Passando alle notizie locali, l'infanticida Joseph Eli Lipnip
verrà giustiziato domani con un'iniezione letale.
La sua esecuzione sta attraendo molti più spettatori della morte dei telegiornali.
- Carla? - L'uomo che mangiò suo figlio...
Wow, dopo tutto questo tempo verrà davvero giustiziato.
- Sapete che il figlio che ha mangiato... - Il tuo migliore amico Tommy! Sì!
- Basta con queste vanterie criminali. - Sono rimasta traumatizzata, Summer.
La tua generazione non può capire.
Bitch please. La mia generazione ci fa colazione coi traumi.
Ci sono voluti anni di terapia solo per elaborare la realtà. Cioè...
Quando ero bambina mi sono detta che Tommy si era perso
nel magico regno di Froopilandia.
- Froopilandia? - Il mio mondo immaginario.
Sì, il nome è stupido, ma ero convinta che fosse vero.
Non dovreste essere da vostro padre per il weekend di affidamento?
Non abbiamo fretta. Papà dorme fino al tramonto.
Possiamo continuare a parlare di questa Froopi...
Non la Spara-Bolle, non c'è aria...
Devo dirlo, la Spara-Bolle sta iniziando a piacermi.
Se sei così brava a dare il nome alle cose perché non lo fai tu d'ora in poi?
- Cosa? - Froopilandia.
È stato il mio lavoro migliore? Non lo so.
Si merita di essere smerdato dal punto di vista creativo?
Sì, proprio così, sono d'accordo con il tuo sguardo di orripilata realizzazione.
Sai essere proprio irrispettosa a volte.
Bene, eccolo qua, ho collassato un Tesseract quantistico...
Papà, non mi interessa come l'hai fatto, voglio sapere se Tommy è ancora là.
Rilassati, Beth.
Se c'è, lo troveremo.
Saranno le uniche ossa imbiancate con DNA non immaginario.
Rick and Morty 3x09 "The ABC's of Beth"
Tommy! Tommy!
Che incubo. Non posso credere che mi rinchiudessi in questo pollaio ridecorato.
Pollaio? Quelle sono nuvole generate algoritmicamente.
Quel fiume è un arcobaleno, letteralmente. Dai...
Ci ho messo olio di gomito in questo posto!
L'olio di gomito dovresti impiegarlo su tua figlia!
- Che schifo. - Sarà stato mangiato?
No, le creature di Froopilandia sono progettate per essere innocue.
Sicuramente è morto di fame.
Avrei potuto essere io a morire di fame, qui. E se mi fossi fatta male?
Dio, hai ragione, sono un pessimo padre. Beh, non ho niente per cui vivere.
- Addio, mondo crudele! - Papà!
Oh, che ne dici di questo?
Come deve essere spietato questo creatore per fare il terreno elastico?
Non mi resta che affogarmi.
Oh, no, l'acqua è respirabile? Chi sarà mai stato?
- Oh, come vuoi. - Già, come voglio.
Un papà fa assomigliare un gabinetto a R2-D2 e finisce sulla prima pagina di Reddit,
ma io sono Charles Manson perché ti ho dato un mondo tutto tuo invece di un iPad.
Forse intendevi ringra...
Porca puttana! Merda! Questa cosa ha gli artigli!
Sì, ho capito, è un mondo a prova di bambino.
No, no, seriamente, fa davvero male!
Questa cosa mi sta infilando artigli affilati come rasoi nel...
- Merda! - Hai reso l'idea, papà.
Papà?
Chi ha avuto questa stupida idea del weekend dell'affidamento?
Penso serva a mitigare la sindrome d'abbandono.
- Io voglio essere abbandonata! - Sì, parlo di papà.
Bienvenue a la Chez Papà Divorziato.
Wow, papà...
Casa tua sembra molto meno un covo di eroinomani.
È addirittura pulita. Come un covo di cocainomani.
Papà, cosa succede?
Sono semplicemente bilanciato, attivo...
- E telecinetico? - Fico, eh?
Guardate qua. Chi vuole un frullato?
Oh, oh no... Oh, dio, Summer...
Scusa, puoi prendere... scusa!
Hai ancora molto da imparare, Uloo mio.
Morty, Summer, questa è Kiara.
È una sacerdotessa guerriera krootabuloniana.
