Es el Uno de la armonía! 91 00:05:03,970 --> 00:05:05,221 ¡Tiene que doler! 92 00:05:06,139 --> 00:05:08,391 Eres un número, pórtate como tal. 93 00:05:08,474 --> 00:05:13,104 Resta a Agua-T de la vida y llévate el Uno hasta mí. 94 00:05:13,187 --> 00:05:15,648 No te decepcionaré, padre. 95 00:05:15,732 --> 00:05:17,775 Ya es tarde. -¡"Ya es tarde"! 96 00:05:19,819 --> 00:05:21,779 ¡La leche! Me encanta este curro. 97 00:05:22,405 --> 00:05:24,490 ¡El teorema de Pitágoras! 98 00:05:24,574 --> 00:05:27,201 Solo tengo que averiguar cuánto son A y B, 99 00:05:27,285 --> 00:05:29,829 ponerlos al cuadrado y luego sumarlos. 100 00:05:29,912 --> 00:05:33,374 ¿Puedes hacerlo? -Si lo hago, quiero tus deberes. 101 00:05:33,458 --> 00:05:34,792 ¡Vale! 102 00:05:34,876 --> 00:05:37,003 ¿Por qué os tenéis tanto odio? 103 00:05:37,086 --> 00:05:39,213 ¿Por qué los profesores odian a los estudiantes? 104 00:05:39,297 --> 00:05:41,424 Porque nos rompéis el corazón, maldita sea. 105 00:05:41,507 --> 00:05:43,676 Pues diría que aquí pasa algo más. 106 00:05:43,760 --> 00:05:45,094 ¿Tan malo era en mates? 107 00:05:45,178 --> 00:05:46,888 No, Morty, nadie es peor que tú. 108 00:05:46,971 --> 00:05:50,433 Lo que más me dolió de tu amigo es que, en cierto punto, 109 00:05:50,516 --> 00:05:52,518 pareció que podía aprender algo. 110 00:05:52,602 --> 00:05:56,230 Soy una pesadilla, hablo como un psicópata, 111 00:05:56,314 --> 00:05:59,108 soy el rey de mi selva, como un gánster al acecho. 112 00:05:59,192 --> 00:06:00,568 Acecho. Mierda. 113 00:06:00,651 --> 00:06:02,945 ¿Qué es toda esta depravación antiescolar? 114 00:06:03,029 --> 00:06:05,198 ¿Una cachimba? ¿Chetos? 115 00:06:05,281 --> 00:06:07,450 ¡Lo que no hay son deberes por ningún lado! 116 00:06:07,533 --> 00:06:09,952 ¿Por qué te metes aquí y me jodes la letra? 117 00:06:10,036 --> 00:06:12,789 Eh, T, a lo mejor deberías seguir estudiando. 118 00:06:12,872 --> 00:06:15,041 Tienes menos ritmo que una seta. 119 00:06:15,124 --> 00:06:17,835 Mierda. Mi sueño acaba de morir. 120 00:06:18,836 --> 00:06:21,923 Mira, sigue esto, se llama cuatro por cuatro: 121 00:06:22,006 --> 00:06:23,966 un, dos, tres, cua. 122 00:06:24,300 --> 00:06:26,135 Dos, dos, tres, cua... 123 00:06:26,219 --> 00:06:29,472 Delirio soy andante, loco parlante. 124 00:06:29,555 --> 00:06:31,849 Rey de mi selva, gánster acechante. 125 00:06:31,933 --> 00:06:35,228 Vivo con munición... -¡Eh, Chuck! ¡Soy Marvin! 126 00:06:35,311 --> 00:06:37,355 ¡Tu primo Marvin D! 127 00:06:37,438 --> 00:06:40,024 ¿Sabes ese sonido nuevo que andas buscando? 128 00:06:40,108 --> 00:06:42,860 ¡Pues al loro con esto! 129 00:06:45,113 --> 00:06:47,156 ¡Te la he vuelto a colar, tontolaba! 130 00:06:47,490 --> 00:06:50,868 Hala. ¿Creéis que el primo de ese tío dejaría de contestarle? 131 00:06:50,952 --> 00:06:53,746 ¡El tema no es ese, Morty! -¡Usted lo ha incluido! 