- Previamente en When Calls the Heart: - ¿Sabes de que va a tratar tu historia?
Rosemary LeVeaux.
¿Te gustaría ser una estrella de cine?
- Pusieron clavos en nuestros árboles. - Roy se fue hace un tiempo.
- Roy es el único hombre que he amado. - Estoy buscando a Becky y Cody Hastings.
Soy su tía.
No sabía que Becky y Cody tenían una tía.
Ellos tampoco lo saben, todavía no.
Mi hermana, Lydia y yo, perdimos contacto hace años.
- ¿Lydia era su madre? - Mis padres la rechazaron cuando se casó.
Yo estaba en Paris
cuando oí que Liddie y su esposo habían muerto.
En un accidente automovilístico.
Vine tan pronto lo supe.
- ¿Cómo supo que los niños estaban aquí? - Contraté a un investigador privado.
Le agradezco mucho por todo lo que ha hecho por ellos.
Fue un placer.
Puedo ver la semblanza familiar.
Becky tiene su sonrisa.
Bueno, ella va a estar sonriendo mucho más desde ahora.
Voy a darle a esos niños todo lo que se han perdido en la vida,
todo lo que mi hermana hubiera querido que tengan.
Van a amar la vida en Davenport.
¿Se los llevará a Davenport?
Por supuesto. Soy su única familia.
Pero usted no los conoce.
Son los hijos de mi hermana. Eso es lo único que necesito saber.
Mi esposo y yo tenemos una finca por el lago. Tenemos suficiente espacio.
¿No pensó que ellos se quedarían aquí?
No sé qué pensar en este momento.
Bueno...
Necesito registrarme en el hotel.
¿Cuándo podré conocer a los niños?
Se fueron a la escuela.
¿Puedo regresar esta noche?
Sí, estaría bien.
Señora Connors.
Llámeme Caroline.
Tal vez yo debería decirle a los niños que usted está aquí,
y que se los llevará a Davenport.
Lo que crea que es mejor.
- ¿Qué pasa? - Estamos haciendo una búsqueda legal.
Le pediré que no interfiera.
- Quiero saber de inmediato qué busca. - Esto.
Clavos, usados para sabotear el molino Coulter.
Es la primera vez que los veo.
Tiene que venir conmigo, alcalde. Está bajo arresto.
Siga.
Esta es una promisoria.
Dice que usted acepta presentarse ante el tribunal.
¿Por qué están tan ciegos que no ven que alguien me incrimina falsamente?
Sabemos lo que encontramos.
Harías lo que fuera para separarnos a Nora y a mí.
Esto no es algo personal, Henry.
Nora y yo estamos divorciados. Lo que ella haga es su problema.
Disculpa, pero es difícil creerte cuando estamos en esta situación.
Siempre la cuidaré,
pero eso no tiene nada que ver con lo que está pasando aquí.
Yo no puse clavos en esos árboles.
Díselo al juez, Henry.
¿No quieres salir al recreo?
Quiero seguir trabajando en mi proyecto para la competencia.
Pero un poco de aire libre te haría bien.
Por lo menos para estirar las piernas y recuperar tu fuerza.
Es que... realmente quiero ganar.
Nunca soñé que podría tener una oportunidad para la beca.
¿Qué tal solo unos cinco minutos? Y luego puedes regresar adentro.
De acuerdo.
Está bien.
¿Sabes algo?
¿Qué?
Creo que tu padre estaría muy orgulloso de ti.
- Me preocupa que estés haciendo tanto. - Estoy acostumbrada a trabajar.
Pero igual, tienes que cuidarte.
¿Dónde está Oliver?
Lo dejé con una amiga en el campamento.
¿Todo bien?
No quiero sonar malagradecida.
Usted ha ayudado a mucha gente en el campamento, incluida yo,
pero
nunca le pedí que hablara con Roy.
Después de que lo hizo, pensé
que tal vez algo bueno ocurrirá con eso.