Da Krootabulon.
Lo so da dove vengono i krootabuloniani, papà.
- Chaimuntolo. - Chaimuntolo, giovani.
Imenciolo...
La mente di vostro padre contiene amore per voi. Mi onora incontrarvi a livello fisico.
- Papà, sei... - Innamorato di una tostissima aliena sexy?
Non so, Summer, dimmelo tu.
Non volevo chiederti se sei innamorato dato che la conosci a malapena.
Summer... io e Kiara ci siamo conosciuti sul servizio di appuntamenti interstellare
che suggeriva sempre Rick quando io e vostra madre stavamo insieme e...
e insomma, ci siamo...
trovati.
Dobbiamo sbrigarci!
La nostra prenotazione è alle sette!
Odio vederla andare via,
ma adoro vedere muovere quelle sue fasi.
Avrete notato che ha qualcosa di triplo, ma indovinate di cosa ha il doppio...
Ok, piantatela!
Vi sto graziando perché è bello che la vita trovi sempre un modo, ma...
Va bene, sapete che?
Cristo!
Non c'è posto più sicuro di questo, certo. Il miglior padre di sempre.
Non potresti semplicemente dire: "Lo ammetto, ho fatto una cazzata?"
- Perché dovrei farlo? - Proprio non ce la fai, vero?
Non riesci proprio a scusarti, cazzo!
Ok, ok, Beth... Mi dispiace...
che tu sia convinta di meritare delle scuse.
Non guardare me, se lasci i piccoli a giocare sul pavimento dell'IKEA
non restarci male se qualcuno li calpesta.
Ed ecco scoperto il problema.
È un ammasso di atomi di carbonio algoritmico di Froopilandia
tutto impastato e mescolato con del vero DNA umano.
Stai dicendo che Tommy è sopravvissuto copulando con le creature froopiane,
generando degli ibridi froopi-umani per poi nutrirsi delle loro proteine
per sopravvivere in un ciclo infinito di cannibalismo incestuoso?
È una teoria come le altre. In questo caso mi aspetterei che venga venerato come un dio
da una società di tipo medievale composta dai suoi figli meno appetitosi.
Alt! Siete prigionieri del nostro glorioso sovrano,
colui che dà e toglie la vita, alleato e fruitore della morte, dispensatore di vita...
Posso fermarti un attimo? Ci siamo già arrivati da soli.
Sì, portateci da Re Tommy e basta!
Pensavo che le sacerdotesse guerriere lasciassero Krootabulon solo per cacciare.
- Grazie, tesoro. - Spero non sia la stagione degli umani!
Sono sulla Terra a caccia di Varrix.
Non darei mai la caccia a un umano.
La mia anima e quella di vostro padre sono in comunione.
Comunione d'anime?
Nel tuo pianeta i giorni durano meno? Perché qui state andando un po' di fretta, no?
Fallo a pezzi, amore!
Non fa altro che cacciare.
Probabilmente sapeva che un Varrix lavorava qui,
sarà per questo che non le interessavano le recensioni su Yelp.
Papà, ti rendi conto di quanto sia seria la comunione d'anime su Krootabulon?
Cavolo, Morty, non saprei, ha un nome così poco impegnativo!
Se vuoi dare lezioni di dedizione, comincia da tua madre.
Oh, mio dio. Si tratta di questo, papà?
Ti sei buttato su di lei per vendicarti di mamma?
Ogni fine settimana mi dite di rifarmi una vita!
Sì, nel senso di alzarsi dal letto!
Significa che devi smettere di usare le salviette come carta igienica,
non di andare per ripicca con la prima che passa!
Papà, devi andarci piano, riconsidera tutta la storia della comunione d'anime.
Perché non dite ciò che pensate davvero?
Pensate sia fico che il sesso con lei mi renda telecinetico
e ammettete che ha un corpo da urlo, come Cheetara di "Thundercats",
ma la sua testa a forma di avocado e la sua pelle blu vi disgustano,
e pensate che voglia metterle un sacchetto in testa e una parrucca.
Dopo tutto il tempo e le energie spese a educarvi sulle razze...
siete diventati dei razzisti.
Presto non ci saranno più Varrix sul vostro pianeta.
Domani festeggeremo.
Potremmo portare i ragazzi all'acquapark!
Festeggeremo
andando a caccia!
