1
00:00:02,413 --> 00:00:04,456
PORT TIL NØDTILKOBLING

2
00:00:04,540 --> 00:00:09,461
Bare rolig, Jerry klarer sig.
Du skal nok klare dig, Jerry.

3
00:00:09,545 --> 00:00:14,800
Pas på. Det laver pletter på tøj og gør
dig blodtørstig, hvis du indtager det.

4
00:00:14,884 --> 00:00:17,970
Hvorfor gemte du mutantbakterier
i en isbakke?

5
00:00:18,053 --> 00:00:22,183
-Anden skuffe i fryseren er min.
-Ikke længere.

6
00:00:22,266 --> 00:00:25,352
Du overreagerer.
Du får ikke grøntsagsskuffen.

7
00:00:25,436 --> 00:00:28,981
-Dør han?
-Dr. Glip Glop er galaksens bedste.

8
00:00:29,064 --> 00:00:31,525
Goddag, jeg hedder dr. Glip Glop.

9
00:00:32,943 --> 00:00:34,904
Du godeste!

10
00:00:37,531 --> 00:00:43,579
Alle hospitaler påstår det. Ligesom
pizzeriaer, der har den bedste pizza.

11
00:00:43,662 --> 00:00:48,542
-Skulle de have pizzadyster?
-Sæt dig i venteværelset.

12
00:00:49,668 --> 00:00:53,214
Undskyld mig.
Hvorfor er du her? Jeg er ligeglad.

13
00:00:56,467 --> 00:00:59,011
-Det går ikke.
-Hvad laver du?

14
00:00:59,094 --> 00:01:01,430
-En toer.
-Jeg forstår ikke.

15
00:01:01,513 --> 00:01:04,141
Nej, det første afsnit var perfekt.

16
00:01:24,870 --> 00:01:27,373
Mand mod bil.

17
00:01:27,456 --> 00:01:32,336
Det nyeste seerhit,
hvor en mand skal kæmpe mod en bil.

18
00:01:32,419 --> 00:01:38,217
I aften skal Michael Jenkins slås
mod en almindelig gammel bil.

19
00:01:38,300 --> 00:01:43,180
Han skubber, men bilen ser ud til
at have overtaget.

20
00:01:43,264 --> 00:01:45,808
Den skubber tilbage.

21
00:01:45,891 --> 00:01:50,187
Åh nej, han blev kørt over
og revet itu af hjulene.

22
00:01:50,271 --> 00:01:57,027
Igen vinder bilerne.
Vinder bilerne ikke altid?

23
00:01:58,570 --> 00:02:05,369
Samantha, du skal vide,
at jeg har et par øjenhuller.

24
00:02:05,452 --> 00:02:09,999
Jeg ved, at du har øjenhuller.
Se mine øjenhuller!

25
00:02:10,082 --> 00:02:15,421
Du milde, du har otte øjenhuller!

26
00:02:15,504 --> 00:02:20,301
-Jeg ser gennem dine øjenhuller.
-Ja, kig igennem dem.

27
00:02:26,098 --> 00:02:31,854
Jeg er Øjenhulmanden!
Kun jeg må have øjenhuller.

28
00:02:31,937 --> 00:02:35,649
Skrid med mine øjenhuller.

29
00:02:35,733 --> 00:02:39,111
Øjenhuller, få dem i dag! Ikea...

30
00:02:39,194 --> 00:02:44,700
Pas på. Hvis han fanger dig med sine
øjenhuller, giver han dig en røvfuld.

31
00:02:44,783 --> 00:02:47,827
Men det er det værd.
De smelter på tungen.

32
00:02:47,911 --> 00:02:52,666
-Vi er bekymrede for Jerry.
-Du kommer 39 år for sent.

33
00:02:52,750 --> 00:02:57,546
Eller hvor gammel han end er.
Er han 50? Beth, er Jerry 50 år?

