‫בפרקים הקודמים של "היילו".
‫הם לא יפסיקו ‫עד ששתי האבנים תהיינה ברשותם.
‫את יודעת לאן הם לקחו את השנייה?
,‫אני יודעת ‫במערכת הכוכבים שאתם קוראים לה אספרו.
‫מערכת כוכבי אספרו.
‫תמצאו לי כוכב לכת ‫שיכול לתמוך בחיי הקובננט!
‫מצאנו ממש כלום.
‫מאייקי יכולה להראות ‫לנו היכן הם נמצאים.
‫אז הם סומכים עליי.
‫הם סומכים עליי, ואני סומך עליך.
,‫האובססיה הזו
‫עלתה לך בכל מערכת יחסים ‫שיש לך היום.
‫מה עוד את מוכנה להקריב?
‫הכל!
‫פרנגוסקי רוצה אותך ‫מחוץ לכוכב הלכת.
‫כל מה שהיא סיפרה לנו היה שקר.
‫סיפרת לריז ולוואנק?
‫עדיין לא.
‫הפקודות שלי יחליפו .את כל הפקודות האחרות
,תביאו את ג'ון, האסירה .והחפץ אל החללית שלי
‫ברגע שיש לנו את מאייקי, ‫לא נזדקק יותר לג'ון
‫כדי להפעיל את החפצים.
‫את וג'ון משולבים ‫תהיו הטובים מכולנו.
!‫תפסיק .אתה נכנס למלכודת
‫-האות אבד-
‫קורטנה!
‫לכי!
‫זה היה הקול שלה בהקלטה מגלאדיוס.
‫לא הייתה לי ברירה.
‫לא, לא, לא, בבקשה!
‫את תשלמי על זה.
!לא
‫‫זה אתם שתשלמו.
‫להתראות, ג'ון.
‫קאי?
‫צ'יף, אני בסדר.
‫לך.
‫מאייקי, היא... היא לקחה את החפץ.
‫היא נעלמה.
‫מה את עושה?
‫תוריד את הנשק שלך!
‫זרוק את זה.
‫איפה חללית הקובננט?
‫סככת החרמות דלתא 7.
‫קח אותי לשם.
‫צ'יף.
‫הפקודות של הלסי ‫הן להביא אותך
.‫חי או מת .בחירה שלך
‫היא חטפה אותנו, וואנק.
‫על מה אתה מדבר?
.‫כולנו .היינו ילדים
‫היא לקחה אותנו מהמשפחות שלנו.
.‫זה נכון .הלסי שיקרה לנו
‫‫היא שיקרה לנו כל חיינו.
‫אני לא מבינה.
‫היא לא רוצה שתבינו.
‫היא רק רוצה לשלוט בכם.
‫הרימי את הנשק שלך, ריז.
‫היא חטפה אותנו!
‫היא עינתה ושטפה לנו את המוח...
‫הפכה אותנו לנשק.
.‫זה לא נכון
‫עכשיו היא מפנה אותנו .אחד נגד השני
...‫וואנק, תקשיב !זה לא נכון-
‫זה נכון!
‫הכל נכון.
‫הייתי שם.
‫עזרתי... להלסי... לבחור בכם.
‫תכננתי את החטיפות שלך.
...‫מסרתי את השיבוטים החלופיים שלכם ‫למשפחות שלכם.
‫עבדתי איתה ‫כדי למחוק את הזיכרונות שלכם.
,‫אם יש מישהו שאתם צריכים לירות בו ‫זה אני.
‫נאבד את החפץ, ‫נפסיד במלחמה.
‫זה פשוט עד כדי כך.
‫לא משנה מה הם עשו לנו...
‫אנחנו זה כל מה שיש לנו כרגע.
‫זה רק אנחנו.
‫חללית הקובננט ‫נמצאת בסככה דלתא 7.
‫מאייקי כנראה בדרך לשם.
‫צ'יף...
...תלכו שלושתכם
‫אני רוצה את הלסי.
‫מירנדה.
‫צאי מהחללית, ד"ר הלסי!
‫זו האזהרה האחרונה שלך!
