1
00:00:02,770 --> 00:00:05,871
Sir, Astronaut Dolphin Detective
has gone back in time
2
00:00:05,906 --> 00:00:08,473
to the '80s to kill you
as a kid!
3
00:00:08,508 --> 00:00:10,809
-Aah!
-N-o-o-o-o-o-o!
4
00:00:10,844 --> 00:00:13,145
[ Laughs ]
5
00:00:13,180 --> 00:00:16,181
Oh, shiiiii--!
6
00:00:16,216 --> 00:00:17,482
Aah!
7
00:00:17,517 --> 00:00:21,753
♪♪
8
00:00:21,788 --> 00:00:22,888
[ Barks ]
9
00:00:22,923 --> 00:00:34,099
♪♪
10
00:00:34,134 --> 00:00:35,267
Hm.
11
00:00:35,302 --> 00:00:37,235
[ Toilet flushes ]
Mmm!
12
00:00:37,270 --> 00:00:38,236
Ahh!
13
00:00:38,271 --> 00:00:39,504
Aah! Hey!
14
00:00:39,539 --> 00:00:41,706
Stop biting my shoes,
you evil dog!
15
00:00:41,741 --> 00:00:43,275
-Huh?
-♪ Da-da-da-da-da-da ♪
16
00:00:43,310 --> 00:00:45,343
Huh.
♪ Da-da-da-da-da-da ♪
17
00:00:45,378 --> 00:00:46,578
Whoa!
18
00:00:46,613 --> 00:00:48,547
This bill from
the power company,
19
00:00:48,582 --> 00:00:50,615
they say I haven't
paid it, but I did!
20
00:00:50,650 --> 00:00:53,452
They're charging
a $3 late fee!
21
00:00:53,487 --> 00:00:54,853
Please,
will you call them?
22
00:00:54,888 --> 00:00:58,390
No. I've got a lot
going on today. Handle it.
23
00:00:58,425 --> 00:01:00,459
Fine! Huh! Hmm.
24
00:01:00,494 --> 00:01:01,626
[ Humming ]
25
00:01:01,661 --> 00:01:04,262
Mom, you look funny!
[ Laughs ]
26
00:01:04,297 --> 00:01:06,131
I'm doing aerobics, Tommy.
27
00:01:06,166 --> 00:01:07,365
Oh! Down, boy.
28
00:01:07,400 --> 00:01:09,468
Can I do
"aerob-tics" with you?
29
00:01:09,503 --> 00:01:11,970
Uh, no. Go find
a friend to play with.
30
00:01:12,005 --> 00:01:15,307
Hmm. Where, oh, where can
I find a friend?
31
00:01:15,342 --> 00:01:16,575
[ Barks ]
A friend!
32
00:01:16,610 --> 00:01:18,210
Friend, friend, friend!
[ Laughs ]
33
00:01:18,245 --> 00:01:21,046
Where can I find a friend?
34
00:01:21,081 --> 00:01:21,980
[ Laughter ]
35
00:01:22,015 --> 00:01:23,949
Hey, quit
hogging the ball.
36
00:01:23,984 --> 00:01:25,083
I want to put it in!
37
00:01:25,118 --> 00:01:27,285
Not before I shoot
it all over your face!
38
00:01:27,320 --> 00:01:29,821
Hi! Can I play
with you guys?
39
00:01:29,856 --> 00:01:31,756
No.
You have leg braces.
40
00:01:31,791 --> 00:01:32,791
[ Laughter ]
Huh?
41
00:01:32,826 --> 00:01:34,459
[ Growls ]
Yeah, loser!
42
00:01:34,494 --> 00:01:36,328
Oh! Aah!
43
00:01:36,363 --> 00:01:37,562
Aaaah!
44
00:01:37,597 --> 00:01:39,564
[ Grunts ] Aw, no!
45
00:01:39,599 --> 00:01:41,666
My leg braces "breaked."
46
00:01:41,701 --> 00:01:45,070
Robot voice:
Identify yourself!
47
00:01:45,105 --> 00:01:47,506
Huh? Who said that?
48
00:01:47,541 --> 00:01:50,342
I repeat,
identify yourself.
49
00:01:50,377 --> 00:01:51,977
I'm Tommy.
50
00:01:52,012 --> 00:01:53,912
Target identified.
51
00:01:53,947 --> 00:01:54,913
Who are you?!