Pero lo único que hizo es darme falsas esperanzas.
Creo que él va a cambiar. Solo necesita algo de tiempo.
Por favor...
De verdad no necesita hacer nada más.
- Creo que cometí un error. - No quiere que la lastimen más.
Yo sé que Roy todavía la quiere.
Pero aún no sé qué debo decirle para que cambie de parecer.
A veces eso toma más que palabras.
Sí, a veces sí.
No sabe la suerte que tuve en encontrarla.
¡No sabe la suerte que yo tuve de que usted me encontrara!
Rosemary, realmente soy uno de sus más grandes fanáticos
y usted es mucho más bella en persona que en el escenario.
No tiene que decirme eso.
Debería saber que la verdadera razón por la que vine,
fue para terminar la filmación de la película.
- ¿Por qué? - Nuestra estrella renunció.
¿Mary Medford?
Griffith le ofreció un acuerdo de tres películas y el doble de salario.
Pero en vez de terminar la filmación,
me gustaría darle a usted el rol principal.
¿Disculpe? ¿Qué?
¿Me acaba de pedir que sea la estrella de The Reluctant Bride?
Sé que es un riesgo, pero la he visto en el teatro, Rosemary, y sé de talento.
Con una buena oportunidad, querida, podrías tener una gran carrera.
Hablé con Jack sobre eso.
Caroline Connors es su familiar más cercano.
Legalmente, no hay nada que pueda hacer.
Sí, no lo pensé.
¿Cómo les explicaré esto?
Pues es mejor ser honesto.
Pero por fin les va tan bien aquí.
No hay duda de que hiciste una gran diferencia en la vida de esos niños.
Les diste un hogar
y los cuidaste cuando más te necesitaban,
pero ¿sería tan malo vivir con su tía?
No dije que era una mala persona.
Por lo que me has dicho, suena como una muy buena persona.
Y parece que les puede ofrecer una muy buena vida.
Lo sé... y me alegro por ellos.
Pero es muy difícil dejarlos ir.
A más que le pelees, más difícil será,
no solo para ti sino también para ellos.
¿Me vas a decir que rece para pedir fortaleza?
Me imagino que ya lo habrás hecho.
No puedo creer que hayas arrestado a Henry Gowen.
La evidencia demuestra su culpabilidad, pero...
...yo no estoy tan seguro.
Qué gran enredo, lo podría usar en mi historia.
¿Henry Gowen está en tu historia?
Bueno, él es el alcalde.
Claro.
Y, ¿estoy yo en tu historia?
Hay un policía montado llamado Theodore.
- Háblame de Theodore. - Es difícil describirlo.
Podría leer lo que has escrito.
- Pero todavía no he terminado. - ¿Sabes qué?
Deja que lea lo que has escrito hasta ahora y te haré una cena esta noche.
- Eres bueno negociando. - A las 7:00 p.m., en tu casa.
Y te apuesto que soy mejor cocinero que Theodore.
¿Jesse?
¡Jesse!
¿Qué ocurre?
Yost me despidió.
Dice que tiene que reducir gastos desde que cerró el aserradero.
Lo siento mucho.
Lo siento no arreglará nada.
- Solo quería decir... - Uno hace algo bueno para esta gente.
Pero no les importa.
- Le está pasando a todos. - Pero no debió pasarme a mí.
Pero eso es lo que le pasa a uno por ser un héroe.
Jesse, espera.
Pedí una nueva cuchilla para la sierra de maestra,
pero la fábrica dice que demorará semanas en llegar.
Quiero que veas qué se puede hacer para darles un avance de pago al personal.
Necesitamos buscar cómo ayudarles, si podemos.
Tiene un buen corazón, señor Coulter,
- pero no sé si tendrá el efectivo. - Lo sé.
Pero trata de ver qué se puede hacer, ¿sí?
- Veré lo que puedo hacer. - Gracias.
