1 00:00:06,965 --> 00:00:10,510 Magnesium-J. Hydrogen-F. 2 00:00:10,593 --> 00:00:14,431 Far. Jeg er klar til å bli med mine brødre på Alphabetrium igjen. 3 00:00:14,514 --> 00:00:18,435 Greit. Din forvisning ender i dag. 4 00:00:21,020 --> 00:00:25,525 Velkommen hjem, Water-T. 5 00:00:25,608 --> 00:00:28,278 -The Numbericons! De angriper! -Kampposisjoner! 6 00:00:38,204 --> 00:00:41,583 Splitt og hersk! Ingen overlevende! 7 00:00:44,878 --> 00:00:46,337 Far! 8 00:00:46,421 --> 00:00:50,717 Sønn. Ta denne. Det er en profeti eller noe. 9 00:00:50,800 --> 00:00:54,637 Jeg dør. Fred. 10 00:00:58,349 --> 00:01:01,853 Water-T, hvor skal du? Det er for mange av dem! 11 00:01:01,936 --> 00:01:04,481 Da får jeg regne på det. 12 00:01:08,026 --> 00:01:09,486 WATER-T OG NUMBERICONS 13 00:01:09,569 --> 00:01:16,451 Når hjertet ditt regner ut At én pluss én blir deg 14 00:01:18,661 --> 00:01:22,540 Ja da! 15 00:01:24,834 --> 00:01:27,712 Han er for kul! Retrett! 16 00:01:27,796 --> 00:01:31,382 Vi bryr oss ikke om tall 17 00:01:31,466 --> 00:01:33,510 Å, faen! Han regner på det! 18 00:01:33,593 --> 00:01:36,513 Jeg trodde han mente skatt, men han regner på oss! 19 00:01:36,596 --> 00:01:37,931 Jeg avskriver dere. 20 00:01:42,685 --> 00:01:45,021 Klammeskjold aktivert! Vi kommer ikke opp. 21 00:01:45,104 --> 00:01:48,066 Kyss meg! Jeg vil ikke dø uten å ha kjent kjærlighet! 22 00:01:48,149 --> 00:01:49,734 Å, ja! 23 00:01:52,862 --> 00:01:56,074 Å, ja Vi bryr oss ikke om tall 24 00:01:56,157 --> 00:01:57,617 GLYPH JUMPER 25 00:01:57,700 --> 00:02:01,079 Beklager at jeg er sen. Jeg måtte tisse. 26 00:02:01,162 --> 00:02:04,916 -Hva vet du om dette? -Harmoniens I? 27 00:02:04,999 --> 00:02:08,044 Det har en hemmelig kraft, men på et språk ingen leser. 28 00:02:08,127 --> 00:02:10,964 Du trenger ikke lese noe, Litium-P. Det er matte. 29 00:02:11,047 --> 00:02:13,925 Forsiktig, T. Slik tallprat funker ikke på palasset. 30 00:02:14,008 --> 00:02:16,177 Vi skal jo til Jorden. 31 00:02:16,261 --> 00:02:21,182 -Kjenner du en matematikkekspert der? -Dessverre gjør jeg det. 32 00:02:21,266 --> 00:02:25,270 For å konkludere, uten matte ville ikke fly fly, elefanter ville glemme. 33 00:02:25,353 --> 00:02:26,813 Hva er den lyden? 34 00:02:26,896 --> 00:02:28,940 Hvem spiller rap på AirPods her? 35 00:02:29,023 --> 00:02:30,942 Beklager, Mr. Goldenfold. 36 00:02:31,025 --> 00:02:34,529 Gjensitting! Timen er over, så Morty kan få gjensitting! 37 00:02:34,612 --> 00:02:36,656 -Men jeg vil lære! -Jeg vil addere. 38 00:02:36,739 --> 00:02:40,702 Jøss, Mr. Goldenfold. Det er bare hiphop. Hjelper på konsentrasjonen. 39 00:02:40,785 --> 00:02:42,954 Rap hjelper aldri noen med noe. 40 00:02:43,037 --> 00:02:45,665 -Enkelte ting endrer seg aldri. -Ice-T? 41 00:02:45,748 --> 00:02:50,336 Hei, Ice-T, det er meg, Morty. Husker du meg? "Get Schwifty"? 42 00:02:50,420 --> 00:02:51,963 -Nei. -Å! 43 00:02:52,046 --> 00:02:53,923 Og det er Water-T nå. 44 00:02:54,007 --> 00:02:55,717 Du kunne vært Smokey Robinson. 45 00:02:55,800 --> 00:02:58,303 Du har baller som kommer tilbake hit- 46 00:02:58,386 --> 00:02:59,888 -uten leksene dine! 47 00:02:59,971 --> 00:03:02,765 Faens ta leksene. Planeten min står på spill! 