NELLE PUNTATE PRECEDENTI
Ho visto Makee su Sanctuary.
- Makee è morta, John. - Lo so.
L'ho uccisa io.
Il tuo resoconto sugli eventi di Sanctuary
è risultato inattendibile.
So che pensate voi idioti.
Puoi essere altro.
Vivere una vita diversa.
Non ti arrendere. Alzati.
So dove si trova Catherine Halsey.
Non è una questione di soldi, vero?
Ma di quello che lei le ha fatto.
Soren non vi avrebbe mai abbandonati.
Ti dichiaro in arresto.
Ruby Ann ha pagato gli uomini di Soren.
Aspetta mio padre.
- Ci proteggerà lui. - Lui non tornerà.
Quello che voglio è farti conoscere una persona.
Lei è Julia, sarà la tua assistente.
- Lei dov'è? - Cortana? E' al sicuro.
Hai progressi riguardo al compito che ti ho affidato?
Tutte le mie simulazioni portano a quel risultato
a prescindere dall'azione intrapresa.
Quindi non c'è più nulla da fare.
Analizzavo le frequenze
e ho sentito qualcosa tra le interferenze.
Hai sentito un messaggio.
Succederà ancora.
Voglio che trovi prove evidenti
di quello che stanno facendo i Covenant.
Premi il pulsante e ti troverò.
Ci fa scortare una squadra tecnica in una missione di riparazione.
Se manda i Cobalt dove c'è un ripetitore,
deve dirgli di aspettarsi i Covenant.
Non posso accordare al Silver Team operazioni di combattimento.
- Siamo autorizzati a combattere. - Affermativo.
Qual è esattamente la missione?
I Covenant su Reach.
SETTORE DI VISEGRAD
Sette chilometri all'obiettivo.
Riz?
Cobalt Tre Romeo, qui è Silver Tre. Passo.
A tutti i Cobalt, qui Silver Tre.
Siamo in movimento verso di voi. Mi ricevete?
Prova il ripetitore.
Ripetitore di Visegrad, qui Silver Tre.
Controllo radio. Passo.
Avremo supporto aereo?
Qui Silver Tre, mi ricevete?
Dove sono gli altri?
Siamo soli.
Il FLEETCOM non crede che i Covenant siano su Reach.
Pensano che i Cobalt siano scomparsi.
Questa è una missione di salvataggio.
E' possibile che i Cobalt si siano imbattuti in qualcosa.
Qualcosa come i Covenant?
Il comando pensa che Reach sia intoccabile.
Non hanno visto ciò che abbiamo visto noi.
Non sanno ciò che sappiamo noi.
Vi avverto, qualcosa comparirà.
Fino ad allora, siamo soli.
Ti sembra normale?
Vediamo se c'è corrente.
Ricevuto, Chief.
Avevano fretta.
Nessuna traccia dei Cobalt.
La porta non è stata toccata. Ma che cos'è?
Ma che diavolo era?
Non lo so. Mai sentito niente del genere.
Io sì.
Su Sanctuary.
Gli credi adesso?
ANALISI FORMA D'ONDA
Giù le armi!
Di' al tuo team di mettersi a riposo, Master Chief.
Che succede?
- Chief. - Adesso!
Non immaginate in quanta merda siete finiti.
E tu non immagini come sarà la tua faccia tra poco.
Chi è questa gente?
Eseguo un ordine di priorità dal FLEETCOM.
- Quale ordine? - Consegnarvi a loro.
Ostacoli la nostra missione.
Via da qui.
Non c'è nessuna missione.
- Avete rubato un Condor. - Cosa?
- Avete falsificato un piano di volo. - Di che sta parlando?
Non siete autorizzati a indossare le tute per ora,
figuriamoci puntarmi contro un'arma.
Perciò abbassatele tutti o noi agiremo.
Sì, buona fortuna.
Chief, che facciamo?
Dov'è il Cobalt Team?
- Ultima chance. - John.
Dimmi dov'è il Cobalt Team o attraverserò quella porta.
Ti ho dato un ordine.
Che facciamo?
Chief?
Giù le armi! Non sparate!
- Chief. - Erano qui.
Posso provarlo.
Non in questo modo.
Eravamo almeno a mille metri.
Il vento soffiava.
Le funi brontolavano.
Non c'erano più di due gradi, lassù.
- Era gennaio, lo sai? - Sì.
