- En capítulos anteriores: - No tengo intención
- de ser quien no soy. - ¿Por qué haces todo esto por mí?
Creo que es hora de que alguien te ayude a ti también.
Sé que escondes algo. Sea lo que sea, lo descubriré.
- Todos tienen problemas de pareja. - No debería ser tan complicado,
- ¿no? - Pero lo es.
No sé si tengo valor para comprometerme con alguien tan valiente como tú.
¿Por qué lo haces?
¿Hacer qué?
Distanciarnos.
Solo quiero ser honesta contigo.
Jack, ¿no lo ves?
Intento decirte que tengo miedo de perderte.
Tengo miedo de que mueras.
Nadie sabe qué traerá el futuro.
Solo sé...
...lo que siento por ti.
La pregunta es, ¿qué sientes tú por mí?
¿Rip?
- Rip, ven aquí. - Rip.
Rip, aquí.
Creo que es por ahí.
No, es el eco. Es por ahí.
No, es por ahí. Rip.
Rip.
¡Elizabeth!
¿Elizabeth?
- Elizabeth. - Estoy bien, Jack.
- Me ha tirado, pero estoy bien. - ¿Seguro? ¿Tienes algo roto?
- Creo que no. - Vale.
Cógeme de la mano.
Despacio.
La rodilla.
Vale, tranquilízate. Quédate ahí un momento.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Vamos.
Vamos a levantarnos despacio.
Despacio.
Rip. Debemos encontrarlo.
Ahora tenemos que llegar al fuego para que pueda verte la rodilla. Sujétalo.
Jack, no necesito ayuda.
Discutiremos de eso después.
Bill.
Tu mujer me ha abordado en la tienda y ha montado todo un espectáculo.
No me he sentido tan avergonzada en mi vida.
- Abigail, lo siento mucho. - Nora piensa que te estoy alentando.
He dejado muy claro que no es así.
No te cree. Cree que yo te he invitado a venir aquí.
- Te prometo que no volverá a pasar. - Eso espero.
Siento haberme puesto así con Abigail.
- Deberías pedirle perdón a ella, no a mí. - No estoy preparada para dejarte ir.
- No sin intentarlo. - Quieres a tu hijo, Nora, no a mí.
Martin se ha ido.
Y no hay nada que podamos hacer al respecto.
Es hora de que lo aceptes.
Es hora de que dejes que se vaya.
- Así. - Gracias.
¿Puedo?
Creo que está bien.
Es la otra rodilla.
Disculpa.
No hay cortes ni hinchazón.
Es solo una magulladura.
¿Por qué siento tanto frío?
Estás en shock.
Toma.
Eso ayuda. Gracias.
Pronto estarás mejor.
Todo esto es culpa mía.
¿Por qué?
Dejé salir a Rip.
Ha sido un accidente. No lo sabías.
Menuda locura.
Me paso todo el tiempo preocupada por lo que pueda pasarte a ti.
Y mira lo que me ha pasado.
Acabas de demostrar que ser maestra es tan peligroso como ser policía montado.
Al parecer sí.
Hubiese preferido que lo hubieses hecho de forma menos dramática.
¿Sabes...?
He oído...
...que lo mejor de discutir...
...es reconciliarse.
Yo también lo he oído.
Rip.
Voy a buscarlo.
- Quédate aquí. - No voy a ningún sitio.
Bueno, con eso hemos terminado.
Bien.
Ya puedes decirle a Henry que después de todo no vas a cerrar.
Una cosa menos por la que preocuparme.
Me lo ha puesto tan difícil últimamente
que debo admitir que me cuesta sentir compasión hacia él.
Normalmente la gente no es tan buena ni tan mala como solemos pensar.
Suele ser una mezcla de las dos.
¿Pastores incluidos?
Especialmente pastores.
Bueno, ahora que hemos terminado, me voy a pescar.
Un poco de aire fresco es buena idea.
Sí, lo es.
Me iré en cuanto pase la tormenta.
Me encantaba ir a pescar.
No creo que estés buscando una invitación, ¿verdad?
No, tengo mucho trabajo que hacer aquí.
Platos y suelos que fregar, tartas que hornear.
Aunque...
...hace mucho tiempo que no voy a pescar.
- ¿Tiene otra cosa? - Tengo un encaje francés.
- Vamos a echarle un vistazo. - Claro.