48 00:03:02,849 --> 00:03:08,479 -Har du undervist Ice-T i matte? -Jeg prøvde faen meg, Morty. 49 00:03:08,563 --> 00:03:11,774 Uten matte ville Russland kontrollert alle Rubiks kuber. 50 00:03:11,858 --> 00:03:14,027 -Spørsmål? -Bare ett. 51 00:03:14,110 --> 00:03:16,613 Hvem bryr seg? 52 00:03:16,696 --> 00:03:19,824 Jeg er en ridder som går, snakker i bakgrunnen 53 00:03:19,908 --> 00:03:22,201 Leksespisende Tavlekrittende 54 00:03:22,285 --> 00:03:26,456 Jeg er ikke her for å mimre. Jeg må dechiffrere dette. 55 00:03:26,539 --> 00:03:30,418 Hm. Tidlig algebraisk. Muligens til og med geometrisk. 56 00:03:30,501 --> 00:03:32,837 -Hei, engelsk! -Jeg underviser ikke i det! 57 00:03:32,921 --> 00:03:35,340 Og skal jeg liksom gjøre hjemmeleksene dine? 58 00:03:35,423 --> 00:03:39,844 Jeg hadde ikke noe hjem å gjøre dem i. Nå har jeg det. 59 00:03:41,512 --> 00:03:43,389 Hjelp meg å redde det. 60 00:03:46,517 --> 00:03:48,353 Alle Type Strikers, angrip! 61 00:03:48,436 --> 00:03:52,774 Drep Magma-Qs sønn! Jeg vil ha seriffene hans. 62 00:03:56,486 --> 00:03:57,946 Bli med meg, Goldenfold. 63 00:03:58,029 --> 00:04:00,698 Jeg håper du følger meg til leksene. Kom, Morty. 64 00:04:00,782 --> 00:04:03,952 -Hvorfor? -Det er gjensitting, ikke frisitting! 65 00:04:08,623 --> 00:04:11,960 -Beklager. Jeg måtte "p"-isse. -Jeg vet det. 66 00:04:12,043 --> 00:04:13,836 De nye ville kanskje høre den. 67 00:04:13,920 --> 00:04:15,838 Ja, bare start det jævla skipet. 68 00:04:19,926 --> 00:04:24,013 Jeg ser at historiene om deg har blitt sterkt overdrevet. 69 00:04:24,097 --> 00:04:25,890 Store ord fra en opp ned L. 70 00:04:25,974 --> 00:04:30,478 Jeg er Sinistar-7, og nå skal T-en søles. 71 00:04:30,561 --> 00:04:32,230 Så kom og ta meg, din jævel. 72 00:04:41,572 --> 00:04:44,325 -Hun har en Caps Lock! -Og en rumpe å suge på. 73 00:04:44,409 --> 00:04:46,536 Få på bindestrekdrift! 74 00:04:48,621 --> 00:04:50,665 Nei! Nei! 75 00:04:54,752 --> 00:04:56,212 Snakk. 76 00:04:56,295 --> 00:05:00,174 Lord Dread Nought, Water-T rømte med Harmoniens I. 77 00:05:00,258 --> 00:05:05,388 -Det er Harmoniens Ener. -Det må gjøre vondt! 78 00:05:05,471 --> 00:05:08,474 Du er et tall. Oppfør deg deretter. 79 00:05:08,558 --> 00:05:13,187 Subtraher Water-T fra livet og bær Enerer til meg. 80 00:05:13,271 --> 00:05:15,732 Jeg skal ikke skuffe deg, fader. 81 00:05:15,815 --> 00:05:19,110 -For sent. -"For sent!" 82 00:05:19,193 --> 00:05:22,405 Gud! Å! Jøss! Jeg elsker jobben min! 83 00:05:22,488 --> 00:05:24,907 Pytagoras' læresetning. 84 00:05:24,991 --> 00:05:27,118 Jeg må bare finne ut hva A og B er,- 85 00:05:27,201 --> 00:05:29,746 -finne kvadratroten og så legge dem sammen. 86 00:05:29,829 --> 00:05:33,416 -Klarer du det? -I så fall vil jeg ha leksene mine. 87 00:05:33,499 --> 00:05:36,961 -Greit! -Hvorfor hater dere hverandre så mye? 88 00:05:37,045 --> 00:05:39,130 Hvorfor hater alle lærere alle elever? 