1
00:00:01,239 --> 00:00:02,940
Previously on "Salem"...

2
00:00:02,995 --> 00:00:05,796
Tonight, I shall finish with Isaac.

3
00:00:05,798 --> 00:00:07,998
She'll kill you if she catches you.

4
00:00:08,033 --> 00:00:09,800
This way.

5
00:00:09,802 --> 00:00:11,101
Hathorne came to me today.

6
00:00:11,136 --> 00:00:13,854
He demanded I marry him, and if I refuse,

7
00:00:13,889 --> 00:00:16,573
he's all but promised to have
me examined for witchcraft.

8
00:00:16,609 --> 00:00:18,642
Convince Cotton Mather to marry you.

9
00:00:18,754 --> 00:00:21,371
You must take a piece of
him and leave a piece of you

10
00:00:21,423 --> 00:00:23,173
and offer up something that you love.

11
00:00:23,208 --> 00:00:25,876
A witch dagger to kill,

12
00:00:25,928 --> 00:00:27,427
a moonstone to see,

13
00:00:27,463 --> 00:00:30,764
and a medicine bag to be unseen.

14
00:00:30,799 --> 00:00:32,766
Tell the captain to lift anchor,

15
00:00:32,801 --> 00:00:34,801
and once he has made his
way out of Boston Harbor,

16
00:00:34,853 --> 00:00:38,472
I will send a stiff wind
to speed our way to Salem.

17
00:00:38,524 --> 00:00:40,140
And to Mary Sibley.

18
00:00:40,192 --> 00:00:41,224
But I want to taste her.

19
00:00:41,277 --> 00:00:43,060
Did you never wonder what happened

20
00:00:43,062 --> 00:00:45,228
to the witches of the other old lands...

21
00:00:45,281 --> 00:00:46,697
what happened to them?

22
00:00:46,732 --> 00:00:48,732
Not witch hunters, but her.

23
00:00:48,784 --> 00:00:50,984
I alone will open the
gate for our dark lord.

24
00:00:51,036 --> 00:00:53,570
'Tis my accomplishment
and none of your own.

25
00:00:53,622 --> 00:00:56,990
Your accomplishment is not only my concern,

26
00:00:57,042 --> 00:00:58,125
but my destiny.

27
00:00:58,160 --> 00:00:59,242
In your house,

28
00:00:59,295 --> 00:01:01,328
I have left a token.

29
00:01:09,221 --> 00:01:10,220
Ugh!

30
00:01:11,256 --> 00:01:12,589
Oh!

31
00:01:12,591 --> 00:01:15,092
Get the candle!

32
00:01:20,933 --> 00:01:21,982
The toad is gone.

33
00:01:22,017 --> 00:01:23,317
We are losing him, Mary!

34
00:01:23,352 --> 00:01:24,601
Find the toad!

35
00:01:25,571 --> 00:01:26,603
Come on, come on.

36
00:01:26,655 --> 00:01:28,855
Find the toad!

37
00:01:28,907 --> 00:01:30,407
George, come on. George.

38
00:01:30,442 --> 00:01:31,775
Come on.

39
00:01:42,121 --> 00:01:43,620
Ash the symbol.

40
00:01:54,183 --> 00:01:56,133
Splinter of life, take haste, take hold.

41
00:01:56,135 --> 00:01:58,051
Quicken the breath to awaken the soul.

42
00:01:59,805 --> 00:02:01,471
Splinter of life, take haste, take hold.

43
00:02:01,523 --> 00:02:03,140
Quicken the breath to awaken the soul.

44
00:02:03,192 --> 00:02:05,058
Splinter of life, take haste, take hold.

45
00:02:05,110 --> 00:02:07,060
Quicken the breath to awaken the soul.

46
00:02:07,112 --> 00:02:09,229
Splinter of life, take haste, take hold.

47
00:02:09,281 --> 00:02:10,731
Quicken the breath to awaken the soul.

48
00:02:10,783 --> 00:02:12,482
Splinter of life, take haste, take hold.

49
00:02:12,534 --> 00:02:14,818
Quicken the breath to awaken the soul.

50
00:02:17,906 --> 00:02:20,207
Come on. Come on, George.

51
00:02:20,242 --> 00:02:22,292
Come on, come on. Come on. Come on, George!

52
00:02:22,327 --> 00:02:23,744
- Yes, yes!
- Come on!

53
00:02:23,796 --> 00:02:24,745
Come on, I need you!

54
00:02:24,797 --> 00:02:26,163
Yes, come on, George!

55
00:02:26,215 --> 00:02:27,664
I need you! Come on!

56
00:02:27,716 --> 00:02:28,915
No! No!

57
00:02:28,967 --> 00:02:30,384
I need you. Come on.

58
00:02:30,419 --> 00:02:32,252
Come on, George!

59
00:02:32,304 --> 00:02:34,004
Come on! Come on!

60
00:02:34,056 --> 00:02:35,338
Damn it!

61
00:02:35,340 --> 00:02:36,723
Marburg's spell is too strong.

62
00:02:36,759 --> 00:02:39,926
No! No! He is mine, not hers!

63
00:02:41,013 --> 00:02:42,262
Okay.

64
00:02:57,830 --> 00:02:59,780
You can't leave me, George.

65
00:03:08,257 --> 00:03:10,207
Please don't leave me!

66
00:03:10,209 --> 00:03:12,375
Please! George!

67
00:03:12,411 --> 00:03:14,377
George! George, no!

68
00:03:14,379 --> 00:03:15,378
No! Come back, George!

69
00:03:15,431 --> 00:03:16,880
- Mary!
- I need you, please!

70
00:03:16,882 --> 00:03:18,598
- Mary!
- No!

71
00:03:18,634 --> 00:03:20,717
No! No!

72
00:03:20,769 --> 00:03:24,271
No.

73
00:03:24,306 --> 00:03:26,139
He's lost.

74
00:03:33,282 --> 00:03:35,365
Then all is lost.