A un certo punto, non la trattengo più.
Sono bardato nell'imbracatura.
Guardo in basso e dico ad Arthur: "Ascolta, ora la faccio".
- Cos'ho fatto allora? - Hai fatto pipì su zio Arthur.
Gli ho fatto pipì sopra.
Che poteva fare?
Ok.
- Su, mento in alto. - Sì.
Sì.
Cosa ti succede? E' una storia divertente.
L'ho sentita molte volte.
E questo che differenza fa? Tu dovresti...
Dannazione, devi ridere anche se ripeto le stesse cose.
Sono io quello anziano.
Non capisco che cos'hai da lamentarti.
- Io non mi lamento. - Però lo vorresti.
Insomma, che c'è?
Terrò per me il tuo segreto.
Riguarda quella cosa che forse non avresti dovuto raccontarmi?
Tu non avresti dovuto ricordarla.
Non scelgo io cosa dimenticare.
Forse dovrò andare via.
Quando?
Non posso portarti con me.
- Lo so. - Vorrei.
Ma non posso farlo.
Vedi quel ponte?
Non posso, smettila, papà.
- Sai chi ha costruito quel ponte? - Non dipende da me.
- E' troppo tardi. - L'ho costruito io.
Io e tuo zio Arthur.
E appena finito, l'ho attraversato con tua madre.
E tua sorella.
Non avrà avuto più di tre anni.
Mi diede la sua manina.
Non voleva la prendessi in braccio, voleva andare da sola.
Attraversò il ponte.
Sì.
Ok.
Quando viene a trovarmi?
Tua sorella.
Non c'è più, papà.
Julia è morta.
Anche la mamma.
Lo so.
- Siamo solo io e te. - Lo so.
Dannazione, lo so, certo. Non pensare che non lo sappia.
- Mi dispiace. - Va tutto bene.
Scusa, è solo che...
mi sento un po' confuso a volte.
Tutto ok.
Non vuol dire che non sappia cos'è reale.
Torno domani, ok?
Ok?
Promettilo.
Sì, te lo prometto.
No, promettimi che non lascerai che mi prendano vivo.
Assenza senza permesso,
dispiegamento di sistemi d'arma non autorizzato,
violazione di...
GIUSTIZIA MILITARE
Come chiamereste l'aver rubato uno stramaledetto Condor?
Signore.
Vedo almeno quindici infrazioni del codice militare.
Una è aver puntato un'arma carica sul viso di un ufficiale.
Quella è mia, signore.
Signore, avevo notizie attendibili secondo...
Tu avevi una sensazione.
Era una tua idea.
Hai scavalcato la gerarchia.
Corretto?
Sì, signore.
Con effetto immediato,
il Silver Team è sospeso dalle operazioni di combattimento.
- Ammiraglio Keyes, so che... - Tu non sai niente!
Perché quel compito non è tuo, ma mio.
Il tuo compito è seguire gli ordini.
Il Cobalt era a Visegrad, signore.
MISSIONE COBALT
Cos'è?
Quattro giorni fa, il Cobalt Team è stato schierato su Aktis IV.
Non è possibile.
Ho visto il piano di volo del Cobalt.
- Chief. - L'ho visto.
L'hanno cambiato.
So cos'ho visto.
John 117 è sollevato dal prestare servizio
e resterà confinato agli alloggiamenti
finché non sarà sottoposto a una valutazione psichiatrica.
A cosa?
Sarai sottoposto a monitoraggio neurochimico e comportamentale.
- E' un'idea sua o di Ackerson? - John, basta.
Appendete le tute, siete congedati.
Poteva cercare di difenderci.
E' grazie a me se non sei davanti alla corte marziale.
Hai mentito a tutti.
Vi ho detto ciò che serviva per completare la missione.
- Non era una missione. - Il Cobalt era a Visegrad.
- Chief, posso parlarti? - E' l'ONI.
Questa storia è opera di Ackerson.
Andiamo, John.
- Secondo voi perché è qui? - Io non voglio sentire.
Dove credi andare?
Vannak.
- Stai esagerando. - Cosa?
Non ti controlli. Non sei lucido.
Da quando metti in dubbio quello che penso?
Da quando vedi persone morte.
Non ho detto a nessuno che hai visto Makee su Sanctuary.
John, sto cercando di aiutarti.
Perciò ti sto parlando da amica.
Non mi serve un'amica, sottufficiale. Mi serve una Spartan.
Perché non provi a esserlo?
125, non sei congedata.
IL RUBBLE SISTEMA 23 LIBRAE
- Kwan? - Hai sentito anche tu?
Che cosa fai?
- Sei in pericolo. - Lo so.
Non per Ruby Ann.
Io parlo dei tuoi uomini.
Ruby Ann li ha comprati.
Hanno tradito Soren.
- Cosa? - Tu sei la prossima.
Cosa? Soren è...
Non lo so. Prendiamo Kessler e andiamo via.
- Dai, ti ho ucciso. - Non è vero!
Scherzi?
Da questa distanza? Andiamo, piccolo!
Ma è Master Chief!
Sì! E' Master Chief, fatto a pezzettini!
- No, l'hai mancato. - Va bene.
Che fate qui?
Giochiamo.
Buone notizie.
La nave è pronta.
Possiamo andare.
Avevi detto un paio di giorni.
E' Soren.
Abbiamo risolto.
- Vieni. - Non abbiamo finito.
Kessler.
Dobbiamo andare.
- Anch'io vengo? - Sì.
- No. - Tutti andiamo.
Siamo una famiglia.
- Voi andate, vi raggiungiamo. - Aspettiamo.
Non vi disturbate.
So dove andare.
- Carina. - Nessun disturbo.
Carina.
Andiamo.
Prendi le tue cose.
Kwan, puoi uscire.
Era questa la vita nell'ONI che immaginavate?
Non credere che questa cosa ci piaccia, Chief.
Se vi avvicinate ancora, penserò che volete abbracciarmi.
E' solo una valutazione di routine.
- Scusatemi. - Cosa?
- Ciao. - Ehi.
Riz.
Non avevo allenamenti.
Ero seduta sulla mia branda.
- Così... - Hai deciso di venire qui.
Già.
- Guarda chi ho trovato. - Ehi!
Cena con noi.
E la serata romantica?
Mi dispiace.
No, non lo ascoltare.
Nella sua serata romantica,
lui dorme col satellitare all'orecchio
e io lavo i piatti.
Tesoro, i piatti non li lavi tu, ma la lavastoviglie.
Qualcuno deve pur farla partire. Vieni qui.
Vai. Hai fame, spero.
E dopo facciamo un trattamento.
Non sono qui per questo, in realtà.
Va tutto bene?
Beh...
Stavo camminando...
ma poi ho capito che non sapevo bene dove andare.
Santo cielo, Riz, così mi metti tristezza.
Perciò ora si beve. Seduti.
E' molto bello.
Grazie.
Merito di Louis.
Che ci fai bere?
Il tuo preferito.
Parlami.
L'altro giorno, hai detto...
che ci sono altri modi di vivere, altre vite possibili.
E' così.
Ad esempio?
Non sapevamo che la missione non era autorizzata.
Io, Riz e Vannak.
Eravamo all'oscuro.
E comunque sia,
Chief ha fatto ciò che credeva giusto.
E' questo che mi preoccupa.
Senti, apprezzo che tu sia qui a giustificare il tuo capo.
Chief ha scavalcato la gerarchia e gli serve disciplina, lo capisco.
Ma noi non siamo fatti per stare fermi.
Non ci fa bene.
Dobbiamo combattere.
Non torno sulla mia decisione.
Non le chiedo questo.
Siamo in guerra, signore.
E noi siamo l'arma più forte.
Suggerisci di mandare in campo il Silver Team senza il leader?
No, signore.
Solo me.
Temporaneamente, finché John non si riprenderà.
E se non si riprendesse?
Lui è Chief.
Venti minuti fa,
John ha messo al tappeto dei soldati
incaricati di portarlo al monitoraggio
ed è scappato.
Cosa?
- Ti aveva parlato del suo piano? - Piano?
- Cosa? Quale piano? - Dov'è ora?
Io non lo so.
Quando abbiamo parlato,
ti ho chiesto se avessi timori sulla sua stabilità mentale.
- Hai detto... - E' stato prima.
Prima di cosa?
- Da quanto tempo va avanti? - Non lo so.
Da quando Cortana è stata rimossa
o da quando è stato in contatto con quella spia dei Covenant?
Ho studiato i file.
Che vuole insinuare?
Noi due sappiamo che John non è in sé.
Ascolta, Kai, voglio confidarti una cosa
e stavolta non ti parlo in qualità di tuo superiore.
A volte, le persone non si riprendono.
Gli serve solo del tempo.
E sperando di salvarle facciamo loro più male.
Non posso restare ferma a guardare.
Lo so.
Mi dica cosa fare.
A volte ci vogliono settimane per arrivare qui. Altre, mesi.
C'è chi non ci arriva affatto.
Siamo partiti da Madrigal con quattro navi
e siamo arrivati con una.
Vedi là?
E' là che ti registrano per metterti le catene.
Non è gratis.
Niente è gratis.
Mi dispiace.
Per quello che hai vissuto.
Tranquilla.
A molti è andata peggio.
E poi penso che forse lo meritavo.
- Sono stata punita. - Non dirlo neanche.
E' così.
Io non dovrei essere qui, non è la mia vita.
Avevo una responsabilità verso il mio popolo, il mio pianeta.
Non puoi rimproverarti per questo.
Io sono Kwan Ha.
La mia famiglia...
ha protetto Madrigal fin dalle sue origini.
E ora che era il mio turno...
Kwan.
Su, andiamo. Mischiamoci alla folla.
Muoviamoci, presto.
Toglitelo o ti noteranno.
- Dobbiamo nasconderci? - No.
- E dove andiamo? - A riprenderci papà.
Abbiamo paura?
No.
Stiamo vicini.
Abbassa la testa.
Non guardare.
- Ora abbiamo paura? - Mettiti le cinture.
Ci farà saltare in aria.
Andate!
Andrà tutto bene, Kessler.
Andiamo a prendere papà.
Te l'avevo detto.
Oh, no! No!
Maledizione! Non ce la faremo!
Reggetevi!
Mamma!
Maledizione!
Che cosa fai?
Aspetta la mia mossa, poi porta via Kessler.
- Uscite dal portellone. - E tu?
Questo basterà per pagare il viaggio a entrambi.
- No. - Mettilo su quella nave.
Promettimi che lo proteggerai.
Apri, Laera!
- Ti uccideranno. - Mamma?
Andiamo, Laera!
Ci vediamo presto.
Non farmi sfondare la porta.
Eccola qua.
Brava. Poteva finire molto male.
- Laera, mi dispiace, io non... - Piantala.
Niente di personale.
Invece sì!
Abbiamo il Cobalt Team a otto metri dal ripetitore.
Nascosti tra gli alberi.
Ci sono tracce di plasma in tutta la zona.
Non li hanno visti arrivare.
Grazie, capitano.
Come vuole gestire la cosa?
I corpi, signore.
Non ci sono corpi.
Saranno dispersi in azione.
Signore.
Andiamo.
Tutto bene, ammiraglio?
No.
Lo capisco.
E' una tragedia.
Lei lo sapeva?
- Come dice? - Lei lo sapeva?
Che i sospetti di Master Chief erano fondati
quando ha mandato i nostri soldati incontro a un avversario che...
La sua allusione mi rincresce.
Voglio sapere cosa sapeva.
- E voglio sapere quando l'ha saputo. - Si calmi.
Calmarmi?
- I Covenant sono su questo pianeta. - Era questione di tempo.
Era una cosa inevitabile.
E' matematica, ammiraglio.
Ogni analisi o simulazione ha dato lo stesso risultato.
Questa non è una stramaledetta simulazione!
D'accordo, non lo è.
Ma è compito mio decidere cosa fare adesso.
Dobbiamo allertare il comando.
Le assicuro che i suoi superiori ne sono già a conoscenza.
Allora dobbiamo attuare il piano d'emergenza Winter.
Dobbiamo far partire immediatamente l'evacuazione dei civili.
E' finita, ammiraglio.
Non vinceremo questa guerra.
Se mandiamo l'ordine di evacuazione, semineremo caos e panico.
Una truppa di Covenant ha ucciso i Cobalt giorni fa,
quindi tutta la flotta sarà vicina ormai.
Ho pronto un piano,
ma purtroppo richiederà scelte difficili.
Devo sapere se è con me.
Lei non vuole combattere.
Non ho detto questo.
Noi combatteremo, solo che non vinceremo.
- Questo è Reach. - Lo so.
E' la casa di milioni di persone.
Ne salveremo più possibili.
- Questa è casa mia. - E' anche mia!
Non ha idea di quanto mi costi questa decisione.
Ma questa...
è la realtà, ammiraglio.
Possiamo affrontarla o morire.
Stiamo portando i beni essenziali via dal pianeta, in questo momento.
Prenda ciò che le serve e non lo dica a nessuno.
Io non scappo.
Combatterà un altro giorno, quando potremo vincere.
Ammiraglio Keyes.
Posso contare su di lei?
Vada a farsi fottere.
Dov'è mio marito? E' vivo?
- Antares! - Non è troppo tardi, Antares.
Invece sì.
Scappa, Kwan.
Alt!
Fermi!
Dov'è la mamma?
La rivedrò presto?
Dimmi la verità.
Sì.
Il migliore in città.
- Ne vuoi? - No.
Assaggia.
No, grazie.
Hai sempre avuto questo problema.
Non ti sai controllare.
O non mi faccio controllare?
Avevamo un accordo.
Dovevi portarmi informazioni, non rischi.
Ho le informazioni, ma prima voglio sapere cosa vuole farne.
Abbiamo un scopo comune. Vincere la guerra.
Non scambiarmi per un'amica.
Ok.
Credo che i Covenant siano qui.
Nel ramen?
Su Reach.
Dici sul serio?
E' scomparso un team di Spartan.
E Il FLEETCOM finge di non sapere com'è andata.
- Credi siano stati i Covenant a... - Io lo so. Sono stati i Covenant.
Dovresti riflettere su quello che dici.
E l'ho fatto.
Ho riflettuto.
L'ho riferito e nessuno lo vuole sentire.
- L'ONI sa... - Abbassa la voce.
L'ONI sa.
Ma sta coprendo tutto. Perché lo fanno?
All'ONI proteggono sé stessi.
Se te li fai nemici,
non conterà più nulla che tu sia Master Chief.
Ai loro occhi smetterai di essere utile.
- E quando smetti di essere utile... - Lei non vuole ascoltare.
Perché tu combatti, John?
Cosa?
Tu combatti.
- Perché? - Per vincere.
Per difendere il popolo.
- Per preservare l'umanità. - No.
Tu combatti perché io ti dico di farlo.
Tu sei un soldato.
Fa' il soldato.
Ecco che devi fare ora.
Torna da loro.
Ritorna al FLEETCOM.
Va' a baciare tutti i culi che devi.
Lascia che ti rinchiudano per il tempo che vogliono.
Sorridi. Non parlare più di questa storia.
Potrebbero anche darti un'altra medaglia.
Ho bisogno che tu mi dica che ci siamo capiti.
Quando esattamente ha lasciato l'ONI, ammiraglio?
Se ora vai via, non potrò più aiutarti.
Non ne è mai uscita.
Stanne fuori, John.
Non lo farò.
Non mi ero mai reso conto di quanto fossero fragili.
- Fragili? - Sì.
Tu li hai fatti diventare così.
Li prendevi quando erano bambini, li plagiavi.
Poi, quando cominciavano a pensare da soli,
ti assicuravi che non lo facessero.
Impiantavi quel chip.
In modo che non avessero desideri
o ambizione o preferenze.
In modo che non potessero scegliere nessuno se non te.
E' così. Non è vero?
- Perché sei qui? - Sono venuto a salutarti.
Vado via.
Ma volevo che tu sapessi...
che il tuo impegno è servito, Catherine.
Non sarai qui per vederlo, ma le cose che hai fatto,
anche se molto sbagliate...
stanno per diventare il principio di qualcosa di straordinario.
Spero che questo ti dia un po' di conforto, alla fine.
Non vuoi sapere com'è morta?
Cosa?
Julia.
Credi che non sapessi chi fosse?
Io ricordo ognuno di loro.
Specialmente tua sorella.
Lei era...
Era così curiosa.
Aveva sempre mille domande.
Non sai mai chi supererà il potenziamento e chi invece no.
E lei non l'ha superato.
No.
Stava morendo.
Non sapeva perché.
Lei non poteva capirlo.
E le dissi più o meno quello che hai detto a me.
Che...
anche se non l'avrebbe visto,
sarebbe stata una piccola parte...
di un miglioramento.
Non credo che comprese.
Era così spaventata.
Ma sono sicura...
che ti volesse davvero bene.
E spero che questo ti dia un pochino di conforto.
Sì.
Non vai più via?
Non voglio lasciarti sola.
Non sono un mostro.
Buona riconciliazione.
Mi hai reso difficile aiutarti.
- Capo, usciamo dall'iperspazio. - Ho sentito.
Se li avessi lasciati fare, saresti già morta.
Eravamo buoni con te, Antares.
Beh, ti ringrazio di avermi permesso di esistere
e di raccattare ogni tanto due soldi da dividere con questi idioti
mentre tu e tuo marito spendevate tutti i soldi di Madrigal...
- Di che cosa stai parlando? - Non fingerti stupida.
So che non lo sei.
Di solito riesco a far ragionare mio marito,
ma quando saprà di questa storia...
Non mi preoccuperei.
L'ultima volta che ho visto Soren,
il suo culo prigioniero era diretto a Reach.
Quindi, datti pace.
Dovrai aspettare.
- Sei un figlio di puttana. - No.
Sono un opportunista.
Allora, dimmi dov'è.
Qualcuno può farlo smettere? Non riesco a sentire la mia voce.
Grazie.
Non so che promesse vi abbia fatto Ruby Ann,
ma vi sta usando, Antares, e non è troppo tardi.
Smettila.
Per favore.
Soren ti dice qualsiasi cosa.
Tu sai dove lo nasconde.
- Nasconde cosa? - Il tesoro.
Lo trovi divertente?
Perché te lo garantisco.
Non è affatto divertente.
Quello che chiami tesoro
era una scatola piena di gettoni di deuterio.
- Non valeva neanche la pena di... - Adesso basta.
Ruby Ann non vuole i soldi, vuole il Rubble.
Calmati.
Perché mi fai fare così?
Credi che volessi lasciare Kessler a Woodfin?
Gli voglio bene.
Sta ridendo di te.
Senti il rumore?
- Sì. - Ok.
Puoi occupartene?
Sto guardando.
Vai a vedere cosa fa rumore.
- Dov'è il denaro? - Se la prende comoda.
Vuoi chiudere la bocca?
Non ricordo di avere chiesto la vostra opinione!
Sono il capitano.
Questa è la mia nave.
E questa è la tua ultima occasione, Laera!
Dov'è?
Non posso dirtelo perché non esiste
e se anche esistesse, non ti direi nulla.
Non mi stai lasciando scelta.
Perciò ricorda.
Non volevo che andasse così.
CAPSULA
BLOCCATO
Ti resta un minuto per rivedere la tua posizione.
Non deve finire in questo modo.
DECOMPRESSIONE ACCESSO NEGATO
Pensa a Kessler.
Soren è su Reach. Chi si occuperà di lui?
Dimmi solo dove...
Dov'è Kessler?
Kwan.
Ti ho chiesto...
L'ho messo su una nave.
- Ti avevo detto di stare con lui. - Non potevo.
Perché no?
Perché ora saresti morta.
Devo parlare col caporale Perez.
Lei non è qui.
E dov'è?
E' una brava ragazza.
Sì, signora.
Ma sento che lei porta il diavolo.
Che ora è?
E' tardi.
Che ci faccio qui?
Ricordi di cosa abbiamo parlato?
Mi hai chiesto di...
Di non lasciare che mi prendano vivo.
Già.
Esatto.
Il giorno è oggi?
Il giorno è oggi.
Grazie al cielo.
C'è qualcuno che vuole vederti.
Julia.
Caporale Perez.
Mai stata in una chiesa prima, e tu?
Qui la gente cerca conforto.
E protezione.
Cerca risposte.
Le trova?
A volte.
E tu?
Su Sanctuary...
prima dell'arrivo dei Covenant ho visto qualcosa.
Nella nebbia.
Intendi la donna.
E' reale?
Vero?
Sì.
Non dormo più.
Quel suono non va via dalla mia testa.
E' una registrazione di Sanctuary.
Non è solo un'interferenza. Non è solo un suono.
Sotto c'è dell'altro.
Cos'è?
Una preghiera.
La mia benedizione, popolo di Reach.
Sappiate che non avrò misericordia.
Non avrò pietà.
Sappiate che sono lo strumento della vostra estinzione.
Userò questo pianeta...
come offerta sacrificale.
Su questo altare...
ho posto la testa del demone.
Possa il suo sangue tracciare la via verso l'anello sacro.
E consacrare il Grande Viaggio del mio popolo.
Sappiate che io sono Var 'Gatanai.
Sappiate che io sono...
la morte.
Sono già qui.
Non è vero?