De kerstkoning is gearriveerd op het kerstig kerstfeest
Je geeft deze ham echt van jetje.
Vrolijk kerstfeest. Hallo?
M'n ouders komen voor het eerst in jaren. Doe even alsof je leeft.
Voor jouw ouders?
Goeie. -Hé.
Deze feestdagen draaien om medemenselijkheid.
Het was toch iets met een halfgod of zo?
Alle elektronische gadgets gaan nu in de kous.
Je krijgt m'n mobiel niet. -Als je het niet doet, ga ik op Facebook.
Ho, ho, ho, mensen.
Wat is dit? M'n ouders komen.
Dit is Reuben. Een oude vriend. -Pearl Harbor.
Ik doe elk jaar even een medisch onderzoekje bij hem.
Wat aardig van je, pap.
Inderdaad. Ik snap er niks van.
Maak je niet druk. Ik ga met Reuben naar m'n werkplaats.
Gaan jullie maar saai de Kerst doorbrengen.
Dan denk je dat je iemand kent.
Daar heb je m'n ouders. Geen tv, geen mobiel, geen laptops.
We gaan deze Kerst sociaal doen. Net als ouderwetse joden op een zaterdag.
Vrolijk kerstfeest.
Kan ik je helpen?
Dit is Jacob. Heb je onze sms niet gekregen?
Jij bent vast Jerry. Mooi schort. Williams-Sonoma?
Was het maar waar. Maar bedankt.
Ben je een vriend van de familie?
Wij vinden dat hij deel uitmaakt van de familie.
Nadat je vader kanker had gehad en je oom overleed...
vroegen we ons af wat we van ons leven hadden gemaakt.
En wat we nog wilden doen.
Zijn we een lijst met angsten en vragen als we doodgaan?
Of een verzameling echte ervaringen?
Ongelooflijk, Joyce.
Toen kwam Jacob in ons leven. We leren opnieuw om te leven.
Wij drietjes.
Cool. Eierpunch?
Dat lijkt erop. Hij heeft een schort en eierpunch.
Hoi, Joyce. Leonard. -Vrolijk kerstfeest.
Morty, heb je even?
Hij is er slecht aan toe. -Wat heb je gedaan?
Wat voor monster denk je dat ik ben?
Ik probeer z'n leven te redden.
Zoek dr. Xenon Bloom. Hij weet ervan.
Waar vind ik dr. Bloom?
In Reuben. -In Minnesota?
Reuben op de tafel. Ik heb geen tijd om jou dat uit te leggen.
Hou je adem in anders barsten je longen. -Wat bedoel je?
Waar is Morty? -Die is bezig.
Hoor je me? Ga naar het noorden. -Waar ben ik?
Iets ten zuiden van de ingang.
De ingang naar wat? -Welkom.
Welkom in Anatomy Park.
Een project dat ik erbij doe met dr. Bloom.
Een pretpark in een menselijk lichaam. Wetenschap is 'n dure aangelegenheid.
Dit is waanzinnig.
De Miltberg? De Blaaswaterval? Piraten van de Pancreas?
Heb je een probleem met de laatste? -Ik lees gewoon voor wat ik zie.
Ik reageer wat defensief omdat Piraten van de Pancreas mijn idee is.
Ik heb daar hard voor moeten knokken. Vandaar.
Zoek dr. Bloom. Ik pik een noodsignaal op in de lever. Ga daarheen.
SPOOKLEVER
RICHTING ONDERBUIKLAND
Volgende halte: de lever.
Voorzichtig bij het uitstappen.
Het is hier heel eng.
De lever is in onderhoud. Reuben heeft een zwaar leven gehad.
Als alles oké gaat, laat je geen pretpark bij je inbouwen.
Een monster.
Nee, het enige monster hier is alcoholisme.
Dat is een weerwolfpop.
Wie ben jij? Waar kom jij vandaan?
Opa Rick heeft me gestuurd.
Poncho, genoeg. Morty, dat is Poncho.