75
00:04:20,600 --> 00:04:25,600
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

76
00:05:48,617 --> 00:05:50,700
You had but one task,

77
00:05:50,752 --> 00:05:54,120
and that is to watch my back.

78
00:05:54,172 --> 00:05:57,123
And yet you allowed a woodland
witch to cross our waters

79
00:05:57,175 --> 00:06:00,343
and slip past you on our ship.

80
00:06:00,379 --> 00:06:01,928
No ordinary woodland witch.

81
00:06:01,964 --> 00:06:02,963
No.

82
00:06:03,015 --> 00:06:07,217
Mary Sibley is, indeed, something more.

83
00:06:07,269 --> 00:06:09,052
All more reason for vigilance.

84
00:06:09,104 --> 00:06:10,220
I promise

85
00:06:10,272 --> 00:06:16,040
I will never let my eyes
stray from her again.

86
00:06:16,092 --> 00:06:19,761
You must admit, stepping foot onto our bow,

87
00:06:19,796 --> 00:06:24,716
settling blaze to our
ship... the minx is brazen.

88
00:06:28,221 --> 00:06:29,604
Come, Mother.

89
00:06:30,774 --> 00:06:33,107
Make peace and celebrate.

90
00:06:33,143 --> 00:06:36,394
The war is won in a single blow.

91
00:06:36,396 --> 00:06:40,448
How like a man to mistake
the battle for a war.

92
00:06:40,484 --> 00:06:44,285
True war is only won
when the enemy is dead.

93
00:06:45,205 --> 00:06:47,822
Even so...

94
00:06:47,874 --> 00:06:50,742
A dead bee may yet sting.

95
00:06:50,744 --> 00:06:51,743
Hmm.

96
00:06:51,745 --> 00:06:55,079
Some will be lulled...

97
00:06:55,131 --> 00:06:59,334
And some will be killed.

98
00:06:59,386 --> 00:07:03,254
But some will have all they wish fulfilled.

99
00:07:18,672 --> 00:07:20,772
Oh.

100
00:07:20,774 --> 00:07:24,359
One dear little bee lost from the hive.

101
00:07:26,530 --> 00:07:29,030
How useful.

102
00:07:38,124 --> 00:07:41,843
Raise your glasses, gentlemen.

103
00:07:41,878 --> 00:07:44,128
The ship I've chartered to the Carolinas

104
00:07:44,130 --> 00:07:46,848
arrives in two days.

105
00:07:46,883 --> 00:07:49,884
To the conquest of new
lands in the days to come,

106
00:07:49,936 --> 00:07:55,523
and tonight, to the tightest
tidbit of twat in all of Salem...

107
00:07:55,559 --> 00:07:57,442
Anne Hale!

108
00:07:57,477 --> 00:08:01,312
Soon to be Anne...
hunh-hunh-hunh... hawthorne!

109
00:08:03,400 --> 00:08:04,649
Young Anne.

110
00:08:04,701 --> 00:08:08,486
As we all set out into
virgin territory, so shall I.

111
00:08:13,159 --> 00:08:18,096
How dare you speak so
of a lady... any lady,

112
00:08:18,131 --> 00:08:19,380
let alone one you claim to love.

113
00:08:20,967 --> 00:08:22,333
Love?

114
00:08:22,385 --> 00:08:25,470
Who said anything about love?

115
00:08:25,505 --> 00:08:28,172
I talk of marriage, sir,

116
00:08:28,174 --> 00:08:30,508
and the property what comes with it.

117
00:08:30,560 --> 00:08:33,344
Property?

118
00:08:33,346 --> 00:08:37,482
Is she but a house or a cask of wine?

119
00:08:38,351 --> 00:08:43,354
Indeed, like all women, she is.

120
00:08:46,910 --> 00:08:50,278
And I will shatter her doors,

121
00:08:50,330 --> 00:08:52,747
uncork her casks,

122
00:08:52,782 --> 00:08:56,701
and drink my fill.

123
00:09:07,797 --> 00:09:08,880
Oh!

124
00:09:21,111 --> 00:09:22,393
I did it...

125
00:09:22,429 --> 00:09:27,115
slew my Little Brown Jenkins,
trod the left hand path,

126
00:09:27,150 --> 00:09:30,234
and spelled a man to force his love.

127
00:09:30,286 --> 00:09:32,070
Did it even work?

128
00:10:10,276 --> 00:10:12,660
Hathorne will kill him any second now.

129
00:10:12,696 --> 00:10:14,278
No, when two dogs fight,

130
00:10:14,330 --> 00:10:18,616
it isn't always the biggest or
most experienced who triumphs,

131
00:10:18,618 --> 00:10:21,085
but the hungriest.

132
00:10:21,121 --> 00:10:25,890
Cotton is hungry like he's
never been hungry before.

133
00:10:30,463 --> 00:10:32,764
Up! Up! Up!

134
00:10:36,436 --> 00:10:38,636
Anne spelled him.

135
00:10:38,688 --> 00:10:41,723
And if Anne's spell inspires
Cotton to finish him,

136
00:10:41,775 --> 00:10:47,478
then all of Hathorne's threats
to Salem and to me vanish.

137
00:10:48,782 --> 00:10:50,698
I could use one less enemy.

138
00:10:50,734 --> 00:10:52,066
Hyah!

139
00:10:52,118 --> 00:10:54,402
Hyah!

140
00:10:54,454 --> 00:10:56,821
Hyah!

141
00:11:01,127 --> 00:11:03,077
Hyah!

142
00:11:03,129 --> 00:11:04,996
Plunge it deep, Cotton.

143
00:11:08,551 --> 00:11:09,834
Aah!

144
00:11:09,836 --> 00:11:11,669
You're no killer.

145
00:11:12,972 --> 00:11:14,505
Do it.

146
00:11:15,341 --> 00:11:17,341
Hyah!

147
00:11:25,602 --> 00:11:27,151
Aaaah!

