1
00:00:10,310 --> 00:00:16,780
{\an1}♪ ♪
2
00:00:20,787 --> 00:00:24,857
{\an1}SUE: I’m hearing noises it’s
not the foxes, if you look
3
00:00:24,892 --> 00:00:27,792
{\an1}I don’t see foxes
hanging around.
4
00:00:28,695 --> 00:00:31,255
{\an1}Occasionally I’m hearing
something that just doesn’t
5
00:00:31,298 --> 00:00:35,538
{\an1}belong and that’s what
I, what I listen for.
6
00:00:36,303 --> 00:00:38,973
{\an1}Got some tracks here,
7
00:00:39,006 --> 00:00:43,006
{\an1}foxy, foxy, foxy,
foxy, foxy, foxy,
8
00:00:43,043 --> 00:00:46,313
{\an1}it could be nothing.
9
00:00:48,282 --> 00:00:50,352
{\an1}It’s the things in the
shadows that tend to
10
00:00:50,384 --> 00:00:53,224
{\an1}scare people the most.
11
00:00:53,253 --> 00:00:55,893
{\an1}If I hear a bump in
the middle of the night
12
00:00:55,923 --> 00:00:58,963
{\an1}I have to decide fairly quickly.
13
00:00:58,992 --> 00:01:03,132
{\an1}Are you going bushy or do
you have reason for concern?
14
00:01:09,469 --> 00:01:13,369
{\an1}Those are bigger, those
are big too, those are huge.
15
00:01:15,442 --> 00:01:18,782
{\an1}Those are not fox,
these are wolverine.
16
00:01:20,113 --> 00:01:21,983
{\an1}And these are fresh.
17
00:01:22,015 --> 00:01:24,215
{\an1}Some of them you can’t see
the heel and I’m looking at it
18
00:01:24,251 --> 00:01:27,221
{\an1}going okay it’s almost
like they’re walking like
19
00:01:27,254 --> 00:01:30,664
{\an1}this for stealth.
20
00:01:31,692 --> 00:01:34,832
{\an1}Why do they sneak why
would they do that?
21
00:01:34,860 --> 00:01:37,461
{\an1}It’s hunting.
22
00:01:38,899 --> 00:01:42,169
{\an1}You slink through the brush,
23
00:01:42,202 --> 00:01:47,972
{\an1}as you’re getting to
look at your prey.
24
00:01:50,544 --> 00:01:55,783
{\an1}There’s two sets of tracks
here, two different sizes.
25
00:01:57,050 --> 00:02:02,560
{\an1}You’ve got this one coming in,
you got another set coming
26
00:02:02,589 --> 00:02:07,389
{\an1}this way and it’s coming
from the twinkie,
27
00:02:08,061 --> 00:02:12,231
{\an1}that’s a little bit
of a scary bunch of
intelligence right there,
28
00:02:12,265 --> 00:02:14,695
{\an1}wolverines
they’re top end predators,
29
00:02:14,735 --> 00:02:18,715
{\an1}they will have a tendency to
mark their territories.
30
00:02:18,739 --> 00:02:21,239
{\an1}Is this something where they’re
setting up a perimeter,
31
00:02:21,274 --> 00:02:23,644
{\an1}they’re setting up
this is my turf,
32
00:02:23,677 --> 00:02:27,847
{\an1}not many more weeks
and I’m 100% dark.
33
00:02:28,582 --> 00:02:33,052
{\an1}I need to make sure this
perimeter is secure before
34
00:02:33,086 --> 00:02:35,886
{\an1}I go full dark.
35
00:02:35,922 --> 00:02:40,492
{\an1}Now I’ve got wolverines coming
right up my backside,
36
00:02:40,527 --> 00:02:42,627
{\an1}into camp.
37
00:02:42,663 --> 00:02:46,773
{\an1}That’s enough to make
your tighty whities brown.
38
00:02:49,168 --> 00:02:53,239
{\an1}I need to assert my dominance,
they have the upper paw tonight,
39
00:02:53,273 --> 00:02:55,713
{\an1}I’ll gain it back tomorrow.
40
00:03:00,681 --> 00:03:05,081
{\an1}ANDY: You only need water,
shelter, and food to live and
41
00:03:05,118 --> 00:03:06,748
{\an1}if you have those three things,
no matter where you’re at,
42
00:03:06,787 --> 00:03:09,587
{\an1}you’re gonna do okay.
43
00:03:14,628 --> 00:03:20,728
{\an1}Haw, topaz haw, haw Griz
that a boy Griz good job,
44
00:03:21,368 --> 00:03:23,498
{\an1}Denise and I have come
out to Ford Lake.
45
00:03:23,537 --> 00:03:26,837
{\an1}It’s been making ice, for
about a week and a half so
46
00:03:26,873 --> 00:03:30,083
{\an1}muskrats are just starting to
push their push ups through
47
00:03:30,110 --> 00:03:33,250
{\an1}the ice, it’s an ideal time
to set for muskrats and
48
00:03:33,280 --> 00:03:34,950
{\an1}maybe a beaver.
49
00:03:34,981 --> 00:03:37,551
{\an1}The conibear traps are by
far my favorite because
50
00:03:37,584 --> 00:03:39,024
{\an1}they kill them instantly.
51
00:03:39,052 --> 00:03:40,552
{\an1}DENISE: Instant.
ANDY: Right?
52
00:03:40,587 --> 00:03:42,917
{\an1}Why don’t we do one of
these first, a conibear.
53
00:03:42,956 --> 00:03:45,686
{\an1}DENISE: Yeah, and let me, let
me play around with it a little.
54
00:03:45,726 --> 00:03:46,826
{\an1}ANDY: Yeah.
55
00:03:46,860 --> 00:03:49,360
{\an1}So you gotta squeeze
that trigger pretty hard.
56
00:03:49,396 --> 00:03:51,555
{\an1}DENISE: Try not to
get me caught in this.
57
00:03:51,598 --> 00:03:53,968
{\an1}Trapping is something I don’t
have a lot of experience
58
00:03:54,000 --> 00:03:56,200
{\an1}I’ve just touched lightly on it.
59
00:03:56,236 --> 00:03:57,366
{\an1}ANDY: Takes a lot
of hand strength.
60
00:03:57,404 --> 00:03:58,874
{\an1}DENISE: Yeah, it does.
61
00:03:58,905 --> 00:04:01,005
{\an1}Oh, man.
62
00:04:01,041 --> 00:04:03,811
{\an1}This is a great opportunity
for me to learn a lot about
63
00:04:03,844 --> 00:04:06,584
{\an1}trapping, there’s a lot of
different push ups here so
64
00:04:06,613 --> 00:04:09,353
{\an1}I can learn different trap sets.
65
00:04:09,382 --> 00:04:12,092
{\an1}Definitely one of those
things that looks easier
66
00:04:12,119 --> 00:04:15,459
{\an1}than it actually is.
67
00:04:15,956 --> 00:04:17,456
{\an1}So awkward.
68
00:04:17,491 --> 00:04:18,861
{\an1}ANDY: One of the big
things that I’ve learned about
69
00:04:18,892 --> 00:04:21,392
{\an1}working with Denise is that a
lot of times she just doesn’t
70
00:04:21,428 --> 00:04:24,728
{\an1}have the physical strength to
do it the way that I do and
71
00:04:24,765 --> 00:04:27,575
{\an1}she’s gotta figure out
how to do it her own way.
72
00:04:28,135 --> 00:04:29,945
{\an1}DENISE: There we go, hopefully
that one catches the biggest,
73
00:04:29,970 --> 00:04:32,940
{\an1}fattest one cause I’m gonna
be real hungry after all that.
74
00:04:36,076 --> 00:04:38,876
{\an1}ANDY: It’ll go on here like
this that’s the way we want it
75
00:04:38,912 --> 00:04:39,782
{\an1}to set in the hole.
76
00:04:39,813 --> 00:04:40,913
{\an1}DENISE: Okay.
77
00:04:40,947 --> 00:04:42,247
{\an1}ANDY: So the big
trick here is...
78
00:04:42,282 --> 00:04:45,522
{\an1}DENISE: Yeah don’t
trigger it, because then
I have to set it again.
79
00:04:47,387 --> 00:04:50,887
{\an1}Living out here it’s important
to be able to access your own
80
00:04:50,924 --> 00:04:55,364
{\an1}food so to be dependent on
somebody else, for my food
81
00:04:55,395 --> 00:04:57,955
{\an1}that I need to
survive is unnerving.
82
00:04:57,998 --> 00:04:59,398
{\an1}ANDY: All right let’s get
everything closed up we don’t
83
00:04:59,432 --> 00:05:02,502
{\an1}want this to freeze once this
freezes they quit using it.
84
00:05:02,536 --> 00:05:05,196
{\an1}DENISE: If Andy can’t get out
to trap or something happens,
85
00:05:05,238 --> 00:05:08,508
{\an1}I need to be able to get
the protein if we need it.
86
00:05:09,075 --> 00:05:10,735
{\an1}ANDY: I just want you to learn
how to use different types of
87
00:05:10,777 --> 00:05:14,107
{\an1}traps so let’s go
over and do that one
with the leg hold trap.
88
00:05:14,147 --> 00:05:16,477
{\an1}DENISE: Okay.
I need to practice.
89
00:05:16,516 --> 00:05:18,246
{\an1}ANDY: Ah, you’re doing good
you know if you don’t have the
90
00:05:18,285 --> 00:05:20,395
{\an1}strength you just have
to work on the technique.
91
00:05:20,420 --> 00:05:23,090
{\an1}DENISE: Yup.
It’s all about the workaround.
92
00:05:26,593 --> 00:05:29,263
{\an1}CHIP: You gotta take
out time no matter what
you’re doing out here,
93
00:05:29,296 --> 00:05:31,156
{\an1}and get to your chores,
you don’t do your chores,
94
00:05:31,198 --> 00:05:33,628
{\an1}you get punished.
95
00:05:54,254 --> 00:05:57,624
{\an1}This is, uh, lumber.
96
00:05:57,657 --> 00:06:00,887
{\an1}And I’m gonna
build a flat sled.
97
00:06:01,161 --> 00:06:05,001
{\an1}This one’s busted up, it’s got
some pretty bad divots in it.
98
00:06:06,032 --> 00:06:08,802
{\an1}Agnes is left camp this morning
and, uh, she went to town.
99
00:06:08,835 --> 00:06:10,995
{\an1}She wants to get some supplies
and stuff that we need.
100
00:06:11,037 --> 00:06:13,367
{\an1}While she’s gone I’m
gonna build me a sled.
101
00:06:13,406 --> 00:06:15,006
{\an1}My old sled is kinda tired.
102
00:06:15,041 --> 00:06:16,911
{\an1}It did me a lot of
service but it’s pretty
103
00:06:16,943 --> 00:06:19,053
{\an1}beaten into submission.
104
00:06:19,079 --> 00:06:21,379
{\an1}I already have the materials
here, downriver quite a ways
105
00:06:21,414 --> 00:06:24,024
{\an1}where they got left by a boat
this fall and then, uh,
106
00:06:24,050 --> 00:06:25,450
{\an1}the river froze up and
I haven’t been able to
107
00:06:25,485 --> 00:06:28,045
{\an1}make it down there.
108
00:06:28,622 --> 00:06:31,022
{\an1}Before the good part of winter
comes along with all the
109
00:06:31,057 --> 00:06:32,857
{\an1}sunshine and all the
traveling we can do,
110
00:06:32,893 --> 00:06:34,263
{\an1}we get through dark winter.
111
00:06:34,294 --> 00:06:36,404
{\an1}During dark winter is when
I like to make my sleds,
112
00:06:36,429 --> 00:06:38,629
{\an1}I like to work on my snow
machines, I like to get all
113
00:06:38,665 --> 00:06:41,505
{\an1}my stuff in order for the real
deep cold that’s coming on.
114
00:06:41,534 --> 00:06:44,104
{\an1}Basically just be
ready for it all.
115
00:06:57,317 --> 00:07:00,547
{\an1}Before this thing turns into
a disaster and is total junk
116
00:07:00,587 --> 00:07:02,487
{\an1}I wanna retire it.
117
00:07:02,522 --> 00:07:04,722
{\an1}You can see up here where
this is eating away,
118
00:07:04,758 --> 00:07:06,628
{\an1}must’ve hit some snow,
caught it, opened up and
119
00:07:06,660 --> 00:07:08,230
{\an1}what it’s gonna do is
120
00:07:08,261 --> 00:07:10,801
{\an1}it’s gonna allow this to roll
over and it’s gonna tear off.
121
00:07:10,830 --> 00:07:13,430
{\an1}Here’s another place where
it’s damaged, right here you
122
00:07:13,466 --> 00:07:17,066
{\an1}can see it really plainly, and
how deep it’s damaged too.
