1
00:00:06,548 --> 00:00:08,633
Rick: Ugh, guess this is
how it ends.

2
00:00:08,717 --> 00:00:10,218
I thought I was
better than this.

3
00:00:10,301 --> 00:00:13,138
Dramatic voiceover
while stranded in space?

4
00:00:13,221 --> 00:00:14,639
I-I guess when you're dying,

5
00:00:14,723 --> 00:00:17,308
the first thing to go
is your creativity.

6
00:00:17,392 --> 00:00:19,185
Citadel's gone...

7
00:00:19,269 --> 00:00:21,855
and -- and the saucer we
escaped in is out of power...

8
00:00:21,938 --> 00:00:23,314
Aw, man,
I'm so scared in here.

9
00:00:23,398 --> 00:00:24,899
Rick:
The extra Mortys went feral.

10
00:00:24,983 --> 00:00:26,234
[ Morty screams ]

11
00:00:26,317 --> 00:00:28,778
Eh, some problems
solve themselves.

12
00:00:28,862 --> 00:00:30,238
Been drinking a lot.

13
00:00:30,321 --> 00:00:31,990
Morty!
I told you to write this down!

14
00:00:32,073 --> 00:00:35,076
I-I don't have a helmet
like that Avengers guy did.

15
00:00:35,160 --> 00:00:37,162
Been drinking a lot of
my piss.

16
00:00:37,245 --> 00:00:38,955
Portal gun's still broken.

17
00:00:39,038 --> 00:00:41,082
Guess that was all part of
Evil Morty's plan.

18
00:00:41,166 --> 00:00:43,376
"Evil Morty."
Can we stop flattering this guy?

19
00:00:43,460 --> 00:00:45,503
His "plan"
was to monologue and fuck off.

20
00:00:45,587 --> 00:00:46,838
He basically
threw a tantrum

21
00:00:46,921 --> 00:00:48,548
to announce he was
quitting Twitter.

22
00:00:48,631 --> 00:00:51,092
Nobody quits Twitter.

23
00:00:51,176 --> 00:00:52,927
Hey, remember
like a second ago

24
00:00:53,011 --> 00:00:55,430
when you pretended not to know
who Iron Man was?

25
00:00:55,513 --> 00:00:58,183
Who was that for?
Shh, shh, shush, Morty.

26
00:00:58,266 --> 00:01:00,727
This is how we go.
Bear it with grace.

27
00:01:00,810 --> 00:01:04,856
Spinal cord -- Robitussin
as a base, then surprise me.

28
00:01:04,939 --> 00:01:07,108
[ Groans ]

29
00:01:12,030 --> 00:01:14,032
[ Glass clinking ]

30
00:01:15,283 --> 00:01:16,493
Mom!
Beth maybe!

31
00:01:16,576 --> 00:01:17,619
[ Mouthing words ]

32
00:01:17,702 --> 00:01:19,370
Is she trying to
say something?

33
00:01:19,454 --> 00:01:21,122
We -- We can't hear you!

34
00:01:21,206 --> 00:01:23,625
How dumb are --
Beth, you're in a vacuum!

35
00:01:23,708 --> 00:01:25,126
Sound travels on air!

36
00:01:25,210 --> 00:01:27,003
Why am I yelling?

37
00:01:29,631 --> 00:01:30,799
Wow, great.
Yeah, that's --

38
00:01:30,882 --> 00:01:32,217
Wow, really worth it.

39
00:01:32,300 --> 00:01:33,635
That was not worth it!

40
00:01:33,718 --> 00:01:34,719
It's corny.

41
00:01:34,803 --> 00:01:36,054
You. Corn.

42
00:01:36,137 --> 00:01:38,556
Dying of starvation here!

43
00:01:38,640 --> 00:01:40,308
Oh, my God.
Stop explaining.

44
00:01:40,391 --> 00:01:43,061
Stop explaining!
Are you finished?

45
00:01:43,144 --> 00:01:45,188
She's not finished.

46
00:01:45,271 --> 00:01:47,565
Oh, real mature,
r-real classy.
Oh, nice.

47
00:01:47,649 --> 00:01:56,199
♪♪

48
00:01:56,282 --> 00:02:04,749
♪♪

49
00:02:04,833 --> 00:02:13,383
♪♪

50
00:02:13,466 --> 00:02:21,891
♪♪

51
00:02:21,975 --> 00:02:23,476
It was a good line, honey.

52
00:02:23,560 --> 00:02:25,186
I didn't need it to be.
I don't care what you think.

53
00:02:25,270 --> 00:02:27,689
Oh, my God, she found you.
Here, eat, eat, eat.

54
00:02:27,772 --> 00:02:29,190
Oh, hell yes!
Hold on, buddy,

55
00:02:29,274 --> 00:02:31,025
our systems could go into shock
from solid food.

56
00:02:31,109 --> 00:02:33,778
Digestibot,
convert to nutrient mass.

57
00:02:33,862 --> 00:02:36,281
[ Digestibot whirring ]

58
00:02:38,950 --> 00:02:40,702
[ Ding! ]

59
00:02:42,787 --> 00:02:44,455
I'm just gonna risk it.
Mmm.

60
00:02:44,539 --> 00:02:46,875
Since when you do you guys
get stranded?

61
00:02:46,958 --> 00:02:48,001
Thank you, by the way.

62
00:02:48,084 --> 00:02:49,043
Almost left them out there.

63
00:02:49,127 --> 00:02:50,211
Portal travel's broken.

64
00:02:50,295 --> 00:02:52,171
Mmm, are these
heirloom tomatoes?

65
00:02:52,255 --> 00:02:53,798
Digestibot, try these.

66
00:02:53,882 --> 00:02:55,884
Yum. Yum.
So you can't hop realities
anymore.

67
00:02:55,967 --> 00:02:57,969
Does that mean you'll finally
have to wash your robe?

68
00:02:58,052 --> 00:03:00,847
Good point, I need to reboot
the portal index immediately.

69
00:03:01,931 --> 00:03:04,058
Basically just a hard reset
on the fluid.

70
00:03:04,142 --> 00:03:07,228
Hold tight,
the Earth's gonna shake a bit.

71
00:03:07,312 --> 00:03:10,231
[ Electricity crackling,
loud rumbling ]

72
00:03:16,988 --> 00:03:18,406
Um...

73
00:03:18,489 --> 00:03:20,033
Oh!
Ohh, shit.