- Vi va di andare a caccia? - Sì.
Inginocchiatevi dinanzi a Re Tommy!
Non mi inginocchio, succhiamelo!
Salve a tutti!
Io sono il re di Froopilandia,
ma sono conosciuto anche con un altro nome.
- Lo sappiamo. - Quel nome è...
- Tommy! - Lo sappiamo!
Vivo qui sin da quando non ero che un bambino.
- Lo sappiamo! - Suppongo che vi starete chiedendo
come ho fatto a sopravvivere?
- Oddio. - No, affatto.
Secondo me il teatro è sempre il modo migliore per raccontare le storie.
- Seriamente? - Oddio.
Attori, azione!
Sono il piccolo Tommy.
E io sono la piccola Beth.
- Ma smettetela! - Vieni con me nel mio mondo magico.
- Non farlo! - Questo posto segreto è la mia Froopilandia.
Qui non devo rispettare alcuna regola!
Ma che bello!
Sono gelosa degli amici di Tommy,
e anche del suo Nintendo,
e del suo papà che gli vuole bene.
Immagino che Tommy non fosse un gran commediografo.
Vuoi vedere la Palude di Miele?
Sì! Andiamo!
Beh, io voglio vederti morto!
Oh, aiutatemi! Sono incastrato!
Sono ricoperto di miele!
- Ah, interessante. - Notizie false.
Ho trascorso parecchie notti
intrappolato in questo strano posto.
Ho fame,
e l'unica cosa che posso fare per trascorrere il tempo è strofinarmi con le cose.
Mi strofinerò con questa roccia.
Mi strofinerò con quest'albero.
Mi strofinerò con questa creatura di questo mondo,
e le metterò dentro il mio seme!
Sono il primo dei figli di Tommy.
Mangia la mia carne, così sopravviverai!
E così feci.
Wow! Ok...
Approvato su Rotten Tomatoes. Ottimo lavoro.
Direi che ora è il momento di una dimostrazione.
No! Non è per niente il momento di una dimostrazione.
- Oh, dio... - Povero personaggio froopiano. Smettila!
Tutti qui, gente! Si mangia!
Va bene, ne ho abbastanza. Me la squaglio.
Che stai facendo? Siamo nel mezzo di un'avventura!
Beth, per fare un'avventura servono:
conflitto, rischio, un possibile tornaconto personale, e...
- Morty, chiaramente. - Ma Tommy è ancora lì,
a violentare muppet e mangiare bambini.
Sì. Per fortuna la cosa non ci riguarda.
- È ora di staccare la spina - Staccare la spina?
Dobbiamo tirare Tommy fuori da lì, ok?
Dobbiamo fare la cosa giusta. Quello che non hai mai fatto quando ero piccola:
- metterci un po' d'impegno. - Risparmiami la scenetta moralista.
Abbiamo visto la recita merdosa di Tommy. L'hai spinto tu nella Palude di Miele.
La sua gioiosa vita è nelle tue mani.
Portacelo tu via da lì.
- Credi di più a una recita che a tua figlia? - Sì, perché non sei la mia vera figlia.
Oh, dio, certo! Sono una delle infinite Beth con infiniti padri di infiniti universi.
- Un abbraccio ogni tanto non uccide, papà. - Beh, questo è da vedere.
Sai perché tutti i Rick creano una Froopilandia per le loro bambine?
O perché non mi ha sorpreso il flashback
prolisso, strutturalmente sconnesso e amatoriale di Tommy?
- Perché eri una cazzo di bambina malata! - Oh, santo cielo!
Non ho creato Froopilandia per liberarmi di te, Beth.
L'ho creata per proteggere i vicini. E non nel senso nobile del termine.
Era molto più pratico sequestrarti, piuttosto che cominciare a...
non so, clonare un sostituto per ogni ragazzino scortese o animale ingenuo
che si presentava sul nostro psico-patio.
Per te è meglio credere che io sia malvagia,
che ammettere di essere un pessimo padre?
Oh, cavolo, no! No! Pessimo padre al massimo livello, presente!
Mi mancano diverse rotelle. E non perché le ho date a te.
Guarda cosa mi chiedevi di costruirti da piccola.
Pistole laser.
Una frusta che obbliga le persone a volerti bene.
Manette dell'invisibilità.
Una trappola per genitori. Una spara-fulmini.