123
00:07:17,103 --> 00:07:19,743
{\an1}We use these sleds on anything
that’s, uh, heavy, could be
124
00:07:19,773 --> 00:07:22,183
{\an1}caribou, could be a moose,
could be walrus, they’re
125
00:07:22,207 --> 00:07:25,878
{\an1}really handy, really useful
and I really do need them.
126
00:07:25,912 --> 00:07:27,882
{\an1}But this one here
won’t last long.
127
00:07:27,914 --> 00:07:29,054
{\an1}Nope.
128
00:07:29,082 --> 00:07:30,922
{\an1}It’s gonna get retired and
move to a different duty and
129
00:07:30,951 --> 00:07:32,891
{\an1}that’s my plan.
130
00:07:38,091 --> 00:07:40,691
{\an1}JESSIE: Some people choose
to hide from the cold but
131
00:07:40,727 --> 00:07:43,027
{\an1}I choose to embrace it.
132
00:07:49,102 --> 00:07:52,542
{\an1}(engine sputtering)
133
00:07:52,572 --> 00:07:53,412
{\an1}Damn.
134
00:07:53,440 --> 00:07:55,610
{\an1}It’s cold out.
135
00:07:58,244 --> 00:08:01,184
{\an1}It’s 45 below, I got a start
this machine every four hours
136
00:08:01,214 --> 00:08:04,924
{\an1}in these temperatures, just so
I can try to get it uh to run
137
00:08:04,951 --> 00:08:08,861
{\an1}and warm up and if it goes too
long, gets cold it freezes up.
138
00:08:08,888 --> 00:08:10,118
{\an1}(engine sputtering)
139
00:08:10,156 --> 00:08:11,886
{\an1}Ah, man, dammit.
Come on.
140
00:08:11,925 --> 00:08:15,435
{\an1}(engine sputtering)
141
00:08:15,462 --> 00:08:18,802
{\an1}So much I do with this
machine, it’s my lifeline.
142
00:08:19,399 --> 00:08:23,099
{\an1}It’s (bleep) not starting I
gotta do something about this.
143
00:08:29,476 --> 00:08:31,706
{\an1}When it’s cold I just keep
getting up every four hours
144
00:08:31,745 --> 00:08:34,385
{\an1}and go out and turn it on
until it gets to temp and if
145
00:08:34,414 --> 00:08:37,683
{\an1}I set an alarm for, you know,
three and a half hours later.
146
00:08:37,717 --> 00:08:41,547
{\an1}So it works but you can’t
ever get a full night’s sleep.
147
00:08:42,956 --> 00:08:47,026
{\an1}This was, uh, once a woodshed
that I built here, I got the
148
00:08:47,060 --> 00:08:52,230
{\an1}idea to turn it into a shop, now
it’s time to get it going here.
149
00:08:52,265 --> 00:08:54,225
{\an1}It’s, uh, too cold to be
out doing anything else.
150
00:08:54,267 --> 00:08:56,267
{\an1}Traveling, running the dogs.
151
00:08:56,302 --> 00:08:58,042
{\an1}I’m not gonna just sit in
there by the wood stove when
152
00:08:58,071 --> 00:09:01,641
{\an1}I could be out here
getting something done
as important as this.
153
00:09:01,908 --> 00:09:04,578
{\an1}My snow machines haven’t been
working, if I can get this
154
00:09:04,611 --> 00:09:08,581
{\an1}thing all closed in, get a
wood stove in, plug up all
155
00:09:08,615 --> 00:09:11,625
{\an1}these gaps, build myself a
door big enough to get the
156
00:09:11,651 --> 00:09:13,521
{\an1}snow machine through.
157
00:09:13,553 --> 00:09:16,163
{\an1}This is gonna make it to where
I can hopefully do the proper
158
00:09:16,189 --> 00:09:18,389
{\an1}amount of maintenance on these
machines and be able to warm
159
00:09:18,425 --> 00:09:21,265
{\an1}them up and get them
going in the cold.
160
00:09:21,928 --> 00:09:24,828
{\an1}For me a snow machine
is not at all a toy.
161
00:09:24,864 --> 00:09:28,704
{\an1}I don’t go out riding
snow machines for pleasure.
162
00:09:28,735 --> 00:09:31,645
{\an1}That’s an absolute
essential tool out here.
163
00:09:31,671 --> 00:09:34,671
{\an1}I gotta have a
running machine.
164
00:09:35,408 --> 00:09:36,778
{\an1}My machine’s not working,
165
00:09:36,810 --> 00:09:38,210
{\an1}I gotta hook up
dogs to haul water,
166
00:09:38,244 --> 00:09:41,414
{\an1}that takes three,
four times as long.
167
00:09:42,148 --> 00:09:44,018
{\an1}This is really close to being
a shop but what it really
168
00:09:44,050 --> 00:09:46,690
{\an1}needs right now is this
fourth wall, I’m gonna use my
169
00:09:46,719 --> 00:09:49,319
{\an1}chainsaw because this is all
rough cut stuff and it’s the
170
00:09:49,355 --> 00:09:51,815
{\an1}only thing that’ll work
in the cold right now.
171
00:09:51,858 --> 00:09:54,958
{\an1}You know, I couldn’t even get a
generator going and a skill saw.
172
00:09:59,532 --> 00:10:01,472
{\an1}No.
173
00:10:01,501 --> 00:10:04,571
{\an1}This would happen.
174
00:10:08,975 --> 00:10:11,505
{\an1}(bleep) dammit!
175
00:10:11,511 --> 00:10:49,581
{\an1}♪ ♪
176
00:10:49,582 --> 00:10:51,482
{\an1}This... is a glimpse
177
00:10:51,484 --> 00:10:53,720
{\an1}into the no-too-distant
future of Lincoln.
178
00:10:53,720 --> 00:10:55,889
{\an1}♪ ♪
179
00:10:55,889 --> 00:10:57,919
{\an1}It’s what sanctuary
could look like...
180
00:10:58,558 --> 00:10:59,758
{\an1}Feel like... Sound like...
181
00:10:59,759 --> 00:11:02,695
{\an1}Even smell like.
182
00:11:02,695 --> 00:11:03,925
{\an1}More on that soon.
183
00:11:03,930 --> 00:11:05,430
{\an1}♪ ♪
184
00:11:05,431 --> 00:11:07,267
{\an1}The best part?
185
00:11:07,267 --> 00:11:09,267
{\an1}The prequel is
pretty sweet too.
186
00:11:09,269 --> 00:11:17,439
{\an1}♪ ♪
187
00:11:17,443 --> 00:11:20,180
{\an1}With The Home Depot’s
lowest prices of the season,
188
00:11:20,180 --> 00:11:22,715
{\an1}it’s time to take
your bath from start...
189
00:11:22,715 --> 00:11:24,775
{\an1}to tiled...
to installed...
190
00:11:24,784 --> 00:11:27,820
{\an1}to sealed...
to finished.
191
00:11:27,820 --> 00:11:30,690
{\an1}Shop our biggest bath savings
of the season right now
192
00:11:30,690 --> 00:11:32,120
{\an1}at The Home Depot.
193
00:11:32,125 --> 00:11:34,661
{\an1}When safe drivers save for
194
00:11:34,661 --> 00:11:35,929
{\an1}not answering their phone
while driving,
195
00:11:35,929 --> 00:11:37,229
{\an1}they feel like a big deal.
196
00:11:37,230 --> 00:11:38,560
{\an1}♪
197
00:11:38,565 --> 00:11:39,866
{\an1}Did you get the ice?
198
00:11:39,866 --> 00:11:40,926
{\an1}Even if they forgot the ice.
199
00:11:40,934 --> 00:11:41,801
{\an1}Huh.
200
00:11:41,801 --> 00:11:44,270
{\an1}Save up to 30% on auto insuranc
201
00:11:44,270 --> 00:11:45,538
{\an1}with USAA Safepilot.
202
00:11:45,538 --> 00:11:46,438
{\an1}Get a quote today.
203
00:11:46,439 --> 00:11:47,469
{\an1}♪
204
00:11:48,107 --> 00:11:57,517
{\an1}♪
205
00:11:57,550 --> 00:12:02,190
{\an1}♪
206
00:12:33,953 --> 00:12:36,823
{\an1}nothing wants to work.
207
00:12:36,856 --> 00:12:40,286
{\an1}I gotta take this inside and
get it heated up some more,
208
00:12:40,326 --> 00:12:41,586
{\an1}you know, I had it on the ground
209
00:12:41,628 --> 00:12:44,258
{\an1}next to my wood stove thinking
it would’ve thawed out by now,
210
00:12:44,297 --> 00:12:45,797
{\an1}still not ready.
211
00:12:45,832 --> 00:12:48,672
{\an1}I’m gonna go take it, put it
up higher than the roof,
212
00:12:48,701 --> 00:12:52,540
{\an1}keep cleaning until
it’s warmed up enough.
213
00:12:52,572 --> 00:12:56,342
{\an1}Nothing goes as planned whenever
it’s 40 below, things break,
214
00:12:56,376 --> 00:13:00,676
{\an1}nothing works, your fingers
freeze, your face freeze.
215
00:13:03,349 --> 00:13:06,919
{\an1}I don’t want to be out here,
you know, in 40 below zero.
216
00:13:07,820 --> 00:13:10,660
{\an1}Working outside doing
something like this but at the
217
00:13:10,690 --> 00:13:13,130
{\an1}same time I need it.
218
00:13:13,159 --> 00:13:15,559
{\an1}So right now it’s cold but
I’m not gonna sit around
219
00:13:15,595 --> 00:13:17,905
{\an1}inside all day.
220
00:13:17,930 --> 00:13:20,070
{\an1}This is a great time to start
eliminating that problem of
221
00:13:20,099 --> 00:13:23,069
{\an1}having to work on
things out in the cold.
222
00:13:24,337 --> 00:13:26,937
{\an1}Hopefully the chainsaw’s
ready by now it should be,
223
00:13:26,973 --> 00:13:28,913
{\an1}it’s nice and hot up there,
should’ve put it up there
224
00:13:28,941 --> 00:13:31,341
{\an1}in the first place.
225
00:13:31,577 --> 00:13:33,547
{\an1}Sometimes living in the cold
you still forget how cold
226
00:13:33,579 --> 00:13:35,409
{\an1}it actually is.
227
00:13:35,448 --> 00:13:36,478
{\an1}All right.
228
00:13:36,516 --> 00:13:39,316
{\an1}I’m in business now,
time to get back to work.
229
00:13:39,752 --> 00:13:45,122
{\an1}(chainsaw whirring)
230
00:13:45,458 --> 00:13:48,188
{\an1}I need to complete the front
wall, get it closed in so I
231
00:13:48,227 --> 00:13:51,927
{\an1}can get my wood stove in there
and start thawing things out.
232
00:13:52,098 --> 00:13:55,368
{\an1}I’ve done it out of poles and
tarps before and made it work
233
00:13:55,401 --> 00:13:58,701
{\an1}so this is gonna have some
permanency and is not gonna
234
00:13:58,738 --> 00:14:02,368
{\an1}get worn and torn like a
tarp and it’s gonna hold
heat a lot better.
235
00:14:05,645 --> 00:14:06,885
{\an1}Okay.
236
00:14:06,913 --> 00:14:09,523
{\an1}Next step is to get my live
edge material in here and, uh,
237
00:14:09,549 --> 00:14:11,449
{\an1}start doing the front wall.
238
00:14:11,484 --> 00:14:13,894
{\an1}So far, so good.
239
00:14:15,855 --> 00:14:18,785
{\an1}ANDY: Part of living out here
is you have to kill to eat.
240
00:14:23,930 --> 00:14:25,060
{\an1}Up, up.
241
00:14:25,098 --> 00:14:27,268
{\an1}DENISE: Come on, Griz.
242
00:14:27,633 --> 00:14:29,643
{\an1}Easy, easy.
243
00:14:29,669 --> 00:14:31,339
{\an1}Right here.
244
00:14:31,371 --> 00:14:32,971
{\an1}See there’s a feed pile.
245
00:14:33,005 --> 00:14:34,505
{\an1}ANDY: Oh, wow.
Cool. Oh, wow.
246
00:14:34,540 --> 00:14:36,310
{\an1}There’s quite a few beaver
chews over there on
247
00:14:36,342 --> 00:14:37,712
{\an1}those birch trees.
248
00:14:37,744 --> 00:14:39,014
{\an1}DENISE: Yep.
249
00:14:39,045 --> 00:14:40,755
{\an1}ANDY: One of the really cool
things about what’s happening
250
00:14:40,780 --> 00:14:43,920
{\an1}this year is the beavers
have moved into Ford Lake.