89 00:05:39,213 --> 00:05:41,507 Fordi dere knuser hjertene våre. 90 00:05:41,591 --> 00:05:43,843 Det virker som om mer ligger bak. 91 00:05:43,926 --> 00:05:46,929 -Var han så dårlig i matte? -Ingen er verre enn deg. 92 00:05:47,013 --> 00:05:50,308 Det som såret vennen din der, var at på et tidspunkt,- 93 00:05:50,391 --> 00:05:52,518 -virket det som han ville lære. 94 00:05:52,602 --> 00:05:56,314 Jeg er en vandrende psykopat som snakker 95 00:05:56,397 --> 00:05:58,357 Bare en gangster som forfølger 96 00:05:58,441 --> 00:06:01,027 Forfølger. Forfølger. Faen. 97 00:06:01,110 --> 00:06:05,031 Se på all denne fordervelsen! Marihuana? Cheetos? 98 00:06:05,114 --> 00:06:07,533 Og ikke en smule lekser i sikte. 99 00:06:07,617 --> 00:06:10,036 Hvorfor er du her og kødder til ordene mine? 100 00:06:10,119 --> 00:06:15,208 T, kanskje du burde begynne på skolen igjen. Du kan ikke holde takten. 101 00:06:15,291 --> 00:06:18,753 Pokker. Drømmen min døde nettopp. 102 00:06:18,836 --> 00:06:21,923 Her, følg dette. Det heter fire-fire-tid. 103 00:06:22,006 --> 00:06:25,843 Én, to, tre, fir. To, to, tre, fir. 104 00:06:25,927 --> 00:06:29,555 Jeg er et gående mareritt Snakkende psykopat 105 00:06:29,639 --> 00:06:31,933 Jungelens konge, en snikende gangster 106 00:06:32,016 --> 00:06:35,269 -Lever livet som en kinaputt -Chuck! Det er Marvin! 107 00:06:35,353 --> 00:06:40,024 Fetteren din, Marvin D? Vet du den nye sounden du ville ha? 108 00:06:40,108 --> 00:06:43,486 Hør på dette! 109 00:06:44,654 --> 00:06:47,698 Ha! Lurte deg igjen, din jævel! 110 00:06:47,782 --> 00:06:51,119 Jøss. Man skulle tro at fetteren hans sluttet å svare. 111 00:06:51,202 --> 00:06:54,247 -Det er ikke poenget, Morty! -Du inkluderte det! 112 00:06:54,330 --> 00:06:56,833 Men jeg skjønner. Du og T var faktisk venner. 113 00:06:56,916 --> 00:06:59,210 -Hva gikk galt? -Godt forsøk, Morty. 114 00:06:59,293 --> 00:07:02,296 Så hvis vi blir venner, så slipper du unna gjensitting? 115 00:07:02,380 --> 00:07:05,258 Glem det. Jeg liker grenser nå. 116 00:07:05,341 --> 00:07:07,593 Grenser! Jeg har det! Beep, boop, beep. 117 00:07:07,677 --> 00:07:09,178 -Hva er det? -Et kart. 118 00:07:09,262 --> 00:07:12,098 A i andre er galaksens lengde. B i andre er høyden. 119 00:07:12,181 --> 00:07:16,185 -Så C i andre tar deg direkte til... -Planet E-10? 120 00:07:16,269 --> 00:07:19,647 Skal ikke E-10 være der Gud skapte bokstaver? 121 00:07:19,730 --> 00:07:21,899 Det får små bokstaver høre ved leggetid. 122 00:07:21,983 --> 00:07:23,442 Kanskje det er noe mer. 123 00:07:23,526 --> 00:07:24,986 -Hvorfor leggetid? -Hva? 124 00:07:25,069 --> 00:07:28,197 Han sa det var en historie små bokstaver får ved leggetid. 125 00:07:28,281 --> 00:07:30,074 Fortelles den aldri på dagtid? 126 00:07:30,158 --> 00:07:33,077 Jeg håpet "leggetid" ville gjøre det lettere å forstå- 127 00:07:33,161 --> 00:07:35,288 -at små bokstaver er våre barn. 128 00:07:35,371 --> 00:07:36,873 Så du gjorde det for meg? 129 00:07:36,956 --> 00:07:39,208 Halvparten her er jo mennesker. 130 00:07:39,292 --> 00:07:40,751 Vi forsto det var barn. 131 00:07:40,835 --> 00:07:42,420 Ja, små bokstaver er mindre. 132 00:07:42,503 --> 00:07:44,005 Straffet for klarhet. 133 00:07:44,088 --> 00:07:46,299 -Jeg spurte et spørsmål. -Hitler også. 134 00:07:46,382 --> 00:07:49,218 Hva faen skjer? Ordne en samtale. 135 00:07:49,302 --> 00:07:52,346 Vi må sende en beskjed til Alphabetrium. 136 00:07:57,643 --> 00:08:01,314 Oksygen-S, vi tydet Harmoniens I, og vi er på vei til E-10. 