Rosemary.
Me alegro de verte.
¿Qué ocurre, Molly?
Ya sabes que Lee y yo hemos empezado a salir...
Sí, todo el mundo lo sabe.
Sé que tú y Lee habéis pasado mucho tiempo juntos...
...y quería saber que no hay ningún problema.
Bueno...
Gracias por preguntar.
No creo que haya ningún problema.
¿Seguro? No quiero hacer nada que...
Si Lee quiere cortejarte, no es asunto mío.
Me alegro mucho.
Puede que seas la mejor persona a la que preguntar.
¿Preguntar qué?
¿Crees que es adecuado al comienzo de una relación
aceptar joyas de un pretendiente?
¿Joyas?
¿O nunca es pronto?
Bueno...
Vaya. Se me hace tarde.
Gracias por el consejo.
Gowen.
Has sido tú, ¿verdad?
Has dicho a Nora que estaba aquí. Solo tú podrías haberla encontrado.
La pregunta es: ¿por qué habría que decirle nada?
¿Por qué un marido engañaría a su mujer sobre su paradero?
- Escapó de su matrimonio. - ¿Qué haces aquí entonces?
No juegues conmigo. Tuviste tu oportunidad con Nora hace años,
- y no la aprovechaste. - No la aproveché.
- ¿Sabes por qué? - Te fuiste de Hamilton.
Me fui porque me trasladaron.
Se acusaba a Pacific Mining de actividades ilícitas.
- Se reorganizó la compañía. - Esa fue mi investigación.
Se retiraron todos los cargos.
Pero siempre hay un chivo expiatorio, ¿verdad?
Ya veo.
Así que me culpas a mí.
Por fin nos entendemos.
Solo voy a decírtelo una vez.
No te metas en mi vida privada.
Es un pueblo pequeño.
La vida de la gente aquí no suele ser privada.
Es una pena que Abigail Stanton se vea metida en todo esto.
Ya sabes cómo le gusta hablar a la gente aquí.
Te lo advierto.
Adelante, Bill.
Soy un representante público.
Si me tocas un pelo
acabarás pasando un tiempo en la cárcel.
¿Rip?
Rip. Aquí.
Rip, ahí estás. Ven aquí.
Compañero.
Tengo algo para ti.
¿Me has echado de menos?
Sí, me has echado de menos.
Yo también a ti.
Vamos a casa.
Te has asustado mucho.
Papá llegará pronto. ¿Te apetece un poco de té?
Muy amable.
Lionel y yo nos vamos a la ópera en cuanto llegue.
Un poco de té.
Te echamos de menos en el club el fin de semana.
He estado muy ocupado.
Mi padre te mantiene ocupado.
Primero en llegar, último en irse.
Le he dicho que se relaje.
No sabe hacerlo.
¿Entonces?
Entonces...
¿Sabes algo de Elizabeth?
Has estado pensando en ella, ¿verdad?
Te alegrará saber que ha llegado bien a Hope Valley.
Sigue jugando a maestra en el Salvaje Oeste.
Sus alumnos se alegrarán de verla.
Por favor, no finjas aceptar
sus aventuras porque yo esté aquí. Ambos sabemos que es hora de que cierre
ese capítulo en su vida y pase a otras cosas.
Ella no parece verlo así.
Por eso tienes que convencerla de que vuelva a casa.
- No sé si debo. - ¿En serio te la imaginas
pasando el resto de su vida en ese pueblo?
¿Formando una familia?
¿Con un policía montado?
Espero que no llegue a eso.
Pues tienes que convencerla de que vuelva. Te conozco, Charles.
Sé cuánto te importa.
Desde siempre.
Y si no le dices lo que sientes de verdad...
...lo lamentarás el resto de tu vida.
Whisky.
Señor Coulter, ¿qué pasa hoy en el mundo?
Para ser sincero,
no muchas cosas.
Pero quizá debería ver el periódico de mañana.
¿Sí? ¿Por qué?
Por nada. Pero tengo la impresión de que habrá grandes noticias.
¿Tiene algo que ver con el artículo de la señorita LeVeaux?
¿El que iba a escribir después de que usted convenciera al señor Bolt?
No tengo ni idea de qué está hablando.
Pero parece interesante, ¿verdad?
Sí, una pena que no vaya a salir a la luz.