52
00:01:54,948 --> 00:01:56,581
I am S.H.O.E.S.,
which stands for
53
00:01:56,616 --> 00:01:59,317
Secret Hyper Operational
Exoskeleton System.
54
00:01:59,352 --> 00:02:01,419
What does "Tommy"
stand for?
55
00:02:01,454 --> 00:02:03,255
Nothing. I can't stand.
56
00:02:03,290 --> 00:02:04,589
Whoa!
57
00:02:04,624 --> 00:02:07,025
See, I was looking
for a friend but...
58
00:02:07,060 --> 00:02:09,694
-[ Barks ]
-What is "friend"?
59
00:02:09,729 --> 00:02:13,532
Oh. A friend is somebody
you do things with.
60
00:02:13,567 --> 00:02:16,434
-[ Whimpers ]
-Could I be friend?
61
00:02:16,469 --> 00:02:18,637
Whee!
62
00:02:18,672 --> 00:02:21,473
Whoa!
That's so fast!
63
00:02:21,508 --> 00:02:23,708
-Whoa!
-Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
64
00:02:23,743 --> 00:02:25,644
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Ha!
65
00:02:25,679 --> 00:02:26,811
-Amazing!
-Amazing!
66
00:02:26,846 --> 00:02:28,713
You ain't
seen nothing yet!
67
00:02:28,748 --> 00:02:34,019
Ha!
Who-o-o-o-o-o-a!
68
00:02:34,054 --> 00:02:35,053
Ow!
69
00:02:35,088 --> 00:02:36,121
[ Laughter ]
70
00:02:36,156 --> 00:02:36,988
Together: You suck!
71
00:02:37,023 --> 00:02:38,223
But those shoes
are awesome!
72
00:02:38,258 --> 00:02:39,391
-Huh?
-Grab him!
73
00:02:39,426 --> 00:02:40,992
-Yeah, let's tug 'em off!
-[ Barks ]
74
00:02:41,027 --> 00:02:42,394
Aah! No!
75
00:02:42,429 --> 00:02:43,728
Target identified!
76
00:02:43,763 --> 00:02:44,729
Together: Cool!
77
00:02:44,764 --> 00:02:45,864
Destroy target.
78
00:02:45,899 --> 00:02:47,399
No! Come on, S.H.O.E.S.
79
00:02:47,434 --> 00:02:48,633
Let's get out of here.
80
00:02:48,668 --> 00:02:50,368
Affirmative.
Getting out of here.
81
00:02:50,403 --> 00:02:51,536
Whoa!
82
00:02:51,571 --> 00:02:52,737
Hey! Come back
with those shoes!
83
00:02:52,772 --> 00:02:56,074
Sir, I've got eyes
on S.H.O.E.S.
84
00:02:56,109 --> 00:02:58,977
No, I am not paying
a $3 late fee.
85
00:02:59,012 --> 00:03:01,012
Dad, meet my friend
S.H.O.E.S.
86
00:03:01,047 --> 00:03:05,016
Well, I'd like to see you try
and take $3 from me, buddy.
87
00:03:05,051 --> 00:03:06,685
Hand it over!
88
00:03:06,720 --> 00:03:08,587
What? No.
You'll never get it from me.
89
00:03:08,622 --> 00:03:10,322
-[ Grunting ]
-Oh, I see.
90
00:03:10,357 --> 00:03:13,158
Well, I better go get my gun,
and we'll settle this like men.
91
00:03:13,193 --> 00:03:15,260
Tommy, they found me.
It's over.
92
00:03:15,295 --> 00:03:18,096
Listen, kid. S.H.O.E.S. was
designed for the military,
93
00:03:18,131 --> 00:03:20,765
but some pairs began developing
a mind of their own
94
00:03:20,800 --> 00:03:22,400
and learned how
to tie their own laces.
95
00:03:22,435 --> 00:03:25,437
We need to destroy S.H.O.E.S.
before someone gets hurt!
96
00:03:25,472 --> 00:03:27,172
But he's my friend!
97
00:03:27,207 --> 00:03:29,841
No! He's a cold-blooded
killing machine!
98
00:03:29,876 --> 00:03:31,743
Yep.
He's evil all right.
99
00:03:31,778 --> 00:03:33,411
-Huh?
-Oh, no! They got away!
100
00:03:33,446 --> 00:03:34,679
What?