132 00:06:54,122 --> 00:06:56,624 Pero lo entiendo, usted y T fueron amigos. 133 00:06:56,707 --> 00:06:58,960 Oiga, y ¿qué pasó? -¡Buen intento, Morty! 134 00:06:59,043 --> 00:07:02,171 Crees que si conectamos te voy a levantar el castigo, 135 00:07:02,255 --> 00:07:05,091 pero ya te puedes olvidar. Ahora tengo claros los límites. 136 00:07:05,174 --> 00:07:06,634 ¡Límites! ¡Eso es! 137 00:07:07,510 --> 00:07:08,928 ¿Qué pasa? -¡Es un mapa! 138 00:07:09,011 --> 00:07:10,847 A al cuadrado es la longitud de la galaxia. 139 00:07:10,930 --> 00:07:14,600 B al cuadrado es la altura. C al cuadrado nos lleva a... 140 00:07:14,684 --> 00:07:16,102 ¿El planeta E-10? 141 00:07:16,185 --> 00:07:19,605 ¿E-10 no era donde Dios creó la letras o algo así? 142 00:07:19,689 --> 00:07:22,150 Solo es un cuento para dormir a las minúsculas. 143 00:07:22,233 --> 00:07:24,318 Puede que sea más que eso. -¿Para dormirlas? 144 00:07:24,402 --> 00:07:26,237 ¿Qué? -Dice que es un cuento 145 00:07:26,320 --> 00:07:28,114 para dormir a las minúsculas. 146 00:07:28,197 --> 00:07:30,032 ¿Nunca lo contáis de día? 147 00:07:30,116 --> 00:07:32,952 Esperaba que lo del cuento para dormir daría a entender 148 00:07:33,035 --> 00:07:35,079 que las minúsculas son nuestra versión de los niños. 149 00:07:35,163 --> 00:07:36,747 Ah, ¿que lo has hecho por mí? 150 00:07:36,831 --> 00:07:38,958 La mitad de los presentes son humanos, no quería excluiros. 151 00:07:39,041 --> 00:07:40,376 Ya lo habríamos deducido. 152 00:07:40,459 --> 00:07:42,295 Sí, las minúsculas son más pequeñas, se entiende. 153 00:07:42,378 --> 00:07:43,796 ¿Se me está castigando por ser claro? 154 00:07:43,880 --> 00:07:45,423 ¿Castigado? Jopé, solo era una pregunta. 155 00:07:45,506 --> 00:07:47,300 ¡Como la de Hitler! -¿Aquí qué cojones pasa? 156 00:07:47,383 --> 00:07:48,968 Que alguien llame o algo, coño. 157 00:07:49,051 --> 00:07:51,387 Hay que avisar a Alfabetrium. 158 00:07:57,393 --> 00:08:01,063 Oxígeno-S, hemos descifrado la I de armonía y vamos rumbo a E-10. 159 00:08:01,147 --> 00:08:02,648 ¡Es increíble, Agua-T! 160 00:08:02,732 --> 00:08:04,817 Dame las coordenadas, os mando ayuda de inmediato. 161 00:08:05,193 --> 00:08:08,112 Dale. -Un placer servirte, señor. 162 00:08:09,113 --> 00:08:10,531 Entre comillas. 163 00:08:12,450 --> 00:08:13,993 ¡Villano secreto! 164 00:08:14,869 --> 00:08:17,997 Saliendo de velocidad helvética y llegando al planeta E-10. 165 00:08:19,081 --> 00:08:21,459 ¡La puta! -Quizá sepa que está en casa. 166 00:08:22,043 --> 00:08:23,336 ¿Qué fracciones pasa? 167 00:08:24,462 --> 00:08:26,005 ¡Morid, letras de mierda! 168 00:08:27,965 --> 00:08:29,759 Estoy hasta el nabo de esta mierda. 169 00:08:29,842 --> 00:08:31,886 Eh, 7, ¡cuéntame esta! 170 00:08:32,595 --> 00:08:34,138 ¡Santo Diez! 171 00:08:48,653 --> 00:08:50,488 Te pueden las emociones, como a todas las letras. 172 00:08:50,571 --> 00:08:52,281 ¡De nada, te he salvado la vida, numemierda! 