‫כבי את המנועים וצאי החוצה,
‫או שנירה עליך!
.‫כוח עזר זמין .הוא זמין
‫ניווט בינה מלאכותית פעיל.
‫אנו צריכים להמריא לפני שהם יפעילו ‫את תותחי הפעימה אלקטרומגנטית שלהם.
‫קיבלת קריאה?
‫מה?
‫קיבלת קריאה?
‫מישהו נגע בחפץ.
.‫לא .זה פוצץ את הכל
.שיט .תראי ד"ר, קדימה-
‫‫אנחנו צריכים לעזוב עכשיו, בסדר?
‫לא עד שאדע מה קורה.
‫כן, כן, ‫אבל הם הולכים לאסור אותך.
...‫לא .כן, הם יאסרו אותך-
‫החבילה מאובטחת.
‫את לא מקשיבה לי?
‫עדיין יש לנו אפשרויות.
‫פנטום הקובננט בתנועה!
‫תשיגי את המסלול .של חללית הקובננט ההיא
‫ותעלי כמה חלליות פליקן לאוויר.
‫כן, אדוני.
‫החללית של הלסי .חזרה כרגע להיות מקוונת
‫היא מתכוננת לשיגור.
‫לא!
‫אחריה!
!נפגענו
‫מהו שמי האמיתי?
‫קאי, את לא חושבת בבהירות.
‫החללית הזו עומדת להתרסק. ‫-תגידי לי מה שמי.
‫בואי נשנה את זה. ‫נוכל אפילו להיכנס לתא המילוט.
...נוכל לדון !די-
‫מי אני?
‫את בדיוק מי שאת אמורה להיות.
‫שלמות החללית נפגעה.
‫קאי... ‫-על כל הצוות להמלט בתאי המילוט.
‫פריסת תא מילוט.
‫לא!
‫הלסי ברחה בתוך תא מילוט.
‫עקוב אחר תא המילוט הזה.
‫אל תיתנו לה לעזוב ‫את המרחב האווירי של ריץ'.
‫פעימה אלקטרומגנטית מוכנה?
‫כמעט סיימה אתחול מחדש, אדוני.
‫קאי, מה המצב שלך?
‫קאי?
מנסה להחזיר שליטה ‫על החללית.
.‫נוהל חירום
‫שלמות המעטפת נפגעת.
.שיט
‫125, את שומעת?
.‫125, זה קפטן קיז ?את שומעת
‫קאי!
‫קורטנה?
.‫כן, צ'יף .אני עדיין איתך
‫אני אצטרך אותך עכשיו.
‫‫‫תרגום וסנכרון הריג'קטור
‫‫‫Yoav1610 הגהה
Hama תמיכה במושגי המשחק ובלשון אנגלית‫‫‫‫
מודים לכם Hama ,Yoav1610 ,הריג'קטור "על ההזדמנות להנגיש עבורכם את הסדרה "היילו
‫‫-היילו- -"עונה 1-פרק 9-אחרון לעונה-"נשגבות-‫‫‫‫‫
‫את תשלמי על כך.
‫הלסי שומרת על סודותיה
‫ביומן בכתב יד ‫שלעולם לא נפרד ממנה.
‫ומה עם מאייקי?
‫האם היא והלסי עבדו יחד מההתחלה?
‫לא. ברגע שהיא למדה...
‫קורטנה, האם הלסי ביקשה ממאייקי ‫לעזור לה לגנוב את החפץ?
‫כן. אבל מאייקי סירבה.
‫היא רצתה את זה לעצמה.
‫אני לא בטוחה שזה...
‫תעלי את מערכת כוכבי אספרו.
‫הגדלה פי עשרים.
‫צ'יף, חיפשנו בכל אזור הנראה לעין .במערכת אספרו
‫לא הצלחנו למצוא ‫כוכב לכת אחד הראוי למגורים.
‫מאייקי אמרה לי שהם הביאו ‫את החפץ מארידנוס
‫למקום הקדוש שלהם,
‫אי שם באספרו.
‫איך יכולת לסמוך על משהו ‫ממה שהיא אמרה לך
‫אחרי כל מה היא עשתה?