Un orsacchiotto anatomicamente corretto all'interno.
Occhiali a molla con visore notturno.
Scarpe da tennis silenziate.
Impronte digitali false.
Dardi soporiferi.
Una Bambola della Verità.
Una mazza da baseball indistruttibile.
Un taser a forma di coccinella.
Un finto distintivo della polizia.
Adesivi con tracciamento satellitare.
Nastro adesivo arcobaleno.
Pinzette per il controllo mentale.
Cicche avvelenate.
Un coltello a serramanico rosa senziente.
Ciao Beth! Come sei diventata grande! Torniamo ad accoltellare gente?
Ti è mai venuto in mente che forse chiedevo queste cose per passare del tempo con te?
Ti è mai venuto in mente che, se ho provato a uccidere Tommy,
forse è perché ero gelosa della sua famiglia?
Cioè? Cosa? Perché? Suo padre non era tipo un cannibale?
- Tra l'altro sembra ereditario... - Oh, dio, è tutta colpa tua!
Non sono una persona cattiva.
Ora torno lì dentro, prendo Tommy e sistemo tutto!
Certo, come vuoi tu, Stone Cold Steve Austin.
Non so perché l'ho detto.
Non ha molto senso, ma non posso rimangiarmelo.
Certo, come vuoi tu, Stone Cold Steve Austin!
Me ne vanto!
No, papà, non si fa così!
Non bisogna tagliargli la testa?
Hanno chiaramente poteri di rigenerazione.
Credo che si debba trafiggergli il cuore, o qualcosa del genere.
Credi o sei sicuro? Ormai non sei un esperto di alieni, Isaac Pessimov?
Non prendertela con me! Sono stanco!
- Anch'io! - Siamo tutti stanchi!
Questo era l'ultimo.
Questa sera, celebreremo.
- Con una caccia? - Sì.
Poiché domani... si va a caccia.
Io devo, ecco...
rompere con questa comunione delle anime.
- E che cazzo, papà, certo! - Oh, dio! Sveglia, dai!
- Non è che potete aiutarmi? - Cosa? Come?
Posso dirle che è per via dei miei figli?
- Tipo, che non vi piace la sua testa o... - Quello sei tu, papà! Sei tu!
- Sei un bambino! E un idiota! - Ok, questo ormai si è capito, Summer.
- Ora aiutami! - Per prima cosa, devi ammettere
di essere un razzista latente, un maschio beta sessista,
che ha trascinato tutti in un'orribile situazione pensando solo a se stesso.
Ok.
Voglio sentirtelo dire.
Allora, sono un razzista latente, sono sessista ed egoista,
e ho trascinato tutti quanti nelle mie brutte storie razziste e sessiste,
- perché sono stupido. - Grazie.
- Ora mi aiutate, giusto? - L'ha appena fatto.
Sistemati i tuoi casini da solo.
Aspetta, aspetta! Cosa?
Oh, accidenti...
Molto bene, popolo!
Prossimo punto sull'agenda...
Vorrei fare sesso con qualcuno di voi, e poi...
mangiare i bambini.
Immaginavo che avreste apprezzato. La mia serie di successi è inarrestabile, eh?
È la Signora del Pastello Magico!
Hai fame? Stavo proprio per farmi la cena.
E con "farmi la cena", voglio dire...
Tommy, ti porterò nel mondo reale.
È questo il mondo reale!
No, non capisci! Tuo padre...
Credono che tuo padre ti abbia mangiato!
Embè? Certo.
La gente si mangia a vicenda.
Lasciami in pace!
Tommy, non capisci.
Devo fare la cosa giusta, perché è colpa mia se tu sei qui.
Io sono... Beth.
Beth? La distruttrice!
Ma fottiti, Fatina Incestina. Sei solo caduto nel miele.
Beh, può capitare quando si viene spinti nel miele.
Io rispetto il tuo diritto di credere che io ti abbia spinto.
Oh, me lo concedi?
La mia verità quindi è tipo un contorno di patatine?
Mi concedi questa Kwanzaa e tutti contenti?
Sì, perché sto cercando di salvare la vita di tuo padre
perché non sono un rancoroso pezzo di merda.
Allora dovrebbe essere semplice per te dire: "Scusa se ti ho spinto".