173 00:08:52,365 --> 00:08:53,908 ¡No me dejaré coger con vida! 174 00:08:53,991 --> 00:08:55,493 ¡Por mí, cojonudo! 175 00:08:55,576 --> 00:08:57,119 Si os portáis como niños ignorantes, 176 00:08:57,203 --> 00:09:01,040 el que manda es el profesor. Jovencita, quien te haya dicho 177 00:09:01,123 --> 00:09:03,793 que los números no tienen emociones te ha engañado. 178 00:09:03,876 --> 00:09:06,128 En la Tierra, los números se lo montan guay. 179 00:09:06,212 --> 00:09:08,965 A veces, hasta con letras. -¡Qué asco! 180 00:09:09,590 --> 00:09:12,009 Eso dicen todos, pero luego se van a casa 181 00:09:12,093 --> 00:09:13,844 y teclean toda clase de historias en Pornhub. 182 00:09:14,720 --> 00:09:16,305 ¡Garabato! ¡Rayajo, rayajo! -¡Oh, no! 183 00:09:16,389 --> 00:09:18,099 ¡Nos rodean unos gugas primitivos! 184 00:09:20,643 --> 00:09:23,396 Vale, los gugas primitivos adoran el trasto brillante. 185 00:09:23,479 --> 00:09:25,898 Las cosas tardan más en resolverse, vamos bien. 186 00:09:25,982 --> 00:09:28,401 ¡Garabato! ¡Rayajo! ¡Garabato! ¡Borrón! 187 00:09:28,484 --> 00:09:29,777 No te entendemos. 188 00:09:29,860 --> 00:09:32,738 Quieren llevarnos a su aldea para hacer una fiesta ewok. 189 00:09:32,822 --> 00:09:35,074 ¡Toma! Vamos genial de tiempo. 190 00:09:35,157 --> 00:09:38,452 ¡Borrón! ¡Borrón, borrón! 191 00:09:40,788 --> 00:09:43,040 Esta tribu afirma que el artefacto proviene 192 00:09:43,124 --> 00:09:44,917 de un lugar sagrado que no está lejos. 193 00:09:45,001 --> 00:09:46,460 Qué bien que nos ayudes. 194 00:09:46,544 --> 00:09:50,006 Solo sigo las leyes de la guerra como prisionera. 195 00:09:50,089 --> 00:09:51,757 O esperas que si te portas bien, 196 00:09:51,841 --> 00:09:54,135 bajaré la guardia y podrás robarme la I. 197 00:09:54,218 --> 00:09:57,722 ¿Cómo te atreves? No soy una seductora, soy una guerrera. 198 00:09:57,805 --> 00:09:59,890 Y no es una I, es un uno. 199 00:09:59,974 --> 00:10:02,184 ¡Es una I! -No salís mucho, ¿verdad? 200 00:10:02,268 --> 00:10:06,188 Está bastante claro que estos garabatos son como la especie 201 00:10:06,272 --> 00:10:07,815 que dio origen a las letras y a los números. 202 00:10:07,898 --> 00:10:13,070 Esa reliquia no será un uno ni una I, será solamente una línea. 203 00:10:13,154 --> 00:10:15,948 Simboliza que vuestros pueblos no tienen que estar en guerra. 204 00:10:16,866 --> 00:10:19,160 ¿De qué dices que te conozco? -¿"Estamos... cerdis"? 205 00:10:19,243 --> 00:10:21,871 Me sigue sin sonar. Así que métete en lo tuyo. 206 00:10:21,954 --> 00:10:23,748 Al menos en eso estamos de acuerdo. 207 00:10:24,623 --> 00:10:27,251 Parece que tu castigo ha terminado oficialmente. 208 00:10:27,335 --> 00:10:29,003 ¿Por? -Por fin has entendido 209 00:10:29,086 --> 00:10:31,005 lo difícil que es enseñar. -La verdad es que no. 210 00:10:31,088 --> 00:10:34,592 Pues entonces... lo difícil que es aprender. 