Ay, esa no es la cara de un hombre feliz.
Sé que cerrar el aserradero no fue nada fácil.
Verte me ayuda bastante.
¿Cómo es que aun cuando estás deprimido
sabes exactamente qué decir?
Bueno, no he perdido mis encantos, ¿sabes?
Te tengo increíbles noticias.
Dime.
El productor de la película me ha pedido que reemplacé a Mary Medford en el filme.
Eso... Eso es genial.
No estás contento.
No. Sí lo estoy. Estoy feliz. Estoy muy feliz.
Por ti.
Pero me preocupas.
Preocuparse no nos hará bien a ninguno de los dos,
pero yo sé qué nos haría bien.
¿Qué?
Siempre soñaste en ser una estrella.
Y ahora tienes la oportunidad.
Demuéstrale a todos lo increíblemente talentosa que eres.
Abigail. No me puedo ni imaginar lo que estarás sintiendo ahora.
Caroline les puede dar muchas cosas que yo no podría darles.
- No el tipo de cosas que tú les has dado. - No es lo mismo, tener una familia
que te pueda proveer con todas tus necesidades es una bendición.
¿Y ellos ya saben?
No.
Les diré durante la cena.
Esto es una sorpresa.
No había nada que hacer en el hotel,
así que pasé por aquí para conocer a los niños.
¿Es verdad? ¿Nos iremos a vivir con ella?
Sí, cariño. Es verdad.
Nos llevará con ella.
No lo pienses de esa manera.
Becky y tú vivirán en una casa grande.
Pero yo no quiero vivir en una casa grande.
Yo quiero vivir aquí. Mis amigos están aquí. Tú estás aquí.
Puedes escribirme cartas y venir a visitarme cuando quieras.
¿Me visitarás tú también?
Por supuesto que sí.
¿No le darás mi cuarto a nadie más?
No.
Te esperará aquí exactamente como tú lo dejaste.
La tía Caroline dice que nos llevará a lugares.
Eso suena divertido.
- Te podría traer regalos. - Y mandarme postales.
¿Y también mandarles a mis amigos, para que no me olviden?
No creo que nadie te pueda olvidar.
No tenía idea de que esto le afectaría tanto.
Va a estar bien. Es un gran impacto, es todo.
Vamos a tomar desayuno mañana
y entonces nos podremos conocer mejor.
Está bien.
Y no te preocupes.
Pronto no necesitarás de esa silla de ruedas.
Creo que un viaje a Suiza te hará muy bien.
Eso suena emocionante, ¿no?
Adiós, cariño.
Edith no lo aceptó.
¿Por qué?
Te dije, ella no quiere el dinero.
Y te dije, no funcionó entre ella y yo.
- Tal vez porque no trataste suficiente. - Tú no estabas ahí.
Mira, sé que eras joven...
¡Tú no sabes nada!
Edith y yo, no debimos casarnos nunca.
- Yo no estaba listo para el compromiso. - Pero no puedes huir de tus problemas.
- ¿Qué podría haber hecho? - Hablar con ella.
Trabajar en tus problemas. Admitir que lo que hiciste estuvo mal.
Todo lo que mi padre hizo fue gritarle a mi madre.
- Hubiera sido mejor que él se fuera. - Tú no eres tu padre, Roy.
No tienes que cometer los mismos errores que él.
- Es demasiado tarde. - Nunca es demasiado tarde.
- No quería herirla. - Entonces habla con ella.
- Dile cómo te sientes. - ¿De qué sirve eso?
Por esto.
Su nombre es Oliver.
Y merece tener una madre y un padre.
No quiero verlo.
Tener miedo no te hace un cobarde.
No tienes que ser un esposo o un padre perfecto.
- Nadie lo es. - Yo solo...
- No sé si pueda hacerlo. - Bueno, pero Dios sí lo piensa,
si no, no te hubiera dado la oportunidad.