‫היא הייתה כנה איתי.
‫לפחות לזמן קצר.
‫יכולתי להרגיש את זה.
‫אני מאמינה שמאסטר צ'יף צודק.
?‫באמת ?והאם גם הרגשת את זה
,‫בדרכי שלי .כן, גברתי
‫נבואת הקובננט.
‫ההילה אמורה להיחשף
‫היכן שהכוכבים נוצצים כמו זכוכית.
‫קצת פיוטי לקובננט, אתה לא חושב?
‫אני לא חושב שזה פיוטי בכלל.
‫אני חושב שזה רמז.
‫קורטנה, מהי כוח שדה הכבידה ‫של המערכת?
‫שאלה מעניינת.
‫ישנם מספר שדות.
,‫אספרו היא מערכת לא יציבה
‫מוקפת ברשת דינמית מלאכותית
‫של מה שנראה כמיתרים קוסמיים.
‫כבידה המשתקפת מהמיתרים
‫מעוותת ומפזרת את האור ‫המגיע מתוך המערכת,
‫יוצרת אפקט קליידוסקופי.
‫מנקודת המבט שלנו,
‫כוכב לכת ייראה יותר כמו שברים.
‫או שברי זכוכית.
‫אז אתה אומר שכוכב הלכת של הקובננט
‫יכול להיות שם, ‫אנחנו פשוט... לא יכולים לראות אותו.
‫לא עד שנהיה ממש שם.
‫אני אשלח את הנחתים.
‫שנים עשר גדודים.
‫אדמירלית, את שולחת 10,000 נחתים,
‫את מאבדת 10,000 נחתים.
‫אנחנו מדברים על הפלישה הראשונה ‫של המין האנושי
‫לתוך המרחב הנשלט על ידי הקובננט.
‫אנחנו יכולים לעשות את זה, גברתי.
‫צוות סילבר יכול לעשות את זה.
‫תקשיב לי.
,‫התנהגותך לאחרונה הייתה לא יציבה ‫בלשון המעטה.
‫לא היית אתה עצמך.
‫כל הרגשות שאתה חווה,
‫כל כאב שאתה חש,
‫פשוט תניח אותו בצד.
.‫שכח מהכל ?אתה מבין
‫כשאתה נכנס לשדה הקרב,
‫אסור שג'ון יהיה קיים יותר.
‫רק המפקד הראשי.
‫צ'יף.
‫דגמנו פעימת תא המילוט של הלסי ‫מעל מנאסס.
‫נחזיר אותה למעצר בקרוב.
‫הרבה דברים קרו במהלך השנים.
‫הרבה דברים שאני לא גאה בהם.
‫ניסיתי לתרץ את זה...
‫בגלל כל הטוב שאתה עשית.
‫אין כל התנצלות שיכולה להחזיר לך ‫את מה שלקחנו ממך.
‫אבל אם... .תהיה התחשבנות, קפטן-
.‫ביום מן הימים .למען כולנו
‫לא היום.
‫היי, באמת התכוונתם לירות בי?
‫את יודעת שהייתי עושה זאת. ‫-בהחלט, אין שאלה.
‫אלוהים, אני לא מאמינה לשניכם. ‫אתם, כאילו... קרים כקרח.
‫ובכן, את לא התכוונת לירות בנו?
‫כמובן שהייתי עושה זאת. ‫פשוט הייתי מרגישה רע עם זה.
.‫כן .לעזאזל, וואנק-
.‫ד"ר הלסי .אוי שיט-
‫היא בתנועה!
!עצרי !היא ברשותינו-
‫היא אמרה משהו בינתיים?
‫אף מילה.
‫מירנדה, אנחנו צריכים לדבר.
‫אם תוכלי רק לתת לי רגע מזמנך...
‫מירנדה.