Semplicissimo ma non necessario
visto che tu salveresti tuo padre tornando,
mentre invece non cambia nulla a gingillare il tuo ego da schizzato.
Scusami tanto, è da parecchio che non esco da Froopiland,
non si usa più scusarsi?
Tommy, mi spiace che tu sia convinto di meritare delle scuse.
Oddio. Sono mio padre.
Potete fare fuori questa buttandogliocchialcielo?
Oddio. Sono mio padre!
Nata per accoltellare!
Ecco perché una fica più due fiche
fa una totale ficata!
E dai! Sto provando rendere la cosa interessante per voi fissati col sesso!
Salve, devo portare via Morty. Andiamo, Morty.
Hai sentito il paparino, Morty.
Devi andare via.
Un momento, quali sono i miei valori?
- Papà, che succede? - Andiamo in Alaska.
- Cosa? Perché? - È un bel posto.
Inoltre ho rotto con Kiara e non l'ha presa bene,
e vi vuole uccidere.
Cosa? Allora perché stiamo camminando?
Cammino perché sono stanco! Voi dovreste correre, certo.
Scusi, devo...
Sa cosa? Ora vado a sinistra.
No, ok, la sua sinistra va ben...
Ma sai cos'è la sinistra? Perch...
Cosa c'entriamo noi con questa storia?
Esatto, noi vogliamo troppo stare con mamma.
Pensavo l'avessimo chiarito dall'avvocato.
E nei commenti sotto quel tuo sfogo imbarazzante su Facebook.
Lei, tipo... incolpa voi per la nostra rottura.
- Perché? - Perché le ho detto che è colpa vostra.
Cosa?
Non sono una persona cattiva, ho solo poca immaginazione!
# Pupù culo #
# Pup... pupù culo #
No, no.
# Pupù culo # # Pupù culo #
Ehi.
Così, tanto per sapere,
se dovessi creare un clone di Tommy,
cosa ti servirebbe?
Non sapr... il DNA di Tommy?
Ok, perché lui...
non voleva proprio...
tornare a casa, quindi...
- mi ha dato questo. - Ti ha dato il suo dito?
- Beh, è successo che... - Vabbè, non importa.
- Ok. - Serviranno circa tre ore.
Ok.
Ehi, vuoi darmi una mano?
Ok.
# Ho la pupù in fondo al culo #
# E non so che cosa fare #
# Con la pupù nel culo #
# Ma so che un papà ti dovrebbe dire #
# Che è fiero di te #
# Ogni figlia è la pupù # # del culo di papà #
# Biologicamente parlando # # per culo si intende la sborra #
MIO PADRE NON MI HA MANGIATO
# E ogni padre di padri è nel torto #
# E non esiste canzone # # che possa cambiare ciò #
Sono esausta.
- Mi sa che andrò a letto. - Bene.
Papà?
Per tutta la vita ho cercato di convincermi che fossi una brava persona
e ho cercato di essere come te.
Ma la verità è che...
Che non sono una gran persona e che tu sei proprio come me.
- Sono malvagia? - Peggio. Sei intelligente.
Quando sai che niente conta, hai in pugno l'universo.
E non ho mai visto un universo a cui la cosa andasse a genio.
L'universo è di fatto una bestia. Bruca la normalità.
Crea un'infinità di idioti per nutrirsene.
- Un po' come il tuo amico Timmy. - Tommy.
Non importa un granché, tesoro.
Chi è intelligente ha la chance di montare su,
cavalcare la realtà,
ma lei continuerà a provare a disarcionarti.
E alla fine, lo farà.
Non c'è un'altra via d'uscita.
Papà,
ho finito le scuse per non essere ciò che sono.
Quindi, chi sono?
- Cosa faccio? - Il mio consiglio?
Vai via. Metti una sella al tuo universo.
- Che si sfinisca a forza di scalciare. - Non posso farlo!
I ragazzi, Jerry, il mio lavoro e, anche se odio ammetterlo, "The Bachelor" sulla ABC...
Posso creare un tuo clone.
Una tua copia perfetta, con tutti i tuoi ricordi.
Una copia esatta in tutti i sensi.
Amerà e si prenderà cura dei ragazzi, farà il tuo lavoro,
e guarderà i reality in TV alla stessa sedicente maniera "ironica".
Potresti sparire per un giorno, una settimana o il resto della tua vita senza conseguenze.