- ¿Podemos hablar? - Por favor.
No me puedo quedar.
Pero vine a decirle que no me gustó lo que hizo.
¿Y qué fue lo que hice?
Le pedí que dejara que yo hablara primero con los niños
y en vez de eso usted les contó. No tenía el derecho.
Yo tengo todo el derecho.
Soy su tía,
su familiar más cercano y eso me hace su guardián legal.
No por eso sabe lo que es bueno para ellos.
¿Y usted sí?
Yo no creo que mudarse a Davenport sería buena idea para ellos.
- Y yo no le pedí su opinión. - Ellos están aclimatados. Es su hogar.
Señorita Stanton, por favor.
No quiero discutir con usted.
- No es civilizado. - No me importa si sea civilizado.
- A mí me importan ellos. - Y a mí también.
Tiene hasta el martes para empacar sus cosas.
Eso les dará suficiente tiempo para despedirse.
Eso es muy pronto.
Intento ser razonable,
pero si esto se pone desagradable, nos podríamos ir antes.
Sé que perdiste tu trabajo.
No me gustaba de todos modos.
Qué desafortunado,
pero si te interesa, te tengo una oportunidad.
¿Qué necesitas que haga?
Entonces...
¿Leíste las páginas que te di?
Sí.
Solo... Creo que necesita más.
¿Más de Theodore?
No, más... cosas.
- ¿Cosas? - Sí.
Como... una balacera.
- Yo no escribo sobre balaceras. - ¡Podría ser genial! Piénsalo.
Theodore, contra la pandilla Garrison o la pandilla Tolliver.
Son tres contra uno, una doncella en peligro...
O, ¿qué tal esto?
A Theodore le da laringitis muy severa
y ya no me pueda dar ninguna otra sugerencia.
Elizabeth,
¿estás molesta conmigo por darte ideas?
No. Por supuesto que no.
Es que...
A veces, dudo de mí misma.
Dudo de que pueda escribir algo que alguien piense
que sea suficientemente bueno para publicar.
Escúchame.
No hay suficientes mujeres
que estén escribiendo sobre la vida en la frontera.
Tú tienes algo muy importante que contar.
Tal vez solo necesito algo de aliento.
¿Qué tal esto?
Alentador.
Bill,
¿hiciste que arrestaran a Henry porque no querías vernos juntos?
Lo arrestaron porque encontramos evidencia en su carro.
Él dijo que lo estaban incriminando falsamente.
Y Henry Gowen siempre dice la verdad.
A veces, uno solo puede ver el lado que quiere ver.
Es cierto. Y tú solo vez la parte de él que tú quieres ver.
Siempre te ha costado en lo que se refiere a ese hombre.
Podría decir lo mismo de ti.
¿Alguna vez se te ocurrió que te está utilizando para vengarse de mí?
Henry jamás me haría daño.
Me gustaría tener esa certeza que tienes.
Sigo pensando que es un sueño y que me despertaré pronto.
Pase lo que pase, debes estar orgullosa de lo que hiciste por ellos.
Siento como que esto es una prueba.
- Dios no da más de lo que puedes manejar. - Por supuesto que no.
Y sé que debo ser fuerte y hacer lo correcto,
pero si quieres saber la verdad, estoy cansada de las pruebas.
Abigail. Abigail.
Cody y Becky no se irán para siempre.
Los verás otra vez.
No sé por qué está pasando esto.
Ni yo tampoco.
Pero sé que hay un plan.
Y tú también lo sabes.
Les encantará la casa en Davenport.
Hay un arroyo atrás en donde puedes atrapar renacuajos y saltar piedras.
- A mí me gusta el béisbol. - También puedes hacer eso.
Y Becky, cariño,
apenas lleguemos, podemos ir de compras por ropa nueva.
Creo que te quedaría muy bien el rosado.
El rosado es bonito.
Disculpen por interrumpir.