Acabo de reunirme con el señor Bolt,
y al parecer la historia no le gusta tanto como antes.
Ya veo.
Le has hecho quitar la historia.
Simplemente le sugerí
que quizás hubiese otras historias más interesantes
- para poner en portada. - Sí, seguro. Veamos.
"El pollo de Patterson gana el lazo azul en la feria del condado",
- ¿algo así? - Esa es muy buena,
pero, aún mejor, anda por aquí un inspector de la Policía Montada.
Eso es algo de lo que me gustaría saber más.
Buenas tardes.
Imagino que no hacían planes para la cena.
No sé cómo ese hombre siempre se las apaña para caer de pie.
Es listo, y peligroso.
- Parece conocerlo bien. - Nos conocemos desde hace tiempo.
Por lo que recuerdo del juicio en la mina, no parecían llevarse muy bien.
¿Ha dicho algo que deba saber?
No. Nada importante.
Pero tendría cuidado si fuese usted.
¿Cómo llevas la columna?
A veces me pregunto si soy la persona adecuada para escribirla.
Vaya.
Algo debe ir mal si no estás dispuesta a dar consejos.
Resulta que...
...creo que podría necesitarlos yo.
¿Tiene algo que ver con Lee Coulter y Molly Sullivan?
Tiene todo que ver.
Oí que decidiste templar las cosas con Lee.
- Así es. - ¿Y ahora?
Y ahora...
Creo que...
Creo que he cometido un grave error.
Bueno...
Has tenido mucho éxito con tu columna.
¿Por qué no pruebas a escribirte un consejo a ti misma?
No sabría cómo empezar.
Veamos.
- Empieza con: "Querida Celosa...". - Quizás Dolida y Confundida...
...sería más apropiado.
¿Estás segura?
Sí, bastante segura.
Muy bien.
Querida Dolida y Confundida...
Has cometido un grave error por ignorar lo que dictaba tu corazón.
Sí.
Sí, eso es.
"Querida Dolida y Confundida...
Pobrecita mía.
...has cometido un grave error por ignorar lo que te dictaba el corazón.
Si de verdad tienes sentimientos hacia ese hombre,
deberías hacérselo saber.
¿Cómo si no podría llegar a entender su lamentable decisión?".
Abigail...
Eres brillante.
Es la respuesta perfecta para la pobre Dolida y Confundida.
Por un momento me he olvidado de que escribía para mí misma.
Imagino que no he perdido mi toque.
Tienes todo un don.
Lo sé.
Ahora, si me disculpas...
...debo seguir mi propio consejo.
Aquí termina la carretera.
Siga la valla como cien metros al este
hasta llegar a una caseta abandonada.
Póngase de espaldas contra el muro sur, dé 20 pasos hacia adelante.
Cave poco más de medio metro,
y encontrará una caja de metal.
Contiene el resto de los billetes falsos.
Eso espero...
...o la prisión federal será tu casa para el resto de tu vida.
Rip. Serás travieso.
¿Cómo te encuentras?
- Casi como si nada hubiese pasado. - Bien.
La tormenta ya ha pasado.
Podemos volver si te sientes con ganas.
¿Podemos quedarnos aquí un poco más?
Sí.
¿Para qué?
Aquí estamos los dos solos...
...y ahí fuera todo es...
...complicado.
Sé muy bien a qué te refieres.
Pero, sin importar los desafíos que nos esperan,
creo que podremos hacerlos frente juntos.
Parece que hoy se nos ha presentado una segunda oportunidad.
Y no quiero desaprovecharla.
Sobre todo ahora que te he visto las rodillas.
Jack.
Te quiero, Elizabeth Thatcher.
Yo también.
Le diré al pastor Frank que iremos a pescar otro día.
Que no se te ocurra. Estoy bien.
Elizabeth, creo que debería quedarme contigo.
No importa, Abigail.
Yo me quedo con ella.
Muy bien.
No tardaré mucho.
- Deberías subir y descansar. - Estoy muy bien aquí.
Has pasado por mucho.
- Deberías... - Jack,
aunque me guste la idea de tenerte aquí cuidando de mí,
no soy una inválida.
Solo una mala paciente.
Bueno, si me pasas esa manta no protestaré.
- Gracias. - De nada.
Ahora no me apetece descansar.
Es porque sigues hablando.
No tenemos por qué hablar.