74
00:03:20,116 --> 00:03:21,409
Wait, what?
W-What's happening?

75
00:03:21,492 --> 00:03:22,744
Instead of resetting
portal travel,

76
00:03:22,827 --> 00:03:25,371
I may have reset
portal travelers.

77
00:03:25,455 --> 00:03:26,748
Too late to apologize.

78
00:03:26,831 --> 00:03:29,000
Rick,
why am I pulsing green?

79
00:03:29,083 --> 00:03:31,377
And don't say you don't know
because you're pulsing green.

80
00:03:31,461 --> 00:03:32,629
Rick,
are we about to die?

81
00:03:32,712 --> 00:03:34,339
No, we're about to vanish
from this reality.

82
00:03:34,422 --> 00:03:36,090
That's totally dying!
No, it isn't.

83
00:03:36,174 --> 00:03:37,926
It's everyone from this reality
returning to

84
00:03:38,009 --> 00:03:39,177
their reality of origin.

85
00:03:39,260 --> 00:03:40,929
Back to our
original universes?

86
00:03:41,012 --> 00:03:43,264
I explained it fine, Morty.
You're spoonfeeding spoons!

87
00:03:43,348 --> 00:03:45,558
W-Where's Summer?
Oh, nice,
you guys are back.

88
00:03:45,642 --> 00:03:47,894
Whoa.
Summer, three of us
are one-way blind hopping.

89
00:03:47,977 --> 00:03:50,104
You gotta help us get back.
There's a protocol for this

90
00:03:50,188 --> 00:03:52,190
in your chore server,
filename Booger AIDs.

91
00:03:52,273 --> 00:03:53,608
Every file
is Booger AIDS!

92
00:03:53,691 --> 00:03:55,944
I-I hate naming things!
Just search for words like

93
00:03:56,027 --> 00:03:58,112
"one way blind hop
reset nav beacon."

94
00:03:58,196 --> 00:03:59,656
Why do I have
a "reality of origin?"

95
00:03:59,739 --> 00:04:01,074
There's no time to explain,
Jerry!

96
00:04:01,157 --> 00:04:02,951
Counting on you, Summer!
One way blind hop

97
00:04:03,034 --> 00:04:04,077
beacon protocol!

98
00:04:04,160 --> 00:04:07,622
Here we gooooo!

99
00:04:07,705 --> 00:04:10,291
[ Pulsating ]

100
00:04:10,375 --> 00:04:11,793
So there was time
to explain.

101
00:04:11,876 --> 00:04:13,127
Don't waste
extra precious seconds

102
00:04:13,211 --> 00:04:14,462
with your pettiness,
Jerry!

103
00:04:14,545 --> 00:04:15,964
Summer, let's run down - -
One way blind hop

104
00:04:16,047 --> 00:04:17,632
reset beacon
booger AIDS.

105
00:04:17,715 --> 00:04:19,926
Cool.

106
00:04:20,009 --> 00:04:22,470
Wow.
There was so much time
to explain!

107
00:04:22,553 --> 00:04:24,138
Yes! Fine,
hindsight is 20-20!

108
00:04:24,222 --> 00:04:25,723
Who has ever taken
this long to vanish?

109
00:04:25,807 --> 00:04:28,142
How did I end up
not in my own universe?!

110
00:04:28,226 --> 00:04:29,811
Oh, my God.
The Jerryboree!

111
00:04:29,894 --> 00:04:32,063
Ohhhhhhhh, the Jerryboree.
Ohhhhhhhh, the Jerryboree.

112
00:04:32,146 --> 00:04:34,816
Deep cut.

113
00:04:34,899 --> 00:04:37,777
Wait, but where's our real Dad
and our real Morty?

114
00:04:37,860 --> 00:04:39,320
Buried in the backyard!

115
00:04:39,404 --> 00:04:41,698
That's what the possums
are after.

116
00:04:44,993 --> 00:04:47,203
Dad's got you in the family
business too, huh?

117
00:04:47,286 --> 00:04:51,791
Yeah, Morty's an easy mark, but
Rick pays me in things like...

118
00:04:51,874 --> 00:04:53,293
Wolverine claws.

119
00:04:53,376 --> 00:04:54,544
Whelp,
looks like you got this.

120
00:04:54,627 --> 00:04:56,671
See you guys in another
two years?

121
00:04:56,754 --> 00:04:58,840
Or you could stick around
for this one?

122
00:04:58,923 --> 00:05:00,758
Looks like it involves
Grandpa's grody citadel.

123
00:05:00,842 --> 00:05:03,011
We could, you know,
break things, loot stuff.

124
00:05:03,094 --> 00:05:05,638
Should probably
get back to...

125
00:05:05,722 --> 00:05:07,056
saving the galaxy.

126
00:05:07,140 --> 00:05:08,433
Please!

127
00:05:08,516 --> 00:05:10,351
Uh...
Guess I could loot some stuff.

128
00:05:10,435 --> 00:05:11,686
Fine, yeah, okay,
let's make it quick.

129
00:05:11,769 --> 00:05:13,604
Awesome, I've never been.
Let's do this.

130
00:05:13,688 --> 00:05:15,690
Okay, adventure family!
Whoo!

131
00:05:15,773 --> 00:05:18,776
[ Laughs ]
Uh, okay.

132
00:05:23,448 --> 00:05:25,199
Fuck.

133
00:05:25,283 --> 00:05:29,829
♪♪

134
00:05:29,912 --> 00:05:33,207
Excuse me?
Bro, Ricks don't pass on this.

135
00:05:35,626 --> 00:05:37,670
Woman:
Rick? Is that you?

136
00:05:37,754 --> 00:05:39,380
Yeah...Diane.

137
00:05:39,464 --> 00:05:41,215
You've been gone so long.

138
00:05:41,299 --> 00:05:42,884
Did you find
our daughter's killer?

139
00:05:42,967 --> 00:05:44,969
Not yet, sorry.
Still looking.

140
00:05:45,053 --> 00:05:47,513
You'll find him.
You always do everything

141
00:05:47,597 --> 00:05:49,140
you set your mind to.

142
00:05:49,223 --> 00:05:50,933
Except keep your family
alive.

143
00:05:51,017 --> 00:05:52,685
But that was hardly
your fault!

144
00:05:52,769 --> 00:05:53,895
Mute.

145
00:05:53,978 --> 00:05:55,730
If I could be muted,
I wouldn't be

146
00:05:55,813 --> 00:05:57,190
[voices overlapping]
too-too-too good at haunting

147
00:05:57,273 --> 00:05:58,941
you, would I,
you dirty bear?