.מבורכת .חזרת
‫הבאת את שתי אבני המפתח .כפי שהבטחת
.‫היא גם הבטיחה לנו את ראש הדימון (כינוי לספרטנים ובעיקר לג'ון-117)
‫האם אינך מרוצה, מדרג אצילי ריגרט? (הנביא העליון)
.‫עשית עבודה טובה
‫בקרוב הקובננט שלנו .יתחיל את המסע הגדול
?‫ומה איתי, מרסי (הנביא העליון)
?‫האם אני אלווה אתכם במסע הגדול
.‫תמיד יש מקום למבורכת
.‫אם זה מה שאת רוצה
.‫כמובן שאני רוצה
‫צ'יף, יש משהו שאני צריכה להגיד לך.
‫אחרי שהספרטנים האחרים ‫לקחו אותך למעצר,
‫ד"ר הלסי התכוונה לתת לי ‫שליטה מלאה על הגוף שלך...
‫והמוח שלך.
‫ואיך היא תכננה להשיג את זה?
‫תצטרך לחדול מלהתקיים,
‫ואני הייתי משתלטת.
‫אני מבין.
‫זו תמיד הייתה התוכנית. ‫זה מה שנועדתי לעשות.
‫למה לא השתלטת עליי מההתחלה?
‫רק אתה יכול להפעיל את החפצים.
‫‫הלסי הזדקקה לי כדי למצוא את ההיילו. (הילה)
‫כן.
‫כשמאייקי הופיעה, הפכתי למיותר?
‫כן.
‫ובכן, הייתה לך הזדמנות.
‫יכולת לעלף אותי, ‫ולמסור אותי להלסי.
‫למה לא עשית זאת?
‫כי נועדתי גם ללמוד, ג'ון.
.‫ולמדתי .ממך
‫אני מאמינה שמה שד"ר הלסי ‫רוצה לחסל מהמין שלך
‫הוא בדיוק הדבר שהופך אותך למיוחד...
‫האנושיות שלך.
‫ראיתי אותך נלחם על שלך,
‫ואני מאמינה שזו מטרה שהיא נכונה.
‫אז את כבר לא רוצה להשתלט ‫על הגוף שלי?
‫אני אחכה לגרסה הפחות חבולה.
‫כל שדה הכוכבים פשוט נעלם.
‫‫נכנסנו לתפר שבין שדות כבידה מתחרים.
‫הוא מפזר את כל האור הזמין.
‫תצטרך לנווט לאורך הנקודה הקריטית ‫בין מקטעי מיתרים קוסמיים,
‫היכן שהשדות נמצאים בשיווי משקל.
‫מערכות חשמל כושלות.
‫צ'יף, מנתבת מחדש מכוח עזר.
‫וואנק!
‫צ'יף.
‫המכשירים שלי מושבתים.
?‫קורטנה .מחשבת נתיב עכשיו-
‫אתה חייב לשמור על הקו המדויק.
‫אם אתה סוטה רחוק מידי ‫בכיוון הלא נכון,
‫‫החללית "תיספגט" על ידי ‫כוחות גאות ושפל.
.‫וואו, וואו, וואו ?"תי-"ספגטי
.תימתח, תתעוות, תיקרע לגזרים
‫טוב, ולא חשבת שאני צריך לדעת את זה ‫לפני שעזבנו?
‫הסיכויים שלנו להצלחה ‫היו מראש כל כך נמוכים,
‫לא רציתי להדאיג אותך.
‫אנחנו טסים על עיוור. ‫-אני אהיה העיניים שלך.
‫שריפה בתא 3!
‫שמאל, שתי מעלות.
‫אני לא אוהב את זה, צ'יף.
‫איבדנו כוח כבידה מלאכותי!
‫המעטפת נקרעת לגזרים!
‫שלמות המעטפת נפגעה.
‫אנחנו טסים מהר מדי.
?‫אמרי שוב !אני לא יכול לשמוע אותך
...מערכת ניווט... !שיט-
‫אני לא אוהב את זה בכלל!
‫תחזיקו מעמד!
-מערכות אלקטרוניות כושלות-
‫החזק את הקו הזה.
?‫איך אתה יודע
!‫פשוט תעשה זאת
‫החללית לא תעמוד בזה!
‫היא תעמוד.
‫הו, טוב, אתם עדיין בחיים.
‫ואני חושבת שמצאנו את מה שחיפשנו.
‫מופתעת לראות אותי?