La señorita Abigail quería decirles que es hora de ir a la escuela.
- Creo que no tenían mucha hambre. - O no les gustó la compañía.
Solo necesitan conocerla mejor.
- Y probablemente están asustados. - ¿De mí?
No, del futuro.
Cody está acostumbrado a las cosas aquí
y Becky empezaba a encontrar su pasión.
- ¿Qué es? - Ciencia y matemáticas.
No, no va a tener tiempo para eso, la temporada social está empezando.
- Ella tiene que ser presentada este año. - Siempre hay tiempo para lo que uno ama.
Y ella va a amar ser una debutante.
Ahora, si me disculpa,
tengo que recoger varias cosas en el almacén.
Fue un placer verla otra vez, señorita Thatcher.
Necesitas venir a Hollywood cuando termines de filmar The Reluctant Bride.
Me lo dices solo de caridad.
No lo tomes mal,
pero para mí, eres una inversión.
- ¿Una inversión? - Sí.
Una sola película no te convertirá en una estrella
y no me dará mucho dinero,
pero si vienes a Hollywood y trabajas duro,
te garantizo que para la tercera película,
serás más famosa que Mary Medford.
No me puedes garantizar eso.
Hollywood es la ciudad de los sueños, Rosemary,
y nadie sueña más grande que yo.
Escuché que estabas trabajando para Gowen, ahora.
Me está pagando el doble de lo que me pagaban en el almacén.
Yo sé que siempre estás buscando un buen día de pago.
Pero no hagas algo de lo que te vayas a arrepentir después.
Me puedo cuidar a mí mismo.
Si la gente sigue retirando dinero, podríamos tener que cerrar.
Lo último que necesitamos es un pánico bancario.
No tendrá más problemas, le prometo, pero estoy aquí si me necesita.
Gracias.
¿Constable?
Disculpe que no le pudimos dar el préstamo para comprar la tierra,
por lo menos no hasta que las cosas se normalicen.
No se preocupe, señor Jenkins.
La gente no es tan amable como usted.
Solo hemos dado un préstamo en el mes pasado
y solo porque el señor Barrett tenía la mitad del valor de la casa.
Espere, entonces, ¿el señor Barrett está comprando la casa que renta?
- ¿La de al lado de la señorita Thatcher? - Sí.
¿Cómo es que él tiene tanto dinero mientras el resto de la gente sufre?
Puede ser que esté en dos nóminas.
Siempre pensamos que debió ser alguien desde adentro.
Pero la pregunta es, ¿para quién está trabajando?
Había huellas que llegaban hasta el área en donde los árboles fueron clavados.
Y, ¿sabes, Jack?, asumimos que fueron del carro de Gowen.
Porque eso es lo que alguien quería que asumiéramos.
¿Te gusta mi proyecto?
Me parece fantástico.
Pero tienes que revisar cómo se escribe "miel".
Becky, el juez llegará en dos días.
- ¿No quieres acabar la terraza? - ¿Para qué?
Becky...
La tía Caroline no me dejará ir a la escuela aunque gane la beca.
No te puedes rendir.
Y tienes que demostrarle a tu tía lo que a ti te importa.
Has llegado tan lejos, Becky. No puedes rendirte ahora.
¿Qué está pasando?
No será por mucho más tiempo.
Coulter está a punto de cerrar.
Clavar esos árboles lo puso en el precipicio.
Apenas compre su negocio,
te voy a dar la posición de capataz de todos los aserraderos.
Será difícil de hacer desde una celda en la prisión.
Creo que te quedaste sin trabajo.
Te quitaron todos los cargos, deberíamos celebrar.
No hay nada que celebrar.
¿No piensas que esta enemistad con Bill ya duró demasiado tiempo?
Ya no estás casada con él. No necesitas defenderlo.
Cometió un error. Seguro que lo lamenta.
Ese hombre no va a parar hasta arruinarme.