34
00:02:59,173 --> 00:03:03,552
-Hvor er jeg?
-Du er på et udenjordisk sygehus.

35
00:03:03,635 --> 00:03:07,264
Sådan er det for dig.
For mig er det bare et sygehus.

36
00:03:07,348 --> 00:03:09,475
Vi må drøfte en anden sag.

37
00:03:09,558 --> 00:03:14,772
Shrimply Pibbles, galaksens
vigtigste borgerrettighedsforkæmper-

38
00:03:14,854 --> 00:03:19,902
-blev bragt til skadestuen,
hvor han kæmper for sit liv.

39
00:03:19,985 --> 00:03:25,574
Vi kan redde Shrimply Pibbles' liv,
hvis vi erstatter hans hjerte-

40
00:03:25,657 --> 00:03:27,659
-med din menneskepenis.

41
00:03:27,743 --> 00:03:31,080
-Jaså. Hvad?
-Den er perfekt.

42
00:03:31,163 --> 00:03:37,961
Årerne, forholdet mellem tykkelse og
spændstighed og kuglernes asymmetri.

43
00:03:38,045 --> 00:03:43,175
Dine kønsorganer kan blive
til et fuldt funktionsdygtigt hjerte-

44
00:03:43,258 --> 00:03:45,844
-til universets vigtigste mand.

45
00:03:45,928 --> 00:03:49,848
-Ja, men...
-Glem det. Det var spild af tid.

46
00:03:49,932 --> 00:03:56,021
Vis respekt, Yarp. Jordboen kender
intet til folkemordet på Klorgon-

47
00:03:56,105 --> 00:04:00,943
-eller de tragiske hændelser
på 65.3432.2314.

48
00:04:01,026 --> 00:04:04,780
Og selv da ville han ikke forstå det.

49
00:04:04,863 --> 00:04:10,619
Jeg har levet blandt mennesker.
Deres kultur bygger på penisser.

50
00:04:10,702 --> 00:04:15,499
Det er sjovt at sige, de er små.
Det er sjovt at sige, de er store.

51
00:04:15,582 --> 00:04:19,878
Til fester
holder mennesker flasker, blyanter-

52
00:04:19,962 --> 00:04:23,841
-eller termokander foran sig og råber:

53
00:04:23,924 --> 00:04:30,222
"Se mig! Jeg hedder et-eller-andet-pik.
Jeg har sådan en penis."

54
00:04:30,305 --> 00:04:32,641
Det faldt aldrig til jorden.

55
00:04:32,724 --> 00:04:38,939
Nok snak om min art.
Vi forstår folkemord. Vi gør det også.

56
00:04:39,022 --> 00:04:43,193
Vil du så donere din penis,
så Shrimply Pibbles lever?

57
00:04:43,277 --> 00:04:48,323
Ja, jeg vil! I hørte rigtigt.
Tag min penis. Tag det hele.

58
00:04:48,407 --> 00:04:55,164
Fortæl Shrimply Pibbles,
at Jerry Smith fra Jorden ikke tøvede.

59
00:04:57,499 --> 00:05:00,836
Hvad er der galt?
Er du bekymret for din far?

60
00:05:00,919 --> 00:05:05,048
Nej, jeg kigger på hende,
der køber kaffe.

61
00:05:05,132 --> 00:05:09,136
Er hun et menneske,
eller er hun ligesom Worf?

62
00:05:09,219 --> 00:05:15,559
Worf fra Star Trek har det der på sit
ansigt, men han har et kostume på.

63
00:05:15,642 --> 00:05:17,853
Lad os se, hvad der er på.

64
00:05:17,936 --> 00:05:20,397
Dette er Hvordan kom jeg herhen?

65
00:05:20,481 --> 00:05:25,944
Programmet, hvor du spørger dig selv:
"Hvordan kom jeg herhen?"

66
00:05:26,028 --> 00:05:28,489
Her er vores første person!

67
00:05:28,572 --> 00:05:32,367
Du store.
Hvordan kom jeg herhen?