148
00:05:59,025 --> 00:06:01,069
Yeah, forgot I wanted to
be haunted.

149
00:06:01,152 --> 00:06:02,737
I guess you predicted
you might.

150
00:06:02,820 --> 00:06:04,864
That's where haunting
comes in handy, huh?

151
00:06:04,947 --> 00:06:07,075
Very good point, sugar.

152
00:06:07,158 --> 00:06:13,581
♪♪

153
00:06:13,664 --> 00:06:14,999
Rick?

154
00:06:15,083 --> 00:06:17,251
[ Animals calling in distance ]

155
00:06:18,336 --> 00:06:20,421
Hello? Original family?

156
00:06:20,505 --> 00:06:22,006
Sorry about last time.

157
00:06:22,090 --> 00:06:24,050
Rick, he was in space prison.

158
00:06:24,133 --> 00:06:25,927
W-We couldn't just --
hello?

159
00:06:26,010 --> 00:06:28,513
-[ Roaring ]
-[ Screams ]

160
00:06:28,596 --> 00:06:34,936
♪♪

161
00:06:35,019 --> 00:06:36,854
Aw, geez.

162
00:06:36,938 --> 00:06:39,273
♪♪

163
00:06:39,357 --> 00:06:40,942
[ Gasps ]

164
00:06:41,025 --> 00:06:46,781
♪♪

165
00:06:46,864 --> 00:06:52,745
♪♪

166
00:06:54,372 --> 00:06:56,874
Ahh.

167
00:06:56,958 --> 00:06:57,959
[ Can clanking ]

168
00:06:58,042 --> 00:06:59,752
[ Grunts ]
Ah, fuck.

169
00:06:59,836 --> 00:07:02,421
Damn it, Morty,
there's no doctors anymore.

170
00:07:02,505 --> 00:07:03,506
Dad?

171
00:07:03,589 --> 00:07:06,634
♪♪

172
00:07:06,717 --> 00:07:08,970
Figures it's underwhelming
the one time I visit.

173
00:07:09,053 --> 00:07:10,888
Yeah, sorry,
usually there's cowboy

174
00:07:10,972 --> 00:07:12,974
Rick and Mortys
and stuff.

175
00:07:13,057 --> 00:07:14,308
Oh, looks like
they could use a couple

176
00:07:14,392 --> 00:07:16,811
repairman Rick and Mortys,
right?

177
00:07:16,894 --> 00:07:18,771
Oh, tight,
little scavenger dudes!

178
00:07:18,855 --> 00:07:21,149
If they shoot at us
I'm allowed to --

179
00:07:21,816 --> 00:07:22,942
...do this.

180
00:07:23,025 --> 00:07:24,861
Shit, yeah!

181
00:07:26,988 --> 00:07:29,073
Space Mom,
get in on this!

182
00:07:32,493 --> 00:07:33,703
Cool Mom!

183
00:07:33,786 --> 00:07:36,581
Let's keep it moving.
I don't have all day.

184
00:07:36,664 --> 00:07:38,166
I got it!

185
00:07:38,249 --> 00:07:39,667
[ Screaming ]

186
00:07:39,750 --> 00:07:41,460
I got it!
I got it!

187
00:07:41,544 --> 00:07:43,212
Sorry!

188
00:07:43,296 --> 00:07:44,297
Sorry!

189
00:07:44,380 --> 00:07:46,924
I got it. Sorry!

190
00:07:48,259 --> 00:07:49,677
I was gonna do it.

191
00:07:49,760 --> 00:07:52,346
Ugh.
Terrestrials, am I right?

192
00:07:52,430 --> 00:07:54,599
Diane: I kept up the search
in your absence.

193
00:07:54,682 --> 00:07:56,684
You want a new list of
potential locations?

194
00:07:56,767 --> 00:07:59,270
You're always just
one room away, huh?

195
00:07:59,353 --> 00:08:00,688
Yeah, uh, remember?

196
00:08:00,771 --> 00:08:02,732
You thought if you could see
or touch me,

197
00:08:02,815 --> 00:08:05,151
it might give you a level of
com-com-comfort.

198
00:08:05,234 --> 00:08:06,944
Right. Can't have that.

199
00:08:07,028 --> 00:08:08,029
Come on, Summer.

200
00:08:08,112 --> 00:08:10,323
Who's Summer?
Should I be jealous?

201
00:08:10,406 --> 00:08:13,743
I hope Summer knows what happens
to the people you love!

202
00:08:13,826 --> 00:08:15,745
[ Doorbell rings ]

203
00:08:18,372 --> 00:08:19,290
Hey, Rick!

204
00:08:19,373 --> 00:08:21,626
Hey,
Mr. Goldmanbachmajorian.

205
00:08:21,709 --> 00:08:23,336
S-Still alive, huh?
W-What's up?

206
00:08:23,419 --> 00:08:26,130
I was wondering if you could
help me make sense of

207
00:08:26,214 --> 00:08:28,007
a note I found
this morning?

208
00:08:28,090 --> 00:08:30,968
It's written by someone
claiming to be me.

209
00:08:31,052 --> 00:08:34,013
They say my mind is held captive
in a time loop,

210
00:08:34,096 --> 00:08:36,182
trapped in the day of
a traumatic event

211
00:08:36,265 --> 00:08:38,392
by the agony of
a formidable intelligence.

212
00:08:38,476 --> 00:08:41,062
But also that my captor
forgot about aging --

213
00:08:41,145 --> 00:08:43,898
that my body spoils and yearns
for death

214
00:08:43,981 --> 00:08:46,234
while my soul remains
stuck in place,

215
00:08:46,317 --> 00:08:48,194
caught like a fly in amber.

216
00:08:48,277 --> 00:08:50,571
Right.
I used to drink drink.

217
00:08:50,655 --> 00:08:52,615
Uh, no clue, pal.
That's okay.

218
00:08:52,698 --> 00:08:54,909
I found other notes in the trash
just like it.

219
00:08:54,992 --> 00:08:56,869
Poor weirdo.
I pity them.

220
00:08:56,953 --> 00:08:58,496
Wish they could let go
and move on.

221
00:08:58,579 --> 00:09:00,539
Sounds healthy.
Sure would be!

222
00:09:03,167 --> 00:09:04,377
Ohhhhhh!

223
00:09:04,460 --> 00:09:06,545
Sweet death.