‫את יודעת, ‫לא חשבתי שאראה את היום
‫שבו קתרין הלסי הגדולה
‫קיבלה אחריות על מעשיה.
‫השגת רשימה די מרשימה של אישומים.
‫אני יכולה להקריא לך אותם ‫אם תרצי.
‫זה מתחיל בחטיפה ונגמר בבגידה.
?‫לא .אני לא מאשימה אותך
‫גם הוועדה מעדיפה לא לדון בזה.
‫הם די נבוכים מכל הפרשה.
‫זו הסיבה שהם כינסו בית דין צבאי
‫כדי לשפוט את המקרה שלך בפרטיות.
‫הם כבר הגיעו להכרעה.
‫האם תרצי לשמוע זאת?
‫ובכן, אשמתך אף פעם ‫לא הייתה באמת מוטלת בספק, נכון?
‫הוויכוח האמיתי היה על העונש שלך.
,למרות תרומותיה המשמעותיות למאמץ המלחמתי"
,הוועדה משוכנעת שהיא מסוכנת מדי לכליאה"
".או לגלות"
‫דמייני זאת.
‫מה שהשאיר להם רק אפשרות אחת.
‫תקנה 72.
‫רציתי שתשמעי את זה ממני.
‫את יודעת...
‫חשבתי שעל ידי כך ,שארחיק אותך מכל זה
‫א... אני מגינה עליך.
‫אבל... הייתה לזה השפעה הפוכה.
‫זה הקשיח אותך.
‫מירנדה... את רודפת אחרי רוח רפאים.
.‫תעזבי את זה
‫תעזבי את זה, לטובתך.
‫להתראות, אמא.
?‫ואיפה "המבורכת" שלנו
.‫מתכוננת לטקס
.‫יצור פשטני, הבת אנוש הזו
.‫היא מכתירה את עצמה להקרבה שלה
.היא טינפה את עולמנו יותר מידי בנוכחותה
.‫לא שכחתי את הבטחתי לך, אחי
,‫ברגע שנשלים את המסע הגדול
...‫מאייקי תישרף
.‫יחד עם בני המין שלה
‫אני קולטת פעילות קובננט ברמה נמוכה ‫בחצי הכדור הצפון-מערבי.
‫נועלת לצורך ירידה מסלולית.
‫הגנה אווירית וקרקעית?
‫אני לא מזהה משהו כזה.
‫זה מוזר. ‫חשבתי שזה הכוכב הקדוש שלהם.
‫ובכן, למה להגן על כוכב לכת ‫שבני אנוש לא יכולים למצוא?
‫הישארו ערניים, אנחנו מגיעים בשקט, ‫לוקחים את החבילה, אנחנו יוצאים.
.‫קיבלתי זאת .כן, צ'יף-
‫רק החפצים.
‫זו המשימה, נכון, צ'יף?
‫הוא מדבר על מאייקי. ‫-תודה לך, קאי.
‫יש לך את ההוראות שלך.
‫כן, צ'יף.
‫שמעת אותו.
‫צוות סילבר, אחריי.
‫אחר-צהריים נעים.
‫אף אחד לא יזכור אותך.
‫קאי, תצפית.
‫קיבלתי.
‫כן, בוא לאבא.
.‫האבטחה דלילה ?איפה כולם
‫‫פעילות האויב היחידה שאני קולטת עכשיו .היא בתוך המקדש הזה
‫בואו נזוז.
‫ד"ר הלסי, הישארי איתי.
‫תנו לה לעבור!
.‫הישארו מאחורי הקו
.דוקטור, הסתכלי עלי
.‫הישארי איתי .החזיקו את זרועה-
?‫מה קרה ?מה קרה
‫השומר אמר שהאף שלה ‫החל לדמם שוב,
‫והיא פשוט החלה לפרכס.
‫ד"ר הלסי, ‫אנחנו נעזור לך.
‫הפרעת פרכוסים.
‫הדבר הזה שהחלפת אותי בו?
‫שיבוט-בזק פגום גנטית, (הזדקנות מואצת לאיבר משובט )
‫לאחר מכן, לתקופה מסוימת,
‫הם יגרמו לדימום מהאף, כאבי ראש,
‫הפרעת פרכוסים לא מאובחנת,
‫וזה היה הסבר מניח את הדעת.