148
00:11:29,522 --> 00:11:33,574
The town magistrate and a
world-renowned puritan divine.

149
00:11:33,610 --> 00:11:35,743
What a disgrace!

150
00:11:35,779 --> 00:11:39,497
Understand, good people,
that nobody is above the law.

151
00:11:39,532 --> 00:11:40,865
Drag them to the jail.

152
00:11:40,917 --> 00:11:43,284
A night of discomfort and shame
will do them both some good.

153
00:11:43,336 --> 00:11:45,002
Mrs. Sibley...

154
00:11:51,044 --> 00:11:53,795
Don't you have homes to go to?!

155
00:12:45,064 --> 00:12:46,848
So, it's true.

156
00:12:50,486 --> 00:12:54,372
Killers do always return
to the scene of their crime.

157
00:13:13,718 --> 00:13:15,334
Royal flags and colors.

158
00:13:15,386 --> 00:13:17,086
Can you see them?

159
00:13:33,488 --> 00:13:35,655
People of Salem,

160
00:13:35,690 --> 00:13:39,659
I have the high privilege and
distinct honor of presenting

161
00:13:39,694 --> 00:13:42,995
our Countess Palatine Ingrid Von Marburg

162
00:13:43,031 --> 00:13:47,784
and her son, the Baron
Sebastian Von Marburg.

163
00:13:51,422 --> 00:13:53,156
They're lovely.

164
00:13:54,459 --> 00:13:56,425
Oh, Salem...

165
00:13:56,461 --> 00:14:00,797
We have heard of your terrible plight.

166
00:14:00,849 --> 00:14:03,633
And we see now with our own eyes

167
00:14:03,635 --> 00:14:06,969
the neglect that has been shown you.

168
00:14:07,021 --> 00:14:10,807
We took sail as hastily as we could

169
00:14:10,859 --> 00:14:13,025
to show solidarity

170
00:14:13,061 --> 00:14:16,813
and to bring an abundance of supplies.

171
00:14:22,153 --> 00:14:25,321
Such a display of wealth and opulence.

172
00:14:25,373 --> 00:14:28,241
How could we ever repay you?

173
00:14:29,661 --> 00:14:32,545
The look of open affection and gratitude

174
00:14:32,580 --> 00:14:36,249
in your face is repayment enough.

175
00:14:41,339 --> 00:14:45,308
The renowned Mary Sibley.

176
00:14:45,343 --> 00:14:47,844
An honor...

177
00:14:47,846 --> 00:14:51,347
and, even more, a pleasure.

178
00:14:56,571 --> 00:15:01,941
We were so very sorry
to hear about Mr. Sibley.

179
00:15:06,915 --> 00:15:11,250
His ongoing illness must
be a strain on you, my dear,

180
00:15:11,286 --> 00:15:14,670
and indeed, on all of Salem.

181
00:15:16,174 --> 00:15:18,374
Thank you.

182
00:15:18,376 --> 00:15:20,760
But he is quite hardy.

183
00:15:20,795 --> 00:15:22,211
Good.

184
00:15:22,263 --> 00:15:25,097
He won't mind, then,
if I make away with you

185
00:15:25,133 --> 00:15:27,300
to be my guide through
these foreign alleyways,

186
00:15:27,352 --> 00:15:30,887
for I should know my new home
like a bee knows its hive.

187
00:15:35,226 --> 00:15:38,477
Looking into the faces of all
those about to die at your hand,

188
00:15:38,529 --> 00:15:39,695
how does it feel?

189
00:15:41,065 --> 00:15:43,065
I take no pleasure in it.

190
00:15:43,067 --> 00:15:44,617
No, I see that.

191
00:15:44,652 --> 00:15:46,819
Makes me worry about you and for you.

192
00:15:46,871 --> 00:15:48,988
For what is the point of so much work

193
00:15:49,040 --> 00:15:52,992
if it affords no pleasure?

194
00:15:54,579 --> 00:15:56,245
I try to focus on the future...

195
00:15:56,247 --> 00:15:59,248
And what will be gained by their sacrifice.

196
00:15:59,300 --> 00:16:00,499
Oh, my dear.

197
00:16:00,551 --> 00:16:02,585
What do you think that world will be like?

198
00:16:02,587 --> 00:16:04,470
Oh, thank you.

199
00:16:04,505 --> 00:16:07,306
A new breath of freedom... utopia.

200
00:16:07,342 --> 00:16:09,592
Do you even know what that word means?

201
00:16:09,644 --> 00:16:11,093
An ideal world.

202
00:16:11,095 --> 00:16:12,979
It means "no place."

203
00:16:13,014 --> 00:16:16,682
Do not be blinded by the light
of your dreams, Mary Sibley,

204
00:16:16,734 --> 00:16:19,402
for these are not the
last but merely the first

205
00:16:19,437 --> 00:16:22,688
of the sacrifices it will
take to achieve our new world.

206
00:16:22,740 --> 00:16:27,610
There are other cities to
conquer, other empires to fell.

207
00:16:27,612 --> 00:16:30,947
And all the while, we must
wear our mask of respectability.

208
00:16:30,999 --> 00:16:32,782
Then why have you destroyed my mask

209
00:16:32,834 --> 00:16:34,166
and killed George?

210
00:16:34,202 --> 00:16:38,204
To show you who are your
true and only friends,

211
00:16:38,256 --> 00:16:41,290
to eliminate your false confidence,

212
00:16:41,342 --> 00:16:45,294
and to prove that those elders
of yours hiding in the woods

213
00:16:45,346 --> 00:16:47,213
have less hold over you than I.

214
00:16:47,265 --> 00:16:48,965
But have no fear.

215
00:16:49,017 --> 00:16:51,133
Your secret about George is safe with me,

216
00:16:51,135 --> 00:16:52,969
as long as we are allies.

217
00:16:53,888 --> 00:16:55,888
Isn't it exciting?