Dit zijn Roger en Annie.
En ik ben dr. Xenox Bloom.
Met Rick. Wat gebeurt daar?
Geen idee waarom, maar het hele veiligheidssysteem werkt niet meer.
En ik vrees dat de collectie niet langer achter slot en grendel zit.
De grootste attractie is niet de muziek...
het eten of de Piraten van de Pancreas.
Het is een levend museum van de meest nobele en barbaarse ziekten.
Ziekten?
Doc, ik heb nieuws voor je.
Je levende museum is nu een wilde safari geworden.
Hepatitis A. Rennen.
Het eten moet ín je mond, meid.
O, Jacob.
Sorry, ik snap nog niet helemaal wat voor relatie jij nu hebt met mijn ouders.
Ben je hun verzorger?
De details komen later wel. -Laten we niet geheimzinnig doen.
Laten we eerlijk zijn.
Je moeder en ik hebben 40 jaar geest, lichaam en ziel gedeeld.
Als geest en ziel voor eeuwig verbonden zijn, en de eeuwigheid nabij is...
moeten we het lichaam loslaten.
Het is een kans om te delen en te experimenteren.
Wat wil je zeggen?
Het is heel mooi, Leonard. En we steunen je.
Spreek voor jezelf. Het lijkt of je wil zeggen dat Jacob je minnaar is.
Nee, Jacob is de minnaar van je moeder.
Ik kijk naar ze. Soms uit een stoel. Soms uit een kast.
Bijna altijd gekleed als Superman.
Jerry, deze ham van jou is echt overheerlijk.
Fijne menselijke kerst, pa.
Hepatitis volgt ons niet in het ademhalingssysteem.
Gek, de luchtstroom is 20% lager.
De hersenen krijgen niet genoeg zuurstof. Daarom is alles offline.
Laten we gaan kijken.
Wacht op mij. -Zet die weer op.
Misschien zit er een blokkade in de bronchiën.
Ik ga wel.
Ga niet de held uithangen. -Ik vind het gewoon leuk.
We moeten hier niet zijn. -Je mag hier nooit schieten.
We moeten Reuben redden. Dit is m'n levenswerk.
Rustig, lieverd.
In bijna alle longen vind je deze bacteriën...
maar het littekenweefsel houdt ze inactief.
Morty, kom omlaag.
Wat zijn dat? -Tuberculose.
Ik reken wel met ze af. -Weet je wel wat je gedaan hebt?
Ga naar het spijsverteringskanaal. Hij hoest.
Ik wil niet dood.
Haal diep adem.
Je gaat niet dood. Hoe heet je?
Ik heet...
Reuben heeft tuberculose.
Goed werk. Ik ga het genezen en...
De dood kan ik niet genezen.
Je zit vast in een dooie.
Als het erger wordt, ga dan even langs de Piraten van de Pancreas.
Dat is echt geweldig.
Het zijn piraten die rondrennen in de pancreas.
Echte piraten, heel gewelddadig.
Ik wil jullie eruit halen...
maar als dat niet gaat, geniet er dan van.
Wat is dat voor vreselijke lucht?
De Panda Express? Ik maak een grapje.
Het lichaam vult zich nu met gas.
We zitten in een lijk. Anatomy Park is verleden tijd.
Dat boeit me niet. Hoe komen we eruit?
Via het spijsverteringskanaal.
Er zit een noodstation in de darm waar we eruit kunnen.
Naar de darm.
Moet ik luisteren naar een jochie van 12?
De littekenzakken met de tuberculose waren gesaboteerd.
Iemand van ons is een verrader. Hou Annie in de gaten.
De manager van de churroskraam heeft vaak over haar geklaagd.
We moeten links. Dan rechts. Dan links, et cetera.
Ik ben trouwens 14. Dus...
Wat? -Niet 12.
Je zei dat ik 12 was. -Fijn voor je.