224
00:09:06,629 --> 00:09:08,005
Diane: Was that symbolic?

225
00:09:08,089 --> 00:09:09,423
Are you letting go?

226
00:09:09,507 --> 00:09:11,717
I understand, baby.
I forgive you --

227
00:09:11,801 --> 00:09:13,719
You don't get to say that!
You're not her.

228
00:09:13,803 --> 00:09:16,055
You're a thing I built to
torture myself.

229
00:09:16,138 --> 00:09:18,224
This whole fucking
timeline is cursed.

230
00:09:18,307 --> 00:09:19,392
I gotta get out of here.

231
00:09:19,475 --> 00:09:21,060
Because you want to
move on.

232
00:09:21,143 --> 00:09:22,228
Because I don't.

233
00:09:22,311 --> 00:09:24,063
And [burps] I have to.

234
00:09:24,146 --> 00:09:25,856
I came back on accident.

235
00:09:25,940 --> 00:09:27,275
Guy I'm looking for,
he's...

236
00:09:27,358 --> 00:09:30,194
he's not findable, Diane.

237
00:09:30,278 --> 00:09:32,572
I live with
a version of Beth, now.

238
00:09:32,655 --> 00:09:34,782
Sounds like
a version of nice.

239
00:09:34,865 --> 00:09:35,783
We have grandkids.

240
00:09:35,866 --> 00:09:36,951
Tha--
That's who Summer is.

241
00:09:37,034 --> 00:09:38,744
She's gonna get me
out of here.

242
00:09:38,828 --> 00:09:40,079
She reminds me of you.

243
00:09:40,162 --> 00:09:42,915
Oh, really?
Is she dead too?

244
00:09:42,999 --> 00:09:44,125
Bye, Diane.

245
00:09:44,208 --> 00:09:45,543
You're not honestly
gonna fly into

246
00:09:45,626 --> 00:09:47,628
that rift without coordinates,
are you?

247
00:09:47,712 --> 00:09:49,297
Don't give up on us,
Rick!

248
00:09:49,380 --> 00:09:50,715
I don't make the rules!

249
00:09:50,798 --> 00:09:53,467
Haunters gonna haunt!

250
00:09:53,551 --> 00:09:58,139
♪♪

251
00:09:58,222 --> 00:10:00,641
Diane: Baby?
Are you killing yourself?

252
00:10:00,725 --> 00:10:03,978
I'm more embracing the "win-win"
of risking my life.

253
00:10:04,061 --> 00:10:05,646
[ Inhales deeply ]

254
00:10:05,730 --> 00:10:06,856
♪♪

255
00:10:06,939 --> 00:10:08,482
[ Computer beeping rapidly ]

256
00:10:08,566 --> 00:10:13,070
♪♪

257
00:10:13,154 --> 00:10:14,363
Where's Mom and Summer?

258
00:10:14,447 --> 00:10:15,698
Oh, they're gone.

259
00:10:15,781 --> 00:10:17,908
Sorry, Morty.
Gone gone?

260
00:10:17,992 --> 00:10:19,952
We spent a long time
in that ice.

261
00:10:20,036 --> 00:10:23,789
A gentle mutant licked us out,
but Beth got sick, and Summer...

262
00:10:23,873 --> 00:10:26,125
didn't thaw right.
[ Grunts ]

263
00:10:26,208 --> 00:10:29,503
With no one left to blame, I
finally had to deal with myself.

264
00:10:29,587 --> 00:10:31,505
Buried my grief
at Barnes & Noble.

265
00:10:31,589 --> 00:10:33,257
"Four Agreements,"
"Eat Pray Love,"

266
00:10:33,341 --> 00:10:35,426
Frank Miller's
"The Dark Knight Returns."

267
00:10:35,509 --> 00:10:37,136
Learned to accept things
for what they are.

268
00:10:37,219 --> 00:10:38,512
[ Grunts ]

269
00:10:38,596 --> 00:10:41,432
In a few of these,
the whole brain is still intact.

270
00:10:41,515 --> 00:10:43,559
Makes you wonder if some people
were still in there,

271
00:10:43,642 --> 00:10:45,353
just trapped in the horror.

272
00:10:45,436 --> 00:10:47,063
Anyway,
it's awesome protein.

273
00:10:47,146 --> 00:10:48,397
I'm so sorry, Dad.

274
00:10:48,481 --> 00:10:52,151
But my real, original Dad
beat the apocalypse.

275
00:10:52,234 --> 00:10:54,779
I-I-I guess we all
underestimated you.

276
00:10:54,862 --> 00:10:56,739
Hey, w-what's that game
we always used to

277
00:10:56,822 --> 00:10:59,450
try to play as a family, y--
the one we never finished?

278
00:10:59,533 --> 00:11:01,452
Downbeat.
Yes! Let's play Downbeat.

279
00:11:01,535 --> 00:11:03,788
I-I bet I can find it!
We can finish now.

280
00:11:03,871 --> 00:11:07,041
Yeah, you should totally
do that.

281
00:11:10,211 --> 00:11:12,004
Hey, yeah, cool,
I-I got it!

282
00:11:12,088 --> 00:11:14,256
We'll play Downbeat
and we'll -- we'll camp here

283
00:11:14,340 --> 00:11:16,258
tonight and then
rebuild the house.

284
00:11:16,342 --> 00:11:18,844
You know,
we got food, fresh water,

285
00:11:18,928 --> 00:11:20,596
and we've got family.

286
00:11:20,679 --> 00:11:22,306
The fuck?

287
00:11:23,516 --> 00:11:25,476
Jerry: Morty.
I wrote this note in advance

288
00:11:25,559 --> 00:11:27,353
in case you're wondering
how I left so fast.

289
00:11:27,436 --> 00:11:29,230
My plan is to wait for you
to turn your back,

290
00:11:29,313 --> 00:11:31,148
then I'm going to grab
all your shit and split.

291
00:11:31,232 --> 00:11:32,900
Depending on how long
you were out of the room,

292
00:11:32,983 --> 00:11:35,444
you'll probably be thinking
I can't be that far away

293
00:11:35,528 --> 00:11:37,988
and you'll want to foll--

294
00:11:38,072 --> 00:11:39,573
[ Grunts ]

295
00:11:39,657 --> 00:11:41,325
Jerry: Morty, wrote this fast
'cause had to set trap.

296
00:11:41,409 --> 00:11:42,827
Thought you'd have cooler shit.
See other note, bye.