68
00:05:32,451 --> 00:05:37,997
Hallo? Hvordan kom jeg herhen?
Vær sød at hjælpe...

69
00:05:38,081 --> 00:05:44,171
Se, det er hende, der hentede kaffe.
Hvordan kom hun derhen?

70
00:05:44,254 --> 00:05:49,426
-Hvordan kom hun derhen?
-Hvordan kom hun derhen?

71
00:05:49,510 --> 00:05:54,348
-Bør vi bekymre os?
-Hold jer fra kaffemaskinen.

72
00:05:54,431 --> 00:05:58,185
Kalder alle Jan-Michael Vincenter.

73
00:05:58,268 --> 00:06:01,647
I en verden med otte
Jan-Michael Vincenter.

74
00:06:01,730 --> 00:06:06,860
En Jan-Michael Vincent til kvadrant C.
To Jan-Michael Vincenter til kvadrant E.

75
00:06:06,944 --> 00:06:09,028
Og 16 kvadranter.

76
00:06:09,112 --> 00:06:16,035
Han kan kun være i en kvadrant.
Ikke to kvadranter på samme tid.

77
00:06:16,119 --> 00:06:20,541
-Hvem er Jan-Michael Vincent?
-Jeg prøver at huske det.

78
00:06:20,624 --> 00:06:23,335
Jan-Michael Vincenterne er opbrugt.

79
00:06:23,418 --> 00:06:26,880
Jeg har brug for en Jan-Michael Vincent.

80
00:06:26,964 --> 00:06:31,426
-Skal vi kende ham for at forstå det?
-Nej.

81
00:06:31,510 --> 00:06:37,766
Jeg tillader ikke flere end otte
Jan-Michael Vincenter per område.

82
00:06:37,849 --> 00:06:44,356
Denne Jan-uar skal du
michaele dine vincenter.

83
00:06:44,439 --> 00:06:47,066
Jan Kvadrant Vincent 16.

84
00:06:48,360 --> 00:06:51,613
-Jan-Michael!
-Vil du tage min temperatur?

85
00:06:51,697 --> 00:06:57,619
Jeg tror, jeg har
Jan Kvadrant Vincent-feber.

86
00:06:57,703 --> 00:07:04,042
Vi fjerner dine kønsorganer ved
at lægge snit her, her og her.

87
00:07:04,126 --> 00:07:07,879
Vi efterlader noget af urinrøret til...

88
00:07:07,963 --> 00:07:10,924
Jeg må grine lidt ad mig selv.

89
00:07:11,008 --> 00:07:15,971
Jeg griner ad mig selv, fordi jeg ikke
har rådført mig med min kone.

90
00:07:16,054 --> 00:07:18,140
Vil hun sige god for det?

91
00:07:18,223 --> 00:07:23,604
Ja, Beth går med
til enhver beslutning, jeg træffer.

92
00:07:23,687 --> 00:07:27,733
Jeg hedder Gavtyv!
Kom med på mit kontoreventyr.

93
00:07:27,816 --> 00:07:29,943
GAVTYVS EVENTYR

94
00:07:30,027 --> 00:07:33,405
Vi stjæler et par ting.

95
00:07:33,488 --> 00:07:37,576
-Kan jeg hjælpe dig?
-Vi lægger ud med kontorgenstande.

96
00:07:37,659 --> 00:07:42,789
-Det er mine ting.
-Såsom hæftemaskiner og penne.

97
00:07:42,873 --> 00:07:44,916
Jeg ringer efter vagterne.

98
00:07:51,173 --> 00:07:57,054
Nu er vi i sikkerhedsrummet,
hvor ingen kan komme efter os.

99
00:07:57,137 --> 00:07:59,097
Lad os se på høsten.

100
00:07:59,181 --> 00:08:04,436
Vi fik en pose bobbish.
Det er otte rapler.