137 00:08:01,397 --> 00:08:02,857 Det er utrolig, Water-T. 138 00:08:02,940 --> 00:08:05,151 Gi meg koordinatene. Jeg sender hjelp. 139 00:08:05,234 --> 00:08:09,280 -Skal bli. -Glad for å hjelpe, min herre. 140 00:08:09,363 --> 00:08:11,574 I gåseøyne! 141 00:08:12,700 --> 00:08:14,827 Hemmelig skurk! 142 00:08:14,911 --> 00:08:18,164 Ute av Helvetica-lyshastighet og nærmer oss planeten E-10. 143 00:08:19,248 --> 00:08:22,043 -Pokker. -Kanskje den vet at den er hjemme. 144 00:08:22,126 --> 00:08:24,629 Hva i matte skjer? 145 00:08:24,712 --> 00:08:26,172 Dø, bokstavavskum! 146 00:08:28,257 --> 00:08:30,009 Jeg er drittlei dette tullet. 147 00:08:30,092 --> 00:08:34,305 -Sju, tell dette! -Tre-sus Kristus! 148 00:08:48,778 --> 00:08:51,989 -Typisk bokstav, følelsene styrer. -Jeg reddet ræva di! 149 00:08:52,073 --> 00:08:55,743 -Du tar meg ikke i live! -Som du vil! 150 00:08:55,826 --> 00:08:59,121 Skal dere være uvitende barn, er det læreren som bestemmer! 151 00:08:59,205 --> 00:09:03,876 Og, unge dame, den som sa tall ikke kan ha følelser, tar feil. 152 00:09:03,960 --> 00:09:08,172 På jorda koser tallene seg. Noen ganger med bokstaver. 153 00:09:08,256 --> 00:09:11,050 -Ekkelt! -Ja. Det er det alle sier. 154 00:09:11,133 --> 00:09:14,929 Men så drar de hjem og skriver all slags dritt i Pornhubs søkefelt. 155 00:09:15,012 --> 00:09:16,514 Krot, krot! 156 00:09:16,597 --> 00:09:18,266 Omringet av primitive googaer! 157 00:09:20,851 --> 00:09:23,646 Ok, googaene tilber den lysende tingen. 158 00:09:23,729 --> 00:09:26,148 Ting løser seg ikke alltid så fort. 159 00:09:26,232 --> 00:09:30,027 -Skrible! Krot, krot! -Vi forstår deg ikke. 160 00:09:30,111 --> 00:09:32,822 De vil ta oss med til landsbyen for en Ewok-fest. 161 00:09:32,905 --> 00:09:35,825 Pokker, vi har skikkelig god tid. 162 00:09:40,997 --> 00:09:45,167 Stammen hevder artefakten kommer fra et religiøst sted like ved. 163 00:09:45,251 --> 00:09:46,711 Så snilt av deg å hjelpe. 164 00:09:46,794 --> 00:09:50,131 Jeg følger bare krigens regler som fangen din. 165 00:09:50,214 --> 00:09:51,799 Så hvis du er snill,- 166 00:09:51,882 --> 00:09:54,010 -senke jeg garden så du kan ta I-en? 167 00:09:54,093 --> 00:09:57,847 Hvordan våger du? Jeg er ingen forførerske. Jeg er en kriger. 168 00:09:57,930 --> 00:10:00,725 -Det er ikke "I", det er en ener. -Det er en "I"! 169 00:10:00,808 --> 00:10:02,351 Dere har visst fartet lite. 170 00:10:02,435 --> 00:10:04,562 Det er åpenbart at disse skribleriene- 171 00:10:04,645 --> 00:10:07,773 -er den opprinnelige arten som bokstaver og tall kom fra. 172 00:10:07,857 --> 00:10:10,693 Den relikvien er nok ikke en ener eller en "I". 173 00:10:10,776 --> 00:10:13,112 Det er nok bare en strek. 174 00:10:13,195 --> 00:10:16,907 Det symboliserer at folket ditt ikke trenger å være i krig. 175 00:10:16,991 --> 00:10:19,243 -Hvor var du fra igjen? -"Get Schwifty"? 176 00:10:19,327 --> 00:10:22,121 Fortsatt ingenting. Så pass dine egne saker. 177 00:10:22,204 --> 00:10:24,790 Vi er i det minste enige om det. 178 00:10:24,874 --> 00:10:27,877 -Gjensittingen din er over. -Hvorfor? 179 00:10:27,960 --> 00:10:30,463 Du lærte hvor vanskelig det er å undervise. 