Tidligere:
Jeg er Julie Thatcher, Elizabeths søster.
Jeg har din kvinde, betjent!
Jack.
-Det dokument er mit. -Du myrdede min søn og min mand.
Jeg vil ikke afholde dig fra at følge dine drømme.
Tag afsted.
"For anholdelsen af Tolliver-banden,
hyldes Jack Thornton fra North-West politiet
som en helt."
Når betjent Jack kommer tilbage, vil han så fri til dig?
"Fri" er både et verbum og et adjektiv.
Og et upassende spørgsmål.
Må jeg spørge, om han inviterer dig til middag igen?
Du rødmer, frk. Thatcher.
Undskyld, vi afbryder.
Vi sætter pris på jeres afbrydelse.
-I må være Weaver-drengene. -Ja.
Velkommen til Coal Valley.
Jeg hedder Wyatt.
Jeg er frk. Thatcher. Vi er glade for, I er kommet hertil.
Sæt jer ned.
Sæt dig ned.
Wyatt, sæt dig ikke så langt tilbage.
Der sidder ingen ved min side.
Jeg skal holde øje med mine brødre på deres første dag.
Jeg har været færdig i tre år.
Hvor gammel er du?
-Seksten. -Man kan altid lære noget.
Du må gerne tage en bog i biblioteket.
I dag skal vi studere Thomas Edison,
en af historiens største genier.
Den blev lanceret i 1877 for 30 år siden.
Hvem ved, hvordan fonografen virker?
Wyatt?
Ville du sige noget?
Når pladen kører rundt, vibrerer nålen
for at reproducere den optagede lyd.
Det er rigtigt.
Læste du Edison i din skole?
Jeg er bare interesseret i videnskab.
Du er dygtig til at lære. Jeg håber, du vil fortsætte med at komme.
Tak, frøken, men jeg starter i minen i morgen.
Ked af, du tager afsted.
Jeg fik sat rigeligt gang i Coal Valley.
Kommer du igen?
Det lover jeg.
Men jeg trænger til moderne civilisation
og hjemlig bekvemmelighed.
Som et varmt bad.
Mors frisør.
-Fars karet. -Og en tjenestepige, der gør rent.
Og indendørs toilet.
Ja, især det.
Sikker på, du ikke vil med mig?
Ja.
Jeg måtte spørge dig.
Det ved jeg godt.
Hvad hvis Jack bliver i Cape Fullerton?
Så bliver jeg alligevel her.
-Jeg elsker dig, søster. -Det gør jeg også.
Undskyld mig.
-Er dette Coal Valley? -Ja.
Hvor er resten af byen?
Du står og ser på den.
Javel...
-...charmerende. -Til tider.
Elizabeth Thatcher.
-Rosemary LeVeaux. -En fornøjelse at møde dig, frk. LeVeaux.
Hvad bringer dig til byen?
Min forlovede.
Tillykke.
Måske kender jeg ham.
Er han...
...en af minearbejderne?
Nej da.
Jack.
Der er han. Jack!
Jack. Her er jeg.
Der kan man bare se.
Flottere end nogensinde.
Og du ser meget...
...sund ud.
Du har klippet dit hår.
Du har selv gjort det. Jeg har heldigvis taget min saks med.
Okay.
-Jeg vil lade jer tale lidt. -Nej, Elizabeth.
Elizabeth, vent.
Nej, har jeg sagt noget forkert?
-Hvad laver du? -Jeg fandt ud af, hvor du arbejdede,
og måtte bare se dig.
Jeg troede, du var i New York.
Teaterlivet er meningsløst uden dig.
Det sagde du ikke, sidst vi talte sammen.
Jeg burde aldrig have slået op med dig.
Men det gjorde du.
Jeg har fortrudt det lige siden.
Men nu er jeg her.
Rosemary, du kan ikke lade to år gå,
-og tro, situationen er den samme. -To år, to timer...
...to minutter?