297
00:11:42,910 --> 00:11:44,203
Motherfu--

298
00:11:45,121 --> 00:11:47,039
Morty: Whoa-whoa!
Slow down! Slow down!

299
00:11:47,623 --> 00:11:49,208
Not cool! Oh!

300
00:11:49,291 --> 00:11:50,418
What the hell, Dad?

301
00:11:50,501 --> 00:11:51,752
Don't take it personal,
Morty.

302
00:11:51,836 --> 00:11:53,129
That's one of
the Four Agreements.

303
00:11:53,212 --> 00:11:54,713
I don't remember the other
three, but I know

304
00:11:54,797 --> 00:11:56,924
Commissioner Gordon was cool
with Batman moving on.

305
00:11:57,007 --> 00:11:58,801
Batman doesn't abandon
people!

306
00:11:58,884 --> 00:12:00,302
You abandoned us.

307
00:12:00,386 --> 00:12:02,763
I deserve that.
But, you know, it...

308
00:12:02,847 --> 00:12:03,848
it improved you.

309
00:12:03,931 --> 00:12:05,975
Oh, am I cool enough
for you now?

310
00:12:06,058 --> 00:12:07,184
Well, that was easy.

311
00:12:07,268 --> 00:12:09,270
It only cost me
fucking everything.

312
00:12:09,353 --> 00:12:11,355
Whoa, hey, I-I --
You came back and talked

313
00:12:11,439 --> 00:12:13,190
about us like we weren't
people, Morty!

314
00:12:13,274 --> 00:12:15,109
Then you bailed
and left us to freeze!

315
00:12:15,192 --> 00:12:16,902
I-I was apologizing
for that earlier --

316
00:12:16,986 --> 00:12:19,613
Your mom and sister died,
Morty!

317
00:12:19,697 --> 00:12:22,366
[ Sighs ]
And I moved on.

318
00:12:22,450 --> 00:12:23,659
From caring.

319
00:12:23,742 --> 00:12:26,203
And that is the best deal
you will ever get.

320
00:12:26,287 --> 00:12:28,289
So take it.
Please don't go.

321
00:12:28,372 --> 00:12:31,375
I-If Rick comes back, we ca--
we can find you a new reality,

322
00:12:31,459 --> 00:12:34,128
a new Mom, new Summer,
a...job!

323
00:12:34,211 --> 00:12:35,629
Oh, you don't get it,
kid.

324
00:12:35,713 --> 00:12:38,132
Except for this conversation,
my life is perfect.

325
00:12:38,215 --> 00:12:42,178
Rick was always right.
Everyone needs to let go.

326
00:12:43,471 --> 00:12:45,431
[ Crying ]

327
00:12:45,514 --> 00:12:46,724
[ Footsteps galloping ]

328
00:12:46,807 --> 00:12:48,225
Aww, you came back.

329
00:12:48,309 --> 00:12:50,186
I guess we really did
form a bond.

330
00:12:50,269 --> 00:12:51,604
Ow! Hey, stop it!

331
00:12:51,687 --> 00:12:53,981
Get away from me!
No, help!

332
00:12:54,064 --> 00:12:56,650
Alright, pin dropped,
Grandpa!

333
00:12:56,734 --> 00:12:58,152
Come and get us.

334
00:12:58,235 --> 00:12:59,695
♪♪

335
00:12:59,778 --> 00:13:01,655
Rick:
Come on, come on, come on!

336
00:13:01,739 --> 00:13:04,116
Diane: Baby?
Something to keep in mind --

337
00:13:04,200 --> 00:13:06,410
If you were pulled home
by whatever happened,

338
00:13:06,494 --> 00:13:08,996
it's likely our target was,
as well.

339
00:13:09,079 --> 00:13:13,834
It's also likely he's having as
much trouble leaving as you are.

340
00:13:13,918 --> 00:13:16,170
He's trapped.

341
00:13:16,253 --> 00:13:17,171
[ Monitor beeping ]

342
00:13:17,254 --> 00:13:18,172
Summer: Grandpa!

343
00:13:18,255 --> 00:13:20,132
Oh, fuck yes!

344
00:13:23,928 --> 00:13:25,179
Grandp--
...andpa?

345
00:13:25,262 --> 00:13:27,348
Summer! Gold star,
always believed in you.

346
00:13:27,431 --> 00:13:28,849
N-Now the hard part.
Hard part?

347
00:13:28,933 --> 00:13:30,851
Way worse things than me
can see that beacon, too.

348
00:13:30,935 --> 00:13:32,853
Hunker down and protect it
while I grab Morty.

349
00:13:32,937 --> 00:13:34,813
Rick out!
Try to survive!

350
00:13:34,897 --> 00:13:36,190
Oh, shit.

351
00:13:36,273 --> 00:13:37,858
Domestic Mom
should hide maybe?

352
00:13:37,942 --> 00:13:39,026
"Domestic Mom"?

353
00:13:39,109 --> 00:13:40,694
I mean,
she's the cool space one.

354
00:13:40,778 --> 00:13:43,489
Look, I'm not looking to
get caught in whatever this is.

355
00:13:43,572 --> 00:13:45,115
You guys can both hide maybe,
hash it out.

356
00:13:45,199 --> 00:13:46,325
Oh, quit talking down!

357
00:13:46,408 --> 00:13:48,369
I'm you with the patience
to do laundry.

358
00:13:48,452 --> 00:13:50,371
Summer: Mom, stop being jealous
of our bond!

359
00:13:50,454 --> 00:13:52,998
She ran from our choices.
I have to parent them.

360
00:13:53,082 --> 00:13:56,210
It's not like I didn't care.
That's what the clone was for.

361
00:13:56,293 --> 00:13:57,378
Aah!

362
00:13:57,461 --> 00:13:58,712
Moms!

363
00:13:58,796 --> 00:14:01,840
[ Panting, sobbing ]

364
00:14:03,467 --> 00:14:05,970
[ Whooshing ]

365
00:14:11,809 --> 00:14:12,893
Morty!

366
00:14:12,977 --> 00:14:14,061
Rick?
I knew it!

367
00:14:14,144 --> 00:14:15,396
I knew you wouldn't
leave me!

368
00:14:15,479 --> 00:14:16,981
Ow! The fuck?

369
00:14:17,064 --> 00:14:18,899
Morty, did you see
another Rick here?

370
00:14:18,983 --> 00:14:20,985
Nondescript haircut,
sci-fi jacket?