No! Damn it!
101
00:03:34,714 --> 00:03:36,448
He has an underground lair
with prisoners
102
00:03:36,483 --> 00:03:37,849
and a river of blood.
103
00:03:37,884 --> 00:03:40,885
Hmm. This is worse
than we thought. Move out.
104
00:03:40,920 --> 00:03:42,587
We're gonna have
to get more creative
105
00:03:42,622 --> 00:03:43,788
to get him away from the kid.
106
00:03:43,823 --> 00:03:45,357
What's all this
commotion?
107
00:03:45,392 --> 00:03:47,025
Looks like I'm not
the only one
108
00:03:47,060 --> 00:03:48,693
that knows
Mr. Pickles is evil.
109
00:03:48,728 --> 00:03:50,262
Ugh. Never mind.
110
00:03:50,297 --> 00:03:54,466
Now, I got two BBs that says
you won't take $3 from me!
111
00:03:54,501 --> 00:03:56,468
You cowards! Get out of here!
112
00:03:56,503 --> 00:03:58,203
Whoa!
113
00:03:58,238 --> 00:04:00,472
S.H.O.E.S., we need
to find a safe place.
114
00:04:00,507 --> 00:04:03,141
-Okay. In here.
-Huh?
115
00:04:03,176 --> 00:04:05,477
Aah! Tommy,
I'm in the bath!
116
00:04:05,512 --> 00:04:07,279
Aaaaaaaah!
117
00:04:07,314 --> 00:04:08,780
[ Whimpers ]
118
00:04:08,815 --> 00:04:12,150
-Hold on, Tommy.
-Oh! Whoa!
119
00:04:12,185 --> 00:04:14,486
Ooh, ooh! Oh!
Not now, Tommy!
120
00:04:14,521 --> 00:04:15,654
I'm in the middle
of something!
121
00:04:15,689 --> 00:04:18,256
-[ Hoots ]
-Aaaaaaaaaaaaah!
122
00:04:18,291 --> 00:04:19,791
[ Whimpers ]
123
00:04:19,826 --> 00:04:22,894
Oh!
Here's A Safe Place.
124
00:04:22,929 --> 00:04:24,663
-Huh?
-Hi.
125
00:04:24,698 --> 00:04:25,830
-Cut!
-Huh?
126
00:04:25,865 --> 00:04:27,666
What are you doing on set?
127
00:04:27,701 --> 00:04:29,301
Are we safe?
128
00:04:29,336 --> 00:04:30,635
[ Gasps ] Say that again.
129
00:04:30,670 --> 00:04:32,404
Are we safe?
130
00:04:32,439 --> 00:04:34,339
You're Safe all right!
131
00:04:34,374 --> 00:04:39,644
The role of Johnny Safe will
now be played by these shoes.
132
00:04:39,679 --> 00:04:40,679
[ Gasping ]
What?!
133
00:04:40,714 --> 00:04:42,514
[ Groans ]
Uh-huh!
134
00:04:42,549 --> 00:04:44,082
♪♪
135
00:04:44,117 --> 00:04:47,185
♪ Tony Safe was
a major-league umpire ♪
136
00:04:47,220 --> 00:04:50,322
♪ Then his wife died
in a major-league fire ♪
137
00:04:50,357 --> 00:04:53,325
♪ He can call a strike,
he can call a ball ♪
138
00:04:53,360 --> 00:04:56,861
♪ He's got five kids,
can he raise them all? ♪
139
00:04:56,896 --> 00:05:00,332
♪ When it feels like
you're all alone ♪
140
00:05:00,367 --> 00:05:03,134
♪ Always know there's
a place called home ♪
141
00:05:03,169 --> 00:05:09,174
♪ 'Cause ho-o-o-me's
a safe place ♪
142
00:05:09,209 --> 00:05:10,342
Safe!
143
00:05:10,377 --> 00:05:12,544
♪♪
144
00:05:12,579 --> 00:05:13,878
[ Canned applause ]
145
00:05:13,913 --> 00:05:16,715
Hey, Dad, can I borrow
the car tonight?
146
00:05:16,750 --> 00:05:19,184
I have a date
with Denise DeCarlo.
147
00:05:19,219 --> 00:05:20,652
She is one hot babe.
148
00:05:20,687 --> 00:05:21,986
Va-va-va-va-voom!