101
00:08:04,519 --> 00:08:08,607
Vi fik en plumbus.
Det er seks en halv rapler.

102
00:08:08,690 --> 00:08:15,447
Vi fik knuste røde bægre. 15,5 rapler.

103
00:08:16,490 --> 00:08:20,410
Velkommen til Sjove sange,
hvor alt er improviseret.

104
00:08:20,494 --> 00:08:25,165
-Jeg har brug for en frivillig.
-Jeg er gammel fan...

105
00:08:25,248 --> 00:08:28,669
-Hvad arbejder du med?
-Jeg er skatteadvokat.

106
00:08:28,752 --> 00:08:31,213
Godt, sæt musikken i gang.

107
00:08:33,090 --> 00:08:36,468
jeg er skatteadvokat, ih dog

108
00:08:36,551 --> 00:08:38,595
glem alle andre

109
00:08:38,679 --> 00:08:40,472
glem Jesus

110
00:08:40,555 --> 00:08:42,683
glem Muhammed

111
00:08:42,766 --> 00:08:46,311
glem alle de andre religioner

112
00:08:48,689 --> 00:08:51,233
-Slut.
-Hold da op.

113
00:08:51,316 --> 00:08:54,277
-Det var sjovt. Tak.
-Det var så lidt.

114
00:08:54,361 --> 00:08:59,658
Vagter! Få ham ud.
Få tandlægen ud herfra.

115
00:08:59,741 --> 00:09:03,203
Fjern ham fra publikum. Dræb ham.

116
00:09:03,286 --> 00:09:07,457
Dæmoner, sug livet ud af ham.
Jeg er da ligeglad.

117
00:09:07,541 --> 00:09:11,586
Smith? I skal vide, at Jerry har det fint.

118
00:09:11,670 --> 00:09:13,630
-Ja!
-Jeg sagde det jo.

119
00:09:13,714 --> 00:09:17,801
Men mrs Smith, vil De følge med mig?

120
00:09:17,884 --> 00:09:19,970
Hej, skat. Hør.

121
00:09:20,053 --> 00:09:26,768
De vil bruge min penis som et hjerte,
og du skal godkende det.

122
00:09:26,852 --> 00:09:31,732
-Hvad?
-Måske har vi et problem alligevel.

123
00:09:31,815 --> 00:09:35,444
Den bliver erstattet
med en avanceret protese.

124
00:09:35,527 --> 00:09:41,450
-Der findes et bredt udvalg her.
-Jeg er ligeglad. Det her er skørt.

125
00:09:41,533 --> 00:09:44,703
-Hvad har I gang i?
-Jeg forstår, mrs Smith.

126
00:09:44,786 --> 00:09:49,249
Næppe. Min mand kommer ind akut syg.
Han er væk i en time-

127
00:09:49,332 --> 00:09:55,422
-og nu vil I have hans penis,
og I giver mig et katalog. Det er...

128
00:09:55,505 --> 00:10:01,511
Beklager. På Jorden
har kærligheden førsteprioritet.

129
00:10:01,595 --> 00:10:06,767
Nogle mener, at Shrimply Pibbles
står for universel kærlighed.

130
00:10:06,850 --> 00:10:11,772
Han kan afgøre, hvad der vil ske
med hundreder af milliarder af liv.

131
00:10:11,855 --> 00:10:17,027
-Milliarder af liv?
-Hundreder af milliarder.

132
00:10:17,110 --> 00:10:22,240
Jerry, du forklarede ikke
situationens alvor.

133
00:10:22,324 --> 00:10:26,077
Din beslutning bør ikke være
politisk motiveret.

134
00:10:26,161 --> 00:10:32,834
-Du vil bare værne om din elsker.
-Det lyder slet ikke retfærdigt.

135
00:10:32,918 --> 00:10:37,672
-Det lugter langt væk af sexisme.
-Kan vi tale i enrum?