180 00:10:30,546 --> 00:10:34,592 -Nei, det gjorde jeg ikke. -Så hvor vanskelig det er å lære. 181 00:10:34,675 --> 00:10:37,261 -Jeg visste... -Legg deg, din utakknemlige dritt! 182 00:10:38,971 --> 00:10:41,307 -Kykeliky! -Kykeli-to! 183 00:10:42,767 --> 00:10:48,064 I-en er borte! Den hurpa! Sju tok I-en! 184 00:10:48,147 --> 00:10:49,607 Kom, Mr. Goldenfold! 185 00:10:49,690 --> 00:10:52,234 Glem det. Jeg er lei av å hjelpe den jævelen. 186 00:10:52,318 --> 00:10:55,905 Seriøst? Problemet er større enn ugjorte lekser. 187 00:10:55,988 --> 00:11:00,076 -Hva skjedde egentlig? -Det var sommeren 1991. 188 00:11:00,159 --> 00:11:02,745 Ice-Ts venner er velkomne i mitt hjem. 189 00:11:02,828 --> 00:11:05,414 Som guvernør skal jeg gi den mattefløyen- 190 00:11:05,498 --> 00:11:07,500 -til Harry Herpson High School. 191 00:11:07,583 --> 00:11:13,923 -Den kommer godt til nytte, sir. -Selvfølgelig. Flere babypoteter? 192 00:11:14,006 --> 00:11:15,716 Pokker, jeg elsker rap. 193 00:11:20,054 --> 00:11:24,183 Og prisen for årets rapartist går til... 194 00:11:24,266 --> 00:11:26,519 Ice-T! 195 00:11:30,523 --> 00:11:34,360 Jeg vil bare takke ordene mine, bokstavene som skapte dem og... 196 00:11:34,443 --> 00:11:36,904 Det er alt. Ikke noe mer. Fred! 197 00:11:38,030 --> 00:11:39,740 Skulle han ikke takke matte? 198 00:11:39,824 --> 00:11:42,535 Det må være en feil. Prøv en annen kanal. 199 00:11:42,618 --> 00:11:44,453 Feilen var å tro du kjente Ice-T- 200 00:11:44,537 --> 00:11:46,372 -og kunne gi meg unges stemmer. 201 00:11:46,455 --> 00:11:50,960 Kom deg ut herfra. Jeg har en presidentkampanje å starte. 202 00:11:51,043 --> 00:11:55,005 Etter det forsvant drømmene mine, som så mange ereksjoner. 203 00:11:55,089 --> 00:11:57,466 Det suger, men la oss stoppe Sinistar-7,- 204 00:11:57,550 --> 00:11:59,760 -og så kan dere løse det på vei hjem? 205 00:11:59,844 --> 00:12:04,056 Hm. Ganske god logikk. Og logikk er en del av matte! 206 00:12:04,140 --> 00:12:06,684 Samme det. Kom igjen! 207 00:12:06,767 --> 00:12:08,269 Gravid? Nummeret mitt. 208 00:12:08,352 --> 00:12:11,981 Du kan ikke lese det, men det er viktig at jeg gjorde en innsats. 209 00:12:19,989 --> 00:12:21,740 -Godt forsøk! -Hvordan våger du! 210 00:12:21,824 --> 00:12:23,576 Hvordan våger du! 211 00:12:48,184 --> 00:12:50,561 Faen, da vi begynte å ha oss,- 212 00:12:50,644 --> 00:12:53,147 -viste amuletten oss sannheten om vårt opphav. 213 00:12:53,230 --> 00:12:54,732 -Far! -Visst faen. 214 00:12:54,815 --> 00:12:56,650 Vi liker den samme syke dritten. 215 00:12:56,734 --> 00:12:59,153 -Nei, faren min! Han er her! -Hva er det? 216 00:12:59,236 --> 00:13:00,696 Keiser Dread Nought. 217 00:13:05,284 --> 00:13:07,828 Alphabetriernes skjebne er nær. 218 00:13:07,912 --> 00:13:10,873 Magma-Qs arv ender her! 219 00:13:10,956 --> 00:13:14,043 -Hvordan i helvete fant han oss? -Svikavsløring! 220 00:13:16,086 --> 00:13:19,590 Du virker misfornøyd over å se meg, prins Water-T. 221 00:13:19,673 --> 00:13:22,134 Står du i ledtog med Dread Nought? 