149
00:05:22,021 --> 00:05:24,322
[ Canned laughter ]
Hold it, lover boy.
150
00:05:24,357 --> 00:05:25,657
Did you make the team?
151
00:05:25,692 --> 00:05:27,892
-Uh...
-He made the team all right --
152
00:05:27,927 --> 00:05:29,728
the chess team.
153
00:05:29,763 --> 00:05:31,062
[ Laughs ]
Chess?
154
00:05:31,097 --> 00:05:33,498
You want the car,
make the baseball team.
155
00:05:33,533 --> 00:05:38,336
Maybe then you'll get to
first base with Denise DeCarlo.
156
00:05:38,371 --> 00:05:41,005
[ Laughs ]
But I don't like baseball.
157
00:05:41,040 --> 00:05:42,640
Well, as long as
you're in my house,
158
00:05:42,675 --> 00:05:45,577
you live by my rules,
or you're...
159
00:05:45,612 --> 00:05:47,979
All: Outta here!
160
00:05:48,014 --> 00:05:51,483
Aw, I wish you died
in the fire and not Mom.
161
00:05:51,518 --> 00:05:52,684
[ Barks ]
[ Audience "Aww"s ]
162
00:05:52,719 --> 00:05:53,752
-Cut!
-Huh?
163
00:05:53,787 --> 00:05:55,520
Oh! Go away, boy.
164
00:05:55,555 --> 00:05:57,222
I'm acting with my friend!
165
00:05:57,257 --> 00:05:59,424
[ Whimpers ]
166
00:05:59,459 --> 00:06:00,925
Great work, S.H.O.E.S.!
167
00:06:00,960 --> 00:06:03,595
The network wants
to make you the star.
168
00:06:03,630 --> 00:06:04,729
Star?
169
00:06:04,764 --> 00:06:06,364
Yeah, but one thing --
170
00:06:06,399 --> 00:06:07,599
you got to ditch the kid.
171
00:06:07,634 --> 00:06:09,033
Uh...
S.H.O.E.S.?
172
00:06:09,068 --> 00:06:10,902
Sorry, Tommy.
You're dragging me down.
173
00:06:10,937 --> 00:06:14,239
Detaching.
I'm going to be a star!
174
00:06:14,274 --> 00:06:15,407
Ha!
Wha...
175
00:06:15,442 --> 00:06:17,742
We've got S.H.O.E.S.!
Move out, move out!
176
00:06:17,777 --> 00:06:18,877
Let's get...
177
00:06:18,912 --> 00:06:20,278
All: Outta here!
178
00:06:20,313 --> 00:06:21,746
[ Laughs ]
179
00:06:21,781 --> 00:06:23,715
Stupid kid! [ Laughs ]
180
00:06:23,750 --> 00:06:25,383
Wait! No! Aah!
181
00:06:25,418 --> 00:06:28,286
[ Meows ]
S.H.O.E.S.!
182
00:06:28,321 --> 00:06:29,387
[ Laughter ]
183
00:06:29,422 --> 00:06:31,756
Hey, look!
It's that stupid kid's dog!
184
00:06:31,791 --> 00:06:33,224
Loser!
185
00:06:33,259 --> 00:06:34,526
[ Growls ]
186
00:06:34,561 --> 00:06:36,461
Tommy: S.H.O.E.S.!
187
00:06:36,496 --> 00:06:38,296
Where are you, S.H.O.E.S.?
188
00:06:38,331 --> 00:06:40,698
Aah! Oh, no!
189
00:06:40,733 --> 00:06:42,934
Aaaaaaaah!
190
00:06:42,969 --> 00:06:45,136
[ Yelps, whimpers ]
191
00:06:45,171 --> 00:06:58,650
♪♪
192
00:06:58,685 --> 00:07:00,885
-Ha!
-Don't dismantle me!
193
00:07:00,920 --> 00:07:02,921
[ Laughs ]
194
00:07:02,956 --> 00:07:04,322
Woman: All personnel
to the stock room.
195
00:07:04,357 --> 00:07:06,825
We've got a new
shipment of S.H.O.E.S.
196
00:07:06,860 --> 00:07:08,059
S.H.O.E.S.?
197
00:07:08,094 --> 00:07:10,295
-Tommy?
-What did they do to you?!
198
00:07:10,330 --> 00:07:12,330
I didn't expect
to see you again,
199
00:07:12,365 --> 00:07:14,899
not after I was
such a bad friend.