!‫היא עוברת למצב קריטי .הפסיקו-
!‫הפסיקו את מה שאתם עושים
?איפה היא .המצב קריטי, גברתי-
?‫איפה היא ?איפה היא
‫תגידי לי איפה היא! !ד"ר קיז-
‫גברתי, הפסיקי! !תגידי לי איפה היא-
?‫איפה היא ?איפה היא
‫מירנדה, תירגעי. .תני להם לדאוג לאמך
‫זו לא אמא שלי.
.‫תהיה דרך
.‫היא תיקרא הדרך הקדושה
.‫הקובננט ילכו בדרך
.‫זו הצדקה לדרכי הקובננט שלנו
.‫ההבטחה תתגשם
.‫בקרוב נצטרף לקדמונים כאלים
,‫אחדו את האבנים הקדושות
.‫כדי שהם יאירו את הדרך לטבעת
‫צ'יף!
‫נחשפנו.
!‫דימון (כינוי לספרטנים ובעיקר לג'ון-117)
!זו הייתה היא !היא זימנה אותו
!‫לא !אני נשבעת
.‫אל תתייחסו אליה .תפסו את הדימון
‫צ'יף, תפוס מחסה.
‫קדימה, קדימה!
!‫התירו את הזלוטים (קנאים סנגהיליים הם מסדר צבאי בקובננט)
‫מה זה לעזאזל?
‫לוחמי סנגהילי מתקרבים, מלמטה.
‫חשבתי שאמרת שהאזור פנוי.
‫הם בטח הוסתרו בתוך ההר עצמו.
‫לא הצלחתי להבחין בהם ?כמה-
‫מחשבת. ‫אחד, שניים, שניים... חמישים...
?‫צ'יף, כמה .מאות-
‫אבל הם באים בגלים.
!‫אנחנו צריכים לזוז, עכשיו ‫-כמה?
,‫הם עולים ממדף הסלע .משלושה צדדים
‫מטפלת במובילים. ‫-הם יותר מדי!
‫רק כמה מאות. .אתה בטח צוחק עלי-
‫ריז, איתי.
‫קאי, וואנק, בשעה שש שלכם.
?‫צ'יף ?מה-
‫זוכר אותו?
‫-ג'יראלנה- (זן טורף שהינו חלק מהקובננט)
‫אז, חרא.
!‫אני מטפלת בזה !ריז, לא-
-תקלה בחליפה-
‫צ'יף, לא!
‫-תקלה בחליפה-
‫צ'יף מושבת!
‫מאייקי.
‫מאייקי, לא!
.‫הטבעת הקדושה חושפת את מיקומה
‫אתם רואים את זה?
‫ג'ון.
‫ג'ון!
!‫ג'ון
‫הצלחת להגיע.
‫וואו, מאייקי.
‫זה יפהפה, לא?
‫ריז, אני מטפלת בך!
‫-תקלה בחליפה-
!‫צ'יף !לעזאזל
‫מאייקי, שלחי אותנו חזרה.
‫אני לא חוזרת, ג'ון.
‫קאי, אנחנו צריכים את הצ'יף ‫בחזרה בקרב.
‫הוא לא מגיב, ‫מה אתה רוצה שאעשה?
‫תעירי אותו!
!‫צ'יף, צ'יף !קום
‫צ'יף!
‫וואנק, תתכופף!
‫וואנק!
‫זה לא אמיתי.
‫אנחנו שייכים לכאן.
‫אתה לא רואה?
‫יש סיבה שאבני המפתח ‫הובילו אותנו זה לזה.
‫הם הדריכו אותנו כל הזמן,
‫ועכשיו אנחנו כאן.
‫בוא נסיים את זה ביחד.
‫הישאר איתי, ג'ון.
‫את חייבת לשחרר.
‫לא.
‫אה, ג'ון.
!‫לא !לא
‫קאי?
.‫צ'יף ...אני
!‫מפת הכוכבים אינה שלמה
‫שיט!