218
00:16:55,940 --> 00:16:58,975
Either your life is about
to truly start by my side,

219
00:16:59,027 --> 00:17:03,529
or it may be over in an
instant... your choice.

220
00:17:06,150 --> 00:17:07,867
I choose life.

221
00:17:07,902 --> 00:17:10,987
There will be time enough for death.

222
00:17:10,989 --> 00:17:12,905
Besides, I would not want
to be robbed of the chance

223
00:17:12,957 --> 00:17:15,708
to learn from such a wise mentor.

224
00:17:15,743 --> 00:17:17,576
Excellent.

225
00:17:17,628 --> 00:17:20,880
Then your first lesson is simple...

226
00:17:20,915 --> 00:17:24,967
practice the art of losing gracefully.

227
00:18:27,115 --> 00:18:28,064
Now we see

228
00:18:28,116 --> 00:18:32,902
the world-famous fool, Cotton Mather...

229
00:18:32,954 --> 00:18:36,238
Can no more hold his drink
than he can his tongue.

230
00:18:36,240 --> 00:18:39,792
Increase always said you
were an utter failure.

231
00:18:39,827 --> 00:18:41,127
How right he was.

232
00:18:41,162 --> 00:18:44,346
That's why you're not fit to
take a girl like Anne Hale.

233
00:18:44,382 --> 00:18:46,298
You think she would want a murderer?

234
00:18:46,334 --> 00:18:48,000
No, a man.

235
00:18:49,253 --> 00:18:50,920
One who takes what he wants,

236
00:18:50,972 --> 00:18:52,755
rather than pleading for it.

237
00:18:52,807 --> 00:18:54,757
By god, I swear, Mather,

238
00:18:54,809 --> 00:18:57,510
if it weren't for your
beard, you'd be a woman.

239
00:18:57,562 --> 00:19:01,230
What an infinite dribble of nonsense falls

240
00:19:01,265 --> 00:19:02,765
from your flaccid lips!

241
00:19:02,817 --> 00:19:05,151
Puking, grey-coated gnat.

242
00:19:05,186 --> 00:19:06,852
And you?

243
00:19:06,904 --> 00:19:09,989
All bowels and no brains.

244
00:19:10,024 --> 00:19:12,174
Craven scurvied pignut.

245
00:19:12,210 --> 00:19:13,526
Canker blossom!

246
00:19:17,115 --> 00:19:18,747
Bravo.

247
00:19:19,617 --> 00:19:23,702
Rome itself never had two
such distinguished gladiators.

248
00:19:23,754 --> 00:19:25,621
No need for mea culpas.

249
00:19:25,673 --> 00:19:27,373
In my experience,

250
00:19:27,425 --> 00:19:30,843
a little contest of manhood moves the blood

251
00:19:30,878 --> 00:19:33,996
and makes for a virile mind and body.

252
00:19:34,031 --> 00:19:36,799
And may I introduce myself?

253
00:19:36,851 --> 00:19:38,134
I am the magistrate.

254
00:19:38,186 --> 00:19:39,635
Well, my good man,

255
00:19:39,687 --> 00:19:42,138
you seem to have found yourself
on the wrong side of these bars.

256
00:19:42,140 --> 00:19:44,473
Oh, indeed.

257
00:19:44,475 --> 00:19:47,643
Indeed, Countess.

258
00:19:47,695 --> 00:19:49,445
Uh.

259
00:19:49,480 --> 00:19:51,530
Wendell Hathorne.

260
00:19:52,817 --> 00:19:55,868
I... I'm most pleased to
make your acquaintance.

261
00:19:55,903 --> 00:19:58,070
Wendell Hathorne.

262
00:19:58,122 --> 00:20:00,823
The same Wendell Hathorne
whose name is spoken of

263
00:20:00,825 --> 00:20:03,742
in the most respected halls in Boston?

264
00:20:03,794 --> 00:20:05,127
Even in London,

265
00:20:05,163 --> 00:20:07,913
in the court of King
William and his wife, Mary.

266
00:20:07,965 --> 00:20:10,166
I... I do not know that I...

267
00:20:10,168 --> 00:20:12,001
But I will shield the king's court

268
00:20:12,053 --> 00:20:13,502
from your drunken revelry...

269
00:20:13,554 --> 00:20:15,971
And the scandalous rumors

270
00:20:16,007 --> 00:20:20,009
that you intend to uproot
the good people of Salem

271
00:20:20,011 --> 00:20:23,512
and plant them in a less
holy land, the Carolinas,

272
00:20:23,514 --> 00:20:27,183
seeing as the humble man I see before me

273
00:20:27,185 --> 00:20:30,152
cannot be capable of such treason.

274
00:20:33,824 --> 00:20:38,327
I... I am most indebted to you, Countess.

275
00:20:39,614 --> 00:20:42,865
Hello. You are free to go.

276
00:20:42,917 --> 00:20:46,368
I have paid the fines for your
public drunkenness and mayhem.

277
00:20:46,420 --> 00:20:47,369
But Mrs. Sibley...

278
00:20:47,421 --> 00:20:50,256
And I are of one mind.

279
00:20:50,291 --> 00:20:53,375
And as for your excesses, let our motto be,

280
00:20:53,427 --> 00:20:58,013
"moderation in all things...
including moderation."

281
00:20:59,383 --> 00:21:01,300
I still can't quite believe it.

282
00:21:01,352 --> 00:21:05,104
I did it, and it well and truly worked.

283
00:21:05,139 --> 00:21:08,857
Cotton was a new man,
full of a lion's strength.

284
00:21:08,893 --> 00:21:10,893
And for me...

285
00:21:10,895 --> 00:21:12,061
I must admit,

286
00:21:12,113 --> 00:21:15,731
to see a man fight and
bleed for my very honor...

287
00:21:15,783 --> 00:21:18,734
a more thrilling sight I have never known.

288
00:21:25,076 --> 00:21:27,610
Brown Jenkins?