211 00:10:34,675 --> 00:10:37,094 Eso ya lo sabía... -A la cama, mierdecilla ingrata. 212 00:10:38,763 --> 00:10:41,140 ¡Pollikirikí! -¡Pollikirikí! 213 00:10:42,516 --> 00:10:44,435 ¡La I! ¡Ya no está! 214 00:10:45,353 --> 00:10:47,980 ¡Qué cabrona! ¡7 se la ha llevado! 215 00:10:48,064 --> 00:10:50,358 Vamos, señor Goldenfold. -Conmigo no cuentes. 216 00:10:50,441 --> 00:10:52,068 Estoy harto de ayudar a ese hijo de puta. 217 00:10:52,151 --> 00:10:55,738 ¿En serio? Diría que esto no es solo porque no hiciera la tarea. 218 00:10:55,821 --> 00:10:59,867 ¿Qué pasó en realidad? -Era el verano de 1991... 219 00:10:59,950 --> 00:11:02,495 Los amigos de Ice-T son bienvenidos a mi casa. 220 00:11:02,578 --> 00:11:05,331 Como gobernador, tengo ganas de añadir esa ala matemática 221 00:11:05,414 --> 00:11:07,416 al instituto Harry Herpson, señor Goldenfold. 222 00:11:07,500 --> 00:11:09,377 ¡Y le daré muy buen uso, señor! 223 00:11:09,460 --> 00:11:12,630 Pues claro que sí. ¿Más patatas baby? 224 00:11:13,798 --> 00:11:15,549 La hostia, me flipa el rap. 225 00:11:19,804 --> 00:11:25,101 Y el Grammy al artista de rap del año es para... ¡Ice-T! 226 00:11:30,314 --> 00:11:32,358 A ver, doy las gracias a mis letras, 227 00:11:32,441 --> 00:11:35,152 a las letras que las forman y ya está. 228 00:11:35,236 --> 00:11:36,737 A nadie más. ¡Me piro! 229 00:11:37,738 --> 00:11:39,573 ¡Has dicho que iba a dar las gracias a las mates! 230 00:11:39,657 --> 00:11:42,368 Tiene que ser un error. ¿A ver en otro canal? 231 00:11:42,451 --> 00:11:44,328 El error fue creer que conocías a Ice-T 232 00:11:44,412 --> 00:11:46,288 y que me darías el voto joven amante de las mates. 233 00:11:46,372 --> 00:11:49,625 Fuera, tengo que organizar una puta campaña presidencial. 234 00:11:50,835 --> 00:11:53,003 Después de aquello, mis sueños se desvanecieron, 235 00:11:53,087 --> 00:11:54,755 como tantas erecciones. 236 00:11:54,839 --> 00:11:57,591 Es un asco, pero detengamos a Sínistar-7 237 00:11:57,675 --> 00:11:59,718 y puede que lo solucionen de camino a casa. 238 00:12:00,302 --> 00:12:03,889 Tiene su lógica. Y la lógica es parte de las mates... 239 00:12:03,973 --> 00:12:05,349 Pues vale. Vamos. 240 00:12:06,684 --> 00:12:09,019 Si estás preñada, este es mi número. Sé que no sabes leer, 241 00:12:09,103 --> 00:12:10,980 pero lo importante es que he hecho el esfuerzo. 242 00:12:19,738 --> 00:12:21,657 ¡Buen intento! -¡Cómo te atreves! 243 00:12:21,740 --> 00:12:22,992 ¡Cómo te atreves tú! 244 00:12:48,058 --> 00:12:50,394 Joder, creo que cuando empezamos a montárnoslo, 245 00:12:50,478 --> 00:12:52,897 el amuleto nos ha mostrado nuestros auténticos orígenes. 246 00:12:52,980 --> 00:12:54,523 ¡Padre! -Mola, 247 00:12:54,607 --> 00:12:56,400 nos van los mismos rollos guarros, ¿eh? 248 00:12:56,484 --> 00:12:58,903 No, ¡mi padre! ¡Está aquí! -¿Qué es eso? 249 00:12:58,986 --> 00:13:00,529 El emperador Carni Cero. 250 00:13:05,034 --> 00:13:07,661 Se acerca la destrucción de Alfabetrium. 