136
00:10:37,756 --> 00:10:43,303
Hvis du vil beholde din penis,
bør du sige højt og tydeligt:

137
00:10:43,386 --> 00:10:45,764
"Jeg vil beholde min penis."

138
00:10:45,847 --> 00:10:50,018
Hvem ville sige det,
hvis universet afhang af hans penis?

139
00:10:50,101 --> 00:10:55,190
Hvilken slags kone ville jeg være,
hvis jeg stod i vejen for dig?

140
00:10:59,736 --> 00:11:05,075
Er din mund lillebitte?
Kom og besøg Små Bidder.

141
00:11:05,158 --> 00:11:08,578
Maden ser normal ud,
men den er lillebitte.

142
00:11:08,662 --> 00:11:15,168
Læberne kommer ikke i vejen.
Maden er lille og passer bare lige ind.

143
00:11:15,252 --> 00:11:20,173
Vi har lille lasagne,
lille pizza, små tærter.

144
00:11:20,257 --> 00:11:22,843
Bittesmå spejlæg.

145
00:11:22,926 --> 00:11:26,596
Vi har også små mennesker.

146
00:11:26,680 --> 00:11:29,307
Er du sulten? Kom forbi.

147
00:11:29,391 --> 00:11:33,937
Spis noget, din dumme taber.
Det er bare for sjov.

148
00:11:34,020 --> 00:11:40,735
Du har lidt tid inden indgrebet,
så du vil nok bruge den en gang til.

149
00:11:40,819 --> 00:11:43,321
Her min computer med internet.

150
00:11:44,823 --> 00:11:50,704
Her er noget porno, og et
rumhåndklæde fra en anden planet.

151
00:11:50,787 --> 00:11:52,831
-Held og lykke.
-Tak.

152
00:12:02,465 --> 00:12:04,092
Hvad er det?

153
00:12:05,176 --> 00:12:07,220
Stop en halv...

154
00:12:07,304 --> 00:12:11,016
-Mr Smith?
-Jeg onanerer lige!

155
00:12:11,099 --> 00:12:14,436
Der ligger åbne lægejournaler
på computeren-

156
00:12:14,519 --> 00:12:18,189
-men du holder dig vel
til pornografien.

157
00:12:18,273 --> 00:12:20,483
-Bestemt.
-Held og lykke.

158
00:12:23,069 --> 00:12:25,822
Du store.

159
00:12:25,906 --> 00:12:30,994
Mr Pibbles, du har sørget for,
at min penis kan blive.

160
00:12:31,077 --> 00:12:35,165
Det er Modsat-nyhederne
med Michael Thompson!

161
00:12:35,248 --> 00:12:40,419
Det er mig, Michael Thompson.
I dag blev paven ikke dræbt.

162
00:12:40,503 --> 00:12:45,508
Han har det fint,
og han er på ferie i Aruba.

163
00:12:45,592 --> 00:12:52,307
-Hvorfor hælder han ud mod højre?
-Lad os se, hvad der ellers er.

164
00:12:52,390 --> 00:12:56,019
Velkommen til.
Jeg hedder Pichael Thompson.

165
00:12:56,102 --> 00:13:02,025
-Han her hælder ud mod venstre.
-Og han hedder Pichael.

166
00:13:02,108 --> 00:13:05,528
Vi laver lidt af dit og lidt af dat.

167
00:13:05,612 --> 00:13:07,989
Hold op med at hive, Michael!

168
00:13:08,073 --> 00:13:13,787
-De er siamesiske tvillinger!
-Jeg er midt i nyhedsudsendelsen.

169
00:13:13,870 --> 00:13:17,499
Det handler altid om dig.
Er han ikke ufattelig?

170
00:13:17,582 --> 00:13:21,628
-Han har et normalt navn.
-Gå tilbage til nyhederne.

171
00:13:21,711 --> 00:13:28,385
Vores forældre navngav ham først.
Michael var planlagt inden graviditeten.

172
00:13:28,467 --> 00:13:33,181
Der ville nok være færre gnidninger,
hvis de ikke optog samtidig.