Det er jo bare tid.
Det er en livstid.
Selvfølgelig...
...har vi begge levet vores liv siden da.
Men mine følelser er de samme.
Føler du noget andet...
...så finder jeg en måde at få dig tilbage på.
ABIGAILS CAFE ER ÅBEN
Jeg kan ikke tro det.
Hvorfor sagde han ikke, han var forlovet?
Jeg er lige så overrasket som dig.
Jeg blev helt mundlam.
Jack tog afsted for at sætte Tolliver-banden i fængsel.
Så kommer hun, og så kommer han.
Hun sprang i armene på ham,
som om de allerede var gift.
Jack har altid været ærlig.
Måske er tingene ikke, som de ser ud.
Hun er ikke engang særligt køn.
Jo, hun er.
Jeg har set kønnere.
Du er en god ven, men en dårlig løgner.
Ville en varm småkage gøre det bedre?
Nej.
Måske ti småkager.
Okay, Abigail. Jeg går op på mit værelse
og spiser.
Hvis Jack kommer, og det ved jeg, han gør,
så sig, jeg ikke vil forstyrres.
Betjent, hvad kan jeg gøre for dig?
Tom, det er frk. Rosemary LeVeaux.
Hun skal bruge et værelse i nat.
Hr. Thornton mener,
jeg vil sove her, til jeg finder en permanent bolig.
Det kan dreje sig om mange nætter.
Der er et værelse for enden af gangen,
men de nye minearbejdere støjer nok lidt.
Det er intet problem.
Jeg kan godt lide støj.
Hvis du leder efter støj, bliver Coal Valley en skuffelse.
Hvordan kan det dét? Du er her jo.
-Værelse 9. -Tak.
Vil du vise mig op på mit værelse?
Det ligger ved siden af værelse 8.
-Bor du der? -Jeg sover i fængslet.
Hvor tragisk.
-Det er ganske behageligt. -Men ensomt.
Jeg har en hund.
Inspektør Avery, du klarede det.
-Troede du ikke, jeg ville det? -Nej.
-Det er lang tid siden. -Ja, Jack.
Politiakademiet var sidst.
Du havde rød frakke, men endnu ikke dit skilt.
Jack, jeg har redet længe.
Hvor kan jeg få et ordentligt måltid?
Det er sjovt, du spørger om det.
Abigail Stantons cafe.
-Kan jeg hjælpe? -Håber jeg.
Er du fru Stanton?
-Ja. Kender vi hinanden? -Bill Avery.
Kommer fra hovedstaden på Jack Thorntons anmodning.
Det er en lang tur.
Så god er min mad nok heller ikke.
Jeg glæder mig til at prøve hele menuen.
-Sæt dig ned. -Bare det ikke er på en hest,
vil jeg gerne sidde ned.
-Kaffe? -Ja tak.
-Hvor kender du Jack fra? -Fra politiakademiet.
-Er du betjent? -Jeg er inspektør.
Jeg er retsmedicinsk efterforsker.
Han sendte mig et telegram om det dokument, du fandt.
Det gør mig ondt, du har mistet dine kære.
Tak.
Fru Stanton,
jeg vil opbygge en sag
mod mineselskabet Pacific Northwest.
Omkring de sikkerhedsproblemer, der førte til 46 mænds tragiske død,
herunder din mands og søns.
Du aner ikke hvor længe, jeg har ventet på at høre det.
Siden katastrofen nok.
Og hver dag siden.
Vil du hjælpe mig?
Ja.
Værsgo.
Elizabeth.
Jeg ved ikke, om du kan høre mig.
Lad mig forklare det.
Jack.
Politibetjente arbejder sørme sent.
Næh...
-Jeg har fri. -Ved du, hvem der ikke har fri?
Bartenderen.
Følg mig tilbage.
Det er mere sikkert her med dig, min ven, end udenfor.
Eksplosionen startede her.
Virksomheden sagde, skakten er blokeret af sikkerhedsgrunde.