Eén slag, Morty.
het is een wonderlijke weg een voedselpad
een plek waar goed en fout worden opgebroken
een buis die iets verwerkt en de rest naar buiten werkt
het is de kleine, kleine darm
En zo gaat het kilometers lang. -Dan komen we in de grote darm.
Ik hoor iets.
Beweeg je niet. Gonorroe kan ons niet zien als we stilzitten.
Nee, dat was een T-Rex.
We moeten hier weg. -Er ontstond toch allemaal gas?
Hoezo?
Je bent een genie. -Ben je gek?
Hierin.
Hé, gonorroe, hoe vind je dit brandende gevoel?
Zing maar, Summer. Je hebt een prachtige stem.
Dit wilde je toch, Jerry?
Kijk uit wat je wenst. Ik word gestraft omdat ik je iPad afpakte.
Laat dat nou. Sorry dat ik eerder zo onaardig deed.
Laten we nou genieten.
Summer. -Ethan, wat doe jij hier?
Ik sms je al uren. Waar slaat dat op?
Ik heb geen mobiel. Ik doe een menselijke Kerst.
Kon je niet even aan mij denken?
Waarom moet alles altijd om jou draaien?
Heb jij een vriendje? -Ja, heb je een vriendje?
Ja, Ethan, heb ik een vriendje?
Jerry, je moet je band met je gezin echt aanhalen.
Ik schakel de back-up-generator in.
Dan zijn we zo weer normaal.
Hopelijk is Reuben niet in een kamer met wit tapijt.
Wat is dat? -De kringspierdam.
Tegen Reubens incontinentie.
Maar hij kan niet zo'n grote lading tegenhouden.
Ga in de cirkel staan.
Poncho, wat zit er in je rugzak?
De builenpest. Wat moet je daarmee?
Achteruit. -Klootzak.
Jij hebt de tbc losgelaten om van mij te stelen.
Klopt. Veel mensen betalen goud geld om de bevolking te kunnen decimeren.
Ik ga voor de hoogste bieder. Al-Qaida, Noord-Korea, Republikeinen...
Shriners, kale mannen in de sportschool.
Mensen op internet die alleen geilen op tekeningen van Japanse tieners.
Alles beter dan voor jou werken.
Jij pompeuze zak. Jij geeft iTunes- vouchers als kerstgeschenk.
Ga weg.
Kijk. -Hij breekt door. Rennen.
M'n voet zit vast.
Ga maar. Zeg m'n gezin dat ik van ze hou.
Ze zijn wel lastig te vinden. M'n vrouw heeft haar achternaam gehouden.
Ik wil je wat vragen, Ethan.
Waar komt die woede vandaan? -Van dat Summer een bitch is.
Waar komt die woede vandaan?
M'n broer ging een keer met me vissen in de bosjes.
Ik kan het niet. Hij gaf me het gevoel dat ik een meisje was.
Hij maakte een meisje van me.
Welnee. Jij bent wie je bent.
Zij is wie zij is. Ga naar haar toe, helemaal nieuw.
Ik ben er. -Het spijt me zo. Ik hou van je.
Ik hou zoveel van je.
Het is je weer gelukt. Kom hier.
Hou op. Ik haat dat.
Kerstmis draait niet om wat jij haat.
Dan haat ik Kerst.
Veel plezier met menselijk zijn. Jullie zijn walgelijk.
Ik heet Reuben Ridley. Jullie zitten nu in mij...
maar aan het eind van de reis zit ik in jullie allemaal.
Mijn verhaal begint tijdens de dotcom-crash begin jaren 90.
Stop je vingers maar waar je wilt.
Zet 'm even op 'stil'. Ik probeer me te concentreren.
Even niet. Ik heb veel kleinere problemen.
Ik wou even sorry zeggen. Jij bent m'n minst gestoorde familielid.
Jerry, geef me een scalpel en een staaf dynamiet.
Kun je bij de linkertepel komen? -Ik wil bij allebei uitkomen.
Ik bedoel Reubens tepel.
Naar de linkertepel.
