Escuta, você sabia que os resíduos médicos...
são bons para o meio ambiente?
Não, para de mentir.
Escuta, para de mastigar o meu sapato, cachorro.
Para de me morder.
Sr. Pickles!
Bom menino
O melhor amigo
Sr. Pickles! Aqui está você.
Bom menino.
Onde está aquele jornal?
Já vai chegar. Calma.
Sr. Pickles...
Já sei, você pode ler para mim o meu livro favorito, pai.
Sinto muito, tenho que trabalhar.
Você sempre tem que trabalhar.
Acho que o Sr. Pickles...
está fazendo alguma coisa comigo enquanto eu durmo.
Pai, o Sr. Pickles é um bom menino.
Olhe para ele, não tem contas para pagar, nem trabalho.
Sr. Pickles...
Sem nenhuma preocupação no mundo.
Eu queria ser um cachorro.
Sim!
Stanley!
Esse jornal agora vem em tablets digitais.
Queria ser um cachorro...
Um gato!
Tenho que pegar esse gato!
O quê...?
Onde estão as minhas pernas? Onde estão as minhas roupas?
Senhor Goodman!
Sou eu, sou eu.
Aqui está você, Sr. Goodman.
Me chame de pai, Tommy.
O que foi, menino?
Quer que eu te coce?
Sim, sim, sim, sim.
Pai? Pode fazer alguma coisa comigo hoje?
Você sempre tem que trabalhar pai.
Mas eu sou o seu pai. Ou sou um cachorro?
Sr. Pickles, jogue o lixo, corte a grama,
pague as contas...
Espera, eu não sou responsável por nenhuma dessas coisas.
Sou livre! Posso fazer o que quiser...
Você está latindo feito louco, Sr. Goodman.
Latindo? Não estou la... Olha essa perna.
Gosto da sua perna, gosto da sua perna.
Sr. Goodman...
Esse Sr. Goodman é malvado.
Acorda, acorda. Acorda, pai, vamos!
Um coma pode durar para sempre.
Não...
Acorda!
Tommy, por favor.
Mas quero que o papai leia uma história para mim.
Tommy, vai brincar e deixa o seu pai descansar.
Perfeito para a colheita.
Como vai?
Terrível.
O quê?
Estou muito bravo com o entregador de jornal,
não sei o que fazer.
É, Tommy, eu acho que quando você fica bravo...
com alguém, a melhor coisa é falar o que sente.
Meninas, aonde vocês vão?
Bem. Sr. Pickles, vai vigiar o papai.
Vamos!
Estes sons vêm da zona retal, senhor.
Temos um contrabandista.
Rápido, Floyd.
Oi gente, que legal vocês terem vindo.
Não viemos por causa do Goodman, viemos para almoçar.
Vou quebrar o meu record e comer mil salsichas.
Volta a trabalhar, Goodman.
Para que serve isso?
Este livro? É para ler?
É. Leia.
Muito bem.
Era uma vez um caminho muito longo,
que continuava e continuava e que era longo, muito longo.
Vamos, Sr. Goodman.
Um sapato.
-Sai, cachorro -Desculpa, desculpa.
Escuta, amigo, quer cheirar traseiros?
Claro que sim!
Sim, sim, que bom. Que bom.
Sim, sim, eu gosto desse cheiro.
Nossa, que legal... Cheirar traseiros.
Estou triste.
Queria que o meu pai fizesse algo comigo,
mas ele tem que trabalhar.
Bem, eu posso fazer muitas coisas
Tommy, desça dele.
Por que você está falando com ele?
É, ele não entende o que você fala. Ninguém entende.
Quer dizer que posso falar qualquer coisa a qualquer um,
e ninguém pode me entender?
Pilha de cachorros!
Qual é, não consigo respirar.
Não consigo respirar...
E o caminho ia direto por um momento,
mas de repente começou a ter curvas.
Droga!
Achei que ia seguir direto.
Só estou acomodando os travesseiros dele.
Obrigada!
Leia, leia!
Sinto muito.
O papel morreu.
Leiam neste tablet.
Eu quero um jornal.
Aqui está.
Olha, por sua culpa, o meu pai está em coma.
Sinto muito.
E o pior de tudo...
é que ele não pode ler uma história para mim.
Acho que é o que acontece quando o papel morre.
Olha, jogamos a imprensa no lixo.
Mas você pode escrever o seu próprio livro com isto.
Palavras!
"O meu pai", uma história escrita por mim
E o caminho seguia e seguia, até que...
continuava seguindo.
Seguia, seguia...
Pickles!
Vende algo o te despido, maldito inútil.
Quem você está chamando de inútil, idiota?
Que chefe que nada, você é uma porcaria.
Nossa, isso foi legal.
Tirem este cachorro daqui, ele é nojento.
Eu te odeio!
O meu traseiro!