251
00:14:43,950 --> 00:14:46,650
{\an1}I’ve seen them move into the
lake a couple of times over
252
00:14:46,686 --> 00:14:49,186
{\an1}the, the 20 years that I’ve
been here, they never last
253
00:14:49,222 --> 00:14:52,392
{\an1}very long because their food
source for them is a long way
254
00:14:52,425 --> 00:14:55,135
{\an1}from the water so
they’re easy prey.
255
00:14:55,161 --> 00:14:58,661
{\an1}Let’s just punch a hole
I’d say right about here.
256
00:14:58,698 --> 00:15:00,668
{\an1}We don’t need that much to put
the set in, but if you get a
257
00:15:00,700 --> 00:15:02,870
{\an1}beaver, you need a big
enough hole to get him out.
258
00:15:02,902 --> 00:15:05,272
{\an1}DENISE: Right.
259
00:15:08,841 --> 00:15:10,781
{\an1}NARRATOR: After setting
muskrat traps under the frozen
260
00:15:10,810 --> 00:15:14,180
{\an1}ice of Ford Lake, Andy and
Denise are now focused on
261
00:15:14,213 --> 00:15:17,083
{\an1}beaver trapping at
a nearby feed pile.
262
00:15:17,884 --> 00:15:20,494
{\an1}For Denise, learning how to
harvest these animals will
263
00:15:20,520 --> 00:15:24,590
{\an1}provide valuable experience in
securing meat and fur and aid
264
00:15:24,624 --> 00:15:27,494
{\an1}her ability to survive
on her own in the Arctic.
265
00:15:31,030 --> 00:15:32,730
{\an1}ANDY: Okay.
I got a pole.
266
00:15:32,765 --> 00:15:33,895
{\an1}DENISE: Oh, good.
267
00:15:33,933 --> 00:15:35,003
{\an1}ANDY: Are you good
at setting those now?
268
00:15:35,034 --> 00:15:37,504
{\an1}DENISE: I’m getting better.
I don’t know about good.
269
00:15:37,537 --> 00:15:40,907
{\an1}I’m having some mixed feelings
about the beavers out here.
270
00:15:40,940 --> 00:15:44,480
{\an1}I happen to like the beaver
as an animal, I like watching,
271
00:15:44,510 --> 00:15:48,280
{\an1}and observing, and learning
about them but I also need to
272
00:15:48,314 --> 00:15:52,424
{\an1}realize that it is a real
important food source here.
273
00:15:52,452 --> 00:15:55,392
{\an1}It’s something that’s surging
right now, other species are
274
00:15:55,421 --> 00:15:57,921
{\an1}not, they’re not available.
275
00:15:57,957 --> 00:16:01,887
{\an1}So you have to take what
nature gives you and right now
276
00:16:01,928 --> 00:16:04,428
{\an1}they’re putting the
beavers out there.
277
00:16:05,231 --> 00:16:06,671
{\an1}ANDY: That looks good.
278
00:16:06,699 --> 00:16:09,769
{\an1}There’s your first beaver set.
279
00:16:09,802 --> 00:16:11,842
{\an1}Leg hold set, beaver set.
280
00:16:11,871 --> 00:16:13,771
{\an1}Let’s do a, a
snare set right there.
281
00:16:13,806 --> 00:16:14,736
{\an1}DENISE: Okay.
282
00:16:14,774 --> 00:16:16,284
{\an1}ANDY: We can do
that pretty quick.
283
00:16:16,309 --> 00:16:18,679
{\an1}We both would much rather
watch live animals than kill
284
00:16:18,711 --> 00:16:21,881
{\an1}them but I guess the word
I always keep in mind is
285
00:16:21,914 --> 00:16:25,354
{\an1}respect, if you have respect
for the animals, if you
286
00:16:25,384 --> 00:16:29,024
{\an1}harvest it in a respectful
way, that’s the way to do it.
287
00:16:29,055 --> 00:16:30,395
{\an1}So now, cat tails.
288
00:16:30,423 --> 00:16:33,263
{\an1}DENISE: Cat tails.
ANDY: And then we’re done.
289
00:16:33,292 --> 00:16:35,162
{\an1}It looks good.
290
00:16:41,033 --> 00:16:44,073
{\an1}SUE: Remote lifestyle is no
place for major character
291
00:16:44,103 --> 00:16:46,873
{\an1}defects, unless you bring them
to the surface, give them a
292
00:16:46,906 --> 00:16:49,676
{\an1}cup of tea, shake their
hand and get to know them.
293
00:17:01,120 --> 00:17:04,319
{\an1}Hm.
294
00:17:04,857 --> 00:17:07,587
{\an1}Earlier this morning it
was still fairly dark.
295
00:17:07,627 --> 00:17:10,656
{\an1}I thought I saw something
slipping into the bank of the
296
00:17:10,695 --> 00:17:14,566
{\an1}river this way and then
something running up this way.
297
00:17:15,001 --> 00:17:16,741
{\an1}I mean, it was a noisy night,
298
00:17:16,769 --> 00:17:20,539
{\an1}I definitely heard
a lot of activity.
299
00:17:26,712 --> 00:17:29,522
{\an1}There he is.
300
00:17:29,549 --> 00:17:32,719
{\an1}That’s definitely the
big black wolverine.
301
00:17:33,152 --> 00:17:36,562
{\an1}This one is, is way
bigger than I anticipated.
302
00:17:37,056 --> 00:17:41,086
{\an1}I need to assert my own form
of dominance so I think what
303
00:17:41,127 --> 00:17:45,397
{\an1}I’ll do is I’ll finish getting
dressed, grab little red,
304
00:17:45,431 --> 00:17:47,931
{\an1}and just go right at him.
305
00:17:48,167 --> 00:17:51,397
{\an1}Surprise him as much as
they’re surprising me.
306
00:17:53,372 --> 00:17:55,742
{\an1}Game on.
307
00:18:02,181 --> 00:18:04,481
{\an1}It weirds your head out.
308
00:18:04,517 --> 00:18:06,647
{\an1}These are top predators.
309
00:18:06,686 --> 00:18:11,616
{\an1}I’m something with a
heartbeat that looks
like food in a wrapper.
310
00:18:12,925 --> 00:18:16,655
{\an1}If you act like a pork chop
out here you’re gonna be one.
311
00:18:16,696 --> 00:18:21,166
{\an1}So, if I keep them out
of my area, it’s better.
312
00:18:27,640 --> 00:18:29,910
{\an1}Those are fox prints.
313
00:18:31,210 --> 00:18:33,450
{\an1}Those are fox prints.
314
00:18:33,479 --> 00:18:35,879
{\an1}Where’s the bigger ones?
315
00:18:35,915 --> 00:18:39,425
{\an1}This area sure is well used.
316
00:18:43,022 --> 00:18:45,822
{\an1}Okay. Now, what is this?
317
00:18:46,826 --> 00:18:50,696
{\an1}I am gonna just get out and
take a look at what this is.
318
00:18:56,302 --> 00:18:57,536
{\an1}Oh, (bleep).
319
00:18:57,536 --> 00:19:01,266
{\an1}[Cheering]
320
00:19:02,341 --> 00:19:03,341
{\an1}[SFX: Bong!]
321
00:19:03,342 --> 00:19:06,178
{\an1}[Cheering]
322
00:19:06,178 --> 00:19:08,008
{\an1}♪
323
00:19:08,014 --> 00:19:10,750
{\an1}One of our cheesiest burritos
is back at Taco Bell.
324
00:19:10,750 --> 00:19:12,450
{\an1}The Double Steak
Grilled Cheese Burrito.
325
00:19:12,451 --> 00:19:13,451
{\an1}[ SFX: BONG!]
326
00:19:13,452 --> 00:19:15,921
{\an1}This is a PayDay bar.
327
00:19:15,921 --> 00:19:18,621
{\an1}With tons of peanuts and
caramel that get the job done.
328
00:19:18,624 --> 00:19:21,227
{\an1}So you can think of it as a tool
to hammer your hunger...
329
00:19:21,227 --> 00:19:22,627
{\an1}...cut your appetite in half...
330
00:19:22,628 --> 00:19:24,728
{\an1}...and demolish your urge
for peanuts.
331
00:19:24,730 --> 00:19:26,565
{\an1}PayDay. Get to it.
332
00:19:26,565 --> 00:19:28,425
{\an1}Also try chocolatey PayDay
333
00:22:08,427 --> 00:22:12,527
{\an1}SUE: This is definitely a
kill site, and it’s bird,
334
00:22:12,565 --> 00:22:17,505
{\an1}and it’s recent, and, uh,
it’s pretty well done.
335
00:22:17,970 --> 00:22:20,170
{\an1}I mean, it’s, there’s
not, there’s not much left.
336
00:22:20,206 --> 00:22:22,166
{\an1}A couple of tail feathers.
337
00:22:22,208 --> 00:22:24,838
{\an1}That’s it.
338
00:22:26,545 --> 00:22:31,175
{\an1}These tracks here are
wolverine, but this is, this
339
00:22:31,217 --> 00:22:35,147
{\an1}would be pretty close to where
I saw the wolverine kind of
340
00:22:35,187 --> 00:22:40,527
{\an1}going across, he disappear,
munch, munch, munch.
341
00:22:41,227 --> 00:22:44,997
{\an1}So, I want to, uh, let
him know I was here.
342
00:22:46,765 --> 00:22:50,865
{\an1}You spit on it,
kick it around.
343
00:22:52,304 --> 00:22:55,574
{\an1}He peed on it.
344
00:22:56,175 --> 00:23:00,285
{\an1}These animals, they’re staking
ground, so my answer has to be
345
00:23:00,312 --> 00:23:02,552
{\an1}in their own language.
346
00:23:02,581 --> 00:23:05,451
{\an1}You desecrate the site,
spit on it, they get close,
347
00:23:05,484 --> 00:23:06,554
{\an1}and suddenly,
348
00:23:06,585 --> 00:23:09,215
{\an1}there’s an unknown quality
here, and they back off.
349
00:23:09,255 --> 00:23:13,535
{\an1}Any day is the right day to
pee on your property line.
350
00:23:13,993 --> 00:23:17,803
{\an1}You are marking your territory
and may the best thug win.
351
00:23:18,530 --> 00:23:20,930
{\an1}In a human language, I look
like a total nut case,
352
00:23:20,966 --> 00:23:25,336
{\an1}but in animal language,
yeah, I see what you did.
353
00:23:25,371 --> 00:23:27,571
{\an1}BFD, buddy.
354
00:23:27,606 --> 00:23:30,436
{\an1}And he’s proud of what he did
here, and I’m gonna drive
355
00:23:30,476 --> 00:23:33,876
{\an1}over it like, big deal.
356
00:23:33,913 --> 00:23:36,953
{\an1}I eat that for breakfast
and poop it out for lunch.
357
00:23:46,258 --> 00:23:47,658
{\an1}CHIP: I need to have
everything ready for the
358
00:23:47,693 --> 00:23:49,463
{\an1}deep cold that’s coming.
359
00:23:49,495 --> 00:23:51,005
{\an1}There’s been deep cold
already, but it’s gonna get
360
00:23:51,030 --> 00:23:52,460
{\an1}a lot colder.
361
00:23:52,498 --> 00:23:54,828
{\an1}I’ll tell you, that’s a fact.
362
00:24:01,974 --> 00:24:08,154
{\an1}(scraping)
363
00:24:11,750 --> 00:24:14,690
{\an1}I’m removing ice from
this piece of wood
364
00:24:14,720 --> 00:24:16,560
{\an1}’cause I wanna draw on it.
365
00:24:16,588 --> 00:24:18,388
{\an1}I wanna be able to put a pen
marker and have it stay and
366
00:24:18,424 --> 00:24:20,864
{\an1}not be drawing on top of ice.
367
00:24:20,893 --> 00:24:23,163
{\an1}And, um, I live in the
land of ice and snow,
368
00:24:23,195 --> 00:24:25,495
{\an1}so this stuff is everywhere.
369
00:24:25,965 --> 00:24:28,035
{\an1}NARRATOR: A new freight sled
will ensure the Hailstones are
370
00:24:28,067 --> 00:24:31,437
{\an1}able to transport the critical
supplies needed to survive the
371
00:24:31,470 --> 00:24:33,410
{\an1}cold months ahead.
372
00:24:33,973 --> 00:24:36,173
{\an1}With conditions already
becoming more erratic,
373
00:24:36,208 --> 00:24:39,478
{\an1}and daylight dwindling, the
build must be completed before
374
00:24:39,511 --> 00:24:42,851
{\an1}winter’s grip tightens
in the Arctic Northwest.