Det passer dem vel godt.
Jeg forestillede mig ikke, du ville ende i sådan en by.
Heller ikke jeg.
Men det er faktisk ikke værst.
Folk her er...
...noget særligt.
Tilbage igen efter min runde.
Hent Gowen.
Det er et afspærret område.
Jeg går ud fra, du er en gentleman. Jeg må bede dig gå.
Jeg sætter pris på at blive kaldt en gentleman.
Det hører jeg sjældent i min profession.
Bill Avery.
Jeg er her for at efterforske eksplosionen i minen.
Hven har givet ordre til det?
Retsmedicinsk politiafdeling for North-West.
Det er sent at efterforske en katastrofe, der skete for over seks måneder siden.
Det...
...ændrer ikke på, at 46 mænd er døde.
Nej.
Bare sig til, hvis jeg kan hjælpe.
Det vil jeg bestemt.
God eftermiddag.
Du kan ikke undgå mig for evigt.
Nej.
Kun til du flytter tilbage til Cape Fullerton.
Jeg tager ikke til Cape Fullerton.
O'Reilly har accepteret stillingen. Hans familie kommer.
Jeg bliver her i Coal Valley.
Jeg hører til her.
-En interessant time. -Værdifuld.
Undskyld. Jeg mangler en.
Tillidsbrud
"Tillidsbrud."
Jeg vil ikke vide, hvad det betyder.
Nej. Skolen starter snart, så...
Så skynder jeg mig.
Jeg var forlovet engang. Men i dag virker det som et andet liv.
Der er meget, der har ændret sig.
Jeg har ændret mig.
Blandt andet takket være dig.
I ingen af vores samtaler
nævnte du din forlovede.
Tidligere forlovede.
Jeg burde have fortalt dig det.
Jeg ville ikke åbne et gammelt sår.
Så det var hende, der sårede dig?
-Jeg bad hende ikke komme. -Men hun kom.
Hun vil indse, det er udsigtsløst.
Det virkede ikke sådan i går aftes.
Mener du, da du smækkede dit vindue i?
-Jeg frøs. -Får du kolde fødder?
Jeg spekulerer på, hvad du ellers har fortiet.
Er der ikke ting i dit liv, du ikke har fortalt mig om?
Mit liv har været langt mindre dramatisk.
Elizabeth.
Jeg ved, du har mistet tilliden til mig.
Jeg håber, du med tiden vil forstå, mit hjerte taler sandt.
Godmorgen, børn.
-Kommer du hjem til mig efter skole? -Godmorgen.
-Hey. -Emma, kom herover.
Tillidsbrud?
Slå det op.
Hej Wyatt.
-Hej. -Jeg hedder Gem.
-Det kan jeg godt huske. -Kan du?
En sjælden sten.
Ikke så nem at glemme.
Første dag i minen?
Den første af mange.
Sæt jer ned, børn.
-Jeg er ikke et barn, frk. Thatcher. -Selvfølgelig ikke. Undskyld, Gem.
Jeg må huske, nogle af jer snart skal ud i verden.
Og nogle i minen.
Til dig. Du må godt låne dem.
-Universitetsbøger fra min samling. -Tak, frøken.
-Jeg glæder mig til at læse dem. -Når du er færdig, har jeg flere.
Jeg hjælper dig.
Pas på trappen.
Sådan.
Hav en god dag.
Du minder mig om min afdøde mand.
Han hjalp altid, når muligheden opstod.
-Jeg har hørt, han var en god mand. -Det var han.
At have mistet både ham og din søn
er helt uhørt.
Og alligevel taler jeg ofte om det.
Så de lever videre.
De vil leve videre i dine minder.
Selv om jeg ved, at det er ingen trøst.
-Har du kone og børn? -Nej.
Det liv, du lever, er vel tilfredsstillende nok.
På nogle måder.
Ville dog ønske, jeg kunne dele mine tanker med en.