251 00:13:07,745 --> 00:13:10,623 ¡El legado de Magma-Q termina aquí! 252 00:13:10,706 --> 00:13:12,041 ¿Cómo coño nos ha encontrado? 253 00:13:12,124 --> 00:13:13,876 ¡Se revela la traición! 254 00:13:16,003 --> 00:13:19,340 No te veo contento de verme, príncipe Agua-T. 255 00:13:19,423 --> 00:13:22,092 Hijoputa sin entrañas, ¿te has aliado con Carni Cero? 256 00:13:22,176 --> 00:13:24,595 ¿Cómo nos has hecho esta putada a las letras, S? 257 00:13:24,678 --> 00:13:26,388 Porque no me llamo S. 258 00:13:26,931 --> 00:13:28,682 En Numericonia me llaman... 259 00:13:29,391 --> 00:13:30,726 Ocho. 260 00:13:30,809 --> 00:13:32,853 ¿Ocho? No fastidies, ¿es un número? 261 00:13:33,938 --> 00:13:35,731 ¿Lo sabíais? ¡Yo no! 262 00:13:36,774 --> 00:13:38,943 La hostia, ni siquiera tendría que haber venido hoy, 263 00:13:39,026 --> 00:13:40,361 ¡es mi día libre! 264 00:13:40,444 --> 00:13:43,364 En serio, pero es que me encanta trabajar con esta gente. 265 00:13:45,491 --> 00:13:48,160 Menos mal que tu padre no está vivo para ver tu fracaso, 266 00:13:48,244 --> 00:13:49,954 estaría muy decepcionado. 267 00:13:50,037 --> 00:13:52,039 Hijoputa, te pegaré un tiro en el nabo. 268 00:13:52,456 --> 00:13:54,375 Quisiera ver cómo lo intentas. 269 00:13:54,458 --> 00:13:55,876 ¡El villano se va! 270 00:13:55,960 --> 00:13:57,628 Gracias por marearme por todo el universo 271 00:13:57,711 --> 00:13:59,213 para que me maten, Agua-T. 272 00:13:59,296 --> 00:14:00,798 Cabrón sin deberes, desgraciado hijo de... 273 00:14:00,881 --> 00:14:03,759 ¿Quieres bulla, viejo? Te daré hasta que me quieras. 274 00:14:03,842 --> 00:14:05,553 Pagaré los estudios de tus hijos. 275 00:14:05,636 --> 00:14:08,264 ¡Te compraré una casa en la costa, hijo de perra! 276 00:14:08,347 --> 00:14:11,767 No te pases, Agua-T. Encima de que traicionaste a Goldenfold 277 00:14:11,850 --> 00:14:15,396 al no dar las gracias a las mates en los Grammy, creo. 278 00:14:15,479 --> 00:14:17,189 ¿Eso te crees que pasó? 279 00:14:17,273 --> 00:14:19,608 De eso nada, G-fold. Sucedió así... 280 00:14:21,277 --> 00:14:24,446 ¿Has oído mi disco, papá? Está nominado para un Grammy. 281 00:14:24,530 --> 00:14:26,115 Sí que he oído tu disco. 282 00:14:26,198 --> 00:14:29,118 ¿Qué es eso de llevar un ritmo de cuatro por cuatro? 283 00:14:29,201 --> 00:14:32,204 ¡Es asqueroso! Eres un traidor numerofílico 284 00:14:32,288 --> 00:14:34,790 y no te importa nada que no seas tú mismo. 285 00:14:36,834 --> 00:14:38,460 No... No lo sabía. 286 00:14:38,544 --> 00:14:39,878 ¡Ni preguntaste! 287 00:14:39,962 --> 00:14:41,297 Toma, padre. 288 00:14:41,380 --> 00:14:45,050 ¡El destino de los Numéricons al fin será mío! 289 00:14:45,134 --> 00:14:48,053 Y todos tenéis que mirar cómo me hago con él. 290 00:14:48,137 --> 00:14:50,055 ¿Cómo decíais que... iba esta cosa? 291 00:14:50,139 --> 00:14:51,557 Permitidme, milord. 