375
00:24:45,617 --> 00:24:47,587
{\an1}CHIP: These will be my risers.
376
00:24:47,619 --> 00:24:50,659
{\an1}These will help out the
front end of my sled.
377
00:24:50,689 --> 00:24:52,589
{\an1}Lot of things you come
up to and it’ll smash,
378
00:24:52,624 --> 00:24:54,364
{\an1}and this will stick.
379
00:24:54,393 --> 00:24:56,933
{\an1}Get some riser up there,
it comes up,
380
00:24:56,962 --> 00:25:00,002
{\an1}it’ll lift and go right over.
381
00:25:03,902 --> 00:25:05,542
{\an1}Freight sleds are typically
used to do things like, uh,
382
00:25:05,571 --> 00:25:07,971
{\an1}drag my boat somewhere or
maybe put heavy objects on it,
383
00:25:08,007 --> 00:25:11,077
{\an1}like drums of fuel,
logs for firewood,
384
00:25:11,110 --> 00:25:13,040
{\an1}carcasses from caribou.
385
00:25:13,078 --> 00:25:15,578
{\an1}Anything and
everything except people.
386
00:25:15,614 --> 00:25:17,754
{\an1}And nobody builds these.
387
00:25:17,783 --> 00:25:20,293
{\an1}There’s no commercial
outlet for buying these sleds.
388
00:25:20,319 --> 00:25:23,289
{\an1}If I want one, I
gotta make it myself.
389
00:25:23,322 --> 00:25:26,222
{\an1}Looks like the wind is
catching up to my wood.
390
00:25:27,292 --> 00:25:29,762
{\an1}Constantly
taking the snow off.
391
00:25:29,795 --> 00:25:32,335
{\an1}My stuff’s getting buried
as fast as I’m using it.
392
00:25:32,364 --> 00:25:34,174
{\an1}Whew.
393
00:25:34,199 --> 00:25:38,499
{\an1}The wind is not
my friend tonight.
394
00:25:43,042 --> 00:25:46,242
{\an1}This is terrible.
395
00:25:46,278 --> 00:25:49,148
{\an1}I’m at a bit of an impasse.
396
00:25:49,181 --> 00:25:51,081
{\an1}It’s warm, it’s like
20, 25 degrees,
397
00:25:51,116 --> 00:25:52,976
{\an1}but it’s blowing like crazy.
398
00:25:53,018 --> 00:25:55,348
{\an1}My board right here is already
getting covered in snow.
399
00:25:55,387 --> 00:25:57,757
{\an1}These are getting
covered in snow.
400
00:25:57,790 --> 00:25:59,660
{\an1}Earlier, it was brushing free,
401
00:25:59,691 --> 00:26:01,731
{\an1}but now, it’s starting
to ice into it.
402
00:26:01,760 --> 00:26:04,030
{\an1}And when I put these boards
together to make my cuts,
403
00:26:04,063 --> 00:26:05,963
{\an1}they need to be held
perfectly together.
404
00:26:05,998 --> 00:26:09,668
{\an1}I can’t have ice and snow
making a gap between the two.
405
00:26:10,702 --> 00:26:13,242
{\an1}We’ve had our hour and
45 minutes of daylight,
406
00:26:13,272 --> 00:26:15,572
{\an1}and I’ve gotten this
far with it so far.
407
00:26:15,607 --> 00:26:18,407
{\an1}I don’t want my work
all, all messed up.
408
00:26:18,444 --> 00:26:20,884
{\an1}So I think if I just take
these inside, warm ’em up,
409
00:26:20,913 --> 00:26:23,583
{\an1}get the ice off, get up
tomorrow and start again.
410
00:26:28,253 --> 00:26:30,793
{\an1}DENISE: Living out here is
all about sustainability.
411
00:26:30,823 --> 00:26:33,893
{\an1}Being able to provide for
yourself, and being able to
412
00:26:33,926 --> 00:26:36,326
{\an1}access your own food.
413
00:26:44,169 --> 00:26:45,469
{\an1}There it is.
414
00:26:45,504 --> 00:26:47,374
{\an1}He made it.
415
00:26:47,406 --> 00:26:49,136
{\an1}Wow, this is it.
416
00:26:49,174 --> 00:26:52,044
{\an1}ANDY: A couple days ago, I
ended up, uh, cracking a tooth
417
00:26:52,077 --> 00:26:53,777
{\an1}and it’s extremely painful.
418
00:26:53,812 --> 00:26:57,582
{\an1}And I know that it’s not gonna
go away, so I’m gonna
419
00:26:57,616 --> 00:27:00,516
{\an1}buzz out of here and have
that taken care of.
420
00:27:00,552 --> 00:27:01,592
{\an1}Take care of everybody.
421
00:27:01,620 --> 00:27:04,020
{\an1}DENISE: Good luck.
Yeah take care of your tooth.
422
00:27:04,056 --> 00:27:07,156
{\an1}ANDY: It’s never convenient for
anybody to get sick or injured,
423
00:27:07,192 --> 00:27:09,032
{\an1}but it’s way more
complicated when you live
424
00:27:09,061 --> 00:27:10,831
{\an1}in a remote area.
425
00:27:10,863 --> 00:27:14,703
{\an1}It gets costly, but it’s just
a, a fact of living out here.
426
00:27:14,733 --> 00:27:16,373
{\an1}DENISE: There they go, Tope.
427
00:27:16,401 --> 00:27:18,171
{\an1}ANDY: Denise is gonna be
on her own now to check the
428
00:27:18,203 --> 00:27:20,843
{\an1}beaver traps, check
the muskrat traps.
429
00:27:20,873 --> 00:27:23,213
{\an1}DENISE: That’s a
weird feeling.
430
00:27:23,242 --> 00:27:26,542
{\an1}That’s being on our own now.
431
00:27:26,578 --> 00:27:28,548
{\an1}Just us, Tope.
432
00:27:28,580 --> 00:27:31,480
{\an1}To see Andy go off in the
plane, it’s a feeling that’s
433
00:27:31,517 --> 00:27:36,487
{\an1}hard to describe because it
makes you feel really isolated.
434
00:27:41,660 --> 00:27:43,060
{\an1}Man, it snowed a lot.
435
00:27:43,095 --> 00:27:45,405
{\an1}It’s hard to even see
where we were at here.
436
00:27:45,430 --> 00:27:50,170
{\an1}I’m on my own, and I’m still
feeling a little bit hesitant.
437
00:27:50,569 --> 00:27:53,539
{\an1}Glad you could help get
all the supplies over here.
438
00:27:53,572 --> 00:27:57,012
{\an1}I have to be sharp, think
through it, hear the lessons
439
00:27:57,042 --> 00:28:00,452
{\an1}in my head, and go for it.
440
00:28:00,479 --> 00:28:02,349
{\an1}First job is dig it out.
441
00:28:02,381 --> 00:28:04,881
{\an1}What d’you think?
Is there something under there?
442
00:28:05,584 --> 00:28:09,194
{\an1}Gotta say, it’s kind of
a, kind of a moment you’re
443
00:28:09,221 --> 00:28:12,061
{\an1}wondering if there’s
something in there.
444
00:28:13,158 --> 00:28:15,528
{\an1}I’ve never seen a
muskrat close up.
445
00:28:15,561 --> 00:28:18,501
{\an1}Andy keeps telling me
how delicious these are.
446
00:28:19,898 --> 00:28:21,868
{\an1}Ooh, I don’t know.
447
00:28:21,900 --> 00:28:23,700
{\an1}What d’you think, Tope.
448
00:28:23,735 --> 00:28:26,165
{\an1}Let’s see what we’ve got,
what d’you think, Tope?
449
00:28:26,205 --> 00:28:27,673
{\an1}Oh!
450
00:28:27,673 --> 00:29:01,273
{\an1}I have moderate to severe
ulcerative colitis.
451
00:29:01,273 --> 00:29:03,508
{\an1}So I’m taking ZEPOSIA,
a once-daily pill.
452
00:29:03,508 --> 00:29:06,538
{\an1}Because I won’t let UC stop me
from being me.
453
00:29:07,112 --> 00:29:09,112
{\an1}ZEPOSIA can help
people with UC
454
00:29:09,114 --> 00:29:11,354
{\an1}achieve and maintain
remission.
455
00:29:11,783 --> 00:29:13,318
{\an1}And it‘s the
first and only
456
00:29:13,318 --> 00:29:15,848
{\an1}S1P receptor modulator
approved for UC.
457
00:29:15,854 --> 00:29:18,090
{\an1}♪
458
00:29:18,090 --> 00:29:20,125
{\an1}Don’t take ZEPOSIA
if you’ve had a heart attack,
459
00:29:20,125 --> 00:29:21,985
{\an1}chest pain,
stroke or mini-stroke,
460
00:29:21,994 --> 00:29:23,795
{\an1}heart failure in the
last 6 months,
461
00:29:23,795 --> 00:29:25,525
{\an1}irregular or
abnormal heartbeat,
462
00:29:25,530 --> 00:29:28,567
{\an1}if you have untreated
sleep apnea, or take MAOIs.
463
00:29:28,567 --> 00:29:30,367
{\an1}ZEPOSIA
may cause serious side effects
464
00:29:30,369 --> 00:29:31,699
{\an1}including infections
465
00:29:31,703 --> 00:29:33,472
{\an1}that can be life-threatening
and cause death,
466
00:29:33,472 --> 00:29:35,841
{\an1}slow heart rate,
liver or breathing problems,
467
00:29:35,841 --> 00:29:38,076
{\an1}increased blood pressure,
macular edema,
468
00:29:38,076 --> 00:29:40,376
{\an1}swelling and narrowing
of the brain’s blood vessels
469
00:29:40,379 --> 00:29:43,048
{\an1}and increased risk of
PML--a rare brain infection
470
00:29:43,048 --> 00:29:45,778
{\an1}that usually leads to death
or severe disability.
471
00:29:45,784 --> 00:29:48,353
{\an1}Tell your doctor if you
are pregnant or plan to be.
472
00:29:48,353 --> 00:29:50,053
{\an1}♪
473
00:29:50,055 --> 00:29:52,491
{\an1}Don’t let UC stop you
from doing you.
474
00:29:52,491 --> 00:29:54,291
{\an1}♪
475
00:29:54,293 --> 00:29:56,762
{\an1}If you’re living with moderate
to severe ulcerative colitis,
476
00:29:56,762 --> 00:29:58,297
{\an1}ask your doctor about
once-daily ZEPOSIA.
477
00:29:58,297 --> 00:30:03,167
{\an1}(VO)
The fully electric Audi E-Tron
family is here.
478
00:30:04,336 --> 00:30:06,836
{\an1}With models that fit any
lifestyle.
479
00:30:08,340 --> 00:30:12,310
{\an1}And innovative ways to make your
E-Tron your own.
480
00:30:12,344 --> 00:30:15,984
{\an1}Through elegant design and
progressive technology.
481
00:30:16,014 --> 00:30:19,354
{\an1}All the exhilaration, none of
the compromise.
482
00:30:20,519 --> 00:30:25,019
{\an1}The Audi E-Tron Family.
Progress that moves you.
483
00:30:25,023 --> 00:31:02,961
{\an1}I may be close to retirement
but I’m as busy as ever.
484
00:31:02,961 --> 00:31:04,296
{\an1}Careful now.
485
00:31:04,296 --> 00:31:04,826
{\an1}Nice!
486
00:31:04,830 --> 00:31:06,130
{\an1}You got it.
487
00:31:06,131 --> 00:31:08,600
{\an1}And thanks to Voya,
I’m confident about my future.
488
00:31:08,600 --> 00:31:09,868
{\an1}Oh Dad,
the twins are now...
489
00:31:09,868 --> 00:31:11,168
{\an1}...Vegan.
490
00:31:11,169 --> 00:31:11,999
{\an1}I know, I got ´em some of
those plant burgers.
491
00:31:12,003 --> 00:31:12,671
{\an1}Nice!
492
00:31:12,671 --> 00:31:13,341
{\an1}Nice!
Yeah.
493
00:31:14,005 --> 00:31:16,005
{\an1}Voya provides guidance
for the right investments
494
00:31:16,007 --> 00:31:18,507
{\an1}and helps me be prepared
for unexpected events.
495
00:31:18,510 --> 00:31:21,180
{\an1}They make me feel like
I’ve got it all under control.
496
00:31:22,681 --> 00:31:23,715
{\an1}Because I do.
497
00:31:23,715 --> 00:31:25,875
{\an1}Ok, that was awesome.
498
00:31:25,884 --> 00:31:27,119
{\an1}Voya.
499
00:31:27,119 --> 00:31:28,649
{\an1}Be confident
to and through retirement.