Creo haber dado con el lugar ideal.
Justo en el muelle.
Es el lugar perfecto.
¿Qué hay en la lata?
Gusanos.
No insultaría a un pez con comida artificial.
- ¿Te enseñó tu padre a pescar? - No.
No le gustaba que las chicas pescasen.
Los sábados solía llevarse a mis hermanos mientras yo me quedaba en casa lavando.
Así que me hice mi propia caña
y me iba al río a escondidas yo sola.
- Seguro que te creó algún problema. - Debería,
pero tener pescado extra para la cena era una bendición en nuestra gran familia.
- ¿Nunca volviste con las manos vacías? - No podría.
Te diré una cosa.
Estoy dispuesta a apostar que mis gusanos tendrán más éxito
que lo que tú tengas.
No quiero tu dinero.
No, nada de dinero.
Solo tu orgullo.
Vaya, estás muy segura.
- Puedes apostarlo. - Me gusta eso en una mujer.
¿Entonces qué? ¿Aceptas?
Acepto.
Vale.
POLICÍA MONTADA DEL NOROESTE DIVISIÓN DE HAMILTON
GREAT NORTH WESTERN TELEGRAMA
BILL AVERY EN HOPE VALLEY CON EL CASO DE LOS ESTAFADORES
Hola, Lee.
- ¿Interrumpo algo? - No. Nada.
¿Puedo ayudarte?
Solo quería hablar contigo.
Muy bien. ¿De qué quieres hablar?
Creo que ha habido un pequeño malentendido entre los dos,
sobre que no queríamos lo mismo,
y creo que sí...
...queremos lo mismo.
¿Y qué es exactamente lo que queremos los dos?
Siempre hemos hecho buen equipo. Como cuando ganamos al póquer a Gowen.
Eso fue divertido, sí, ¿verdad?
Fue divertido.
¿Adónde quieres llegar?
Quizás pueda tener...
...en cuenta tus aspiraciones románticas.
Quizás.
Cuando te dije que no quería comprometerme,
lo que quería decir...
...es que no quería cometer el mismo error de nuevo.
Me he precipitado antes, Lee,
y las cosas salieron muy mal, y lo peor...
...es que herí a alguien a quien quería.
Jack.
Jack parece haberse recuperado.
Sí.
- Lo hizo. - Sí.
Y quiero asegurarme de hacerlo bien esta vez.
Mira.
Sé que...
...puedo parecer muy...
...glamurosa y exuberante.
Pero por debajo...
- ...solo... - ¿Rosemary?
Está bien.
Lo sé.
- ¿Lo sabes? - Claro que sí.
Solo hay un problema.
Sí. Molly Sullivan.
No quiero herir sus sentimientos.
Puede que tengas que hacerlo, un poco.
Vale. Quizá pueda dejarla educadamente...
Sí.
¿Cuándo?
Lo haré ahora mismo.
BIENVENIDOS A HOPE VALLEY
Te dije que era el sitio ideal.
Aguas tranquilas con la corriente justa y necesaria.
Hoy Dios nos ha sonreído.
A algunos más que a otros.
No hace falta que me lo recuerdes.
Admítelo. Mi cebo es mejor que tus peces podridos.
Está bien, has ganado la apuesta.
Y para demostrarte mi buen perder,
¿por qué no esta vez te preparo yo la cena?
¿Cocinas?
Truchas.
Así que es tu día de suerte.
Imagino que sí.
¿Estás bien, querida?
Estoy bien.
Trabajas para Henry Gowen, ¿verdad?
Dottie Ramsey.
Soy su secretaria.
Te he visto en su oficina.
El señor Gowen dice que sois amigos desde hace mucho tiempo.
Desde antes de que se mudara.
Trabajaba en Hamilton.
Me ha dicho...
...que perdiste a tu hijo.
Debe haber sido muy difícil para ti.
No creo que nadie pueda entenderlo.
¿Sabes...?
La gente de aquí lo entiende mejor de lo que crees.
¿Cómo es posible?
Hace poco más de un año hubo un accidente en la mina.
Mujeres perdieron a sus maridos y...
...madres a sus hijos.
Tienes más en común con la gente de Hope Valley de lo que piensas.
Es muy difícil hablar de ello.
Quizás sea hora de intentarlo.
Elizabeth, ¿cómo te encuentras? ¿Quieres comer algo?