- Y no dejaré que eso ocurra. - Creo que estás exagerando.
No te pedí tu opinión.
Tienes que escoger, Nora.
O estás de mi lado, o contra mí.
Ahora que esto se terminó, ¿seguro tendrás más tiempo libre?
¿Tienes algo en mente?
¿Qué tal si esta vez yo cocino para ti?
Creo que aceptaré tu oferta.
¿Por qué ella está tan contenta?
Dejaré que lo descubras tú mismo.
¿Estás considerando seriamente irte a Hollywood?
James piensa que el teatro está muriendo.
Las películas son el futuro.
Podría ser, pero, ¿son tu futuro?
Para ser honesta, ya no estoy tan joven.
No tendré muchas oportunidades más.
Si no acepto esta, no sé si tendré otra después,
o si tendré alguna otra.
Si así es como te sientes de verdad, entonces, no,
no la puedes rechazar.
¿Crees que debo ir?
Bueno, creo que...
...tienes que hacer lo que te haga feliz.
Vendría entre películas.
- No será para siempre. - No puedes. No puedes prometerme eso.
No me lo estás haciendo más fácil.
Porque lo mejor que puedo hacer ahora es no hacerlo más difícil para ti.
Nunca pensé que fue Barret quien saboteó el aserradero.
No puedo creer que diga esto, pero le debo una disculpa a Henry Gowen.
Bueno, Lee, tú no eres el único.
No puedo esperar a decirle a mis hombres que ya podemos regresar a trabajar.
- ¿Entonces, qué haces aquí? - Tienes razón. Gracias.
- Señorita Thatcher. - Señor Coulter.
Acabo de oír las noticias. ¿Gowen es inocente?
Sí. Esta vez.
Y Wade Barrett parecía tan amable y de buena disposición.
¿Tendré que comenzar a preocuparme de cómo juzgas a los hombres?
He hecho una que otra buena decisión en el pasado.
Cody, ¿qué haces aquí?
Le quería dar esto antes de irme.
Cody, es hermoso.
Lo siento, no es tan bonito como el que rompí.
Estaba guardando dinero para uno mejor,
pero, como ya me voy...
Este es igual de hermoso
y muy especial para mí, porque me lo diste tú.
Muchas gracias.
¿Constable Thornton? ¿Le puedo pedir un favor?
- Lo que sea. - No es para mí.
Es para la señorita Abigail.
Ella dice que yo soy el hombre de la casa,
pero ahora va a estar sola, así que,
cuando me vaya, ¿podría usted cuidarla?
Claro.
Te prometo que la cuidaré.
Todos lo haremos.
¿Un apretón de manos?
No has desayunado casi nada.
No tengo hambre.
No tengo mucho de nada, ahora.
Llorar no tiene nada de malo, Becky.
Tal vez me están castigando.
- Por eso estoy en una silla de ruedas. - Esa no es la razón para nada.
Tal vez, porque eres tan fuerte, te mandaron un desafío.
Mírame.
- No soy fuerte para nada. - Sí, lo eres.
Eres una chica increíble, con increíble fuerza.
Entonces, ¿por qué tengo tanto miedo?
Eso es parte del desafío.
A veces, hasta las personas más fuertes son paralizadas por lo que les ocurre
y harían lo que sea para evitar
tomar el riesgo que podría cambiarles la vida.
Pero ¿y si todo se queda igual?
Pero tienes que tener fe.
Me llevaré estos tres.
Tiene muy buen gusto. Se los envolveré.
Gracias.
Son mis favoritos.
¿Quién pensaría que uno podría conseguir tan buenos jabones en este pueblito?
Tenemos mucho que ofrecer en este pueblo, más que jabones finos.
Por supuesto que sí. Es un lugar maravilloso.
Un poco menos civilizado de lo que estoy acostumbrada, pero encantador.
Señora Connors,
sé que tiene planes para el futuro de Becky que no incluyen la universidad.