500
00:31:28,653 --> 00:31:30,589
{\an1}♪
501
00:31:30,589 --> 00:31:31,489
{\an1}I‘m in the middle.
502
00:31:31,490 --> 00:31:32,420
{\an1}Oh, ok.
503
00:31:32,424 --> 00:31:33,392
{\an1}Ha ha.
504
00:31:33,392 --> 00:31:34,760
{\an1}We‘re all in the middle.
505
00:31:34,760 --> 00:31:37,060
{\an1}We‘re at Starved Rock
State Park,
506
00:31:37,062 --> 00:31:38,697
{\an1}smack dab in the middle
of Illinois,
507
00:31:38,697 --> 00:31:40,997
{\an1}smack dab in the middle
of everything.
508
00:31:40,999 --> 00:31:43,099
{\an1}Where nature and history
509
00:31:43,101 --> 00:31:44,369
{\an1}beckon you to walk down
510
00:31:44,369 --> 00:31:46,938
{\an1}the middle of an ancient trail.
511
00:31:46,938 --> 00:31:47,768
{\an1}Hey, you know what‘s great
512
00:31:47,773 --> 00:31:49,107
{\an1}after a hike.
513
00:31:49,107 --> 00:31:51,307
{\an1}An artisanal microbrew.
514
00:31:51,309 --> 00:31:54,279
{\an1}Caw, that‘s a falcon cry,
515
00:31:54,279 --> 00:31:55,379
{\an1}ha ha.
516
00:31:55,380 --> 00:31:57,616
{\an1}Illinois the Middle
of Everything.
517
00:31:57,616 --> 00:31:58,616
{\an1}♪
518
00:32:17,235 --> 00:32:18,395
{\an1}DENISE: What?
519
00:32:18,437 --> 00:32:19,567
{\an1}Oh!
520
00:32:19,604 --> 00:32:23,544
{\an1}I thought that was one and
it’s not, it’s a, it’s nothing.
521
00:32:23,842 --> 00:32:25,712
{\an1}That’s weird.
522
00:32:25,744 --> 00:32:28,154
{\an1}Huh.
523
00:32:28,180 --> 00:32:29,810
{\an1}Look at all that.
524
00:32:29,848 --> 00:32:33,918
{\an1}Let’s go over to the next one,
Tope, and see what we’ve got.
525
00:32:40,091 --> 00:32:41,991
{\an1}This is a leghold trap.
526
00:32:42,027 --> 00:32:44,597
{\an1}We’ve got some
dinner in there, Tope?
527
00:32:44,629 --> 00:32:47,069
{\an1}You’re really checking it out.
528
00:32:47,098 --> 00:32:49,228
{\an1}Oh, man, I think
there’s something there.
529
00:32:49,267 --> 00:32:50,397
{\an1}I can’t get it!
530
00:32:50,435 --> 00:32:53,295
{\an1}Oh, this is crazy.
531
00:32:53,738 --> 00:32:56,008
{\an1}Yes!
532
00:32:56,041 --> 00:32:59,511
{\an1}Oh, there’s that
bittersweet moment.
533
00:32:59,778 --> 00:33:01,078
{\an1}Oh.
534
00:33:01,112 --> 00:33:02,912
{\an1}Happy to get something.
535
00:33:02,948 --> 00:33:08,648
{\an1}It just, I guess it’s just,
I’m finding it’s really
536
00:33:08,687 --> 00:33:12,317
{\an1}making me appreciate the
lives of these animals,
537
00:33:12,357 --> 00:33:14,787
{\an1}having to take a life.
538
00:33:14,826 --> 00:33:16,656
{\an1}Look at that, Tope.
539
00:33:16,695 --> 00:33:19,505
{\an1}It is like a
little mini-beaver.
540
00:33:19,531 --> 00:33:21,001
{\an1}Wow.
541
00:33:21,032 --> 00:33:23,172
{\an1}My first muskrat.
542
00:33:23,201 --> 00:33:24,341
{\an1}Really rewarding.
543
00:33:24,369 --> 00:33:26,639
{\an1}Look at that. Okay.
544
00:33:26,671 --> 00:33:29,011
{\an1}Let’s go check our
next trap, Tope.
545
00:33:29,040 --> 00:33:31,980
{\an1}Daylight’s going away fast.
546
00:33:32,677 --> 00:33:36,707
{\an1}This one really got snowed in.
547
00:33:37,182 --> 00:33:39,622
{\an1}This one’s a conibear trap.
548
00:33:39,651 --> 00:33:43,251
{\an1}Oh, my, wow.
549
00:33:43,588 --> 00:33:46,918
{\an1}He’s just staring
straight up at me.
550
00:33:46,958 --> 00:33:50,428
{\an1}Everything out here works hard
to survive, and pulling the
551
00:33:50,462 --> 00:33:54,532
{\an1}muskrats out of their pushups,
I can’t help but feel,
552
00:33:54,566 --> 00:33:57,596
{\an1}you know, that poor guy,
he just didn’t make it.
553
00:33:57,636 --> 00:33:59,436
{\an1}Tomorrow, it might be me.
554
00:33:59,471 --> 00:34:01,271
{\an1}There’s always something
kind of over-your-shoulder
555
00:34:01,306 --> 00:34:02,836
{\an1}in this environment.
556
00:34:02,874 --> 00:34:05,584
{\an1}And you got to be smart,
you got to be on your game
557
00:34:05,610 --> 00:34:08,250
{\an1}to survive out here.
558
00:34:08,380 --> 00:34:11,380
{\an1}Let’s get home, get these
animals taken care of, Topaz.
559
00:34:15,954 --> 00:34:17,364
{\an1}JESSIE: You will
die in the cold.
560
00:34:17,389 --> 00:34:18,619
{\an1}Cold will kill you.
561
00:34:18,657 --> 00:34:21,127
{\an1}It has no mercy.
562
00:34:27,232 --> 00:34:28,871
{\an1}This is, uh, one
inch live edge.
563
00:34:28,900 --> 00:34:31,239
{\an1}It substitutes as plywood.
564
00:34:31,268 --> 00:34:33,069
{\an1}It’s a lot cheaper,
it’s more practical.
565
00:34:33,103 --> 00:34:35,873
{\an1}And it looks a lot better.
566
00:34:37,309 --> 00:34:39,339
{\an1}Right now, the main thing I’m
trying to do with the shop is
567
00:34:39,377 --> 00:34:42,206
{\an1}get some heat in it and
get it holding some heat.
568
00:34:42,246 --> 00:34:44,117
{\an1}I just need to
build one more wall.
569
00:34:44,149 --> 00:34:47,119
{\an1}Make-shift a door and put a
wood stove in this, uh, what
570
00:34:47,152 --> 00:34:50,592
{\an1}was once a wood shed and
is, uh gonna be a shop with
571
00:34:50,621 --> 00:34:53,592
{\an1}a day’s work.
572
00:34:54,458 --> 00:34:56,458
{\an1}Well, look at that!
573
00:34:56,494 --> 00:34:59,364
{\an1}Don’t even have to cut
anything, cut to fit.
574
00:35:02,033 --> 00:35:04,403
{\an1}Every year, things get
better organized around here.
575
00:35:04,436 --> 00:35:06,566
{\an1}And this is a real
good example of that.
576
00:35:06,605 --> 00:35:08,615
{\an1}When I first came out here,
there was nothing out here
577
00:35:08,640 --> 00:35:10,940
{\an1}except an old shed.
578
00:35:10,976 --> 00:35:13,236
{\an1}I have been working very hard
to build the infrastructure
579
00:35:13,278 --> 00:35:17,918
{\an1}that it takes to actually
live successfully out here.
580
00:35:17,949 --> 00:35:19,749
{\an1}There’s gonna be a lot more
work that I can do finishing
581
00:35:19,784 --> 00:35:21,224
{\an1}up on the inside.
582
00:35:21,252 --> 00:35:23,492
{\an1}But once I got this heat
source in here, then I can
583
00:35:23,521 --> 00:35:25,591
{\an1}do it at my leisure.
584
00:35:26,091 --> 00:35:28,861
{\an1}Now it’s time to make
myself a door so I can
keep the heat in there.
585
00:35:29,828 --> 00:35:31,698
{\an1}Definitely eventually plan on,
586
00:35:31,730 --> 00:35:33,730
{\an1}when it’s not 40-below,
this summer,
587
00:35:33,765 --> 00:35:36,205
{\an1}coming in and building
a nice barn-style door.
588
00:35:36,234 --> 00:35:39,504
{\an1}But right now, I just want
to get my machine in there.
589
00:35:39,537 --> 00:35:42,267
{\an1}So, I got a pretty good idea.
590
00:35:42,674 --> 00:35:44,914
{\an1}Use this tarp.
591
00:35:46,044 --> 00:35:47,984
{\an1}The shop is just the dream.
592
00:35:48,013 --> 00:35:50,923
{\an1}I don’t know any person that
lives in Alaska that’s not
593
00:35:50,949 --> 00:35:52,949
{\an1}gonna need or want a shop.
594
00:35:55,620 --> 00:35:57,090
{\an1}I can work in
there and be warm.
595
00:35:57,122 --> 00:35:58,922
{\an1}I can do the proper
mechanics and maintenance
596
00:35:58,957 --> 00:36:01,057
{\an1}on my machines.
597
00:36:01,092 --> 00:36:04,502
{\an1}That adds a huge level of
security having the shop.
598
00:36:06,965 --> 00:36:10,075
{\an1}Okay. Time to start breaking
the shop in here and getting
599
00:36:10,101 --> 00:36:11,871
{\an1}my first fire built in here.
600
00:36:11,903 --> 00:36:13,743
{\an1}And you know, it’s
about to start paying off.
601
00:36:13,772 --> 00:36:15,372
{\an1}The work that I did today.
602
00:36:15,407 --> 00:36:17,937
{\an1}I’m gonna let my machine thaw
out real good and go down to
603
00:36:17,976 --> 00:36:21,276
{\an1}the river and load
up on some water.
604
00:36:21,813 --> 00:36:23,783
{\an1}Okay, first fire
in a new shop.
605
00:36:23,815 --> 00:36:26,425
{\an1}Pretty excited.
606
00:36:35,627 --> 00:36:37,027
{\an1}This is real nice.
607
00:36:37,062 --> 00:36:39,162
{\an1}It’s real nice.
608
00:36:43,234 --> 00:36:45,104
{\an1}CHIP: I love building my
own stuff, my own teepees,
609
00:36:45,136 --> 00:36:48,936
{\an1}my own stoves, my own sleeping
bags, my own everything.
610
00:36:54,879 --> 00:36:57,879
{\an1}Well, the wind has stopped
and it stopped snowing.
611
00:36:58,616 --> 00:37:01,486
{\an1}There ain’t much
sunlight today.
612
00:37:01,519 --> 00:37:04,059
{\an1}Must be some
really thick cloud.
613
00:37:04,322 --> 00:37:06,822
{\an1}We don’t have very
long of sunlight anyway.
614
00:37:06,858 --> 00:37:10,528
{\an1}Why hello.
Are you here to help me?
615
00:37:10,562 --> 00:37:12,802
{\an1}We have the fox back again.
616
00:37:12,831 --> 00:37:16,331
{\an1}You’re just a curious
little guy, aren’t you?
617
00:37:19,370 --> 00:37:21,710
{\an1}You’re a funny little guy.
618
00:37:21,740 --> 00:37:23,770
{\an1}You’re not even prime.
619
00:37:23,808 --> 00:37:25,408
{\an1}I wouldn’t even want
to get you in my trap.
620
00:37:25,443 --> 00:37:28,613
{\an1}No, give you another year.
621
00:37:28,646 --> 00:37:30,446
{\an1}Time to get the
generator fired up.
622
00:37:30,482 --> 00:37:33,222
{\an1}Maybe it’ll scare him off.
623
00:37:41,893 --> 00:37:44,433
{\an1}Yesterday, I went as far as
I could with the new sled.
624
00:37:44,462 --> 00:37:45,732
{\an1}I was cutting things up.
625
00:37:45,764 --> 00:37:48,034
{\an1}I made all my measurements,
but the wind kicked up and
626
00:37:48,066 --> 00:37:49,626
{\an1}then it was heavily snowing.
627
00:37:49,667 --> 00:37:52,767
{\an1}And it was making it hard to
see things and do things.
628
00:37:52,804 --> 00:37:54,944
{\an1}Now that the snow has stopped,
I’m gonna work on the wood
629
00:37:54,973 --> 00:37:57,613
{\an1}and then I’ll assemble it.
630
00:37:58,476 --> 00:38:00,646
{\an1}So I’ve got
these notches made.
631
00:38:00,678 --> 00:38:02,508
{\an1}These’ll saddle
the two-by-sixes.