Quando deciderai di tornare, azionerò un pulsante e il lavoro del clone sarà finito.
Non sentirà nessun dolore, non si dispiacerà
e non ci sono possibilità che finisca come in "Blade Runner".
Se niente ha importanza, perché lo faresti per me?
Non so, forse importi così poco che mi piaci.
O forse... ti rende importante.
Forse ti voglio bene. Forse c'entra con tua madre.
A squal donato non si salta in bocca.
Non so se posso farlo.
Allora resta e goditi una vita che sai di aver scelto tu stessa.
Il mio bonus segreto è che a prescindere da cosa farai
finalmente ti darai una cazzo di calmata.
Ok.
So cosa voglio fare.
Non potete fuggire per sempre!
È davvero incazzata!
Lo so. Un po' mi fa arrapare.
Sta' zitto!
I cacciatori! Sono tornati! Correte!
- Non siamo cacciatori! - Vogliamo nasconderci con voi!
Non ci stiamo nascondendo. Stiamo nidificando.
I ragazzi devono essere distrutti così potremo stare insieme!
Devi rompere con lei, papà! Per bene!
Accidenti, papà!
Scaricala!
Ok, ok. Kiara...
- Fuggiamo insieme. - Papà!
Vedi di chiuderla una buona volta!
Ok! Kiara, quando ti ho detto che i miei figli erano dei razzisti bigotti
che insistevano perché ti lasciassi, stavo mentendo.
Se qualcuno merita di essere strangolato telecineticamente, quello sono io.
Sono io quello che vuole rompere.
Non sono una persona cattiva.
Sono pigro, codardo e...
non sto cosa sto facendo.
Senti, a 17 anni ho messo incinta una.
Stiamo divorziando e niente di tutto ciò è successo di proposito.
Mi piaceva l'idea di vedermi con una figa per farmi notare dalla mia ex.
Non mi sarei aspettata niente di meno dall'umanità...
Una specie egoista, manipolatoria e disonesta che...
Kiara?
- Trandor! - Che ci fai qui?
Stavo... cacciando.
Ti aspetti che creda che non ha niente a che fare con noi due?
Lo sapevi che la Terra è il mio territorio.
Cosa vorresti insinuare?
- Papà, possiamo andare adesso? - Aspetta un secondo.
Comincio a credere di essere stato io la ripicca.
Papà, ti hanno appena regalato un Ex Machina. Prendi e porta a casa.
I nidi di Varrix sono sparsi su oltre 300 galassie
e guardacaso ti ritrovi a cacciare proprio su questo pianeta?
Mi pare una montagna di gorgonate! Una montagna di gorgonate!
Siamo a casa!
- Ehi, ragazzi. - Che c'è per cena?
- Come sta Jerry? - Solito.
- Possiamo prendere la pizza? - Ottima idea.
Ehi, Rick, sapevi che mio padre stava uscendo con un'aliena?
No, che schifo! Per l'aliena.
Oh, merda, credo che Arnaldo sia chiuso.
Ragazzi, siete sicuri di volere la pizza?
Arnaldo non è chiuso nella dimensione in cui non hanno inventato l'ora legale!
Come faremmo senza di te?
- Ti voglio bene, papà. - Ti voglio bene anch'io, tesoro.
Comunque, quello non era un viaggio nel tempo. C'erano un paio di pizze sul bancone.
Le ho fregate.
Ehi, Jerry, sono Kiara.
Senti, il mio ragazzo ha letto i messaggi che mi hai inviato e si è incazzato parecchio.
Se dovesse chiamarti, ignoralo e basta.
Sono Carmox! Ho intercettato le comunicazioni sessuali
tra te e Kiara, la mia nuova ragazza.
Sto venendo a ucciderti!
Ehi, Jerry, sono Big R.
Ho ucciso quell'alieno che voleva farti fuori.
Ti proteggo io, ciccio.
Ehi, Jerry, sono Rick. Non incazzarti ma mi sono scopato la tua ex, Kiara.
- Con chi stai parlando, Rick? - Non importa.
Ehi, Jerry, sono Michael del noleggio di telefoni antichi.
Dimentica i settanta dollari che mi devi.
Puoi tenerti quella segreteria telefonica.
Non le usa più nessuno tranne che per certe inquadrature nelle serie TV.