Estoy bien, Abigail. No tienes que hacer nada por mí.
- No ha sido para tanto. - ¿Cómo que no?
Según Jack podría haber sido mucho peor.
Imagino que sí.
Al parecer se lo debes al policía montado.
Espero que hayáis podido hablar.
Lo hemos hecho.
Y tenías razón.
No es lo que se ve en la superficie.
Se trata de lo que hay debajo.
De llegar a la verdad.
¿La encontraste?
Eso creo.
Dentro de esa mina...
...parecía que todo podía acabarse...
...y solo quería decirle lo que sentía por él.
Cuánto me importa.
Cuánto...
¿Cuánto le quieres?
De pronto todo estuvo tan claro.
Fue como si por primera vez pudiese oír a mi corazón.
Elizabeth.
Casi lo olvido.
Llegó esto para ti esta mañana.
Es de Charles.
- Ned. - ¿Sí?
- ¿Ha llegado ya? - Disculpe.
Sí. Está justo aquí.
Gracias.
Debo decir que es muy emocionante.
Apreciaría que esto quedara entre tú y yo.
Por supuesto. Su secreto está a salvo conmigo.
Debo decir que he disfrutado en el club.
Yo también.
Julie, cariño. Me hubiese gustado que vinieses con nosotros.
Había muchos hombres disponibles,
y algunos eran muy guapos.
¿Y aburridos?
Seguro que si lo intentaras encontrarías a alguien de tu gusto.
Estoy segura de que no.
Bueno, entonces quizás...
Quizás Viola y Lionel puedan presentarte
a algunos de sus amigos.
¿Podrías dejar de intentar controlar mi vida?
Desde el inicio de los tiempos las jóvenes de buena educación
- se han casado con hombres de alcurnia. - Y fueron infelices para siempre.
Eso no es verdad.
Solo porque Tom se haya ido no quiere decir que lo haya olvidado.
Puede que sea hora de que lo hagas.
O puede que simplemente no encaje aquí.
A nadie le importa lo que pienso, ni lo que siento.
Sabes que nos importas.
No es verdad. Solo os importáis vosotros
- y lo que piensen los demás. - En eso te equivocas.
¿Por qué se ha ido Elizabeth?
- No hablamos de Elizabeth. - Quería una vida propia, igual que yo.
Solo que ella fue valiente e hizo algo al respecto,
- en lugar de quedarse aquí y ahogarse. - Tu hermana volverá,
- apunta mis palabras. - ¿Sabes qué? Espero que no lo haga.
Que se quede allí
y se case con Jack Thornton, solo para disgustaros.
- ¿Por qué dices eso? - Os lo merecéis.
No respetáis sus sentimientos, no respetáis los míos.
- Julie, escúchame. - ¿Y si no lo hago?
¿Me desheredarás? Porque no me importa.
Me da igual el dinero, la posición, la sociedad y todo lo demás.
Haré como que no lo he oído.
El mundo está cambiando, papá.
- Y será mejor que vosotros lo hagáis. - Julie.
Julie.
Hola, Molly.
Qué flores más bonitas.
Gracias.
Son un regalo de Lee.
Señor Coulter, debo decir que tiene buen gusto.
¿Para las flores o para las mujeres, Ned?
Creo que podríamos decir que para ambas.
- Gracias. - De nada.
Bueno, tengo que irme.
¿Molly?
- Espero que no haya rencores. - ¿Por qué?
Lee. Sé que habéis estado pasando mucho tiempo juntos.
No te preocupes por nada.
Está claro que estáis hechos el uno para el otro.
Gracias. Eres muy amable.
- Me alegro de que podamos ser amigas. - Y yo.
¿Señor Yost?
Estoy pensando en comprar una vitrola.
¿Puedo ver esos catálogos?
Claro. Lo tengo justo aquí.
Bien. ¿Molly?
Gracias. Ha funcionado a la perfección.
Sabía que funcionaría.
Está loca por ti.
Solo necesitaba un empujoncito.
- Has estado increíble. - Un placer.
Gracias.
Es el mejor pescado que he probado.
¿Cuál es el secreto?
La cerveza.
La receta de mi abuelo.
Y no te importaría compartirla conmigo, ¿verdad?
Pues sí.
Juré guardar el secreto.
Pues tendrás que volver a cocinarlas.
Si coges más peces que yo.