Jeg er for det meste alene eller med fremmede.
Derfor er det rart at samarbejde med Jack igen. Og dig.
Denne sag.
Vi har vist talt mere, end vi har arbejdet.
Det overså jeg.
Vil du have mere te, hr. Avery?
Bill.
Må jeg mon kalde dig Abigail?
Har jeg givet dig et forkert indtryk?
Hvad mener du?
Jeg plejer ikke tale om så personlige ting med fremmede.
Javel.
Det er min skyld.
Det er mit arbejde at få folk i tale.
Som om jeg er...
Bugtaler?
Nej. Så ville jeg prøve at få dig til at sige, hvad jeg tænkte.
Vi ønsker det samme.
Retfærdighed for din familie og de andre, der har lidt.
Den retfærdighed skal I opnå.
Så kald mig bare Abigail.
Må jeg få mere tærte, Abigail?
Ja, det må du.
Måske vil det her interessere dig mere end tærte.
Da vi havde talt sammen, gennemgik jeg Noahs personlige ejendele.
Jeg fandt den i en af hans lommer.
Det er en oversigt
over metangas- og iltniveauet.
Tænkte jeg nok. Ved bare ikke, hvorfor han havde den.
Det gør jeg vist.
Tak, fordi du giver mig den.
Jeg håber, jeg ikke har indblandet Noah.
Det gør jeg også.
Du må have mig undskyldt.
Jeg skal aflevere en velkomstkurv til fru Weaver.
-En velkomstkurv? -Ja, hun er ny her i byen.
-Jeg ved, hvor ensomt det kan føles. -Måske kan jeg gå med dig.
Du har vel vigtigere ting at tage dig til.
Det kan vente.
Hun samarbejder med efterforskeren om at forberede en sag mod os.
Hvad ved du om ham?
Han fik Richmond-minen lukket sidste år.
Det lader jeg ikke ske her.
Vi må stoppe det, før det bliver for omfattende.
Send dette telegram til hovedkontoret.
Jeg vil bede om deres bedste advokat.
I kunne komme i vanskeligheder.
Ikke blot vanskeligheder.
Det her er krig.
Er der ikke kommet andet?
Desværre, fru Ramsey.
Så tager jeg det røde.
Det passer til dit hår.
Det samme tænkte jeg.
Rosemary LeVeaux.
Dottie Ramsey.
Er du syerske, frk. LeVeaux?
Nej, skuespillerinde.
Men jeg har syet mine egne kostumer.
Min mand og jeg elsker at gå i teatret.
Du vil ikke tro det: Jeg har altid villet være skuespiller.
Jo da, det tror jeg på.
Tænk, at kunne være en anden, selvom det blot er et par timer.
Præcis.
Jeg bukkede,
og jeg løb ned af scenen ved tæppefald.
Det var mit første stående bifald i New York, men ikke mit sidste.
Frk. Thatcher, har du mødt den charmerende Rosemary LeVeaux?
Jeg har haft fornøjelsen.
Frk. Thatcher og jeg har en fælles interesse.
Han ser også godt ud i rødt.
Åh Gud.
Taler du om betjenten?
Gør vi, frk. Thatcher?
Du er vist den eneste, der taler, frk. LeVeaux.
Det har du ret i.
Jeg har meget at sige.
Og det er meget underholdende.
Det er utroligt, du ikke er gift endnu, Rosemary.
Det vil jeg at ændre på hurtigst muligt.
Tilgiv mig.
Jeg burde ikke tale om det foran dig.
Du kan sige, hvad du vil, i min tilstedeværelse.
I lige måde.
Eller bag min ryg.
Som skuespiller er jeg vant til det.
Hvordan kan det være muligt?
Tak, Dottie.
Frk. Thatcher?
Hvor godt kender du Jack?
Ikke så godt, som jeg troede.
Vi har kendt hinanden hele livet.
-Vores fædre arbejdede begge i politiet. -Hvor heldigt.