Señorita Thatcher,
yo quiero mucho a mi sobrina.
No quiero verla destruir su futuro, como lo hizo su madre.
No entiendo.
No quiero faltarle el respeto al padre de los niños,
pero su madre se casó con un hombre que no tenía los mismos recursos.
Yo solo quiero algo mejor para Becky, es todo.
Pero eso no es lo que Becky quiere.
Ella es solo una niña.
Becky es una niña brillante.
Está más adelantada que cualquier otro niño de su edad,
con un verdadero intelecto.
Disculpe que sea franca,
pero su intelecto no atraerá a un esposo.
Pero Becky puede lograr tanto en la vida, si usted la dejara,
pero ahora está a punto de rendirse.
Ya no quiere ni caminar otra vez.
- ¿Le dijo algo a usted? - ¿Por qué no viene a la Feria de Ciencia?
Creo que a Becky le ayudaría mucho.
¿Acaso no le pedí que dejara de hacer cosas por mí?
¿Lo hiciste?
Seguro fue el frío. A veces afecta mis oídos.
Faith me dijo por qué se llevó mi medallón.
Usted no se rinde, ¿no?
No cuando es algo importante.
Edith,
- disculpa si te di falsas esperanzas. - Sé que tenía buenas intenciones.
¿Entonces puedo regresar a trabajar?
Ese es mi trabajo.
¿Roy?
Sé que lo que hice estuvo mal...
pero crees que...
¿Podrías perdonarme?
Quiero que seamos una familia.
No puedo prometerte que seré bueno en eso.
No tienes que prometerlo.
¿Te gustaría conocer a tu hijo?
Me gustaría mucho.
Cuando crezca, voy a ser un doctor de osos.
- ¿Quieres decir una veterinaria? - No, una doctora de osos.
Hay muchos proyectos buenos aquí.
Interesante.
- ¿Cómo soporta el peso? - La mitad con suspensión de cables,
la mitad con sogas. Es el diseño de Roebling.
Sus cálculos están aquí.
¿Y usted no la ayudó?
No, señor.
Esto es trabajo de nivel universitario.
¡Y tenemos una ganadora!
- ¿Su mamá está aquí? - Puede hablar conmigo.
- Debe estar muy orgullosa. - Lo estoy.
Aunque no gane la beca en la siguiente ronda
y realmente pienso que la ganará,
ella necesita entrar en una universidad técnica
que le ayude a desarrollar su talento.
Lo pensaré.
- ¿La ganadora puede venir para una foto? - Por supuesto. ¿Becky?
Yo iré contigo, si te da miedo.
COMPETENCIA DE CIENCIA DEL DISTRITO.
Para una futura estrella de cine, no te ves tan feliz.
Siempre pensé que la gente debería seguir sus sueños...
pero ya no sé cuáles son mis sueños.
- Bueno, los sueños pueden cambiar. - ¿Tú crees?
Claro, viniste a Hope Valley buscando un romance
que era más importante para ti que volverte una estrella.
Pero eso no fue como lo planeé, gracias a ti, si recuerdo bien.
Pero te quedaste de todos modos.
Creo que este pueblito me empezó a gustar.
Es porque encontraste una vida aquí
y antes te sentías incompleta.
Hasta que alguien te dijo que necesitabas algo,
algo que no habías necesitado en mucho tiempo.
Me gustaría que no fuera tan confuso.
No lo es.
Tu corazón te trajo aquí, Rosemary.
Escúchalo.
¿Cody solo se lleva una maleta?
Quiere dejar el resto de sus cosas aquí.
Yo sé que esto es difícil para usted,
pero realmente creo que esto es lo mejor para ellos.
Yo lo sé.
Bueno...
primero, nada de hongos.
- ¿Qué? - Cody ama la salsa en su puré de papas,
pero odia los hongos.
Ningún hongo en la salsa.