173
00:13:33,264 --> 00:13:35,809
Det sparer nok enorme summer.

174
00:13:35,892 --> 00:13:38,812
Så fandt de ud af,
at jeg var med og tænkte:

175
00:13:38,895 --> 00:13:41,731
"Lort. Vi kalder ham bare Pichael."

176
00:13:41,815 --> 00:13:45,151
Rend mig, Pichael. Du er en narrøv.

177
00:13:46,736 --> 00:13:52,158
Goddag. I bekymrer jer alle
om vores elskede Pibbles.

178
00:13:52,242 --> 00:13:58,206
-Fortrækker du XP20 eller XP20-XS?
-Jeg foretrækker min egen.

179
00:13:58,289 --> 00:14:03,336
Den modige jordbo, hvis opofrelse
vil tillade Shrimply Pibbles at leve-

180
00:14:03,420 --> 00:14:06,047
-mr Jerry Smith!

181
00:14:06,131 --> 00:14:10,093
Goddag.
Giv Shrimply Pibbles et bifald.

182
00:14:10,176 --> 00:14:11,845
Han er skøn.

183
00:14:11,928 --> 00:14:16,975
Jeg har læst om hans bedrifter fra
protestmarchen på Flirk Blirk-pladsen-

184
00:14:17,058 --> 00:14:22,647
-til hans kamp med heroinafhængighed.
Han er den bedste.

185
00:14:25,817 --> 00:14:31,740
Jeg troede ikke, at hans afhængighed
var offentligt kendt.

186
00:14:31,823 --> 00:14:37,954
Heroin udgør ti procent af atmosfæren
på Shrimply Pibbles' hjemplanet.

187
00:14:38,038 --> 00:14:42,751
Den blev tilintetgjort af klargonerne.
Han kan ikke leve uden heroin.

188
00:14:42,834 --> 00:14:45,920
Det vidste jeg godt. Jeg tror bare...

189
00:14:46,004 --> 00:14:50,050
Han prøver at slippe udenom!

190
00:14:54,012 --> 00:14:57,057
Denne gang på Hvordan laves det?
Plumbusser.

191
00:14:57,140 --> 00:14:59,392
Alle har en plumbus derhjemme.

192
00:15:01,102 --> 00:15:06,983
Først tager de dingleboppen
og udjævner den med schleem.

193
00:15:07,067 --> 00:15:11,738
Schleemen udtrækkes og genanvendes.

194
00:15:11,821 --> 00:15:17,327
De skubber dingleboppen gennem
grumboen og gnider fleeben på den.

195
00:15:17,410 --> 00:15:22,874
Det er vigtigt, fordi fleeben
indeholder al fleebsaften.

196
00:15:22,957 --> 00:15:27,712
En schlami gnider på den
og spytter på den.

197
00:15:27,796 --> 00:15:31,716
De skærer fleeben.
Adskillige hizarder er i vejen.

198
00:15:31,800 --> 00:15:38,765
Blamferne gnider chumblerne,
og plubissen og grumboen fjernes.

199
00:15:38,848 --> 00:15:42,185
Produktet er en helt vanlig plumbus.

200
00:15:42,268 --> 00:15:45,271
Det har altid undret mig.

201
00:15:46,856 --> 00:15:48,942
Velkommen til Personligt rum.

202
00:15:49,025 --> 00:15:54,197
Jeg hedder Phillip Jacobs,
og jeg går meget op i personligt rum.

203
00:15:54,280 --> 00:15:59,661
Hov, hvem er i nærheden af mig lige nu?

204
00:15:59,744 --> 00:16:06,793
Lad os træde herop, alle sammen,
og høre lidt om personligt rum.

205
00:16:06,876 --> 00:16:08,711
Godt så.

206
00:16:08,795 --> 00:16:11,965
Et: Personligt rum.
To: Personligt rum.