289
00:21:35,186 --> 00:21:37,720
It cannot be.

290
00:21:38,756 --> 00:21:44,293
I... squeezed the very
lifeblood from your body.

291
00:21:44,328 --> 00:21:48,063
And yet, here you are...

292
00:21:48,099 --> 00:21:49,865
Alive...

293
00:21:50,901 --> 00:21:53,102
... again.

294
00:22:03,331 --> 00:22:05,331
Mary Sibley told me,

295
00:22:05,366 --> 00:22:08,367
as a witch, my familiar would find me.

296
00:22:08,419 --> 00:22:10,119
Now I know.

297
00:22:10,121 --> 00:22:13,172
Brown Jenkins is no mouse.

298
00:22:13,207 --> 00:22:16,008
He is my familiar.

299
00:22:16,043 --> 00:22:19,845
And it appears it is not only
cats that have nine lives.

300
00:22:21,365 --> 00:22:26,885
May the lord have mercy on my soul...

301
00:22:26,937 --> 00:22:29,471
if I still have one.

302
00:22:36,636 --> 00:22:38,302
Can't stay here for much longer.

303
00:22:38,354 --> 00:22:40,721
If we leave, she'll find us.

304
00:22:40,773 --> 00:22:43,274
You don't know mercy.

305
00:22:43,309 --> 00:22:46,644
She hates like others
love... beyond all reason.

306
00:22:46,696 --> 00:22:50,781
Then we will go far from here.

307
00:22:50,816 --> 00:22:54,818
We can start in a new
world with new names...

308
00:22:54,820 --> 00:22:59,623
a chance for us to have
something of our own.

309
00:22:59,659 --> 00:23:05,329
I remember Magistrate Hale
talking of the West Indies...

310
00:23:05,364 --> 00:23:10,401
warm waters and soft
beaches everywhere you turn.

311
00:23:10,436 --> 00:23:12,903
No mercy or pox.

312
00:23:14,006 --> 00:23:16,507
Oh, Isaac...

313
00:23:16,509 --> 00:23:18,759
What a sweet dream.

314
00:23:18,811 --> 00:23:23,180
One that we don't have to
wait for sleep to see true.

315
00:23:26,852 --> 00:23:29,770
Dollie, I've got means.

316
00:23:29,822 --> 00:23:32,356
Your money?

317
00:23:32,408 --> 00:23:35,409
I heard them talk about it in the clinic.

318
00:23:35,444 --> 00:23:37,061
Where did you get it?

319
00:23:37,096 --> 00:23:39,830
I earned it.

320
00:23:39,865 --> 00:23:41,865
It's mine.

321
00:23:43,002 --> 00:23:46,704
It's too dangerous to go by daylight.

322
00:23:46,756 --> 00:23:50,040
We'll have to wait until nightfall.

323
00:23:50,042 --> 00:23:52,543
No, save your strength.

324
00:23:52,545 --> 00:23:54,678
You enter that place in your state,

325
00:23:54,714 --> 00:23:56,347
they'll surely put you back in a bed,

326
00:23:56,382 --> 00:23:58,132
and you'll be lying prey for mercy again.

327
00:23:58,184 --> 00:24:00,634
I will go.

328
00:24:00,686 --> 00:24:01,635
No.

329
00:24:01,687 --> 00:24:03,721
Shh.

330
00:24:34,253 --> 00:24:36,337
Now, this is awkward...

331
00:24:36,389 --> 00:24:39,974
you being here with
your ex... and your next.

332
00:24:40,009 --> 00:24:41,675
Leave.

333
00:24:41,727 --> 00:24:44,595
You are even more
beautiful when you're angry.

334
00:24:44,597 --> 00:24:46,847
I knew you would be.

335
00:24:46,899 --> 00:24:48,849
You do not know me.

336
00:24:48,901 --> 00:24:51,235
I do know you, Mary.

337
00:24:51,270 --> 00:24:53,520
After all, I have tasted
you on my mother's lips.

338
00:24:55,441 --> 00:24:56,774
I know, for instance,

339
00:24:56,826 --> 00:25:01,328
that no man who has ever
loved you has ever served you.

340
00:25:01,364 --> 00:25:05,165
Every man in your life
has served but himself.

341
00:25:05,201 --> 00:25:07,785
George Sibley took what he wanted

342
00:25:07,837 --> 00:25:09,586
until you could bear no more

343
00:25:09,622 --> 00:25:12,840
and... and made him but a toad bone man.

344
00:25:12,875 --> 00:25:18,128
John Alden took what he wanted and left,

345
00:25:18,180 --> 00:25:20,464
returning only to take yet again.

346
00:25:20,516 --> 00:25:24,134
No man... not one has ever asked

347
00:25:24,186 --> 00:25:28,689
what it was you wanted, what you needed.

348
00:25:28,724 --> 00:25:30,891
You simply have no idea
what it will feel like

349
00:25:30,943 --> 00:25:36,380
to have a man as resourceful
and determined as me

350
00:25:36,415 --> 00:25:38,349
dedicate himself entirely

351
00:25:38,384 --> 00:25:42,319
to your every need, your every desire.

352
00:25:42,355 --> 00:25:45,706
I am no fool.

353
00:25:45,741 --> 00:25:47,374
I know you do not love me now.

354
00:25:47,410 --> 00:25:49,526
But you will...

355
00:25:49,562 --> 00:25:52,496
Sooner than you think.

356
00:25:53,382 --> 00:25:57,501
Let me begin by ridding you
of your most vexatious problem.

357
00:26:32,972 --> 00:26:34,271
I was quite capable

358
00:26:34,306 --> 00:26:36,774
of dispensing of George in my own manner.

359
00:26:36,809 --> 00:26:38,642
Perhaps.

360
00:26:38,677 --> 00:26:42,146
But I prefer to have George
in my pocket, not yours.

361
00:26:42,181 --> 00:26:47,217
And I promise, his corpulent
carcass will remain hidden...