632
00:38:02,547 --> 00:38:04,017
{\an1}I think I’m gonna use the
two-by-fours in the back
633
00:38:04,048 --> 00:38:06,378
{\an1}and I’ll put three back there.
634
00:38:06,417 --> 00:38:09,087
{\an1}So, that keeps the,
the back end straight.
635
00:38:09,120 --> 00:38:11,260
{\an1}That keeps this side straight.
636
00:38:11,289 --> 00:38:14,029
{\an1}But for right now, I’m gonna
start tacking things together.
637
00:38:18,062 --> 00:38:19,802
{\an1}These sleds, they kind
of beat them to death.
638
00:38:19,831 --> 00:38:22,271
{\an1}So I got to build it and
reinforce it really well.
639
00:38:22,300 --> 00:38:24,440
{\an1}So I’ve got two-by-tens to
make the runners, I’ve got
640
00:38:24,469 --> 00:38:26,839
{\an1}two-by-sixes and two-by-fours
for the crosspieces.
641
00:38:26,871 --> 00:38:29,241
{\an1}And then I’m gonna put a
sheet of plywood on the side.
642
00:38:29,274 --> 00:38:31,014
{\an1}The plywood will prevent
all the ice and snow that’s
643
00:38:31,042 --> 00:38:34,152
{\an1}hitting the sides of the runners
from eating up the runners.
644
00:38:37,348 --> 00:38:40,048
{\an1}Looking like a sled!
645
00:38:40,084 --> 00:38:42,454
{\an1}Oh, the wind is cold!
646
00:38:42,487 --> 00:38:45,257
{\an1}It’s gotten a little
more windy than earlier.
647
00:38:45,290 --> 00:38:47,460
{\an1}We got less than two
hours of daylight.
648
00:38:47,492 --> 00:38:52,332
{\an1}And when it’s blowing, like it
is, and it’s dark like it is,
649
00:38:52,363 --> 00:38:53,763
{\an1}I got to be very careful.
650
00:38:53,798 --> 00:38:55,828
{\an1}Cause there’s a lot of things
that can go wrong with that.
651
00:38:58,937 --> 00:39:01,067
{\an1}(sighs)
652
00:39:01,105 --> 00:39:04,405
{\an1}(grunting)
653
00:39:08,213 --> 00:39:10,483
{\an1}(bleep).
654
00:39:14,686 --> 00:39:17,116
{\an1}I don’t know about this thing.
655
00:39:18,723 --> 00:39:21,293
{\an1}I can’t even
(bleep) maneuver with it!
656
00:39:21,326 --> 00:39:23,426
{\an1}The wind is a little
stiff for this (bleep),
657
00:39:23,461 --> 00:39:26,231
{\an1}which is perplexing.
658
00:39:28,700 --> 00:39:31,700
{\an1}I’ll try and face
it into the wind.
659
00:39:33,771 --> 00:39:35,641
{\an1}Maybe I can manage that, uh,
piece of wood if I have it
660
00:39:35,673 --> 00:39:38,143
{\an1}facing the wind.
661
00:39:45,884 --> 00:39:51,824
{\an1}♪ ♪
662
00:39:51,856 --> 00:39:55,226
{\an1}(bleep)!
Son of a (bleep).
663
00:39:55,226 --> 00:39:58,596
{\an1}I brought in
Ensure Max Protein
664
00:39:58,596 --> 00:39:59,896
{\an1}with 30 grams
of protein.
665
00:39:59,898 --> 00:40:02,798
{\an1}Those who tried me felt more
energy in just two weeks.
666
00:40:02,800 --> 00:40:04,569
{\an1}Uhh - Here, I‘ll take that
667
00:40:04,569 --> 00:40:05,299
{\an1}Woo Hoo
668
00:40:05,303 --> 00:40:06,603
{\an1}Ensure Max Protein,
669
00:40:06,604 --> 00:40:08,773
{\an1}with 30 grams of protein,
1 gram of sugar
670
00:40:08,773 --> 00:40:10,408
{\an1}And now in two new flavors
671
00:40:10,408 --> 00:40:11,878
{\an1}(♪ ♪)
672
00:40:12,543 --> 00:40:21,953
{\an1}♪
673
00:40:21,986 --> 00:40:26,616
{\an1}♪
674
00:40:26,624 --> 00:40:30,294
{\an1}You might have heard of CARVANA
and that we sell cars online.
675
00:40:30,328 --> 00:40:33,658
{\an1}What you probably
didn’t know is that we’re in the
business of making you happy.
676
00:40:33,698 --> 00:40:36,668
{\an1}We believe buying
a car should be something
that gets you hyped up.
677
00:40:36,701 --> 00:40:38,641
{\an1}That you should be empowered
to shop when you want,
678
00:40:38,670 --> 00:40:40,700
{\an1}where you want, wearing
whatever you want.
679
00:40:40,738 --> 00:40:43,638
{\an1}And that your new car ought
to come with newfound happiness.
680
00:40:43,675 --> 00:40:45,585
{\an1}And zero surprises.
681
00:40:45,610 --> 00:40:47,750
{\an1}So we promise that
we’ll treat you right.
682
00:40:47,779 --> 00:40:49,879
{\an1}We’ll put you in control.
683
00:40:49,914 --> 00:40:53,384
{\an1}And all of us will stop at
nothing to drive you happy.
684
00:40:54,452 --> 00:40:55,992
{\an1}We’ll drive you happy.
685
00:40:56,020 --> 00:40:56,920
{\an1}At Carvana.
686
00:40:56,921 --> 00:40:58,721
{\an1}Flo, you’re here.
687
00:40:58,723 --> 00:41:00,158
{\an1}This pipe just burst on me.
688
00:41:00,158 --> 00:41:01,926
{\an1}Well, you bundled home and auto
with Progressive,
689
00:41:01,926 --> 00:41:04,326
{\an1}so you have round-the-clock
protection on all your stuff.
690
00:41:04,329 --> 00:41:06,297
{\an1}Like that cardboard TV.
691
00:41:06,297 --> 00:41:08,097
{\an1}I told props to switch that out.
692
00:41:08,099 --> 00:41:09,829
{\an1}Okay, everyone, that’s a wrap.
693
00:41:09,834 --> 00:41:11,202
{\an1}[ Bell rings ]
694
00:41:11,202 --> 00:41:13,037
{\an1}Wait, you faked
this whole thing?
695
00:41:13,037 --> 00:41:14,806
{\an1}I knew it was the quickest way
to see you.
696
00:41:14,806 --> 00:41:18,506
{\an1}I’m sorry, Jon, but I’m already
in love with insurance.
697
00:41:18,509 --> 00:41:19,909
{\an1}You know that’s weird, right?
698
00:41:19,911 --> 00:41:23,111
{\an1}Well, any weirder than
faking a burst pipe?
699
00:41:23,114 --> 00:41:24,716
{\an1}Got a little carried away.
700
00:41:24,716 --> 00:41:26,476
{\an1}Yeah.
701
00:41:26,484 --> 00:41:29,654
{\an1}(Fisher Investments)
In this market, you’ll find
Fisher Investments
702
00:41:29,687 --> 00:41:31,187
{\an1}is different than other money
managers.
703
00:41:31,222 --> 00:41:32,562
{\an1}(Other Money Manager)
Different how?
704
00:41:32,590 --> 00:41:34,460
{\an1}Aren’t we all just looking for
the hottest stocks?
705
00:41:34,492 --> 00:41:36,732
{\an1}(Fisher Investments)
Nope. We use diversified
strategies to position
706
00:41:36,761 --> 00:41:39,531
{\an1}our client’s portfolios for
their long-term goals.
707
00:41:39,564 --> 00:41:41,234
{\an1}(Other Money Manager)
But you still sell investments
708
00:41:41,265 --> 00:41:42,925
{\an1}that generate high commissions
for you, right?
709
00:41:42,967 --> 00:41:44,937
{\an1}(Fisher Investments)
No, we don’t sell commission
products.
710
00:41:44,969 --> 00:41:46,139
{\an1}We’re a fiduciary,
711
00:41:46,170 --> 00:41:48,410
{\an1}obligated to act in our
client’s best interest.
712
00:41:48,439 --> 00:41:50,039
{\an1}(Other Money Manager)
So when do you make more
money,
713
00:41:50,074 --> 00:41:51,684
{\an1}only when your clients make
more money?
714
00:41:51,709 --> 00:41:54,349
{\an1}(Fisher Investments)
Yep. We do better when our
clients do better.
715
00:41:54,379 --> 00:41:56,879
{\an1}At Fisher Investments,
we’re clearly different.
716
00:43:38,216 --> 00:43:40,746
{\an1}CHIP: I’m trying to get this
plywood down to where
717
00:43:40,785 --> 00:43:44,055
{\an1}I can make a cut.
718
00:43:51,963 --> 00:43:54,503
{\an1}That’s a little better.
719
00:43:55,833 --> 00:43:58,143
{\an1}This gives a lot of
protection on the outside.
720
00:43:58,169 --> 00:43:59,639
{\an1}Whenever you make a turn.
721
00:43:59,670 --> 00:44:02,670
{\an1}Without it it’d be hitting
ice, it’d be hitting rocks,
722
00:44:02,707 --> 00:44:04,707
{\an1}it’d be hitting trees.
723
00:44:04,742 --> 00:44:06,882
{\an1}It’d be hitting all
kind of stuff you really
don’t want to hit.
724
00:44:06,911 --> 00:44:08,081
{\an1}But you do.
725
00:44:08,112 --> 00:44:09,482
{\an1}And, uh, it’s a
lot of protection.
726
00:44:09,514 --> 00:44:11,624
{\an1}It also gives it
better integrity.
727
00:44:11,649 --> 00:44:14,049
{\an1}I took the time to learn this
stuff from people who know.
728
00:44:14,085 --> 00:44:16,155
{\an1}I never invented this stuff.
729
00:44:16,187 --> 00:44:19,587
{\an1}I just paid attention when the
lessons were getting taught.
730
00:44:20,525 --> 00:44:22,635
{\an1}Up it goes.
731
00:44:22,660 --> 00:44:25,960
{\an1}Life on a freight sled,
it’s usually from three
to five years.
732
00:44:25,997 --> 00:44:28,067
{\an1}And what I like to
do is recycle them.
733
00:44:28,099 --> 00:44:30,229
{\an1}I’ll use them for like a
stand, or I’ll cut the ends
734
00:44:30,268 --> 00:44:32,298
{\an1}off and make a
table out of them.
735
00:44:32,336 --> 00:44:34,036
{\an1}Maybe something
they can cut fish on.
736
00:44:34,071 --> 00:44:36,971
{\an1}You get rid of the old ones
and you just, on with the new.
737
00:44:37,375 --> 00:44:39,445
{\an1}The next thing I do is drill
out my plastics and then
738
00:44:39,477 --> 00:44:41,277
{\an1}start putting them on.
739
00:44:41,312 --> 00:44:44,282
{\an1}And after that,
I add the hitch.
740
00:44:45,449 --> 00:44:47,889
{\an1}I’ve probably built 25 or
30 of these flat sleds.
741
00:44:47,919 --> 00:44:49,989
{\an1}I need to have the
sled for carrying meat,
742
00:44:50,021 --> 00:44:51,761
{\an1}I need the sled
for carrying wood.
743
00:44:51,789 --> 00:44:53,859
{\an1}Lumber, garbage.
744
00:44:53,891 --> 00:44:55,391
{\an1}I’m not just riding around.
745
00:44:55,426 --> 00:44:57,586
{\an1}I’m able to move
things, large things.
746
00:44:58,529 --> 00:45:00,259
{\an1}Yeah.
747
00:45:00,298 --> 00:45:03,698
{\an1}We’re done!
748
00:45:05,069 --> 00:45:06,369
{\an1}Right on.
749
00:45:06,404 --> 00:45:08,344
{\an1}I got a good sled
for a few years.
750
00:45:08,372 --> 00:45:10,842
{\an1}I’ll go get my snow-go, hitch
it up and just take this thing
751
00:45:10,875 --> 00:45:12,085
{\an1}for a little cruise.
752
00:45:12,109 --> 00:45:14,449
{\an1}Make sure she, uh, follows
behind fine and we’ll see
753
00:45:14,478 --> 00:45:16,148
{\an1}how it goes.
754
00:45:16,180 --> 00:45:17,610
{\an1}Maybe go get me a block of ice.
755
00:45:17,648 --> 00:45:20,948
{\an1}The reward might be a little
bit of water for tonight.
756
00:45:26,791 --> 00:45:29,961
{\an1}My first project here
is going to be going
and getting some ice.
757
00:45:29,994 --> 00:45:31,864
{\an1}I’m pretty low on water.