Y no puede bañarse con agua muy caliente.
No entrará hasta que esté tibia.
Y cuando lo acurruque en la cama,
le gustan estar cubierto hasta el cuello, pero no muy apretado.
No lo olvidaré.
¿Abigail?
Antes de llevármelos,
me gustaría tener su bendición.
Dígame que ama a estos chicos tanto como yo los amo y se la daré.
Muy bien. Empezaremos en la ventana
y luego empiecen por la puerta, para su entrada.
Bien, ahí está,
la protagonista de The Reluctant Bride, justo a tiempo.
Y dicen que el tiempo lo es todo.
Rosemary, te ves... preciosa.
Entonces,
¿estás lista?
James, creo que tenemos que hablar.
Toma. Llévate a Brownie. Te protegerá.
Becky,
vas a estar muy bien.
¿Promete que me escribirá?
Páginas y más páginas.
Creo que es hora de decir adiós.
Por favor, no dejes que me vaya.
Temo que debo hacerlo.
No.
No, no tiene que hacerlo.
Yo quiero lo mejor para ellos.
Y usted tenía razón... sobre lo que es mejor.
¿Eso significa que no tenemos que irnos?
Debí haberlo visto antes.
Cody está feliz aquí.
Él debe quedarse aquí.
¿Y Becky?
Becky se puede quedar hasta la competencia de la beca la próxima semana.
- ¿Puedo? - Sí, puedes.
Y así no ganes,
tu tío y yo pagaremos para mandarte a la mejor escuela en el país.
Muchas gracias.
¿Estás segura de que es lo que quieres hacer?
Eso creo.
Pero no iré si no quieres que vaya.
¿Vendrás cuando no estés en clases?
Por supuesto.
Eres mi hermano.
No hay nadie en el mundo que ame más que a ti.
Gracias.
Trataba tanto de hacer lo que pensaba era mejor para ellos
que no podía ver que
usted es lo mejor para ellos.
- Espero que venga a visitarnos. - Me encantaría.
Es de la familia.
Puede venir cuando quiera.
Se dice que siempre hay una estación y un tiempo para todo.
Para Cody, es tiempo de empezar una nueva vida con Abigail.
Para Becky, es tiempo de buscar las estrellas.
Para Roy y Edith, es tiempo de empezar otra vez.
¿Y para mí?
Es tiempo de esperanza.
- Tengo otra idea para tu historia. - Ya quiero escucharla.
Me di cuenta que no tenías un final.
Es porque lo sigo cambiando.
Necesitas un ascenso gradual
a un momento memorable.
- ¿Tienes algo en mente? - Sí.
El policía montado Theodore... podría salvar a todos,
O...
tal vez la protagonista lo hace.
Ella es muy buena con la pistola.
Y es una experta con los caballos.
¿Algo más?
Su pelo nunca está alborotado.
Y tiene mucho talento para tallar madera.
¿Tallar madera?
Suena a la mujer perfecta.
Casi.
Pero debe tener alguna debilidad.
La tiene.
¿Qué es?
El policía montado Theodore.
Oye.
¿Dónde está el equipo de cineastas?
Empacaron y se fueron.
Pero por lo menos, me dejaron el vestido.
¿Por qué se fueron?
Cuando le dije a James que no iría a Hollywood,
dijo que no estaba interesado en invertir en mi talento.
¿Entonces decidiste no ir a Hollywood?
Tal vez James tiene razón.
Tal vez las películas son el futuro.
Pero mi futuro está aquí.
Contigo.
- ¿Lo dices en serio? - Con toda el alma.
Escucha, yo sé que no soy
un gran director como Tobias Pope,
o un productor como James Addison,
pero tengo otro papel para el que estarías perfecta.
¿Qué tipo de papel?
Rosemary LeVeaux,
¿te casarías conmigo?
Lee.
Por supuesto. Sí.
Sí. Sí.
Subtítulos: Carolina Salazar