Jack har nu ikke altid villet være betjent.
-Han ville være kunstmaler. -Jack?
-Kunstmaler? -Ja.
I har jo ikke kendt hinanden så længe.
Undskyld.
Blyanter, sæbe, snor.
-Du får en travl dag. -Ja.
Er du sulten, Rosemary?
Som en tiger.
Men det er ikke særligt feminint.
Kom med mig på cafeen.
Det lyder dejligt.
Hun er meget køn.
Ja.
Vil du gentage, hvad der stod på listen?
-Blyanter, sæbe og... -Snor.
Jeg glemte det næsten.
Et brev til dig.
Tak.
Kære Beth, din mor og jeg frygter for din sikkerhed.
Julie skrev til os om din oplevelse med forbryderne.
Det er desværre mere, end vi kan bære.
Det gør mine gode nyheder endnu bedre.
Briarcliff Prep Academy her i byen har tilbudt dig
en prestigiøs lærerstilling.
Du ville blive den første kvindelige medarbejder.
Frk. Thatcher.
Hej, Wyatt.
Tak.
De var meget interessante, især dem om fysisk ingeniørarbejde.
Har du allerede læst dem begge?
Hold da op.
Jeg er dybt imponeret.
-Dine forældre må være stolte. -Jeg bor hos min mor.
Far forlod os.
Det er jeg ked af. Jeg kondolerer.
Han er ikke død.
Han har forladt os.
Vi klarer os,
men vi taler ikke meget om bøger derhjemme.
Jeg læser mest alene.
Hvorfor?
Din mor er vel glad for, du læser.
Vi arbejder hårdt allesammen.
Der er ikke tid til meget andet.
Jeg forstår.
Jeg vil kigge i mit bibliotek og se, hvad du ellers vil synes om.
Tak, frk. Thatcher.
Er det den dreng, du fortalte mig om?
Han læste to universitetsbøger på to nætter.
Den ene kunne jeg ikke selv komme igennem.
Minen sluger den anden.
Jeg vil forhindre det.
-Rosie. Bare aflever den. -Nej. Kan du tage den?
Lad os få noget kaffe.
Har du noget stærkere?
Hun kan åbenbart skyde, fiske, recitere Shakespeare,
synge, spille to instrumenter
og pudse sko.
Noget, hun ikke er god til?
Hun burde øve sig i at jonglere.
Hun ødelagde halvdelen af æblerne i min cafe.
Hun har også skadet andet.
Jeg skammer mig over min jalousi.
Hun overtager alle rum, hun træder ind i.
Hun er skinnende ny.
Glansen skal nok gå af.
-Det kan tage lang tid. -Måske ikke.
Hendes kvaliteter kan blæse væk.
Dine er solide.
Du er godhjertet og loyal.
Som en hund.
Eller en kedelig skolelærer, der køber blyanter og snor.
Sådan ser Jack ikke på hende.
Og han forlod hende.
Nej. Hun forlod ham.
Det er derfor, jeg er så rystet.
Hun fik hans hjerte til at briste.
Så hun kan sikkert vinde hans hjerte igen.
Hvad siger Jack?
At det hører til hans fortid.
Men det virker, som om der stadig er noget mellem dem.
Elizabeth, han kom tilbage til dig.
Han valgte Cape Fullerton fra.
Nu hvor han bor i Coal Valley,
får I chancen for at genopbygge jeres tillidsforhold.
Elizabeth, hvad er der?
Jeg har fået brev fra min familie.
Min familie har skaffet mig en lærerstilling
på en prestigefyldt skole derhjemme.
Jeg ville blive den første kvinde, der underviste der.
Er det rigtigt?
Tager du imod det?
For et par dage siden var svaret nej.
Og nu?
Nu er jeg mindre sikker.
Har jeg mon misforstået mit kald ved at tage hertil?
Jeg kan kun råde dig til at følge dit hjerte.