371
00:14:21,068 --> 00:14:23,404
Eh, of course you didn't
see him, you'd be dead.

372
00:14:23,487 --> 00:14:24,905
Or you'd be a bomb.

373
00:14:24,989 --> 00:14:26,574
Do you feel bomby?

374
00:14:26,657 --> 00:14:28,242
Nah, you woulda
blown up by now.

375
00:14:28,325 --> 00:14:29,535
Wasn't the Rick here dead?

376
00:14:29,618 --> 00:14:31,412
Th-That's why
you pick places, right?

377
00:14:31,495 --> 00:14:33,914
Uh, well, your Rick, uh,

378
00:14:33,998 --> 00:14:36,083
yeah, not dead,
more like not around.

379
00:14:36,166 --> 00:14:38,919
When I met you, I was sorta
hoping he might turn up one day.

380
00:14:39,003 --> 00:14:40,921
You son of a bitch!
I got you!

381
00:14:41,005 --> 00:14:42,590
W-W-Where are we going?

382
00:14:42,673 --> 00:14:44,550
To kill your grandpa,
little buddy.

383
00:14:44,633 --> 00:14:45,843
Wait, what?

384
00:14:45,926 --> 00:14:47,052
I don't understand.

385
00:14:47,136 --> 00:14:49,179
My original Rick
killed your family?

386
00:14:49,263 --> 00:14:50,764
And you were just
waiting for him to come back?

387
00:14:50,848 --> 00:14:52,391
Seems like you understand fine,
Morty.

388
00:14:52,474 --> 00:14:54,059
That was A+ re-piping.

389
00:14:54,143 --> 00:14:56,937
We're here.

390
00:14:57,021 --> 00:14:58,939
This guy, Morty,
he hates being found

391
00:14:59,023 --> 00:15:00,441
but loves building
elaborate shit.

392
00:15:00,524 --> 00:15:02,067
Like -- Like -- Like
playing a ton of "Minecraft"

393
00:15:02,151 --> 00:15:03,360
but all on
a private server.

394
00:15:03,444 --> 00:15:05,279
Am I in a fucking
K-hole right now?

395
00:15:05,362 --> 00:15:07,406
What is going on?

396
00:15:09,366 --> 00:15:12,953
Whoa, hoho, you found me!

397
00:15:13,037 --> 00:15:14,705
I shoot the first monitor,
too.

398
00:15:14,788 --> 00:15:16,373
Listen, I'm not here.

399
00:15:16,457 --> 00:15:18,334
Or am I?

400
00:15:18,417 --> 00:15:19,793
There's the clone
you found.

401
00:15:19,877 --> 00:15:21,211
Or maybe it's me,
all naked!

402
00:15:21,295 --> 00:15:22,921
Just a lil Keyser Soze.

403
00:15:23,005 --> 00:15:24,798
I mean,
why would I admit it's not?

404
00:15:24,882 --> 00:15:26,133
Oh-hoho, yeah!
Look at him!

405
00:15:26,216 --> 00:15:27,635
Look at him go,
look at him dance.

406
00:15:27,718 --> 00:15:30,095
O-Or me.
Again, it might be me,

407
00:15:30,179 --> 00:15:32,348
like a "Saw" thing.
I'm very sneaky.

408
00:15:32,431 --> 00:15:34,099
Here's a bunch of killbots
to deal with

409
00:15:34,183 --> 00:15:36,810
while ya
wrestle with that.

410
00:15:39,980 --> 00:15:42,107
Obviously, I don't know
who I'm talking to here.

411
00:15:42,191 --> 00:15:44,360
It's all prerecorded.

412
00:15:45,152 --> 00:15:46,487
But if you got this far,

413
00:15:46,570 --> 00:15:48,572
you probably think
you're real special.

414
00:15:48,656 --> 00:15:49,782
Tell you what...

415
00:15:49,865 --> 00:15:50,824
Oop! There he goes!

416
00:15:50,908 --> 00:15:52,451
Maybe that actually was me!

417
00:15:52,534 --> 00:15:53,619
If you follow him down there,

418
00:15:53,702 --> 00:15:54,828
we can do a big fight.

419
00:15:54,912 --> 00:15:57,331
50% chance I'm not lying.

420
00:15:57,414 --> 00:15:58,666
♪♪

421
00:15:58,749 --> 00:16:00,459
Space Beth:
We're in trouble, asshole!

422
00:16:00,542 --> 00:16:01,794
I shouldn't have to beg.

423
00:16:01,877 --> 00:16:03,003
Wait, my moms
are in trouble?

424
00:16:03,087 --> 00:16:04,505
Those versions
of them are.

425
00:16:04,588 --> 00:16:06,882
W-We gotta save them!
Rick, this is an obvious trap.

426
00:16:06,965 --> 00:16:09,176
If you go down there
he's just gonna kill you.

427
00:16:09,259 --> 00:16:11,011
Good!
What?

428
00:16:11,929 --> 00:16:13,430
Now what?!

429
00:16:13,514 --> 00:16:15,974
If you don't care if you die,
why do you care if I die?

430
00:16:16,058 --> 00:16:17,601
Knock it off!
Get out of here!

431
00:16:17,685 --> 00:16:20,312
You did this last season!
You're like a suicide bomber!

432
00:16:20,396 --> 00:16:21,522
Takes one to know one.

433
00:16:21,605 --> 00:16:23,524
Yeah, well,
you get it from him, not me.

434
00:16:23,607 --> 00:16:27,194
I don't know him.
You're my grandpa, Rick.

435
00:16:27,277 --> 00:16:29,196
Rick and Morty.
A hundred years.

436
00:16:29,279 --> 00:16:31,240
This place totally might
go up, by the way.

437
00:16:31,323 --> 00:16:32,866
Here's a bunch of
countdowns.

438
00:16:32,950 --> 00:16:36,203
One of them's
probably accurate.

439
00:16:36,286 --> 00:16:39,373
Ah, fucking stupid
5th-dimensional stomach juices.

440
00:16:39,456 --> 00:16:41,166
Sorry for the sitcom fight,

441
00:16:41,250 --> 00:16:42,668
and maybe getting us
digested.

442
00:16:42,751 --> 00:16:44,044
You've got
incredible timing.

443
00:16:44,128 --> 00:16:45,546
Oh, don't be a bitch.
I'm parenting.

444
00:16:45,629 --> 00:16:46,880
Makes sense
you don't recognize it.