200
00:07:14,934 --> 00:07:17,836
But friends never
give up on each other.
201
00:07:17,871 --> 00:07:19,504
-Oh.
-So you and your friend
202
00:07:19,539 --> 00:07:22,173
thought you could outsmart us,
huh, S.H.O.E.S.?
203
00:07:22,208 --> 00:07:23,842
-Whoa!
-Well, I'm gonna cut off
204
00:07:23,877 --> 00:07:26,611
your tongue
and rip out your soul!
205
00:07:26,646 --> 00:07:28,680
-No! Aaah!
-[ Laughs ]
206
00:07:28,715 --> 00:07:30,315
No! Stop killing
S.H.O.E.S.!
207
00:07:30,350 --> 00:07:32,984
Fine! I'll let
them do it.
208
00:07:33,019 --> 00:07:34,919
-Huh?
-Meet New S.H.O.E.S.!
209
00:07:34,954 --> 00:07:37,689
-New S.H.O.E.S.!
-Now with orthopedic inserts,
210
00:07:37,724 --> 00:07:39,324
and they can fly!
211
00:07:39,359 --> 00:07:41,693
[ Laughs ]
-Target identified!
212
00:07:41,728 --> 00:07:44,195
Mr. Pickles!
213
00:07:44,230 --> 00:07:51,469
♪♪
214
00:07:51,504 --> 00:07:54,873
Normally, he comes
when I call, but [gasps]
215
00:07:54,908 --> 00:07:57,842
I ignored him,
and now he's not coming.
216
00:07:57,877 --> 00:07:59,177
♪♪
217
00:07:59,212 --> 00:08:02,447
Hey!
No dogs allow- Ow!
218
00:08:02,482 --> 00:08:04,382
Aah! Hey!
219
00:08:04,417 --> 00:08:07,519
Get that dog!
220
00:08:07,554 --> 00:08:09,554
Aah!
221
00:08:09,589 --> 00:08:11,723
[ Grunting ]
222
00:08:11,758 --> 00:08:17,829
♪♪
223
00:08:17,864 --> 00:08:19,564
Yay! Mr. Pickles!
224
00:08:19,599 --> 00:08:20,899
Huh?
Help!
225
00:08:20,934 --> 00:08:22,834
Those S.H.O.E.S.
are gonna kill S.H.O.E.S.!
226
00:08:22,869 --> 00:08:24,536
-[ Growls ]
-Target identified.
227
00:08:24,571 --> 00:08:26,571
Destroy target.
228
00:08:26,606 --> 00:08:28,239
Ouch! Aah!
229
00:08:28,274 --> 00:08:30,341
Ow!
230
00:08:30,376 --> 00:08:31,409
Destroy!
231
00:08:31,444 --> 00:08:32,644
Aah!
232
00:08:32,679 --> 00:08:33,745
Get him!
233
00:08:33,780 --> 00:08:35,179
Affirmative.
234
00:08:35,214 --> 00:08:38,249
Hey!
235
00:08:38,284 --> 00:08:41,519
Whoa!
236
00:08:41,554 --> 00:08:42,921
[ Laughs ]
237
00:08:42,956 --> 00:08:44,355
Finish him!
238
00:08:44,390 --> 00:08:47,659
Mr. Pickles, even though
you aren't much of a hero,
239
00:08:47,694 --> 00:08:51,863
I want you to know
that you're my best friend.
240
00:08:52,432 --> 00:08:55,066
I thought
I was your friend.
241
00:08:55,101 --> 00:08:56,267
You are, S.H.O.E.S.
242
00:08:56,302 --> 00:08:58,102
You can have more
than one friend.
243
00:08:58,137 --> 00:09:00,371
So we can
all be friends?
244
00:09:00,406 --> 00:09:02,874
-Hi. I am S.H.O.E.S.
-I am S.H.O.E.S., too.
245
00:09:02,909 --> 00:09:04,042
-Nice to meet you.
-S.H.O.E.S. here.
246
00:09:04,077 --> 00:09:06,611
-Hi. My name is Bill.
-Aw, kid!
247
00:09:06,646 --> 00:09:08,346
You ruined everything!
248
00:09:08,381 --> 00:09:12,517
Die!
249
00:09:12,552 --> 00:09:14,786
Nooooooo!