758
00:45:31,896 --> 00:45:34,766
{\an1}If I just went and got five
or six gallons worth of water,
759
00:45:34,799 --> 00:45:37,399
{\an1}and a chunk of ice, stack ’em up
outside they’ll sit there and
760
00:45:37,435 --> 00:45:39,545
{\an1}wait for us to come
out and use them.
761
00:45:39,570 --> 00:45:42,540
{\an1}And then that’s a lot
less chores than you
have to do later.
762
00:45:53,851 --> 00:45:56,751
{\an1}Having a sled shackled to
the back of my snow-go
763
00:45:56,787 --> 00:45:59,857
{\an1}is like making a Porsche
into a pickup truck.
764
00:45:59,890 --> 00:46:02,360
{\an1}Basically I’m not
into going fast at all.
765
00:46:02,393 --> 00:46:04,393
{\an1}It’s not my, not my thing.
766
00:46:04,428 --> 00:46:07,358
{\an1}My thing is
utility and doing work.
767
00:46:08,399 --> 00:46:10,329
{\an1}I’m happy with this.
768
00:46:10,368 --> 00:46:12,268
{\an1}I’m happy with
the sled I built.
769
00:46:12,303 --> 00:46:14,343
{\an1}The job it’s doing.
770
00:46:14,372 --> 00:46:16,042
{\an1}Just pretty freaking nice.
771
00:46:20,311 --> 00:46:21,951
{\an1}JESSIE: The deep cold.
772
00:46:21,979 --> 00:46:24,079
{\an1}It’s always trying
to rob you of life.
773
00:46:24,115 --> 00:46:26,225
{\an1}It has no
consideration for your life.
774
00:46:26,250 --> 00:46:28,650
{\an1}It freezes
everything in its path.
775
00:46:31,455 --> 00:46:33,255
{\an1}All right.
Time to check on my machine.
776
00:46:33,291 --> 00:46:36,031
{\an1}It’s been in here
warming up for a while.
777
00:46:41,232 --> 00:46:43,632
{\an1}Oh, yeah.
It’s nice and warm in there.
778
00:46:43,668 --> 00:46:46,168
{\an1}Wave of heat come rushing out.
779
00:46:46,737 --> 00:46:50,107
{\an1}Machine looks like it’s
thawed out real good.
780
00:46:50,141 --> 00:46:52,941
{\an1}Ah man, look at that
steam coming off of this.
781
00:46:52,977 --> 00:46:54,907
{\an1}Box has been frozen forever.
782
00:46:54,945 --> 00:46:56,505
{\an1}Starting to dry out.
783
00:46:56,547 --> 00:46:58,777
{\an1}Still nice and warm in here.
784
00:46:58,816 --> 00:47:01,486
{\an1}It’s a huge relief knowing
that I’m gonna be able to keep
785
00:47:01,519 --> 00:47:04,189
{\an1}my machine warm in
the deepest of colds.
786
00:47:04,221 --> 00:47:06,521
{\an1}Do any work that I
need to do on it in here.
787
00:47:06,557 --> 00:47:09,227
{\an1}And not have to be
outside freezing my ass off.
788
00:47:09,894 --> 00:47:13,064
{\an1}(engine turns over)
789
00:47:19,070 --> 00:47:22,710
{\an1}I’m gonna go get this
water and call it a day.
790
00:47:23,074 --> 00:47:26,114
{\an1}Snow machines and me, we
have a funny relationship.
791
00:47:26,844 --> 00:47:29,014
{\an1}I mostly hate them.
792
00:47:29,046 --> 00:47:32,176
{\an1}But I rely on them for a
lot of tasks around here.
793
00:47:32,216 --> 00:47:34,616
{\an1}Hauling water,
hauling firewood.
794
00:47:34,652 --> 00:47:37,862
{\an1}I have to have
that safety net.
795
00:47:37,888 --> 00:47:39,158
{\an1}In summer, it’s
easy, you know.
796
00:47:39,190 --> 00:47:40,860
{\an1}Go down, fire up
the generator.
797
00:47:40,891 --> 00:47:42,631
{\an1}Pump hundreds of
gallons of water.
798
00:47:42,660 --> 00:47:45,860
{\an1}Sometimes, it takes a
long time to get water.
799
00:47:45,896 --> 00:47:49,166
{\an1}There is not a day that goes
by that these chores don’t
800
00:47:49,200 --> 00:47:52,470
{\an1}ground me in
humility and humbleness.
801
00:47:57,942 --> 00:48:00,682
{\an1}There might not be a lot of
daylight, but if you work hard
802
00:48:00,711 --> 00:48:04,581
{\an1}all hours of the day and
night, you can accomplish
803
00:48:04,615 --> 00:48:06,615
{\an1}anything out here.
804
00:48:06,650 --> 00:48:08,590
{\an1}You can accomplish anywhere.
805
00:48:08,619 --> 00:48:10,989
{\an1}You just figure out
ways to make it happen.
806
00:48:13,691 --> 00:48:15,361
{\an1}Today’s been a good day.
807
00:48:15,393 --> 00:48:17,133
{\an1}But I’m looking forward to
sitting next to the wood stove
808
00:48:17,161 --> 00:48:19,401
{\an1}for the rest of the night.
809
00:48:23,934 --> 00:48:27,104
{\an1}DENISE: Most important lesson
I’ve learned so far in Alaska,
810
00:48:27,138 --> 00:48:29,368
{\an1}pay attention to the
environment, be smart about
811
00:48:29,407 --> 00:48:33,437
{\an1}what you’re doing and
do not bow down to fear.
812
00:48:40,384 --> 00:48:43,424
{\an1}Stick with me, Topaz.
It’s just you and me now.
813
00:48:43,888 --> 00:48:46,718
{\an1}Andy’s long gone.
814
00:48:46,757 --> 00:48:50,187
{\an1}I’m anxious to check
out this beaver set here.
815
00:48:51,695 --> 00:48:53,795
{\an1}Oh, look at that.
816
00:48:53,831 --> 00:48:56,001
{\an1}Oh, wow, there’s
lots of bubbles.
817
00:48:56,033 --> 00:48:57,803
{\an1}That’s a great sign.
818
00:48:57,835 --> 00:49:00,275
{\an1}The bubbles are a really
good sign that there could be
819
00:49:00,304 --> 00:49:01,344
{\an1}something down there.
820
00:49:01,372 --> 00:49:02,742
{\an1}That something’s in the trap.
821
00:49:02,773 --> 00:49:04,813
{\an1}It’s a sign that something
is breathing down there.
822
00:49:04,842 --> 00:49:08,282
{\an1}I’m gonna just grab a
chisel and see what I can see.
823
00:49:10,281 --> 00:49:13,181
{\an1}Personally I just happen to
like the beaver as an animal.
824
00:49:13,217 --> 00:49:14,377
{\an1}I just like what they do.
825
00:49:14,418 --> 00:49:16,348
{\an1}I like to watch them.
826
00:49:16,387 --> 00:49:19,917
{\an1}But it’s also really important
to be able to set aside some
827
00:49:19,957 --> 00:49:22,857
{\an1}of your personal attachments.
828
00:49:22,893 --> 00:49:24,733
{\an1}That’s part of living here too
is just getting over some of
829
00:49:24,762 --> 00:49:28,632
{\an1}that stuff and doing what
you need to do to survive.
830
00:49:29,567 --> 00:49:31,027
{\an1}Okay.
831
00:49:31,068 --> 00:49:32,798
{\an1}Come on, beaver.
832
00:49:32,837 --> 00:49:36,107
{\an1}Be in there.
833
00:49:36,140 --> 00:49:38,780
{\an1}Oh, come on.
834
00:49:44,248 --> 00:49:46,618
{\an1}No, shoot.
835
00:49:46,650 --> 00:49:49,720
{\an1}(groaning)
836
00:49:49,753 --> 00:49:51,993
{\an1}Nothing.
837
00:49:52,923 --> 00:49:54,463
{\an1}Shoot.
838
00:49:54,492 --> 00:49:56,692
{\an1}I thought there was
gonna be something with
those air bubbles,
839
00:49:56,727 --> 00:49:59,727
{\an1}but I guess that’s
just all the methane bubbles.
840
00:50:00,097 --> 00:50:02,227
{\an1}We have a snare trap
set over here.
841
00:50:02,266 --> 00:50:04,666
{\an1}Let me go over and
check the snare one.
842
00:50:04,702 --> 00:50:07,142
{\an1}Shoot, I thought those bubbles
meant there would be
843
00:50:07,171 --> 00:50:08,871
{\an1}something in there.
844
00:50:08,906 --> 00:50:11,036
{\an1}That’s kind of disappointing.
845
00:50:11,075 --> 00:50:11,845
{\an1}Let’s see here.
846
00:50:11,876 --> 00:50:15,546
{\an1}Okay. Here’s hoping.
847
00:50:15,579 --> 00:50:18,719
{\an1}Come on, beaver.
848
00:50:18,749 --> 00:50:21,489
{\an1}Oh, shoot.
849
00:50:23,087 --> 00:50:27,617
{\an1}Everything takes a lot
of muscle around here.
850
00:50:30,294 --> 00:50:34,034
{\an1}There it goes, it
feels pretty light.
851
00:50:34,298 --> 00:50:36,228
{\an1}Yeah.
852
00:50:36,267 --> 00:50:37,927
{\an1}Ah! Oh!
853
00:50:37,935 --> 00:51:11,302
{\an1}Reggie Bush had something
important taken from him,
854
00:51:11,302 --> 00:51:12,902
{\an1}so Wendy’s is returning it.
855
00:51:14,305 --> 00:51:15,706
{\an1}The Pretzel Pub.
856
00:51:15,706 --> 00:51:16,706
{\an1}[Cheers and clapping]
857
00:51:16,707 --> 00:51:17,767
{\an1}Let’s Go!
858
00:51:17,775 --> 00:51:19,076
{\an1}Yeaahh!
859
00:51:19,076 --> 00:51:21,306
{\an1}We haven’t told him it’s back
for a limited time.
860
00:51:21,312 --> 00:51:22,512
{\an1}CHOOSE WISELY,
861
00:51:22,513 --> 00:51:26,116
{\an1}CHOOSE WENDY’S
When safe drivers save for
862
00:51:26,116 --> 00:51:27,376
{\an1}not answering their phone
while driving,
863
00:51:27,384 --> 00:51:28,686
{\an1}they feel like a big deal.
864
00:51:28,686 --> 00:51:30,016
{\an1}♪
865
00:51:30,020 --> 00:51:31,320
{\an1}Did you get the ice?
866
00:51:31,322 --> 00:51:32,389
{\an1}Even if they forgot the ice.
867
00:51:32,389 --> 00:51:33,257
{\an1}Huh.
868
00:51:33,257 --> 00:51:35,726
{\an1}Save up to 30% on auto insuranc
869
00:51:35,726 --> 00:51:36,986
{\an1}with USAA Safepilot.
870
00:51:36,994 --> 00:51:37,894
{\an1}Get a quote today.
871
00:51:37,895 --> 00:51:38,929
{\an1}♪
872
00:51:38,929 --> 00:51:41,769
{\an1}Woman TC: My A1C stayed here,
it needed to be here.
873
00:51:42,299 --> 00:51:45,139
{\an1}Doctor TC: Ruby’s A1C is down
with RYBELSUS®.
874
00:51:45,169 --> 00:51:49,309
{\an1}Man TC: My A1C wasn’t at goal,
now I’m down with RYBELSUS®.
875
00:51:49,340 --> 00:51:51,740
{\an1}Son TC: Mom’s A1C
is down with RYBELSUS®.
876
00:51:51,775 --> 00:51:54,175
{\an1}SONG: A1C DOWN WITH RYBELSUS®
877
00:51:54,211 --> 00:51:56,451
{\an1}ANNCR VO: In a clinical study,
once-daily RYBELSUS®
878
00:51:56,480 --> 00:51:59,150
{\an1}significantly lowered A1C better
than the leading branded pill.
879
00:51:59,183 --> 00:52:00,423
{\an1}ANNCR VO:
RYBELSUS®
880
00:52:00,451 --> 00:52:02,451
{\an1}isn’t for people
with type 1 diabetes.
881
00:52:02,486 --> 00:52:04,446
{\an1}ANNCR VO: Don’t take RYBELSUS®
if you or your family
882
00:52:04,488 --> 00:52:06,318
{\an1}ever had medullary
thyroid cancer,
883
00:52:06,357 --> 00:52:08,387
{\an1}or have Multiple Endocrine
Neoplasia syndrome type 2,
884
00:52:08,425 --> 00:52:09,755
{\an1}or if allergic to it.