292 00:14:51,640 --> 00:14:53,475 Alto. No irás a dejar que este gilipollas venga y... 293 00:15:07,906 --> 00:15:09,241 No lo pillo. 294 00:15:09,325 --> 00:15:13,162 ¡El máximo poder del universo es mío por fin! 295 00:15:13,245 --> 00:15:15,873 ¡Eh! ¡El líder de los Numéricons soy yo! 296 00:15:15,956 --> 00:15:18,375 Los muertos no lideran nada. 297 00:15:18,459 --> 00:15:20,586 ¡Padre! ¡No! 298 00:15:20,669 --> 00:15:22,171 Tu padre era un cagón. 299 00:15:22,254 --> 00:15:24,256 ¡Ahora serás mi general! 300 00:15:24,340 --> 00:15:26,133 Sí, buen padre no era. 301 00:15:26,216 --> 00:15:29,720 ¡Soy Infinito, dios omnipotente de los números! 302 00:15:29,803 --> 00:15:32,931 ¡Y hay un mundo de letras que quiero destruir! 303 00:15:35,684 --> 00:15:38,103 ¿Eso es que ya no necesita la nave? 304 00:15:38,187 --> 00:15:40,356 Ya no necesita la nave, chicos. 305 00:15:40,439 --> 00:15:42,566 Ya le habéis oído. ¡Moveos! 306 00:15:44,568 --> 00:15:46,111 Podríamos haber tenido algo. 307 00:15:46,487 --> 00:15:48,072 Fue un error, T. 308 00:15:48,447 --> 00:15:50,741 Las letras y los números no pueden unirse. 309 00:15:57,247 --> 00:15:59,792 ¿Qué hacemos? ¡Va a destruir Alfabetrium! 310 00:15:59,875 --> 00:16:01,877 ¿Y qué? A mí ya me la suda. 311 00:16:01,960 --> 00:16:03,504 Joder, T, qué frío. 312 00:16:03,587 --> 00:16:04,838 Exacto. 313 00:16:05,964 --> 00:16:07,466 ¡La puta! -¡Sí que te acuerdas 314 00:16:07,549 --> 00:16:09,218 de nuestra aventura! -No te creas. 315 00:16:11,637 --> 00:16:13,222 ¡Hala! ¡Qué guapo, T! 316 00:16:13,305 --> 00:16:16,392 Si no detenemos a Infinito, destruirá Alfabetrium. 317 00:16:16,475 --> 00:16:19,019 Pero el pantano mucoso se ha cargado nuestra nave. 318 00:16:19,103 --> 00:16:22,272 A lo mejor podemos sacarla y mejorarla con piezas 319 00:16:22,356 --> 00:16:24,983 de las de los números... Ah, que ya lo han hecho los gugas. 320 00:16:25,067 --> 00:16:26,318 Qué fuerte, sí que sois rápidos. 321 00:16:27,486 --> 00:16:30,572 ¡Hala! Es como la Saltaglifos, ¡pero extrema! 322 00:16:34,118 --> 00:16:36,203 ¡La Saltaglifos Extrema es lo más! 323 00:16:36,286 --> 00:16:39,206 Volvamos a casa y démosle bien por el culo a Infinito. 324 00:16:39,289 --> 00:16:42,584 Espera, voy a hacer pipí y, así, cuando lleguemos, podré decir... 325 00:16:43,127 --> 00:16:44,712 Casi os lo estropeo. 326 00:16:52,803 --> 00:16:54,513 ¡Muerte a todas las letras! 327 00:16:54,596 --> 00:16:57,891 ¡No sobrevivirán ni las mayúsculas ni las minúsculas! 328 00:17:02,271 --> 00:17:05,566 ¡El escudo de llaves ha caído! ¡Es toda una apóstrofe! 329 00:17:06,608 --> 00:17:09,611 ¡Soy mayor que las letras! ¡Soy mayor que los números! 330 00:17:09,695 --> 00:17:13,699 ¡Tengo unas pelotas gigantes y me vais a comer la polla! 331 00:17:15,868 --> 00:17:17,870 ¡Parad! ¡Estáis matando números! 332 00:17:20,080 --> 00:17:21,915 ¡Milord, esto es demasiado! 333 00:17:21,999 --> 00:17:23,542 ¿Qué coño, aún me hablas? 