250
00:09:14,821 --> 00:09:16,454
[ Groans ]
251
00:09:16,489 --> 00:09:18,056
S.H.O.E.S.!
252
00:09:18,091 --> 00:09:22,026
Goodbye, friend.
253
00:09:22,061 --> 00:09:23,561
N-o-o-o-o-o-o-o!
254
00:09:23,596 --> 00:09:24,963
All: N-o-o-o-o-o-o!
255
00:09:24,998 --> 00:09:27,699
N-o-o-o-o-o-o-o!
256
00:09:27,734 --> 00:09:29,934
Whoa!
257
00:09:29,969 --> 00:09:33,204
Whee!
258
00:09:33,239 --> 00:09:35,473
Hey, look down there!
259
00:09:35,508 --> 00:09:37,475
Hi, Bigfoot!
260
00:09:37,510 --> 00:09:38,977
[ Laughs ]
261
00:09:39,012 --> 00:09:40,712
Whee!
262
00:09:40,747 --> 00:09:41,813
[ Laughter ]
Huh?
263
00:09:41,848 --> 00:09:43,481
Whee!
264
00:09:43,516 --> 00:09:44,616
-Run!
-Run!
265
00:09:44,651 --> 00:09:46,985
[ Laughs ] Get 'em!
266
00:09:47,020 --> 00:09:49,487
[ Screaming ]
267
00:09:49,522 --> 00:09:52,490
[ Laughter ]
268
00:09:52,525 --> 00:09:54,592
[ Screaming ]
269
00:09:54,627 --> 00:09:56,461
[ Laughter ]
270
00:09:56,496 --> 00:09:58,329
Yeah!
271
00:09:58,364 --> 00:10:02,500
Beverly: "And so they went on
to many other adventures
272
00:10:02,535 --> 00:10:05,336
and explored many other things
with each other,
273
00:10:05,371 --> 00:10:08,006
but that is a different story.
274
00:10:08,041 --> 00:10:10,642
The end."
275
00:10:10,677 --> 00:10:12,176
What are you
doing now?
276
00:10:12,211 --> 00:10:14,312
Writing a romance novel.
[ Giggles ]
277
00:10:14,347 --> 00:10:17,615
Did you take care of
the power bill, Stanley?
278
00:10:17,650 --> 00:10:19,317
I handled it, woman.
279
00:10:19,352 --> 00:10:20,785
So manly.
280
00:10:20,820 --> 00:10:21,986
Come to bed.
What?
281
00:10:22,021 --> 00:10:24,522
I want to work out
an idea with you.
282
00:10:24,557 --> 00:10:27,358
Oh, mama!
It's been a while!
283
00:10:27,393 --> 00:10:28,693
Ho-ho!
284
00:10:28,728 --> 00:10:29,927
Ew! Huh?
285
00:10:29,962 --> 00:10:31,529
You said he had
an underground lair.
286
00:10:31,564 --> 00:10:33,197
Huh?
Can you show me
where it is?
287
00:10:33,232 --> 00:10:35,033
[ Electricity crackles ]
Beverly: Stanley!
288
00:10:35,068 --> 00:10:37,201
Stanley: Aw! Heck!
289
00:10:37,236 --> 00:10:40,772
The underground lair is in here,
but be careful of the --
290
00:10:40,807 --> 00:10:42,206
Huh?!
"Mr. Pickles"?
291
00:10:42,241 --> 00:10:44,142
Yeah, the evil dog.
292
00:10:44,177 --> 00:10:46,444
Evil dog?!
What, are you crazy?!
293
00:10:46,479 --> 00:10:48,846
I'm talking about
evil shoes!
294
00:10:48,881 --> 00:10:52,283
Huh? Aah!
295
00:10:52,318 --> 00:10:53,885
Eh.
296
00:10:53,920 --> 00:10:57,555
♪ S.H.O.E.S. ♪
297
00:10:57,590 --> 00:11:00,892
♪ S.H.O.E.S. ♪
298
00:11:00,927 --> 00:11:04,996
♪ S.H.O.E.S. ♪
299
00:11:05,031 --> 00:11:08,900
♪ S.H.O.E.S. ♪
300
00:11:08,935 --> 00:11:11,703
♪ S.H.O.E.S. ♪
301
00:11:11,738 --> 00:11:13,405
♪ S.H.O.E.S. ♪