885
00:52:09,793 --> 00:52:10,963
{\an1}ANNCR VO:
Stop RYBELSUS®
886
00:52:10,995 --> 00:52:12,265
{\an1}and get medical
help right away
887
00:52:12,296 --> 00:52:13,926
{\an1}if you get a lump
or swelling in your neck,
888
00:52:13,964 --> 00:52:16,104
{\an1}severe stomach pain,
or an allergic reaction.
889
00:52:16,133 --> 00:52:18,543
{\an1}ANNCR VO: Serious side effects
may include pancreatitis.
890
00:52:18,569 --> 00:52:20,239
{\an1}Gallbladder problems may occur.
891
00:52:20,270 --> 00:52:22,170
{\an1}Tell your provider about
vision problems or changes.
892
00:52:22,206 --> 00:52:23,606
{\an1}ANNCR VO:
Taking RYBELSUS®
893
00:52:23,641 --> 00:52:26,881
{\an1}with a sulfonylurea or insulin
increases low blood sugar risk.
894
00:52:26,910 --> 00:52:28,680
{\an1}ANNCR VO: Side effects like
nausea, vomiting,
895
00:52:28,712 --> 00:52:30,752
{\an1}and diarrhea
may lead to dehydration,
896
00:52:30,781 --> 00:52:32,451
{\an1}which may worsen
kidney problems.
897
00:52:32,483 --> 00:52:34,483
{\an1}Mom TC:
Need to get your A1C down?
898
00:52:34,518 --> 00:52:36,448
{\an1}SONG: A1C DOWN WITH RYBELSUS®
899
00:52:36,487 --> 00:52:38,517
{\an1}ANNCR VO: Ask your healthcare
provider about RYBELSUS®
900
00:52:38,555 --> 00:52:54,265
{\an1}today.
901
00:52:54,271 --> 00:52:56,040
{\an1}♪ ♪
902
00:52:56,040 --> 00:52:57,940
{\an1}This... is a glimpse
903
00:52:57,941 --> 00:53:00,177
{\an1}into the no-too-distant
future of Lincoln.
904
00:53:00,177 --> 00:53:02,346
{\an1}♪ ♪
905
00:53:02,346 --> 00:53:04,376
{\an1}It’s what sanctuary
could look like...
906
00:53:05,015 --> 00:53:06,215
{\an1}Feel like... Sound like...
907
00:53:06,216 --> 00:53:09,146
{\an1}Even smell like.
908
00:53:09,153 --> 00:53:10,387
{\an1}More on that soon.
909
00:53:10,387 --> 00:53:11,887
{\an1}♪ ♪
910
00:53:11,889 --> 00:53:13,719
{\an1}The best part?
911
00:53:13,724 --> 00:53:15,726
{\an1}The prequel is
pretty sweet too.
912
00:53:15,726 --> 00:53:23,896
{\an1}♪ ♪
913
00:53:25,302 --> 00:53:26,042
{\an1}Together or separate?
914
00:53:26,070 --> 00:53:27,200
{\an1}Uhh..
915
00:53:28,372 --> 00:53:31,112
{\an1}If you get this wrong,
there will be no second date.
916
00:53:31,141 --> 00:53:33,941
{\an1}No second date,
you end up alone.
917
00:53:33,977 --> 00:53:35,777
{\an1}[Gasp]
Just like the psycic said!
918
00:53:35,813 --> 00:53:37,253
{\an1}Together!
919
00:53:37,581 --> 00:53:38,615
{\an1}Cool.
920
00:53:38,615 --> 00:54:11,615
{\an1}With The Home Depot’s
lowest prices of the season,
921
00:54:11,615 --> 00:54:14,145
{\an1}it’s time to take
your bath from start...
922
00:54:14,151 --> 00:54:16,220
{\an1}to tiled...
to installed...
923
00:54:16,220 --> 00:54:19,256
{\an1}to sealed...
to finished.
924
00:54:19,256 --> 00:54:22,126
{\an1}Shop our biggest bath savings
of the season right now
925
00:54:22,126 --> 00:54:23,556
{\an1}at The Home Depot.
926
00:54:55,993 --> 00:54:58,763
{\an1}DENISE: Oh, there is one!
927
00:54:58,796 --> 00:55:01,056
{\an1}Oh, man!
928
00:55:01,098 --> 00:55:03,468
{\an1}Oh!
929
00:55:03,500 --> 00:55:04,870
{\an1}Oh, that surprised me.
930
00:55:04,902 --> 00:55:06,942
{\an1}I thought it was empty.
931
00:55:06,970 --> 00:55:09,440
{\an1}Look at him.
932
00:55:09,473 --> 00:55:12,543
{\an1}Oh, we got one!
933
00:55:12,576 --> 00:55:14,706
{\an1}Oh!
934
00:55:14,745 --> 00:55:17,785
{\an1}Oh, beautiful.
935
00:55:18,415 --> 00:55:21,215
{\an1}Oh, Topey.
936
00:55:21,251 --> 00:55:24,151
{\an1}Kind of hate to
see that in a way.
937
00:55:26,657 --> 00:55:33,057
{\an1}It is definitely bittersweet,
as is much of life here.
938
00:55:33,363 --> 00:55:36,533
{\an1}You got to put your
emotions aside sometimes.
939
00:55:37,267 --> 00:55:39,597
{\an1}As much as I hate to see them
like this, he’ll go a long way
940
00:55:39,636 --> 00:55:42,636
{\an1}for, for us, Topaz.
941
00:55:42,673 --> 00:55:45,443
{\an1}Wow.
942
00:55:45,475 --> 00:55:47,635
{\an1}Thanks, buddy.
943
00:55:47,678 --> 00:55:50,708
{\an1}Giving me a lot of,
lot of good lessons.
944
00:55:50,747 --> 00:55:54,877
{\an1}He’ll be a great,
great fur from this.
945
00:55:54,918 --> 00:55:56,618
{\an1}Lots of good meat.
946
00:55:56,653 --> 00:55:59,223
{\an1}And I, I can already tell I’m
gonna learn a lot more about
947
00:55:59,256 --> 00:56:02,686
{\an1}this animal in the processing
that’s ahead of me.
948
00:56:02,726 --> 00:56:04,986
{\an1}I have a lot more to learn.
949
00:56:06,163 --> 00:56:07,803
{\an1}Okay, buddy.
950
00:56:07,831 --> 00:56:10,901
{\an1}Let’s get you
ready to go home.
951
00:56:11,368 --> 00:56:14,398
{\an1}Oh, man, he’s
bigger than I thought.
952
00:56:14,771 --> 00:56:17,871
{\an1}I need to take care of
this beaver properly.
953
00:56:17,908 --> 00:56:21,278
{\an1}I need to show it the respect
that I genuinely feel for it
954
00:56:21,311 --> 00:56:24,111
{\an1}and make the very
most out of him.
955
00:56:34,491 --> 00:56:38,131
{\an1}To be able to get the beaver
in my trap really takes me to
956
00:56:38,161 --> 00:56:43,031
{\an1}a place of confidence and
self-assurance that I can
957
00:56:43,066 --> 00:56:46,396
{\an1}do it by myself independently.
958
00:56:48,405 --> 00:56:51,935
{\an1}Here we go.
Peel ’er off.
959
00:56:51,975 --> 00:56:56,005
{\an1}Oh, nice.
960
00:56:56,046 --> 00:56:58,276
{\an1}There’s a little bit of pride
to seeing the meat that
961
00:56:58,315 --> 00:56:59,525
{\an1}I brought in.
962
00:56:59,549 --> 00:57:03,719
{\an1}To seeing the skin stretched
out for useful necessary items
963
00:57:03,754 --> 00:57:05,294
{\an1}that we’ll use.
964
00:57:05,322 --> 00:57:06,922
{\an1}That’s a nice sight.
965
00:57:06,957 --> 00:57:08,887
{\an1}All done.
966
00:57:08,926 --> 00:57:10,226
{\an1}Good deal.
967
00:57:10,260 --> 00:57:11,530
{\an1}All right, goodnight.
968
00:57:11,561 --> 00:57:14,131
{\an1}Happy drying.
969
00:57:18,502 --> 00:57:20,302
{\an1}SUE: I live outside the box,
I think outside the box.
970
00:57:20,337 --> 00:57:23,807
{\an1}I’ve always thought and
felt a little differently.
971
00:57:37,354 --> 00:57:43,864
{\an1}♪ ♪
972
00:57:47,564 --> 00:57:49,704
{\an1}What is Susan up to now?
973
00:57:49,733 --> 00:57:52,673
{\an1}Well, trying to think.
974
00:57:52,703 --> 00:57:56,243
{\an1}What in the world can I do,
975
00:57:56,273 --> 00:57:59,943
{\an1}to let these, wolverines
976
00:57:59,977 --> 00:58:06,077
{\an1}and any other smarty-pants
creature, let them know.
977
00:58:07,017 --> 00:58:09,817
{\an1}Kavik is off limits.
978
00:58:09,853 --> 00:58:14,523
{\an1}If I can create this
beacon in the dark,
979
00:58:14,558 --> 00:58:16,688
{\an1}illuminating my camp.
980
00:58:16,727 --> 00:58:19,757
{\an1}They will not know what to
make of it, but they will know
981
00:58:19,796 --> 00:58:21,596
{\an1}they don’t want a part of it.
982
00:58:21,631 --> 00:58:25,741
{\an1}They are shadow dwellers, and
I’m gonna become the light.
983
00:58:28,038 --> 00:58:32,508
{\an1}The mystery box, has...
984
00:58:32,542 --> 00:58:34,282
{\an1}fireworks.
985
00:58:34,311 --> 00:58:37,281
{\an1}Are you watching,
all you creatures?
986
00:58:37,514 --> 00:58:40,784
{\an1}This eye in the
sky is for you.
987
00:58:47,557 --> 00:58:49,927
{\an1}Woah.
988
00:58:49,960 --> 00:58:50,760
{\an1}Boom!
989
00:58:50,794 --> 00:58:53,064
{\an1}(firework bursts)
990
00:58:53,730 --> 00:58:57,600
{\an1}This is specifically for the
wolverine and specifically a
991
00:58:57,634 --> 00:59:01,844
{\an1}shock and awe to imprint
that this thing they
don’t understand...
992
00:59:01,872 --> 00:59:03,142
{\an1}Take that!
993
00:59:03,173 --> 00:59:04,773
{\an1}That they don’t want
to have a part of.
994
00:59:04,808 --> 00:59:07,508
{\an1}Will now be on their
GPS coordinates
995
00:59:07,544 --> 00:59:09,914
{\an1}for as long as they live.
996
00:59:10,747 --> 00:59:13,377
{\an1}(firework bursts)
997
00:59:14,151 --> 00:59:16,421
{\an1}(firework whistling)
998
00:59:16,453 --> 00:59:18,153
{\an1}Woah.
999
00:59:18,188 --> 00:59:21,388
{\an1}They will remember it as a
frightening display of power
1000
00:59:21,425 --> 00:59:23,195
{\an1}that they didn’t understand.
1001
00:59:23,226 --> 00:59:24,986
{\an1}Who in the hell has so much
power that they can turn the
1002
00:59:25,028 --> 00:59:27,528
{\an1}sun on in the
middle of the night?
1003
00:59:27,564 --> 00:59:33,304
{\an1}That will always keep
them giving it wide berth.
1004
00:59:36,073 --> 00:59:38,213
{\an1}(firework bursts)
1005
00:59:39,843 --> 00:59:43,213
{\an1}Where I’m standing,
this is my line.
1006
00:59:43,880 --> 00:59:46,380
{\an1}There is no more stalking.
1007
00:59:46,416 --> 00:59:49,546
{\an1}There is no more
hunting on Kavik.
1008
00:59:49,586 --> 00:59:51,646
{\an1}You hunt here,
you’ll be hunted.
1009
00:59:51,688 --> 00:59:54,058
{\an1}Expect it.
1010
00:59:55,125 --> 00:59:59,205
{\an1}Winter is a long, brutal,
cold, dark experience,
1011
00:59:59,229 --> 01:00:01,699
{\an1}with lots of things out there.
1012
01:00:01,731 --> 01:00:05,801
{\an1}The legend of the lady who
can turn night into day
1013
01:00:05,836 --> 01:00:07,866
{\an1}will keep them away from here.
1014
01:00:07,904 --> 01:00:09,544
{\an1}This is Kavik.
1015
01:00:09,573 --> 01:00:11,213
{\an1}This is my camp.
1016
01:00:11,241 --> 01:00:13,911
{\an1}Stay away.
1017
01:00:15,579 --> 01:00:17,309
{\an1}(firework bursts)
1018
01:00:17,948 --> 01:00:19,078
{\an1}Captioned by
Cotter Media Group.