207
00:16:12,048 --> 00:16:17,971
Tre: Hold dig fra mit personlige rum.
Fire: Bliv væk fra mit personlige rum.

208
00:16:18,054 --> 00:16:22,809
Fem: Kom ud af det personlige rum.
Seks: Hold dig fra mit personlige rum.

209
00:16:22,892 --> 00:16:28,982
Syv: Bliv væk fra mit personlige rum.
Otte: Personligt rum.

210
00:16:29,065 --> 00:16:30,984
Ni: Personligt rum.

211
00:16:31,067 --> 00:16:34,112
Jeg tager personligt rum alvorligt.

212
00:16:34,195 --> 00:16:41,578
Jeg er sågar ligeglad med dette...
Jeg er ikke interesseret i denne hud.

213
00:16:42,662 --> 00:16:44,747
Du godeste!

214
00:16:47,125 --> 00:16:50,336
-Det gør ondt.
-Sikke en idiot!

215
00:16:50,420 --> 00:16:56,176
Se med i næste uge.
Programmet vi alle elsker.

216
00:16:56,259 --> 00:16:58,052
Personligt rum.

217
00:16:58,136 --> 00:16:59,971
Se med igen tirsdag kl. 20.

218
00:17:00,054 --> 00:17:04,851
Om lidt går det hedt til for Samantha
og drengene i The Northsiders.

219
00:17:23,077 --> 00:17:28,708
Vil I ikke dæmpe jer lidt
og holde op med de der fagter?

220
00:17:28,791 --> 00:17:33,922
Hør efter.
Jeg har nyt om Shrimply Pibbles!

221
00:17:34,005 --> 00:17:39,177
Jerry Smiths kujonagtige svigt
har spredt sig på tværs af galaksen.

222
00:17:39,260 --> 00:17:44,974
Væsner overalt har doneret
for at redde Shrimplys liv.

223
00:17:45,058 --> 00:17:49,812
Nok til at betale for et splinternyt,
topmoderne syntetisk hjerte-

224
00:17:49,896 --> 00:17:53,233
-der er langt bedre
end mr Smiths ynkelige penis.

225
00:17:53,316 --> 00:17:56,569
Var det en mulighed? I stinker!

226
00:17:56,653 --> 00:17:59,572
Ja, "vi" stinker. Er du her stadig?

227
00:17:59,656 --> 00:18:03,368
-Lad os komme hjem.
-Ikke nu. Alle hader mig.

228
00:18:03,451 --> 00:18:07,664
Intet indgreb kan rette op på det.

229
00:18:08,998 --> 00:18:10,708
Eller hvad?

230
00:18:12,126 --> 00:18:15,755
Skalpel. Nanolæge.

231
00:18:15,838 --> 00:18:19,717
-Nanoskalpel.
-Godt, vi er klar.

232
00:18:19,801 --> 00:18:23,263
-Ikke så hurtigt!
-Hvad laver du? Er du skør?

233
00:18:23,346 --> 00:18:29,852
Jeg forlanger, at I skærer min penis af
og lægger den ind i hans brystkasse.

234
00:18:29,936 --> 00:18:32,855
-Sådan fungerer det ikke!
-Få det til det.

235
00:18:38,861 --> 00:18:41,572
Jeg er Blækspruttemanden!

236
00:18:42,615 --> 00:18:44,867
Jeg er Blækspruttemanden!

237
00:18:44,951 --> 00:18:50,123
Jeg er en marinbiolog,
der blev bidt af en blæksprutte.

238
00:18:52,208 --> 00:18:58,965
Nu hjælper jeg folk.
Jeg er en plagsom blæksprutteperson.

239
00:18:59,048 --> 00:19:05,430
Nu skal jeg redde noget uro.
Her kommer der en uromide.

240
00:19:06,681 --> 00:19:10,393
Handler al interdimensionel fjernsyn
om barnlig vold?

241
00:19:10,476 --> 00:19:15,106
Måske bekymrer det kreative sind sig
ikke om dine sarte følelser.