362
00:26:47,253 --> 00:26:49,019
So long as you behave yourself.

363
00:26:49,054 --> 00:26:52,256
What kind of man woos with blackmail?

364
00:26:54,193 --> 00:26:55,859
It is not the beginning of love

365
00:26:55,895 --> 00:26:57,227
that matters...

366
00:26:57,279 --> 00:27:00,314
it's love's end.

367
00:27:00,366 --> 00:27:03,066
And trust me, I know how our story ends.

368
00:27:03,068 --> 00:27:05,235
It ends like this...

369
00:27:05,287 --> 00:27:10,073
"and they lived happily ever after"...

370
00:27:10,075 --> 00:27:12,209
Madam.

371
00:27:30,062 --> 00:27:33,480
You never hesitated to kill before.

372
00:27:36,101 --> 00:27:39,770
Indeed, you slit my throat
like you were opening a letter.

373
00:27:39,822 --> 00:27:41,772
That's true.

374
00:27:42,858 --> 00:27:45,993
Got no end of blood on my hands.

375
00:27:46,028 --> 00:27:48,162
Yet Mary Sibley,

376
00:27:48,197 --> 00:27:51,114
the very queen of the Essex witches,

377
00:27:51,116 --> 00:27:54,001
stood mere inches from your blade,

378
00:27:54,036 --> 00:27:56,587
and you did nothing.

379
00:27:58,007 --> 00:27:59,623
It wasn't time.

380
00:27:59,625 --> 00:28:02,459
Even you don't believe that.

381
00:28:02,461 --> 00:28:06,463
You just couldn't do it, because
you're still in love with her.

382
00:28:10,186 --> 00:28:12,102
Petrus...

383
00:28:12,137 --> 00:28:15,806
Just leave me be.

384
00:28:15,858 --> 00:28:18,725
Wouldn't be the first nor the last time

385
00:28:18,777 --> 00:28:21,728
a man had to kill the thing he loved.

386
00:28:22,982 --> 00:28:24,948
I know what I have to do.

387
00:28:24,984 --> 00:28:26,533
Then do it.

388
00:28:26,569 --> 00:28:27,618
Shut up.

389
00:28:27,653 --> 00:28:29,486
What are you waiting for?

390
00:28:29,538 --> 00:28:31,154
Time's running out.

391
00:28:31,156 --> 00:28:33,957
You're nearly as dead as I am.

392
00:28:35,044 --> 00:28:36,827
I said, shut up!

393
00:29:03,155 --> 00:29:05,439
Mirror, mirror, on the wall...

394
00:29:06,692 --> 00:29:09,743
... Who is the most betrayed by all?

395
00:29:09,778 --> 00:29:11,695
Who are you?

396
00:29:13,165 --> 00:29:16,199
Call me... your fairy godmother.

397
00:29:16,235 --> 00:29:18,569
Here to grant your wishes.

398
00:29:18,604 --> 00:29:20,420
Leave me be.

399
00:29:20,456 --> 00:29:24,124
I'm no child anymore...

400
00:29:24,176 --> 00:29:27,094
to be beguiled by fairy stories.

401
00:29:27,129 --> 00:29:29,630
And I'm all out of wishes.

402
00:29:29,682 --> 00:29:32,049
Come, we're all children inside,

403
00:29:32,101 --> 00:29:33,884
and we all have wishes.

404
00:29:33,936 --> 00:29:36,386
You, my dear, have two.

405
00:29:37,356 --> 00:29:40,557
You hide in here, and you
wish upon the moon itself

406
00:29:40,593 --> 00:29:44,194
to give Mary Sibley even
half the pain she's given you.

407
00:29:45,531 --> 00:29:48,899
I can help you...

408
00:29:48,901 --> 00:29:52,235
deliver her a thousandfold more pain.

409
00:29:53,405 --> 00:29:56,707
And you wish upon the stars...

410
00:29:56,742 --> 00:30:00,277
To be as unmarked as you once were.

411
00:30:00,312 --> 00:30:02,496
I will give you more.

412
00:30:02,548 --> 00:30:08,635
Such beauty as launched a
thousand ships will be yours.

413
00:30:08,671 --> 00:30:12,222
Why?

414
00:30:12,257 --> 00:30:15,642
What have you to gain
from granting my wishes?

415
00:30:15,678 --> 00:30:18,261
It is no mystery.

416
00:30:18,297 --> 00:30:23,433
I, too, would see Mary Sibley
curled into a ball of pain.

417
00:30:25,137 --> 00:30:27,771
And I have much use...

418
00:30:27,806 --> 00:30:29,539
oh, much loving use...

419
00:30:29,575 --> 00:30:33,577
for a beauty such as will be yours.

420
00:30:35,164 --> 00:30:37,497
I tell you, madam,

421
00:30:37,533 --> 00:30:43,420
after a lifetime of betrayal and torture...

422
00:30:43,455 --> 00:30:45,839
I've not a drop of trust left in me.

423
00:30:45,874 --> 00:30:48,625
I couldn't believe you if I tried.

424
00:30:50,262 --> 00:30:53,463
But I do not ask you to trust.

425
00:31:16,121 --> 00:31:17,320
There, now.

426
00:31:27,249 --> 00:31:28,749
Oh.

427
00:31:34,723 --> 00:31:37,808
Come and see.

428
00:31:46,616 --> 00:31:49,351
I called you here to discuss a dark matter

429
00:31:49,387 --> 00:31:52,054
we must talk about increase.

430
00:31:53,758 --> 00:31:56,342
I shall never cleanse
my hands of his blood.

431
00:31:56,394 --> 00:31:59,428
No, we mustn't let his final madness

432
00:31:59,480 --> 00:32:01,397
be his lasting legacy.

433
00:32:01,432 --> 00:32:04,099
His reputation as the greatest
witch killer of our time

434
00:32:04,101 --> 00:32:06,735
rests upon his past success, does it not?