222 00:13:22,218 --> 00:13:24,845 Hvordan kunne du svikte bokstavene sånn, S? 223 00:13:24,929 --> 00:13:29,642 Mitt virkelige navn er ikke S. På Numbericonia kaller de meg... 224 00:13:29,725 --> 00:13:34,063 -Åtte. -Åtte? Herregud, er han et tall? 225 00:13:34,146 --> 00:13:36,774 Visste du det? Nei! 226 00:13:36,857 --> 00:13:40,444 Fy faen, jeg skal egentlig ikke være her. Det er fridagen min. 227 00:13:40,528 --> 00:13:43,531 Så godt liker jeg å jobbe med dem! 228 00:13:45,574 --> 00:13:49,912 Bra faren din ikke lever til å se deg feile. Han ville blitt så skuffet. 229 00:13:49,995 --> 00:13:52,373 Din jævel, jeg skal skyte deg i pikken. 230 00:13:52,456 --> 00:13:55,960 Jeg vil se deg prøve. Skurken drar. 231 00:13:56,043 --> 00:13:59,129 Takk for at du dro meg gjennom universet for å bli drept. 232 00:13:59,213 --> 00:14:00,714 Lekseløse jævel. 233 00:14:00,798 --> 00:14:03,842 Er du på, gammer'n? Jeg knuller deg til du elsker meg! 234 00:14:03,926 --> 00:14:05,553 Jeg sender barna på college! 235 00:14:05,636 --> 00:14:08,347 Jeg skal ta deg med til Boca Raton, din jævel! 236 00:14:08,430 --> 00:14:11,725 Slapp av, Water-T. Du svek jo Goldenfold- 237 00:14:11,809 --> 00:14:15,479 -ved å ikke takke matte på Grammy-utdelingen. 238 00:14:15,563 --> 00:14:21,277 Tror du det skjedde? Nei, G-Folds. Det skjedde slik... 239 00:14:21,360 --> 00:14:24,363 Hørte du albumet, pappa? Det er nominert til en Grammy. 240 00:14:24,446 --> 00:14:26,073 Ja, jeg hørte albumet ditt. 241 00:14:26,156 --> 00:14:30,244 Hva er dette fire-fire-tid- rytmetullet? Det er ekkelt! 242 00:14:30,327 --> 00:14:35,374 Du er en tallelskende forræder som bare bryr seg om seg selv. 243 00:14:36,750 --> 00:14:39,962 -Det visste jeg ikke. -Du spurte aldri. 244 00:14:40,045 --> 00:14:41,505 Her, far. 245 00:14:41,589 --> 00:14:44,925 Numbericons skjebne er min å avgjøre. 246 00:14:45,009 --> 00:14:48,137 Alle må se på mens jeg gjør det også. 247 00:14:48,220 --> 00:14:51,640 -Hvordan funker den igjen? -Tillat meg, min herre. 248 00:14:51,724 --> 00:14:54,852 Vent. Skal du bare la denne jævelen komme opp og... 249 00:14:54,935 --> 00:14:56,520 Hei! 250 00:15:07,906 --> 00:15:09,366 Jeg skjønner ikke. 251 00:15:09,450 --> 00:15:13,162 Den ultimate kraften i universet er endelig min! 252 00:15:13,245 --> 00:15:18,459 -Jeg er Numbericons hersker! -De døde hersker ikke over noe! 253 00:15:18,542 --> 00:15:20,669 Far, nei! 254 00:15:20,753 --> 00:15:24,340 Faren din var en jævel. Du skal være min general nå! 255 00:15:24,423 --> 00:15:26,216 Han var en dårlig far. 256 00:15:26,300 --> 00:15:29,720 Jeg er den uendelige, allmektige tallguden! 257 00:15:29,803 --> 00:15:34,224 Og jeg har en verden av bokstaver å ødelegge! 258 00:15:35,559 --> 00:15:40,481 Han trenger vel ikke skipet lenger? 259 00:15:40,564 --> 00:15:42,608 Du hørte Infinity. Rykk ut! 260 00:15:44,193 --> 00:15:46,278 Vi kunne ha hatt noe. 261 00:15:46,362 --> 00:15:50,741 Det var en feil, T. Bokstaver og tall kan aldri fungere. 262 00:15:57,206 --> 00:15:59,875 Hva gjør vi? Han ødelegger Alphabetrium! 263 00:15:59,958 --> 00:16:01,877 Jeg bryr meg ikke lenger. 264 00:16:01,960 --> 00:16:06,298 -Pokker, T. Det var kaldt. -Nettopp. 265 00:16:06,382 --> 00:16:08,384 -Pokker! -Du husker eventyret vårt! 266 00:16:08,467 --> 00:16:10,010 Ikke egentlig. 267 00:16:11,720 --> 00:16:13,472 Jøss! Fete greier, T! 268 00:16:13,555 --> 00:16:16,350 Vi må stoppe Infinity, før Alphabetrium ødelegges! 