445
00:16:46,964 --> 00:16:48,465
You've been out of practice
for a while.

446
00:16:48,549 --> 00:16:50,008
Good!
I'm glad that they have you!

447
00:16:50,092 --> 00:16:51,885
I don't want to be
"Space Mom."

448
00:16:51,969 --> 00:16:53,011
You've made that clear.

449
00:16:53,095 --> 00:16:54,304
Just don't let
Summer mistake

450
00:16:54,388 --> 00:16:56,056
your rejection of her
for good taste.

451
00:16:56,140 --> 00:16:58,809
I'm not trying to.
It's all her!

452
00:16:58,892 --> 00:17:00,310
[ Gasps ]

453
00:17:02,354 --> 00:17:04,898
Jesus! It'd be cool
if you were around more.

454
00:17:04,982 --> 00:17:06,233
I don't wanna get married.

455
00:17:06,316 --> 00:17:08,861
I'm 17.
My affection is the wind.

456
00:17:08,944 --> 00:17:11,405
Don't try to compete
for it.

457
00:17:11,488 --> 00:17:13,741
I could hear every word of that
through the helmets.

458
00:17:13,824 --> 00:17:15,743
Thank fuck
I only had to kill most of them.

459
00:17:15,826 --> 00:17:17,911
Jesus,
that ship really has sailed.

460
00:17:17,995 --> 00:17:23,083
♪♪

461
00:17:23,167 --> 00:17:26,712
And now we feast!

462
00:17:29,256 --> 00:17:30,591
[ Roaring in agony ]

463
00:17:30,674 --> 00:17:32,259
This emergency
was oversold to me.

464
00:17:32,342 --> 00:17:33,427
-Grandpa!
-Morty!

465
00:17:33,510 --> 00:17:35,220
Moms! Wait,
i-if they had to

466
00:17:35,304 --> 00:17:37,848
wear helmets --
I do childproofing stuff
while you're asleep.

467
00:17:37,931 --> 00:17:39,141
Why don't you
childproof Dad?

468
00:17:39,224 --> 00:17:40,392
Ah, great reminder.
Wait!

469
00:17:40,476 --> 00:17:42,060
Time to get Jerry.
Ugh.

470
00:17:42,144 --> 00:17:44,021
Maybe I wouldn't be
so uptight

471
00:17:44,104 --> 00:17:46,190
If I wasn't married to
an unemployed

472
00:17:46,273 --> 00:17:47,941
receptacle of human fear!

473
00:17:48,025 --> 00:17:49,860
Get a job, Dad,
it's been a decade.

474
00:17:49,943 --> 00:17:51,069
Woof.
Pretty brutal, Jer.

475
00:17:51,153 --> 00:17:52,571
I-I know a good
alligator park

476
00:17:52,654 --> 00:17:53,781
if you wanna kill yourself.

477
00:17:53,864 --> 00:17:55,407
I got expelled today.
[ Doorbell rings ]

478
00:17:55,491 --> 00:17:57,034
-What the hell, Morty?!
-Oh, no, you got expelled.

479
00:17:57,117 --> 00:17:58,494
-Whoa, what a horrible thing.
-You are so fucking dumb!

480
00:17:58,577 --> 00:18:00,078
-Too bad, Morty.
-Hi, hon.

481
00:18:00,162 --> 00:18:02,790
[ Gasps ]
Woof, some real
Season 2 vibes

482
00:18:02,873 --> 00:18:04,041
in there,
you know what I'm sayin?

483
00:18:04,124 --> 00:18:05,709
You know,
never thought I'd say this,

484
00:18:05,793 --> 00:18:09,129
but I think I'm glad we spent
that time divorced.

485
00:18:09,213 --> 00:18:11,924
Er, one second.
I'll build a fucking
swing set in the backyard!

486
00:18:12,007 --> 00:18:14,384
You know,
I may technically be from here.

487
00:18:14,468 --> 00:18:16,970
But I'm a goddamn
interdimensional traveler now.

488
00:18:17,054 --> 00:18:20,224
And all of you
can kiss my sci-fi ass.

489
00:18:20,307 --> 00:18:22,226
[ Grunts ]

490
00:18:25,562 --> 00:18:28,398
[ Laughter ]
It gets me every time.

491
00:18:28,482 --> 00:18:31,068
Wow, what an amazing joke
I just told.

492
00:18:31,151 --> 00:18:32,820
A-And also,
what an adventure.

493
00:18:32,903 --> 00:18:34,780
You know, I guess it doesn't
matter where we're from

494
00:18:34,863 --> 00:18:36,115
if we're together, huh?

495
00:18:36,198 --> 00:18:37,699
Good --
Good final moral thing.

496
00:18:37,783 --> 00:18:39,910
This is everyone's
"original dimension" now.

497
00:18:39,993 --> 00:18:41,328
Great wrap-ups, kids.

498
00:18:41,411 --> 00:18:43,872
-Ugh, you're back.
-Oh, shit, Season 2 Jerry!

499
00:18:43,956 --> 00:18:45,290
Look,
before you bust my balls,

500
00:18:45,374 --> 00:18:46,667
can someone help
with the shower?

501
00:18:46,750 --> 00:18:48,752
It's colder than Beth
on our anniversary.

502
00:18:48,836 --> 00:18:51,088
Also, look who I found
in Rick's room.

503
00:18:51,171 --> 00:18:52,923
Mmmm, I'm Mr. Frundles!

504
00:18:53,006 --> 00:18:54,258
I don't care
how cute he is.

505
00:18:54,341 --> 00:18:56,093
We agreed
no boogens in the house.

506
00:18:56,176 --> 00:18:57,678
Wait,
Season 2 Jerry, don't!

507
00:18:57,761 --> 00:18:59,638
Whoa!
Summer: Mr. Frundles!

508
00:18:59,721 --> 00:19:00,973
Everybody in the car.

509
00:19:01,056 --> 00:19:02,933
Mmmm, I'm Mr. Frundles!

510
00:19:03,016 --> 00:19:04,935
Wait, but I thought
he was Mr. Frundles.

511
00:19:05,018 --> 00:19:06,812
Everybody in the car!
Now!

512
00:19:06,895 --> 00:19:09,147
Nyah!
Mmmm, I'm Mr. Frundles!

513
00:19:09,231 --> 00:19:11,775
[ Overlapping
"Mmmm, I'm Mr. Frundles!" ]

514
00:19:11,859 --> 00:19:14,111
♪♪

515
00:19:14,194 --> 00:19:15,529
Beth:
What the fuck, Dad?!