Mit hjerte sendte mig til Coal Valley.
Så håber jeg, du bliver her.
Måske kan vi engang komme tilbage i en rigtig kirke,
men indtil da...
...er Gud med os.
Lige her.
Tak, allesammen.
Hav en vidunderlig uge. Gud velsigne jer.
Alle kvinderne i byen går i rødt tøj.
Det ser ud til, du har startet en trend.
Hvor smigrende.
Undskyld, vi forstyrrer.
I forstyrrer ikke. Vi er ved at være færdige.
Kan jeg hjælpe dig, betjent?
-Jack Thornton? -Ja.
På vegne af generalguvernøren har jeg her en udmærkelse
for at du fangede Tolliver-banden og en belønning
fra Northwestern Bankforening.
Jeg gjorde bare mit job med hjælp fra betjent O'Reilly.
Han får en lignende belønning i sin nye stilling.
Flot arbejde, betjent Jack.
-Du er så dygtig. -Du fortjener det.
-Flot arbejde. -Jeg er glad på dine vegne.
Borgmesteren og jeg er stolte over, du er vores betjent, Jack.
Æren er helt på min side.
Elizabeth.
Jeg tror aldrig, jeg har set dig i rødt.
-Det kommer du heller ikke til. -Det var en skam.
Det klæder dig godt.
Men næsten alt klæder dig godt.
-Det er meget venligt af dig. -Det er sandt.
Medmindre...
-Medmindre? -Medmindre du tror, jeg er skyldig.
Hvad sagde du?
Nå ja.
I tillidsbrud,
-forræderi? -Slog du det op?
Nej, jeg spurgte den kloge Weaver-dreng.
Jeg har ikke tid til at slå ting op. Jeg beskyttede byen mod forbrydere.
Jack.
Vi er allesammen stolte af dig.
Du fortjente belønningen.
Du kan investere den i den ranch, du altid har drømt om.
Det er længe siden.
Da ikke så længe siden.
Kan du huske vores solnedgangsture?
Drømte om, hvor vi ville være om et par år.
Hvem ville have troet, vi endte her?
Okay.
Jeg må hellere...
...gå min runde.
Undskyldt mig.
Jack, vent.
Goddag, fru Weaver.
Jeg er Elizabeth Thatcher, børnenes lærer.
Jeg håbede, vi kunne tale sammen.
Naturligvis.
-Kom ind. -Tak.
-Sæt dig ned. -Tak.
Opfører mine børn sig ordentligt i skolen?
Ja, de tilpasser sig godt.
Det er faktisk Wyatt, jeg vil tale med dig om.
-Hvad har han gjort? -Han opfører sig skam udmærket.
Og mere end udmærket.
Jeg har lånt Wyatt bøger.
Avancerede tekster til universitetsstuderende.
Han læser dem lynhurtigt, som om det var tegneserier.
Videnskab og matematik er så naturligt for ham som at trække vejret.
Hans forståelse af avancerede teorier er...
...forbavsende.
Ikke sikker på, jeg kan følge dig.
Jeg tror, Wyatt er et geni.
Hvis han får chancen,
er han i stand til at udrette store ting.
Han kunne blive den næste Edison.
Fru Weaver. Med din tilladelse
vil jeg ansøge om et stipendium på hans vegne
til det videnskabelige og tekniske universitet østpå.
Jeg er ret sikker på, han vil blive accepteret.
Frk. Thatcher.
Jeg har altid vidst, Wyatt er dygtig,
og jeg sætter pris på din interesse,
men han har besluttet at ofre sig.
Jeg er den eneste mand i familien, frk. Thatcher.
Vi har brug for min løn fra minen.
Det kan jeg godt se.
Når hans brødre er gamle nok til at arbejde i minen,
kan vi overveje mere undervisning.
Naturligvis.
Jeg har taget flere bøger med til ham.
Min yndlingscitat fra Thomas Edison
var fra hans demonstration af hans første elpære.