269 00:16:16,433 --> 00:16:19,103 Men sumpen satte en stopper for romskipene våre. 270 00:16:19,186 --> 00:16:23,065 Kanskje vi kan dra den ut og oppgradere den med deler av skipet. 271 00:16:23,148 --> 00:16:26,360 Googaene har allerede gjort det. Jøss, dere jobber fort. 272 00:16:26,443 --> 00:16:27,903 Skrible! Skrible! 273 00:16:27,986 --> 00:16:30,739 Pokker. Det er som Glyph Jumper, bare ekstrem. 274 00:16:30,823 --> 00:16:34,118 Stor moro! Rask levering. 275 00:16:34,201 --> 00:16:36,286 Glyph Jumper Extreme er rå! 276 00:16:36,370 --> 00:16:39,164 La oss dra hjem og plaffe ned Infinity. 277 00:16:39,248 --> 00:16:43,043 Vent, la meg pisse først, så når vi kommer dit, kan jeg si... 278 00:16:43,127 --> 00:16:45,421 Jeg vil ikke røpe det. 279 00:16:52,678 --> 00:16:54,596 Død over alle bokstaver! 280 00:16:54,680 --> 00:16:58,642 Verken store eller små bokstaver vil overleve denne dagen! 281 00:17:02,354 --> 00:17:06,608 Klammeskjoldet har falt! Det er fullstendig apostrofe! 282 00:17:06,692 --> 00:17:09,653 Jeg er større enn bokstaver! Jeg er større enn tall! 283 00:17:09,737 --> 00:17:14,533 Ballene mine er enorme og alle kan suge pikken min! 284 00:17:15,951 --> 00:17:17,870 Stopp! Du dreper tall! 285 00:17:19,997 --> 00:17:21,999 Min herre, dette går for langt! 286 00:17:22,082 --> 00:17:26,003 Snakker du fortsatt? Her er et nummer til deg. 86 den ræva di! 287 00:17:26,086 --> 00:17:27,963 Du har sparken! 288 00:17:30,716 --> 00:17:32,801 Sug på denne, jævel! 289 00:17:36,305 --> 00:17:38,599 T, er det jenta di? 290 00:17:43,270 --> 00:17:45,022 Jeg har reddet deg to ganger. 291 00:17:45,105 --> 00:17:48,984 Infinity er gal av makt. Han dreper hver og én. 292 00:17:49,067 --> 00:17:52,029 -Og to og tre og... -Vi skjønner. 293 00:17:52,112 --> 00:17:56,033 Det var galt av meg å bli med ham. Og galt å forlate deg, Water-T. 294 00:17:56,116 --> 00:18:01,038 -Infinity drepte begge fedrene våre. -Nei. Jeg var der. Taket falt på ham. 295 00:18:02,664 --> 00:18:04,249 Far! 296 00:18:04,333 --> 00:18:06,043 Taket var forgiftet. 297 00:18:06,126 --> 00:18:09,797 Oxygen-S planla drapet på Magma-Q i månedsvis. 298 00:18:09,880 --> 00:18:12,591 Hele livet har jeg tjent så dårlige tall. 299 00:18:12,674 --> 00:18:15,636 -Denne gutten hadde rett hele tiden. -Endelig! 300 00:18:15,719 --> 00:18:18,430 Numbericons må reise seg og slutte seg til oss. 301 00:18:18,514 --> 00:18:21,767 Hvordan kan vi få Numbericons til å reise seg mot ham? 302 00:18:21,850 --> 00:18:23,894 Vi skal inspirere dem. 303 00:18:26,146 --> 00:18:28,941 Drep! Drap! Død! 304 00:18:38,951 --> 00:18:41,411 Hvorfor hater en 1 en I Jeg lurer i alle fall 305 00:18:41,495 --> 00:18:43,622 Når en liten I er et oppdiktet tall 306 00:18:43,705 --> 00:18:45,791 Hvem vinner når et tall blir skutt? 307 00:18:45,874 --> 00:18:48,335 Divisjonen er kompleks, bygg en bro for en slutt 308 00:18:52,631 --> 00:18:56,468 Tror dere at dere kan stoppe meg med rap? 309 00:18:56,552 --> 00:19:01,098 Flere drap enn dodekaederets sider V, den dritten den livnærer seg på 310 00:19:01,181 --> 00:19:04,852 I dag kombineres vi alfa-numerisk Som G-L-O-C-K betyr... 311 00:19:04,935 --> 00:19:07,187 -Min iskalde 9! -Min iskalde 9! 