435
00:32:06,771 --> 00:32:08,704
My father was the very scourge of witches

436
00:32:08,739 --> 00:32:10,939
in the old country...

437
00:32:10,975 --> 00:32:15,027
not only in Old Essex, but also in Germany.

438
00:32:15,079 --> 00:32:18,580
There, he stopped this
tribe of germanic witches,

439
00:32:18,616 --> 00:32:22,918
led by this ancient pagan
siren that he sent back to hell.

440
00:32:23,788 --> 00:32:28,791
He often told me that was
his... Proudest moment.

441
00:32:28,826 --> 00:32:30,876
And your father trained
you through childhood

442
00:32:30,928 --> 00:32:32,544
to follow in his footsteps.

443
00:32:32,596 --> 00:32:33,796
Sent you in his place

444
00:32:33,798 --> 00:32:35,964
to lead the war against
the witches here in Salem.

445
00:32:35,966 --> 00:32:38,016
In this as in so much else,

446
00:32:38,052 --> 00:32:41,303
I have failed... miserably.

447
00:32:41,305 --> 00:32:43,105
No, you did not fail.

448
00:32:43,140 --> 00:32:44,807
It is not over.

449
00:32:44,859 --> 00:32:48,143
Search your memory, Cotton. Think hard.

450
00:32:48,145 --> 00:32:49,611
Surely, your father told you something

451
00:32:49,647 --> 00:32:51,647
about his great victory...

452
00:32:51,699 --> 00:32:52,815
some hint or clue

453
00:32:52,850 --> 00:32:54,983
as to exactly how he sent
this siren back to hell.

454
00:32:55,035 --> 00:32:57,386
Perhaps it will help us
defeat the witches here and now

455
00:32:57,421 --> 00:32:58,570
in Salem.

456
00:32:58,622 --> 00:33:00,989
Would that he had.

457
00:33:01,041 --> 00:33:05,594
I'm afraid all his secrets died with him.

458
00:33:05,629 --> 00:33:08,497
If only we could learn of
your father's sweet victory

459
00:33:08,499 --> 00:33:10,699
from his own lips.

460
00:33:14,972 --> 00:33:19,508
Worth it, sir. Come inside.

461
00:33:21,145 --> 00:33:22,511
It's been hours!

462
00:33:22,513 --> 00:33:23,929
I feared that I'd never
see your face again.

463
00:33:23,981 --> 00:33:25,013
I found your money.

464
00:33:25,065 --> 00:33:26,398
We must leave this place at once.

465
00:33:26,434 --> 00:33:27,516
- What?
- Come on.

466
00:33:27,518 --> 00:33:29,318
What happened? Are you hurt?

467
00:33:29,353 --> 00:33:31,186
I am most lucky to be alive.

468
00:33:31,238 --> 00:33:33,906
No, I am lucky you are alive.

469
00:33:33,941 --> 00:33:36,024
It is the good news I could have hoped for.

470
00:33:36,076 --> 00:33:37,576
But I have better news.

471
00:33:37,611 --> 00:33:39,995
I secured us passage out of Salem by boat.

472
00:33:40,030 --> 00:33:41,780
Truly? How?

473
00:33:41,832 --> 00:33:43,749
A ship leaves tonight.

474
00:33:43,784 --> 00:33:45,951
And though it took
nearly half of your gold,

475
00:33:46,003 --> 00:33:47,669
the captain agreed to let us stow away

476
00:33:47,705 --> 00:33:48,954
in the belly of his ship.

477
00:33:50,207 --> 00:33:51,673
New Providence,

478
00:33:51,709 --> 00:33:53,926
a Bahamian isle, just as you wished...

479
00:33:53,961 --> 00:33:57,596
warmth, exotic peoples, no puritans.

480
00:33:57,631 --> 00:33:59,548
Or witches.

481
00:34:01,118 --> 00:34:02,317
This is the captain

482
00:34:02,353 --> 00:34:04,319
that's going to shepherd us to freedom.

483
00:34:06,457 --> 00:34:09,191
You must hurry. The ship is ready to sail.

484
00:34:17,368 --> 00:34:19,234
Cotton!

485
00:34:19,286 --> 00:34:21,036
The hour is late.

486
00:34:21,071 --> 00:34:25,307
I hope my presence is a
welcome one, even after curfew.

487
00:34:25,342 --> 00:34:28,327
Yes, but what brings you
on such urgent business?

488
00:34:28,379 --> 00:34:30,162
I... I... I was going to return this...

489
00:34:30,214 --> 00:34:31,914
- Oh, thank you.
- ... Um, as an excuse.

490
00:34:31,916 --> 00:34:34,800
But the truth is that I come
for a much greater reason...

491
00:34:34,835 --> 00:34:37,719
a renewed vigor for life...

492
00:34:37,755 --> 00:34:39,388
a life that I want to share

493
00:34:39,423 --> 00:34:42,090
with someone who evokes the vitality

494
00:34:42,092 --> 00:34:43,926
that I have come to
know well in recent days.

495
00:34:43,978 --> 00:34:45,260
Would it not be prudent

496
00:34:45,262 --> 00:34:50,516
to allow such feelings to
settle, to fully blossom,

497
00:34:50,568 --> 00:34:53,635
before, uh, asserting such
declarations so freely?

498
00:34:53,671 --> 00:34:55,737
I have raised fist against another man

499
00:34:55,773 --> 00:34:57,906
out of the robust feelings I have.

500
00:34:57,942 --> 00:34:59,942
I have... I have spent
a night in the dank jail.

501
00:34:59,944 --> 00:35:02,077
I... I fear it is all my fault.

502
00:35:02,112 --> 00:35:03,946
There is no fault to be had.

503
00:35:03,981 --> 00:35:06,281
I've never felt so alive as I do right now.

504
00:35:06,283 --> 00:35:09,835
I mean, why... why delay
saying what I know in my heart?