Eu sempre soube que você odiava ele.
Oi, Floyd. Espera, você pode me entender?
Você está sonhando, Sr. Goodman.
Sonhando?
E eu devo ser o seu guia no sonho.
Vamos ver... Eu posso fazer isso.
PARAÍSO DOS CACHORROS
Um gato! Vou te pegar!
Tem gatos em todos os lugares.
Sapatos, isso!
Ossos, ossos!
Traga aqui.
Vou buscá-lo!
Aqui está!
O que está fazendo?
Você vai para a carrocinha. Para o pavilhão da morte.
É: "Se a pessoa morre no sonho,
também morre na vida real".
Olha o que mais eu posso fazer.
O quê?
Não, não...
E avançou pelo caminho que estava avançando.
E chegou a outra parte do caminho com curvas.
E adivinhem? Tinha curvas.
Os raios X mostram que tem vários itens...
no reto dele.
- Uma mola... - Não.
- Parte de um violão. - Não.
Um patim.
Vamos ter que entrar bem dentro.
Não, por favor.
Um frasco vazio de pepinos em conserva.
E vamos almoçar, todos.
O quê? Oi.
Sr. Pickles, esse foi você?
Por que estou no necrotério?
É, você é bonita.
O que está fazendo com isso?
Tira todos os órgãos.
Assim podemos pagar os nossos empréstimos estudantis.
Bem, estou trabalhando com um paciente em coma.
Logo estará pronto para a colheita.
Fim.
Leia outra história para nós.
Mas não tenho outro livro.
Leia outra história para nós. Leia outra história para nós.
Leia outra história para nós...
Espera um momento. Não estou gostando disso.
- Heil Pitler. - Oi.
Entra aí.
Oi, gente.
Oi. Sou o Stanley Goodman. E você?
Eu vou organizar uma festa.
Peguem ele!
Para baixo!
A minha mãe era chihuahua,
mas o meu pai era um São Bernardo.
Bem-vindo à prisão, piranha.
Não. Socorro!
Você poderia morrer de uma vez?
Silêncio! Toma.
Todos os cachorros gostam de salsichas.
Quer uma rapidinha?
Você pelo menos podia tirar a minha roupa.
Um osso.
Um sapato.
- Mas o quê...? - Um gato.
O que é isto? Está tocando?
Metálico? É uma bomba!
Mais uma salsicha e você vai quebrar o record.
Temos que ejacular o hospital.
- Evacuar. - Foi o que eu disse.
Onde?
Leia uma história para nós.
Vão para a biblioteca.
Perfeito, ninguém vai mais lá.
BIBLIOTECA PÚBLICA
Leia uma história para nós!
Estou esperando isto há muito tempo, Sr. Goodman.
Não quero mais ser um cachorro.
Você também vai morrer na vida real.
Não quero mais ser um cachorro.
Você também vai morrer na vida real.
Não quero mais ser um cachorro.
Sinto cheiro de salsichas, não é?
Leia uma história para nós!
É, eu gostaria de retirar um livro.
Levamos todos para o depósito.
Se quiser, pode olhar os seus emails.
Eu tenho um livro!
- Tommy? - Viva! Silêncio...
O meu pai fazia muitas coisas comigo.
Uma vez, ele me mostrou o que era uma tartaruga.
Me mostrou o que era uma tartaruga...
Por favor, não me matem.
Isso é uma tartaruga!
Então isso é uma tartaruga.
Eu te conheço.
Oi, pai.
Oi, pai...
Espera, acho que sou um pai, não um cachorro.
Minha roupa...
Volta aqui, Sr. Goodman.
Outra vez, o meu pai me mostrou como economizar dinheiro.
20 graus? Vou me arruinar.
Minhas pernas. Posso ficar de pé!
E um dia entrei no quarto para acordar o meu pai...
e tinha um vulto nas calças do pijama dele.
O que é isso, pai?
Não, Tommy, não toque nisso, espera!
Stanley!
Pai!
Bem-vindo de volta, cachorro.
Cachorro? Não!
Onde está o avô?
Alarme falso.
Era só um relógio despertador.
Foi só um sonho.
Ali está de novo aquela coisa!
Não, Tommy, não...
Salsicha!
FLOYD QUEBRA O RECORD: COME 1000 SALSICHAS
O PAPEL IMPRESSO ESTÁ DE VOLTA DEVIDO A PROCESSOS
É ótimo que o Tommy e você tenham feito que as pessoas...
voltem a gostar de livros.
Você poderia ler o meu livro?
Desculpa, Tommy, vou me atrasar para o trabalho.
O Sr. Pickles deveria ir para a carrocinha.
Bem, acho que ser cachorro é muito mais difícil...
do que as pessoas acham.
Bom garoto.
Fim
O TRASEIRO DO AVÔ DO SR. PICKLES
Socorro!