No creo que eso sea un problema.
Hablando de secretos...
...todo lo que sé sobre ti es que a tu abuelo le gusta pescar
y que eres muy bueno con el martillo.
No hay mucho más que decir, en realidad.
No estoy segura de eso.
La última vez que cenamos dijiste que estuviste a punto de morir.
Sí, es verdad.
¿Qué sucedió?
Cometí un grave error y lo pagué muy caro.
Pero aquella era otra vida.
¿Te importa que te pregunte qué clase de error?
Digamos que no siempre he trabajado de acuerdo con la ley.
Y la razón por la que casi muero fue porque...
...me dispararon.
Ya veo.
Y el caso es que...
...le hice una promesa a Dios.
Y...
...le dije: "Dios, si me dejas vivir,
dedicaré el resto de mi vida a hacer tu voluntad".
Lo siento, Abigail. No creo que esto sea lo que quieres oír.
No, Frank...
No debería fisgonear.
Lo siento.
No, está bien. No me importa.
Pero apreciaría que esto quedase entre tú y yo.
Puede que otras personas no lo entiendan.
Sí. Por supuesto. No diré ni una sola palabra, lo prometo.
Bueno, se hace tarde.
Debería irme ya.
- Puedo ayudarte con los platos. - No te preocupes.
Yo me ocupo.
Gracias, Abigail.
Entiendo. No, nadie lo sabe.
Eso sería maravilloso.
Muchas gracias.
Buenos días, Jack.
Buenos días, Rosemary.
¿Imagino que habrás oído las noticias?
Lee y yo somos uno otra vez.
Creo que todo el mundo lo sabe ya.
Espero que sepa la suerte que tiene de tenerte.
Creo que lo sabe.
Y creo que hay una maestra
que tendrá mucha suerte de tenerte a ti.
Vamos.
No me engañas. He visto cómo
os miráis después de la aventura en la mina.
No hay nada más romántico
que salvarle la vida a una damisela en peligro.
Y pensar que todo se lo debes a ese estúpido perro tuyo.
No hay duda, Elizabeth está hecha para ti.
Nunca imaginé que te oiría decir eso.
Entonces no me conoces tanto como crees.
No ha sido fácil olvidarte, Jack.
Te quise.
Y siempre lo haré.
Pero quiero que seas feliz.
Lo digo de verdad.
Te lo agradezco, Rosie.
Solo uno cosa.
Prométeme que siempre seremos amigos.
Te lo prometo.
Y un consejo.
No la hagas esperar.
No lo haré.
¿Agente Thornton?
- Ha llegado esto para usted, "urgente". - Gracias, Ned.
Bueno, te dejo con tu telegrama.
Buena suerte, Jack.
Acabo de recibir un telegrama.
Me han ordenado arrestarte.
- Puedo explicarlo. - ¿Todo este dinero y las planchas?
- Sabes que trabajaba encubierto. - Y que el caso estaba cerrado.
No tengo pruebas aún, pero tengo motivos para creer
que uno de nosotros trabaja con los falsificadores.
¿Uno de los nuestros está con ellos?
Nos conocemos desde hace mucho, Jack. No te mentiría.
Dame tu pistola, Bill.
PRENSA LIBRE DE HAMILTON
- Me voy en coche a la ciudad. - ¿Llegarás a tiempo para la cena?
No me esperéis. La reunión en el club podría alargarse.
Viola, cariño, estás pálida.
- Es Julie. - ¿Qué ocurre?
Estaba en su cuarto.
Se ha ido y dice que nunca volverá.
Dios mío.
POLICÍA MONTADA DEL NOROESTE OFICINA REGIONAL
Elizabeth Thatcher, ¿quieres casarte conmigo? ¿Quisieras...?
No.
Elizabeth, ¿quieres...?
No sé.
¿El verde?
El azul.
No.
Verde.
Sí.
El verde.
Allá vamos.
Para ti.
Vale.
Excelente trabajo, Miles. Estoy orgullosa de ti.
- Gracias, señorita Thatcher. - De nada.
El examen de Ortografía será el jueves,
y espero ver las tareas de Historia sobre mi mesa mañana por la mañana.
Muy bien. Se acabaron las clases.
Pasadlo bien.
Dios.
Elizabeth...
¿Quieres casarte conmigo?
Subtítulos: Sergio Martínez