334 00:17:23,625 --> 00:17:27,045 Ya te daré yo un número: ¡el menos 7! ¡Despedida! 335 00:17:30,466 --> 00:17:32,301 ¡Eh, traga plomo, cagao! 336 00:17:36,221 --> 00:17:37,931 Oye, T, ¿no es tu chica? 337 00:17:43,187 --> 00:17:45,063 Ya van dos veces que te salvo el culo. 338 00:17:45,147 --> 00:17:47,024 El poder ha enloquecido a Infinito. 339 00:17:47,107 --> 00:17:48,650 Ya no solo mata a unos. 340 00:17:49,151 --> 00:17:52,029 Mata a doses, a treses y a... -Lo pillamos. 341 00:17:52,112 --> 00:17:55,949 Me equivoqué al unirme a él. Y al dejarte a ti, Agua-T. 342 00:17:56,033 --> 00:17:58,285 Infinito mató a nuestros respectivos padres. 343 00:17:58,368 --> 00:18:01,038 Qué va. Yo lo vi. Se le cayó el techo encima. 344 00:18:02,873 --> 00:18:04,166 ¡Padre! 345 00:18:04,249 --> 00:18:06,043 El techo estaba envenenado. 346 00:18:06,126 --> 00:18:09,755 Oxígeno-S planeó el asesinato de Magma-Q durante meses. 347 00:18:09,838 --> 00:18:12,508 Llevo toda la vida sirviendo a números negativos... 348 00:18:12,591 --> 00:18:14,593 Ese niño al que no conozco tenía razón. 349 00:18:14,676 --> 00:18:16,637 ¡Por fin! -Es hora de que los Numéricons 350 00:18:16,720 --> 00:18:18,347 se alcen y se nos unan. 351 00:18:18,430 --> 00:18:21,600 ¿Cómo haréis que los Numéricons se alcen en armas contra él? 352 00:18:22,059 --> 00:18:23,894 ¡Los inspiraremos! 353 00:18:26,438 --> 00:18:28,482 ¡Matar! ¡Asesinar! ¡Muerte! 354 00:18:38,951 --> 00:18:41,328 ¿Por qué odia el 1 a la I, qué precario, 355 00:18:41,411 --> 00:18:43,539 si la I en minúscula es algo imaginario? 356 00:18:43,622 --> 00:18:45,624 ¿Quién gana cuando un dígito me cargo? 357 00:18:45,707 --> 00:18:48,335 Dividir es complejo pero hay que hacer algo. 358 00:18:52,548 --> 00:18:54,675 ¿Creéis que me vais a vencer con rap? 359 00:18:56,677 --> 00:18:59,012 Llevo más muertes que yo ni te cuento, 360 00:18:59,096 --> 00:19:01,139 y es que a las letras y números enfrento. 361 00:19:01,223 --> 00:19:03,183 Pues hoy alfanuméricos son. 362 00:19:03,267 --> 00:19:04,810 ¡G-l-o-c-k nueve milímetros 363 00:19:04,893 --> 00:19:06,103 de pollón! -¡De pollón! 364 00:19:06,645 --> 00:19:09,815 Tengo letras y números, me tiro a un pibón. 365 00:19:09,898 --> 00:19:11,984 ¡Le doy 1 cipotaco y ella grita "oh"! 366 00:19:13,735 --> 00:19:16,113 Magma-Q moja bragas porque está llorando. 367 00:19:16,196 --> 00:19:18,448 Son 3 con 14, mi rabo es largo. 368 00:19:18,532 --> 00:19:20,576 No temáis no ha ganado aún. 369 00:19:20,659 --> 00:19:23,245 Infinito a Uno, apuesta al tuntún. 370 00:19:23,328 --> 00:19:25,289 ¿Padre? ¿Ahora eres un espíritu de la Fuerza? 371 00:19:25,372 --> 00:19:26,874 ¿A ti qué coño te parece, hijo? 372 00:19:26,957 --> 00:19:30,085 He vuelto para que le petes el culo a Infinito. ¿Listo? 373 00:19:30,168 --> 00:19:31,545 Vamos a darle, papi. 374 00:19:31,628 --> 00:19:33,672 Infinito no es nadie sin números y letras. 