Han sagde: "Vi vil gøre elektricitet så billigt,
-at kun de rige vil brænde stearinlys." -"at kun de rige vil brænde stearinlys."
Her er lukket, hr. Gowen.
Ikke kommet for at spise.
Jeg har allerede afleveret din del af den ugentlige fortjeneste.
Ja. Tak for det.
Har du sat dit hår på en anden måde? Det klæder dig.
Du må hellere gå.
Du gav sagen til hr. Avery.
Jeg gav den til betjenten, som gav den til hr. Avery trods dine trusler.
Den fortæller kun halvdelen af historien.
Det er den anden halvdel, du bør være bekymret over.
Hvorfor det?
Min advokat har givet mig oplysninger, som kan blive ødelæggende
for din mands minde og din situation her.
Er det en ny trussel eller den samme?
Lad mig gøre det helt klart for dig.
Det her er en virksomhedsby.
Virksomheden giver dig og alle andre i byen et levebrød.
Sandheden om, hvad der skete i minen,
vil du ikke personligt ønske at få udstillet.
Men jeg bliver tvunget til det,
hvis du og Bill Avery ikke stopper.
Du bluffer.
Det er ikke et pokerspil, Abigail.
Godt.
Så forstår du, at jeg ikke giver op.
Du kan ikke intimidere mig mere, hr. Gowen.
Jeg vil bede dig om at gå nu, hr. Gowen.
Husk, jeg er fra politiet,
og har autoritet til at arrestere dig.
På hvilket grundlag?
Forhindring af efterforskning og chikane af vidner.
Jeg vil ruinere dig.
Der er du.
Du var altid god til at ramme.
Jeg har skudt forbi et par gange.
Det er min tur.
Imponerende.
Havde glemt, du er en dygtig sportsmand.
Kan du huske sidste gang, vi skød sammen?
Jeg vandt over dig.
Det kan jeg svagt huske
Selvfølgelig kan du det.
Skyder Elizabeth?
Eller læser hun kun om det?
Ved du hvad?
Du lyder næsten lidt jaloux.
Det er jeg.
Helt og aldeles jaloux.
Før var du min.
Nu skal jeg både dele dig med politiet
og en skolelærer.
Jeg kan holde til meget,
i noget tid.
Du insisterer virkelig.
Sådan er skuespillerinder.
Som kvinde behøver du ikke.
Bare det var sandt.
Jeg ved, det ikke endte godt mellem os.
Men det vil det denne gang.
Jack.
Vi har en fremtid sammen.
Det bliver spændende...
...uforudsigeligt og perfekt...
...som vi altid har drømt om.
Jeg er ked af det, Rosie, men jeg kan kun forestille mig en fremtid med Elizabeth.
Så må jeg få dig til at skifte mening.
Og du kender mig, Jack.
Når jeg vil have noget...
...får jeg det altid.
Hvorfor virker forhold så komplicerede?
Jack har sagt, han elsker mig,
og jeg vælger at tro ham.
Han havde følelser for mig, før Rosemary ankom,
og følelser forsvinder ikke bare sådan.
Ung kærlighed er håbefuld og ukompliceret.
Hvad er det, der forsvinder efterhånden?
Jeg har mistet mit gåpåmod.
Jeg var modig nok til at komme til Coal Valley.
Jeg kan klare en jonglerende pianist og en ridende skuespillerinde.
Hvis Abigail kan bevare troen, efter alt hvad hun har været igennem,
så kan jeg også.
Har jeg fortalt dig, hvad jeg hørte om Elizabeth?
Hvad hørte du?
Hun rejser.
Hvad mener du med det?
Hun har fået tilbudt et job østpå.
Et meget prestigefyldt job.
Et job, der vil være svært at sige nej til.
Måske har jalousien gjort mig hård.
Jeg burde vide bedre.
Måske kan hun og jeg en dag blive venner.
Måske ikke.
Tekster af: Mia Sorgenfrei