Het lichaam vergaat. We hebben niks aan de transportaders.
De serviceshuttle zit verbonden aan het skelet: de bottentrein.
Wil jij met de bottentrein rijden?
Als we hier wegkomen? -En jij?
Wil jij met de bottentrein rijden?
Wat doe je nou? We gaan dood. Kom op.
Ik zie dat je bezig bent. Vrolijk kerstfeest, Rick.
Geen autopiloot. Een van ons moet 'm hier handmatig bedienen.
Sorry, ik had niet moeten pauzeren. Dit is mijn schuld. Ga maar.
Wat is dat?
Een E.-coli-uitbraak. Snel.
Er is wel een autopiloot. Wacht.
Laat ook maar. Ik wou mezelf toch opofferen.
Ze knagen de deuren door.
We zijn vlak bij de tepel. Maar we zitten ook in de nesten.
Ik ben er bijna.
Uit het hele land komen verslagen...
over een enorme naakte man boven de Verenigde Staten.
We gaan naar Tom Randolph in New York.
Ik zie geen pretlichtjes in z'n ogen...
maar ik sta onder een 100 km lange kersrode neus.
We gaan naar Eric McMahan in Los Angeles.
We hebben hier voeten.
Enorme voeten, zelfs vergeleken met zijn formaat.
Je weet wat dat betekent.
Als dat klopt...
vragen we ons af hoe het eruitziet in de Rocky Mountains.
De rails. -Hepatitis A.
Het tepelgat. -Wat prachtig.
Hepatitis C.
Hebben wij een relatie met hem?
Ze zijn gewoon zo. Het zijn aardige jongens.
Waar is dr. Bloom? -Sorry, hij is dood.
Ik vraag of je één ding wilt doen.
Jerry weet niet wat hij mist.
Hij komt wel terug. Kerst is een speciale tijd.
Het kan gezinnen verenigen.
Jerry kon vandaag z'n menselijkheid tonen en hij wees het af.
Ik weet niet of ons huwelijk...
Het regent bloed.
Zoek Jerry.
Op de tv zeggen ze dat er niks aan de hand is.
De enorme Kerstman is ontploft.
Het regent bloed en organen op het land. Alles komt goed.
Mag ik m'n mobiel terug? -Tuurlijk.
Pak maar een gadget. Dat helpt om te ontspannen.
Geweldig.
We hebben deze Kerst iets geleerd.
Nee, pap. Dat is niet zo.
Jammer van dr. Bloom. Hij was een genie.
De enige die een nieuw park kon bouwen.
Ik heb zijn werk bestudeerd.
Ik heb de kennis om een nieuw, veiliger park te creëren.
En Piraten van de Pancreas?
Dat was een van de meest onderschatte attracties.
Hou je adem in.
Wat doe je nou?
Ik vond haar leuk. Het ging lekker tussen ons.
Dat hoorde ik. Je bent net op tijd ontsnapt. Opgeblazen vagina.
Wat is daar mis mee? Dat lijkt me geen probleem.
Kom, we gaat wat eten.
Er zit een stel robotmensen te kijken naar computerschermen.
Jezus is vandaag geboren, hoor.
De Verlosser is vandaag geboren.
Zijn jullie wel menselijk? Wat is dit voor Kerst?
Rick, hoor je me? -Luid en duidelijk.
Ik zit hier met Alejandro, hoofd Verbeelding.
Natalie en Chris van Microcopische Marketing.
Zack van Orgaanconcepten en Jamie van Nieuwe Media.
Piraten van de Pancreas.
Hier Alejandro.
We vroegen ons hier af: wat doet een pancreas eigenlijk?
Het antwoord was: hij maakt geen piraten maar insuline.
Dus we beginnen met een nieuw...
Ze bouwen een park in mij, hè?
Ze bouwen een waardeloos prutsding in jou. Een slap compromis.
Ze kunnen (...). Die mensen, dit hele gedoe, Ethan.
Cool. En wie betaalt mij?
Sync: OliverKlozoff