516
00:19:15,612 --> 00:19:17,239
Why would you bring that thing
into our house?

517
00:19:17,322 --> 00:19:18,740
It was cute!
Fuck.

518
00:19:18,824 --> 00:19:20,117
We gotta find
a new timeline now!

519
00:19:20,200 --> 00:19:22,160
You know how hard that shit is
without portals?

520
00:19:22,244 --> 00:19:24,830
We gotta do the thing with
the Rift and the beacon again!

521
00:19:24,913 --> 00:19:26,999
The whole fucking
episode all over again!

522
00:19:27,082 --> 00:19:29,084
Car,
fabricate some vomit bags.

523
00:19:29,167 --> 00:19:31,044
Can't we just go back
and fix it?

524
00:19:31,128 --> 00:19:36,425
[ Booming voice ]
Mmmm, I'm Mr. Frundles!

525
00:19:38,594 --> 00:19:41,346
I can't believe
portal travel's broken.

526
00:19:41,430 --> 00:19:42,639
I'll get to it
when I get to it.

527
00:19:42,723 --> 00:19:43,891
Lift with your knees,
Mom.

528
00:19:43,974 --> 00:19:46,018
How many times
have you done this?

529
00:19:47,144 --> 00:19:48,979
[ Grunts ]
Oh, God.

530
00:19:49,062 --> 00:19:51,565
And you swear they die of
natural causes?

531
00:19:51,648 --> 00:19:52,816
Mm-hmm, yep.

532
00:19:52,900 --> 00:19:54,735
The exact same as
our old timeline?

533
00:19:54,818 --> 00:19:56,528
Even my stuff?
Bit of a rush job, actually,

534
00:19:56,612 --> 00:19:58,739
so they do say
"parmesan" weird.

535
00:19:58,822 --> 00:20:00,407
How do they say --
Par-mees-ian.

536
00:20:00,490 --> 00:20:01,867
-Boo.
-Jesus Christ.

537
00:20:01,950 --> 00:20:03,702
I could've left you guys!
You think the concept of

538
00:20:03,785 --> 00:20:06,330
"family" matters to me?
I'm not even your Rick!

539
00:20:06,413 --> 00:20:07,414
-Uh-huh.
-"I'm Denial Rick!"

540
00:20:07,497 --> 00:20:09,041
Beth:
See you inside, Dad.

541
00:20:09,124 --> 00:20:11,585
Sorry I was such a Dance Mom
about Summer.

542
00:20:11,668 --> 00:20:12,753
She's your daughter, too.

543
00:20:12,836 --> 00:20:14,087
No, boundaries are good.

544
00:20:14,171 --> 00:20:17,466
But, uh, speaking of,
maybe I've put up too many.

545
00:20:17,549 --> 00:20:19,384
Is it okay if I come around
sometimes?

546
00:20:19,468 --> 00:20:20,844
That could be nice.

547
00:20:20,928 --> 00:20:24,014
That's a cute outfit.
The one we always wear?

548
00:20:28,101 --> 00:20:30,562
[ Sighs ]
Yes, Morty?

549
00:20:30,646 --> 00:20:32,564
You promise I'm not,
you know, bait?

550
00:20:32,648 --> 00:20:34,483
T-To make that Rick
come back?
What?

551
00:20:34,566 --> 00:20:36,526
M-Morty, for you to be bait,
the guy'd have to

552
00:20:36,610 --> 00:20:40,113
value something.
He truly does not give a shit.

553
00:20:41,698 --> 00:20:43,909
He's the real deal.

554
00:20:45,035 --> 00:20:47,704
Parmeee-san.
Par-meees-ian.

555
00:20:47,788 --> 00:20:49,414
Par-mees-ian.

556
00:20:49,498 --> 00:20:51,333
Par-- Parmeeeeeesian.
Parmesian.

557
00:20:51,416 --> 00:20:53,168
Gross. I hate it.
Yeah.

558
00:20:53,251 --> 00:21:01,134
♪♪

559
00:21:01,218 --> 00:21:09,017
♪♪

560
00:21:09,101 --> 00:21:16,984
♪♪

561
00:21:17,067 --> 00:21:25,033
♪♪

562
00:21:27,035 --> 00:21:28,286
[ Rustling ]

563
00:21:28,370 --> 00:21:29,997
Hello? Morty?

564
00:21:30,080 --> 00:21:31,123
That one big rat?

565
00:21:31,206 --> 00:21:32,541
Whoa,
this is a development.
Gah!

566
00:21:32,624 --> 00:21:34,418
Shh.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,

567
00:21:34,501 --> 00:21:36,044
lil guy, easy.
You're a Jerry, right?

568
00:21:36,128 --> 00:21:37,754
Never got too close to
the concept.

569
00:21:37,838 --> 00:21:39,589
Boy, you have really
arc'd out.

570
00:21:39,673 --> 00:21:41,049
Were you putting on pants?

571
00:21:41,133 --> 00:21:42,759
What?
Oh, yeah, no, I was naked

572
00:21:42,843 --> 00:21:45,721
to fuck with a guy.
Speaking of, did you talk to me,

573
00:21:45,804 --> 00:21:47,514
or a little kid around here?

574
00:21:47,597 --> 00:21:48,849
Maybe. Why?

575
00:21:48,932 --> 00:21:51,101
Because if you hate them,
too...

576
00:21:51,184 --> 00:21:52,728
I could be down for
a little team up.

577
00:21:52,811 --> 00:21:54,354
Eh, I really don't "team up"
anymore.

578
00:21:54,438 --> 00:21:56,273
Managing people,
such a headache.

579
00:21:56,356 --> 00:21:57,482
Aah!

580
00:21:57,566 --> 00:21:58,775
[ Deep voice ] Fatality...

581
00:21:58,859 --> 00:22:00,777
[ Normal voice ]
Jerry wins.

582
00:22:00,861 --> 00:22:03,113
[ Laughing ]

583
00:22:05,323 --> 00:22:06,950
Oh, goddamn dude.

584
00:22:07,034 --> 00:22:08,493
Badass!

585
00:22:09,202 --> 00:22:10,954
[ Groans ]

586
00:22:11,038 --> 00:22:12,497
Why are you here?

587
00:22:12,581 --> 00:22:17,586
Buddy, I have been asking myself
that exact same question.

588
00:22:20,589 --> 00:22:22,090
Did you get any of that?