!‫ריז !תתרחקי, קאי
!‫תפסו את הדימון בחיים
‫צוות סילבר מושבת.
‫אין לנו הרבה זמן ‫לפני שנוכרע לחלוטין.
‫חישבתי שלושה מסלולים אפשריים ‫ליציאה מכאן.
‫אנחנו לא עוזבים בלי החפצים.
‫זה בלתי אפשרי.
‫בשנייה שתיגע בהם, תקפא.
‫צ'יף, אתה מקשיב לי?
‫אין סיכוי שתוכל להציל ‫את החפצים ואת הצוות.
‫אז את תעשי את זה.
?‫מה לעשות
.‫תשתלטי על הגוף שלי
‫אמרתי לך, ‫אני כבר לא רוצה לשלוט בך.
‫זו הדרך היחידה להשיג את החפצים ‫ולהציל את האחרים.
‫צ'יף, תפסיק.
‫אני לא יכולה לתת לך למות.
‫-אזהרה-
-אזהרה- ‫למצוא את ההיילו.
-אזהרה- .לנצח במלחמה
‫יתכן ולא אוכל להחזיר אותך.
‫-תקלה בחליפה-
-תקלה בחליפה- ‫אני סומך עליך.
?‫מה עשית
!‫מאייקי מתה
!‫אנחנו צריכים את הדימון כדי למצוא את הטבעת
-סימני חיים במצב קריטי-
‫צ'יף.
‫-סימני חיים במצב קריטי-
‫ג'ון.
‫-מאתחל-
‫כשהמשחק מסתיים,
‫-מאתחל- ‫המלך והחייל חוזרים לאותה קופסה.
‫צ'יף?
!‫הדימון בחיים
!‫תפסו אותו
!‫לא
‫בואו נלך!
!‫קדימה, ריז !קום
‫צ'יף, לא!
!‫עצרו אותם
‫ריז.
!‫ריז !היא נחלשת
?‫ריז !ריז
‫אוי, שיט!
‫היא קורסת!
‫אוי, אלוהים.
‫צלעות מרובות, שבורות.
‫אנחנו נרפא אותך.
.‫ריאה שמאלית נפגעה !נו, באמת
.‫זה בסדר, ריז .אנחנו כאן
‫את שומעת אותי?
?‫ריז
‫הישארי איתי, ריז.
‫אנחנו במסע.
‫אנחנו נולדים, אנחנו חיים,
‫ואנו מתים לפי הכללים
‫של אבולוציה עיוורת ובלתי מונחית.
‫כתוצאה מכך,
‫המין שלנו פשוט לא מצויד
‫כדי לשרוד את מה שבא בהמשך.
,‫הגיע הזמן שנשתלט ‫על ההתפתחות שלנו,
‫לדחוף מעבר לבורות הצרה שלנו
‫ולצאת אל הלא נודע הנרחב,
‫שם נגלה ‫את היכולת האמיתית שלנו.
‫אני חושדת שההיילו תספק את המפתח.
‫ד"ר הלסי?
‫אני מיועד לקחת אותך לרצועת החלל.
‫יש חללית שעוזבת בקרוב.
‫הרבה אבד,
‫ובוודאי יהיו עוד קורבנות בהמשך.
‫-מבוקשת: ד"ר קתרין הלסי- אבל אני מאמינה
‫-מבוקשת: ד"ר קתרין הלסי- ‫שהמין שלנו יפרוש בקרוב את כנפיו
‫וימריא לגבהים חדשים,
‫שנכתוב מחדש
‫מה זה אומר להיות אנושי.
‫שנשיג...
‫נשגבות.
‫ג'ון?
‫האם זה אתה?
‫‫‫תרגום, סנכרון, הכנה, עדכון, התאמה ושמירה .ע"י הריג'קטור שהורס לצב"דים את החיים
‫‫‫‫Yoav1610 הגהה
‫Hama תמיכה במושגי המשחק ובלשון אנגלית‫‫‫‫
מודים לכם Hama ,Yoav1610 ,הריג'קטור "על ההזדמנות להנגיש עבורכם את הסדרה "היילו
☺ ...להתראות בפרויקט הבא