375 00:19:33,755 --> 00:19:36,091 Le partimos el culo si juntamos las uretras. 376 00:19:36,174 --> 00:19:39,052 ¡Alzaos! ¡Números y letras! ¡Alzaos! 377 00:19:39,136 --> 00:19:40,721 ¡Porque somos todos hermanos! 378 00:19:44,600 --> 00:19:47,936 Álzate, rey Magma-T. 379 00:19:50,814 --> 00:19:52,065 ¡Toma! 380 00:19:58,822 --> 00:20:02,034 ¡La leche! ¡Agua-T escupe fuego puro! 381 00:20:02,117 --> 00:20:04,953 Es el auténtico rey de Alfabetrium. 382 00:20:07,080 --> 00:20:10,042 ¡Infinito es demasiado fuerte! ¡Nada puede vencerlo! 383 00:20:10,125 --> 00:20:12,127 ¿Tú crees? ¡Al loro esta vaina! 384 00:20:12,211 --> 00:20:14,630 ¡La I de la armonía! -¡Se la han dejado tirada! 385 00:20:14,713 --> 00:20:16,048 ¿Cómo va a ayudarnos eso? 386 00:20:16,131 --> 00:20:18,592 Este trasto adora que las letras y los números se lo monten. 387 00:20:18,675 --> 00:20:19,968 Ven aquí, nena. 388 00:20:21,470 --> 00:20:23,096 ¡Bien! Te mola, ¿eh? 389 00:20:24,514 --> 00:20:26,808 Ahí estamos. -¡No podéis detenerme! 390 00:20:26,892 --> 00:20:28,518 ¡Soy infinitamente infinito! 391 00:20:32,981 --> 00:20:34,274 ¡Mi puto nabo! 392 00:20:34,358 --> 00:20:36,193 ¿Creías que era coña, hijoputa? 393 00:20:39,196 --> 00:20:41,573 Jo, señor Goldenfold, ¡me flipan las mates! 394 00:20:41,657 --> 00:20:43,867 Y tú a ellas, Morty. 395 00:20:43,951 --> 00:20:46,411 Te lo advierto, soy un número primo. 396 00:20:46,495 --> 00:20:48,163 Solo me divido por mí misma. 397 00:20:48,246 --> 00:20:50,499 Ya, y ahora mi picha es de magma. 398 00:20:50,582 --> 00:20:51,833 Ya pensaremos algo. 399 00:20:58,006 --> 00:21:00,550 ¿Cómo van esos deberes de mates, Morty? 400 00:21:00,634 --> 00:21:02,803 Genial, pero que muy genial. 401 00:21:02,886 --> 00:21:05,514 ¿Le importa que haga otro examen? Solo por diversión. 402 00:21:06,139 --> 00:21:07,557 Qué raro eres. 403 00:21:07,641 --> 00:21:10,269 ¿Y qué dice usted, joven? -Hale. Ya está. 404 00:21:10,352 --> 00:21:12,896 Aquí están tus sucios deberes, viejo. ¿Contento? 405 00:21:13,230 --> 00:21:15,983 Más de lo que te imaginas. 406 00:21:16,066 --> 00:21:17,275 MUY DEFICIENTE 407 00:21:52,102 --> 00:21:54,354 Rey Magma-T, mi pueblo os necesita. 408 00:21:54,438 --> 00:21:55,689 ¿Y quién eres tú? 409 00:21:56,982 --> 00:21:58,859 Ice Cube de Geómitron. 410 00:21:58,942 --> 00:22:01,820 Mi planeta se curva por culpa de los Formívoros. 411 00:22:01,903 --> 00:22:04,781 ¿Sois lo bastante duros para enfrentaros a esos cabrones? 412 00:22:04,865 --> 00:22:07,868 Los guerreros de Alfanuméricon no tienen igual en fuerza. 413 00:22:07,951 --> 00:22:11,288 Y siempre acudimos a ayudar a un hermano en apuros. 414 00:22:11,371 --> 00:22:14,082 Tal cual. Mi reina cañón dice la verdad. 415 00:22:14,166 --> 00:22:15,792 Pillo mis movidas y te veo en la puerta. 416 00:22:17,669 --> 00:22:18,920 Mola. 417 00:22:19,296 --> 00:22:24,051 MAGMA-T Y ICE CUBE EN EL DESAFÍO DE LOS GEÓMITRONS