242
00:19:15,189 --> 00:19:20,653
Arter, der kommunikerer gennem
dit følelsesfilter, er mindre udviklede.

243
00:19:20,737 --> 00:19:25,950
At gøre dine følelser til alles problem
er en enkeltbillet til udryddelse!

244
00:19:26,034 --> 00:19:30,788
-Har Cathrine Hefflefinger ikke skrevet?
-Jeg vil ikke tale om det.

245
00:19:30,872 --> 00:19:33,249
-Lad os tage hjem.
-Hvor er far?

246
00:19:33,333 --> 00:19:38,421
-Shrimply Pibbles holdes som gidsel.
-Fjern min penis!

247
00:19:38,504 --> 00:19:43,134
Bare rolig. Det må være
fra en anden virkelighed.

248
00:19:43,217 --> 00:19:45,511
-Er du sikker?
-Det ved jeg ikke.

249
00:19:45,595 --> 00:19:48,056
Gør det! Fjern min penis!

250
00:19:48,139 --> 00:19:51,851
Læg våbnet,
og træd væk fra mr Pibbles!

251
00:19:51,934 --> 00:19:55,521
-Hvad laver du?
-Jeg er et godt menneske.

252
00:19:55,605 --> 00:20:02,236
-Hvem gav ham en pistol?
-Det er en XP20-XS.

253
00:20:06,616 --> 00:20:09,619
-Du godeste!
-Jeg er et godt menneske.

254
00:20:16,334 --> 00:20:18,836
-Nej!
-Nej!

255
00:20:27,220 --> 00:20:30,973
Hvordan går det?
Dette er min numse-isbutik.

256
00:20:31,057 --> 00:20:36,270
Jeg har mange slags. Jordnøddesmør
og syltetøj, vanilje og chokolade.

257
00:20:36,354 --> 00:20:40,900
De serveres alle fra en numse
ligesom derhjemme...

258
00:20:40,983 --> 00:20:44,320
-Far!
-Hvad skete der? Hvor er jeg?

259
00:20:44,404 --> 00:20:47,573
-Var det en drøm?
-Nej, du blev skudt 50 gange.

260
00:20:47,657 --> 00:20:51,077
57. Heldigvis er du
på et moderne rumhospital-

261
00:20:51,160 --> 00:20:53,538
-så det var som at fjerne en splint.

262
00:20:53,621 --> 00:20:55,748
Jeg ville bare være vellidt.

263
00:20:55,832 --> 00:21:00,878
Husker du YouTube-videoen,
hvor nogen kaldte dig en spasser-

264
00:21:00,962 --> 00:21:07,093
-så du svarede og ventede på, at de
svarede, før du græd dig i søvne?

265
00:21:07,176 --> 00:21:11,305
-Jeg husker det anderledes.
-Det er det samme.

266
00:21:11,389 --> 00:21:14,851
Du må vente på,
at de ikke gider hade dig.

267
00:21:14,934 --> 00:21:18,271
Nej, andres meninger bør ikke styre mig.

268
00:21:18,354 --> 00:21:24,444
-Godt, lad os tage hjem.
-Jeg vil gerne i zoo med min familie.

269
00:21:24,527 --> 00:21:28,406
Hvad fabler du om? Sikke en dum ide.

270
00:21:28,489 --> 00:21:31,492
-Undskyld!
-Hvad snakker han om?

271
00:22:02,315 --> 00:22:04,025
RICKS SKAB: NIKS PILLE

272
00:22:04,108 --> 00:22:06,986
ØJENHULLER

273
00:22:12,325 --> 00:22:16,913
Jeg er Øjenhulmanden.
Giv mig mine øjenhuller!

274
00:22:16,996 --> 00:22:20,374
-Det er mit skab!
-Hvorfor har du dem?

275
00:22:20,458 --> 00:22:22,960
Giv mig mine øjenhuller!