505
00:35:09,870 --> 00:35:11,003
I must ask

506
00:35:11,038 --> 00:35:13,789
if you have enjoyed an
excess of spirits again.

507
00:35:13,791 --> 00:35:15,057
No.

508
00:35:15,092 --> 00:35:19,545
If I am drunk, it's on a
much rarer spirit... you.

509
00:35:21,465 --> 00:35:25,634
All my waking hours and
all my dreaming nights

510
00:35:25,686 --> 00:35:29,721
are haunted by one face, one voice,

511
00:35:29,773 --> 00:35:33,809
one... scent.

512
00:35:33,811 --> 00:35:37,980
Ah, for all my arsenal of
words, my tongue is tied.

513
00:35:38,032 --> 00:35:42,734
Um, what I am saying is...

514
00:35:47,391 --> 00:35:49,625
... I love you.

515
00:35:53,414 --> 00:35:56,331
I didn't have a name for it.

516
00:35:57,334 --> 00:35:59,334
But now I do...

517
00:36:01,672 --> 00:36:03,772
... love.

518
00:36:05,059 --> 00:36:09,645
Its name is... forever
inseparable from yours.

519
00:36:37,791 --> 00:36:40,459
No, no, no, no. This is too much, too soon.

520
00:36:40,511 --> 00:36:44,179
Um... Sorry. Um.

521
00:36:44,214 --> 00:36:45,430
- No.
- No, no, no.

522
00:36:45,466 --> 00:36:49,301
For now, just know... that I love you.

523
00:36:49,353 --> 00:36:51,053
I shan't rest till you are safe.

524
00:36:51,088 --> 00:36:55,974
And, um, the only safe
place for you is here...

525
00:36:56,026 --> 00:36:59,194
In my heart.

526
00:37:09,289 --> 00:37:10,656
Good night.

527
00:37:16,330 --> 00:37:18,046
Good night.

528
00:37:47,361 --> 00:37:49,244
Dollie...

529
00:37:49,279 --> 00:37:51,113
You're sure you want to say goodbye

530
00:37:51,115 --> 00:37:53,665
to everything that you've known?

531
00:37:54,501 --> 00:37:57,686
There's nothing left here for me but you.

532
00:37:57,721 --> 00:38:00,422
And wherever we go now...

533
00:38:03,127 --> 00:38:05,093
... we go together.

534
00:38:08,682 --> 00:38:13,802
Then nothing can stop us
from leaving this hell.

535
00:38:20,978 --> 00:38:22,444
Ergreift sie!

536
00:38:23,864 --> 00:38:26,114
What?

537
00:38:26,150 --> 00:38:28,683
Oh! Dollie!

538
00:38:28,719 --> 00:38:30,318
Help! Help!

539
00:39:31,586 --> 00:39:34,837
Petrus' eyes showed me all, witch killer.

540
00:39:34,873 --> 00:39:36,706
You will kill no witches tonight.

541
00:39:49,721 --> 00:39:51,888
Come, now.

542
00:40:10,575 --> 00:40:12,625
You have my Dollie.

543
00:40:12,661 --> 00:40:14,377
What are you doing?

544
00:40:14,412 --> 00:40:15,962
Taking away your shame

545
00:40:15,997 --> 00:40:18,965
and giving you back your glory.

546
00:40:19,000 --> 00:40:21,084
Do you not think that this flesh

547
00:40:21,086 --> 00:40:25,254
has seen a lifetime of wounds and scars

548
00:40:25,307 --> 00:40:27,473
and the ravages of time?

549
00:40:27,509 --> 00:40:31,344
And yet, behold...

550
00:40:31,396 --> 00:40:34,263
It retains its youth.

551
00:40:34,265 --> 00:40:35,965
And so, too, will yours.

552
00:40:36,001 --> 00:40:40,153
Whatever torments have marred your flesh...

553
00:40:40,188 --> 00:40:41,521
marred even your soul...

554
00:40:41,573 --> 00:40:43,773
will be washed away.

555
00:40:43,775 --> 00:40:46,776
Mercy, please help me.

556
00:40:46,778 --> 00:40:49,445
She is mine, not yours.

557
00:40:49,447 --> 00:40:52,915
Wait until you see what
I can make her do for you.

558
00:40:52,951 --> 00:40:54,784
No, Mercy, don't listen to her.

559
00:40:56,955 --> 00:40:59,372
Remember me...

560
00:40:59,424 --> 00:41:01,007
who I am?

561
00:41:01,042 --> 00:41:03,042
Who you were?

562
00:41:03,094 --> 00:41:05,178
We've been the best of friends

563
00:41:05,213 --> 00:41:07,880
since were mere babes
just crawling in the grass.

564
00:41:07,932 --> 00:41:09,799
Since we were babes?

565
00:41:11,186 --> 00:41:13,136
I remember differently.

566
00:41:13,188 --> 00:41:17,724
You were too good for me, always,

567
00:41:17,776 --> 00:41:21,060
until you saw my dark gift...

568
00:41:21,112 --> 00:41:23,312
the power to send people to death

569
00:41:23,314 --> 00:41:27,150
with just the point of my finger.

570
00:41:27,152 --> 00:41:28,701
And you took Isaac.

571
00:41:28,737 --> 00:41:30,820
You betrayed me.

572
00:41:30,872 --> 00:41:32,238
No.

573
00:41:33,708 --> 00:41:35,408
Mercy, please.

574
00:41:37,379 --> 00:41:38,961
What are you doing?

575
00:41:42,167 --> 00:41:44,167
Trust me.

576
00:41:47,972 --> 00:41:50,006
Here.

577
00:42:00,602 --> 00:42:02,902
Yes.

578
00:42:36,771 --> 00:42:38,521
Come.

579
00:44:09,647 --> 00:44:12,782
I never thought I'd say these words...

580
00:44:12,817 --> 00:44:15,318
But I need you...

581
00:44:18,323 --> 00:44:20,990
... increase Mather.

582
00:44:24,000 --> 00:44:29,000
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -