que seas el Jefe Maestro.
El conocimiento... El conocimiento humano.
No abandones tu nombre, Protectora.
Se llamaba Vannak-134.
No puedo quedarme a mirar.
Para esto nos hemos entrenado.
Es hora de devolverles el favor.
tener que escribir un informe sobre lo tonta que eres.
Y odio escribir informes.
Unidad de Asalto Javelin,
pueden saltar.
- Conmigo. - Buena suerte, Spartans.
Recibiendo fuego sostenido de la Corbeta de El Pacto.
En el blanco en tres, dos, uno...
Fase Uno completada.
Iniciando la Fase Dos.
Solapamiento.
Revisen sus esquinas.
Despejado.
Y yo te dije que besaras mi...
Preparando la espiga.
Preparada para conectar.
Tranquila, Spartan.
Otra vez.
El escudo avanzado de El Pacto...
Reproduce, por favor.
No tienen problemas para fijar a nuestras naves de ataque.
Puedo derribar a una Elite a 2.500 metros.
Ya quisieras.
Las abejas trabajan juntas.
Muchos cuerpos. Una mente.
Infiltrarse en la nave. Entregar la espiga.
No de esto.
Un apagado total al sistema.
El apagado de las luces.
Como una bala al cerebro.
Despejamos al enemigo.
Esos disparos salieron de la nada.
Que quede claro.
No somos iguales.
Yo soy tu instructora.
Tengo un problema con el fracaso.
Tengo un problema con los soldados
que siguen repitiendo errores,
Una batalla no te convierte en veterana.
en la Tierra.
Secadas al sol,
y luego llevadas a lomo de un padre, por 16 millas.
Sus pies todos marrones, por esa tierra roja.
Vendidas en subasta...
y luego colocadas sobre hombros,
luego sobre barcos y luego sobre mares.
Envasadas, compradas,
No lo hicieron.
en el Nivel Cuatro.
Porque yo se los he dicho.
Las historias son importantes, pero son cosas delicadas.
siglos de trabajo pueden deshacerse por el menor descuido.
Si le preocupa Reach,
entonces la narrativa permanece intacta.
Me han dicho que quienquiera que pilotara la nave...
mostraba cierta familiaridad con nuestra red de defensa.
de donde estamos ahora.
Mande a un equipo.
Hace 19 horas.
Imposible.
"un hombre con cicatrices".
No es posible.
Sigues diciendo eso.
Supongo que lo averiguaremos.
Kai...
Toda esa gente que perdimos.
Mi equipo.
Se han ido todos.
Nadie escapa a este tipo de tragedia.
El Jefe Maestro se ha ido.
No son el Jefe.
No puedo convertirlos en Spartans.
Son Spartans.
Lo que ella siempre quiere. Apalancamiento.
ONI.
Sin mapas. Sin registros.
Sin historia.
Tienen a Kessler.
Siguen haciendo a Spartans.
No importa. No la necesitamos.
Soren, tenemos que movernos.
No lo hagas.
No tienes tu armadura.
Ve a buscar a su hijo.
Yo...
conozco esto.
Estoy bien.
Sigue funcionando.
Me siento halagada.
Antes de ti, John era coherente. Fiable. Un Spartan.
- Lo siento. - No lo sientas.
por insignificante que sea,
puede ser el catalizador de un gran cambio.
Parece que hay un problema con nuestras comunicaciones.
No he podido contactar con la Gran Caridad, ni con la Flota.
con el golpe de mi espada.
No puedo matarla. Pertenece a los Jerarcas.
Pronto.
El Sacerdote sospecha.
Por supuesto.
Yo soy la Bendita.
Concentra tu fuego.
Okada, Hayes, Olsson, asalten el puente.
y nos van a volver a destrozar.
Tenemos que ir todos. Al mismo tiempo.
Exacto.
Estupendo. Vamos a morir todos.
Vamos, pueden hacerlo mejor.
Javelin, conmigo.
No voy a esperar para averiguarlo.
Nos vemos en el otro lado.
A eso me refiero.
Acepte la victoria, Cabo.
Jefe Maestro.
Me alegro de volver a verte.
Normalmente, cuando la gente resulta herida en combate,
o mal dirigidos.
Con esos Spartans, tus amigos de Cobalt...
Ni siquiera llegaron a disparar.
Quiero ver a Parangosky.
Puedes decirle que voy a ir.
Muy bien, cerrando.
Asegurando a la derecha.
Perdona.
No estamos seguros exactamente.
con la Agente de la Alianza?
para cuestionar la lealtad del Jefe Maestro.
Tengo que preguntarte si estabas siendo totalmente sincera.
Cuando volvimos de Santuario...
En la niebla.
Antes de que lo agarraran.
Lo comprendo.
Eres una buena soldado.
O lo era.
Por lo que podemos averiguar, parece que...
con la Agente de la Alianza, conocida como Makee.
Y parece que ahora trabajan juntos.
No, no pueden.
Ahora, voy a decirte algo,
con un objetivo muy en concreto:
Para cubrir su asalto a la Base Sword,
donde capturaron a uno de los Artefactos.
Afortunadamente, pudimos exfiltrar el otro Artefacto,
antes de que cayera el planeta.
Todas las civilizaciones aprendieron
Si utilizaras el Artefacto para proyectarte
de vuelta al Halo,
No puedo.
Encontrarlo.
Toco el Artefacto y no ocurre nada.
Me castigan. Mi don ha desaparecido.
- Ahora te burlas de mi dolor. - Ya has visto el Halo antes.
Algo ha cambiado.
Ahora toco la Piedra Angular...
Tal vez pueda ayudarte.
NO DEJES QUE SEA EN VANO
sobre una persona que nunca he conocido,
La parte en la que dices lo insensible que soy,
por haber dicho eso.
Porque la verdad es que
puede que lo entiendas de verdad.
Todo el sistema de cuevas ha cambiado.
Correcto.
Carga las zonas aseguradas del CIC.
Hemos perdido a Vannak.
Vive.
Ya lo sabes.
Pero no estuviste.
Son los responsables, Kai.
Por Reach. Por Vannak.
El Pacto es el responsable.
Ella estaba en Santuario.
Estuvo en Visegrad. Estaba en FLEETCOM.
Diga lo que diga, no me vas a creer.
Quiero creerte.
No es suficiente.
Creerme significa verlos tal como son.
Tengo que entregarte, Jefe.
Puedes entregarme cuando acabe con ella.
No puedo dejar que hagas eso.
Bueno...
Eso es lo que significa ser una soldado.
Mucho tiempo.
Supongo que no lo suficiente.
Supongo que no.
No te preocupes.
Vannak ha muerto...
Todo estaba decidido.
Eso es.
No hagas preguntas.
Ni siquiera pienses en lo que hay al otro lado del arma.
Esto se ha acabado, John.
Detente, por favor.
Adelante.
No quiero esto.
Una orden es una orden.
Hazlo.
El ataque a Reach era inevitable.
Y se estaba volviendo imposible de controlar.
El Jefe Maestro se ha ido.
Pero su recuerdo, su leyenda,
Este es tu programa ahora.
No particularmente, no.
Onda de datos fuera de nuestro espectro.
Volumen alto. Rastreando punto de origen.
Jefe Maestro.
Hola, Cortana.
Almirante.
No tienes buen aspecto.
Nada para lo que no me hubiera apuntado.
Necesito que te levantes, Jefe.
Se han ido, Cortana.
Se han ido todos.
Eres el Jefe Maestro.
Ya no.
El Pacto va a encontrar el Halo, Jefe.
Van a utilizarlo.
Es imprescindible que llegues antes.
Ahora estoy con ellos.
Ya casi han llegado.
Estoy con Makee.
Makee.
Tienes que tocar el Artefacto.
He conseguido acceder a los sistemas de El Pacto.
Pronto.
Lo cumple.
a la Flota de El Pacto ahora.
He simulado el ataque muchas veces.
Incluso con el elemento sorpresa,
No.
Lo has hecho bien. Estamos en deuda contigo.
hasta que ya no puedas hacerlo.
recordada?
Nada puede deshacerse.
No te arrepientas.
Halsey, detente.
Halsey.
Terminar lo que no pudiste.
Estas personas carecen de la capacidad o la experiencia...
descubrir tu error.
Ya vienen.
es bajar de una.
Les dejaste ganar.
Condiciona a los soldados.
Y en ese momento...
fue para recompensarles.
Para darles esperanza.
Y eso es lo que les has dado.
Sin su armadura.
Siempre lo he hecho.
Que dejaste que ardiera todo el planeta.
E inevitable.
A veces los acontecimientos escapan a nuestro control.
Y en esos momentos...
todo lo que podemos hacer...
es salvar lo que podamos.
Llegas demasiado tarde.
He enviado a los de Black Ops, para que acaben con lo que...
CERRADO / ACCESO DENEGADO
ABIERTO
Repito, intruso en el Subnivel 4.
No, lo recuerdo.
Tu mascota profesa ignorancia.
Es un insulto para ti.
Silencio, Sacerdote.
Y la rastreamos hacia sus planetas.
Haz lo que deba hacerse.
Ella no tiene honor.
No requiere ninguna ceremonia.
Los que son verdaderos creyentes,