312 00:19:07,271 --> 00:19:09,982 Bokstaver og tall Hver gang jeg knuller en hore 313 00:19:10,065 --> 00:19:11,984 Gir henne diger kuk og hun skriker... 314 00:19:13,735 --> 00:19:16,196 Magma-Q gjør dem våte som om hun gråter 315 00:19:16,280 --> 00:19:18,532 Pikken min er 3,14 meter En pi-ton 316 00:19:18,615 --> 00:19:20,659 Dere er redde Han har ikke vunnet 317 00:19:20,742 --> 00:19:23,328 Uendelighet mot én i odds? Det er et alpha bet 318 00:19:23,412 --> 00:19:26,832 -Far? Er du et kraft-spøkelse nå? -Hva faen ser det ut som? 319 00:19:26,915 --> 00:19:29,585 Jeg skal hjelpe deg med å banke Infinity. 320 00:19:29,668 --> 00:19:31,628 -Er du klar? -Kom igjen, Pops. 321 00:19:31,712 --> 00:19:33,672 Infinity trenger tall og bokstaver 322 00:19:33,755 --> 00:19:36,091 Vi kan knuse ham hvis vi samarbeider 323 00:19:36,174 --> 00:19:39,386 Reis dere! Bokstaver og tall, reis dere, sa jeg! 324 00:19:39,469 --> 00:19:41,722 For vi er alle brødre! 325 00:19:44,474 --> 00:19:49,354 Reis deg, kong Magma-T. 326 00:19:49,438 --> 00:19:51,982 -Å, ja. -Jøss. Pokker! 327 00:19:58,906 --> 00:20:02,034 Du store! Water-T spytter ild! 328 00:20:02,117 --> 00:20:04,953 Han er virkelig kongen av Alphabetrium. 329 00:20:06,830 --> 00:20:10,125 Infinity er for sterk! Ingenting kan slå ham! 330 00:20:10,208 --> 00:20:13,253 -Tror du? Hva med denne dritten? -Harmoniens I! 331 00:20:13,337 --> 00:20:16,048 -Jævlene forlot den bare. -Hvordan hjelper det? 332 00:20:16,131 --> 00:20:18,634 Denne greia elsker bokstaver og tall sammen. 333 00:20:18,717 --> 00:20:21,637 Kom hit, jente. 334 00:20:21,720 --> 00:20:25,641 -Ja, liker du det? -Visst faen. 335 00:20:25,724 --> 00:20:28,518 Du kan ikke stoppe meg! Jeg er uendelig uendelig! 336 00:20:33,023 --> 00:20:36,193 -Pikken min, for faen! -Trodde du jeg løy, din jævel? 337 00:20:39,279 --> 00:20:43,951 -Mr. Goldenfold, jeg elsker matte! -Og den elsker deg også, Morty. 338 00:20:44,034 --> 00:20:48,246 Jeg må advare deg. Jeg er primtall. Jeg kan bare deles på meg selv. 339 00:20:48,330 --> 00:20:52,668 Ja, og pikken min er magma nå, men vi finner ut av det. 340 00:20:57,923 --> 00:21:00,592 Hvordan går det med matteleksen, Morty? 341 00:21:00,676 --> 00:21:03,011 Flott. Så flott! 342 00:21:03,095 --> 00:21:05,514 Kan jeg ta en prøve til for moro skyld? 343 00:21:05,597 --> 00:21:08,892 Du er sær. Og hva med deg, sir? 344 00:21:08,976 --> 00:21:13,063 Sånn, ferdig. Her er leksene dine, gamle mann. Fornøyd? 345 00:21:13,146 --> 00:21:17,192 Mer enn du kan forestille deg. 346 00:21:52,060 --> 00:21:56,940 -Kong Magma-T, folket mitt lider. -Og hvem er du? 347 00:21:57,024 --> 00:21:58,942 Geomitronenes Ice Cube. 348 00:21:59,026 --> 00:22:01,903 Formivorene herjer på planeten min. 349 00:22:01,987 --> 00:22:04,865 Kan dere tall og bokstaver kjempe mot jævlene? 350 00:22:04,948 --> 00:22:07,826 Alpha-Numbericons krigere er uslåelige. 351 00:22:07,909 --> 00:22:11,246 Og vi nekter aldri å hjelpe en broder i nød. 352 00:22:11,329 --> 00:22:15,792 Røykshowdronningen taler sannheten. Jeg henter tingene mine og møter deg. 353 00:22:17,753 --> 00:22:19,504 Kult. 354 00:22:19,588 --> 00:22:24,217 MAGMA-T OG ICE CUBE I "GEOMITRONENES UTFORDRING" 355 00:22:24,301 --> 00:22:27,054 Tekst: Joakim Brekke Iyuno